Manuel du propriétaire | Sonos WIRELESS DOCK 100 Manuel utilisateur

Sonos Wireless Dock 100
WD100
Placez sur une station d’accueil,
chargez et écoutez de la musique
sans fil depuis un iPod ou un
iPhone sur Sonos.
De là où vous le souhaitez. Écoutez partout. Chargez n’importe
quand. C’est la raison pour laquelle le Sonos Wireless Dock constitue
l’accessoire parfait pour votre système Sonos. Maintenant, vous
pouvez écouter sans fil toute la musique stockée ou lue sur un iPod
ou un iPhone dans l’ensemble des pièces où vous disposez de Sonos.
Vous pouvez même contrôler la musique depuis votre iPod sur station
d’accueil ou n’importe quel Sonos Controller.
Fonctions clés
• Fonctionne avec iPod et iPhone
•L
ecture de musique sans fil sur
Sonos
• Contrôle de musique flexible
• Meilleure technologie sans fil
• Son numérique haute fidélité
• Station d’accueil de charge rapide
En outre, comme il s’agit d’une technologie sans fil, vous pouvez
le placer sur une station d’accueil et le charger à l’endroit le plus
pratique, tout en continuant de profiter de la musique à travers la
maison. Mais surtout, Sonos Wireless Dock fournit la qualité audio la
plus fidèle en lisant la musique numérique stockée sur votre iPod ou
votre iPhone, sans même la convertir au format analogique, comme
la plupart des stations d’accueil traditionnelles.
www.sonos.com
Fonctions clés du Sonos Wireless Dock 100
Fonctionne avec iPod et iPhone
Placez n’importe quel iPod ou iPhone pris en charge sur une station d’accueil et profitez de vos
titres à travers la maison, sur votre système Sonos.
Lecture de musique sans fil sur Sonos
Écoutez sans fil les éléments audio stockés sur un iPod ou un iPhone, y compris de nombreuses
applications musicales, sur n’importe lequel des ZonePlayers Sonos de la maison, ou sur tous.
Diffusez la même musique dans toutes les pièces de votre maison, depuis un iPod ou un iPhone
sur station d’accueil, de manière parfaitement synchronisée.
Contrôle de musique flexible
Parcourez et sélectionnez la musique depuis votre iPod sur station d’accueil ou n’importe quel
Sonos Controller.
Meilleure technologie sans fil
La technologie de réseau maille sans fil SonosNet 2.0 vous permet de placer votre iPod ou iPhone
sur la station d’accueil dès que vous le souhaitez, et de lire la musique sur n’importe lequel des
ZonePlayers Sonos dans la maison, ou sur tous.
Son numérique haute fidélité
Le Sonos Wireless Dock transmet sans fil vos fichiers audio numériques vers les ZonePlayers
à travers votre maison, sans même les convertir au format analogique, comme la plupart des
stations d’accueil traditionnelles. La qualité sonore est conservée depuis l’iPod vers le hautparleur, vous garantissant le son le plus fidèle possible.
Station d’accueil de charge rapide
Le Sonos Wireless Dock prend en charge les spécifications de charge à 1 ampère d’Apple. Ainsi,
votre iPod ou iPhone est très rapidement prêt.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Audio tout numérique*
Le Sonos Wireless Dock accède directement à la musique numérique
stockée sur votre iPhone ou iPod et la transmet, sans fil, aux
ZonePlayers Sonos à travers votre maison.
Lecture automatique
Placez votre iPod ou iPhone sur sa station d’accueil et la musique
en cours d’écoute est automatiquement lue sur n’importe quel
ZonePlayer Sonos ou groupe de zones.
iPods et iPhones pris en charge
iPod touch (de première, deuxième et troisième génération)
iPod classic
iPod nano (de troisième, quatrième et cinquième génération)
iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone
Connectivité sans fil
SonosNet 2,0, réseau maillé sans fil « peer-to-peer » avec chiffrement
AES sécurisé
Extension SonosNet
Fonctions d’extension et d’amélioration de la puissance de
SonosNet 2.0
Alimentation CC
Entrée 100-240 volts en courant alternatif, 50-60 HZ, sortie 5 volts
en courant continu, 2 ampères
Bouton du panneau arrière
Rejoindre la maison
Boutons du panneau latéral
Volume +/Voyants du panneau arrière
Indique l’état du Wireless Dock
Dimensions (H x L x P)
28 x 97 x 82 mm
Poids
155 g
Température de fonctionnement
0°C à 40°C
* Un Zoneplayer Sonos minimum doit être installé pour permettre la lecture à partir
du Sonos Wireless Dock.
** Connexion Internet requise pour l’accès aux stations de radio, aux services
musicaux en ligne et aux mises à jour logicielles (ADSL, modem câble ou connexion
Internet haut débit basée sur un réseau local recommandé). La fonctionnalité Internet
peut impliquer le paiement d’un forfait séparé à un fournisseur de services ; des frais
d’appels locaux et/ou nationaux peuvent être appliqués.
Remarque : toutes les spécifications peuvent faire l’objet de modifications sans
préavis.
© 2004-2010 by Sonos Inc.
Tous droits réservés. iPhone et iPod sont des marques commerciales d’Apple, Inc.
déposées au États-Unis et dans d’autres pays. iPad est une marque commerciale
d’Apple, Inc. Tous les autres produits et services sont des marques commerciales ou
de service de leurs propriétaires respectifs.
www.sonos.com