Manuel du propriétaire | Sonos SONOS CONTROLLER Manuel utilisateur

Contrôlez
votre système
Sonos à partir
d’un iPhone ou
iPod touch.
Sonos Controller pour iPhone
Le Sonos™ Controller pour iPhone est une application gratuite qui
transforme votre iPhone (ou iPod touch) en une télécommande à part
entière pour le système audio multi-pièces Sonos. En le combinant aux
Sonos ZonePlayers™ des différentes pièces de votre choix, vous pouvez
ainsi trouver et écouter la musique dont vous avez envie, dans toute
votre maison. Que la musique provienne de votre collection musicale
personnelle stockée sur votre ordinateur, d’une radio Internet gratuite ou
des services de musique en ligne les plus connus, le Sonos Controller
pour iPhone vous permet de tout contrôler d’une main. Pour cela,
téléchargez-le en quelques secondes à partir de l’App Store.
Ensuite, munissez-vous de votre iPhone et touchez l’écran pour choisir
une pièce, sélectionnez en tapant sur un titre, puis tapez sur Écouter.
Vous pouvez rechercher votre chanson ou station préférée sur le clavier
tactile ou choisir une de vos listes de lecture iTunes. Vous pouvez
également associer ou dissocier des zones pour écouter différents
morceaux dans différentes pièces ou pour écouter la même chanson
dans toutes les pièces de la maison, en parfaite synchronisation.
Le Sonos Controller pour iPhone vous permet de contrôler, sans fil,
l’ensemble de votre système Sonos via votre réseau Wi-Fi domestique.
Vous pouvez l’utiliser comme seul et unique Controller ou avec les
télécommandes Sonos Controllers et le Sonos Desktop Controller
(Logiciel compatible PC et MAC), pour plus de commodité.
Fonctions clés
•C
ontrôle sans fil multi-pièces
depuis n’importe quel iPhone ou
iPod touch
• Confort de l’écran tactile
•A
ccès instantané à une
musique illimitée
•N
ouvelles fonctionnalités et nouveaux services de musique avec
mises à jour automatiques
www.sonos.com
Sonos Controller pour iPhone
Contrôle sans fil multi-pièces depuis n’importe quel
iPhone ou iPod touch
Contrôlez l’ensemble de votre musique et de vos pièces à
partir de n’importe quel iPhone ou iPod touch. Vous pourrez
ainsi facilement écouter de la musique classique dans la
cuisine et votre station de radio préférée dans la chambre.
Sinon, choisissez le mode Party et écoutez du rock dans
toutes les pièces de la maison, en parfaite synchronisation.
Le Sonos Controller pour iPhone vous permet de contrôler,
sans fil, l’ensemble de votre système Sonos via votre réseau
Wi-Fi domestique existant.
Trouvez et contrôlez votre musique simplement via
un écran tactile
Contrôlez l’ensemble de votre musique d’une seule main.
Recherchez rapidement vos stations de radio ou artistes
préférés en tapant sur le clavier tactile. Parcourez les
différents albums en pointant et en tapotant. Associez et
dissociez des zones d’un doigt. Et contrôlez le volume d’une
ou de plusieurs pièces, où que vous soyez.
Accès instantané à une musique illimitée
Le Sonos Controller pour iPhone vous permettra de
trouver le morceau de votre choix dans votre collection
musicale personnelle stockée sur votre ordinateur ou sur un
périphérique NAS. De plus, Sonos fonctionne parfaitement
avec des milliers de stations de radio Internet gratuites pour
que vous puissiez diffuser des chansons, des podcasts et
des stations de radio depuis Internet vers les pièces de votre
choix, le tout sans allumer votre ordinateur.
Nouvelles fonctionnalités et nouveaux services de
musique avec mises à jour automatiques
Grâce à des mises à jour logicielles automatiques gratuites,
vous profiterez toujours des nouvelles fonctionnalités Sonos
et des derniers services de musique. Ce qui signifie que
votre système continue de s’améliorer, même après l’achat.
De plus, l’App Store vous avertira automatiquement de la
mise à disposition de nouvelles mises à jour.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Compatibilité Apple
Prise en charge de l’iPhone, l’iPhone 3G, l’iPhone 3GS, l’iPhone 4,
l’iPod touch, et l’iPad. La version logicielle iPhone ou iPod touch
3.0 ou supérieure est requise. La dernière version d’iTunes et
autres logiciels est recommandée. Sonos ne peut pas accéder sans
fil à la musique qui est stockée uniquement sur votre iPhone ou
iPod touch.
Configuration matérielle Sonos requise
Au moins un Sonos ZonePlayer requis. Un ZonePlayer
(ou un ZoneBridge™) de votre système doit être raccordé à une
box ADSL ou routeur et tout le reste fonctionne sans fil.
Configuration logicielle Sonos requise
Version 3.0 ou supérieure
Connectivité sans fil*
L’iPhone et l’iPod se connectent à votre système Sonos via votre
réseau Wi-Fi domestique existant.
Langue prise en charge
Allemand, anglais, chinois simplifié, espagnol, français, italien,
japonais, néerlandais et suédois.
*Connexion Internet requise pour l’accès aux stations de radio Internet, aux services de musique en ligne et aux mises à jour logicielles (Box DSL, modem-routeur câble ou
connexion Internet haut débit basée sur un réseau local recommandé). La fonctionnalité Internet peut impliquer le paiement d’un forfait séparé à un fournisseur de services;
des frais d’appels locaux et/ou nationaux peuvent être appliqués.
Remarque: les spécifications sont susceptibles de modification sans préavis.
© 2004-2010 Sonos, Inc.
Tous droits réservés. iPhone, iPod, et iTunes sont des marques commerciales d’Apple
Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. iPad est une marque commerciale
d’Apple Inc.
www.sonos.com