Manuel du propriétaire | Sonos Controller 100 Manuel utilisateur

Sonos Controller
CR100
Accédez instantanément à toute
votre musique et à toutes vos pièces
à distance.
Le Sonos® Controller vous donne un accès instantané sans fil à toute votre
musique et à toutes les pièces. SonosNet™, notre technologie de réseau
maillé sans fil, veille à ce que chaque Controller fonctionne sans fil, dans
toute la maison, pour que vous n’ayez pas à faire d’allers-retours vers votre
ordinateur. À la place, vous pouvez choisir ce que vous voulez écouter et où
vous voulez l’écouter depuis n’importe quel endroit : le salon ou la cuisine,
par exemple.
Avec le Controller dans votre main, vous pouvez rechercher et écouter de
la musique à partir de votre collection musicale personnelle, de radios
Internet et de services de musique en ligne. L’utilisation du Controller est
vraiment très facile : choisissez une pièce, une chanson et appuyez sur
Lecture. Utilisez la fonction recherche pour trouver votre musique préférée
et lier ou délier rapidement des zones pour écouter la même chanson
dans chaque pièce ou différentes chansons dans différentes pièces. Les
Controllers ne sont pas liés à un ZonePlayer™ spécifique, donc vous pouvez
utiliser n’importe quel Controller pour contrôler la musique (et le volume)
depuis n’importe quelle pièce. Vous pouvez posséder autant de Controllers
que vous le souhaitez : un pour chaque pièce, chaque étage ou chaque
passionné de musique de la maison.
Caractéristiques principales
•C
ontrôle sans fil multi-pièces
directement à distance
•A
ccès instantané à une
musique illimitée
• Facile et plaisant à utiliser
•D
es couleurs vivantes, à l’intérieur
comme à l’extérieur
•N
ouvelles fonctionnalités et
nouveaux services de musique
avec mises à jour automatiques
www.sonos.com
Caractéristiques principales du Sonos Controller
Contrôle sans fil multi-pièces directement à distance
Contrôlez toute votre musique et tous vos ZonePlayers à distance. Le Sonos Controller va
là où vos ordinateurs et vos télécommandes infrarouges ne peuvent pas aller. Un Sonos
Controller peut contrôler n’importe quel produit Sonos de votre système, donc vous pouvez
vous déplacer dans toute la maison et garder le contrôle total de la musique multi-pièces.
Accès instantané à une musique illimitée
Avec le Controller en main, recherchez et écoutez des chansons de votre collection de
musique personnelle stockée sur votre ordinateur, des milliers de stations de radio Internet
gratuites et des millions de chansons des services de musique en ligne.
Facile et plaisant à utiliser
Naviguer dans vos bibliothèques musicales, rechercher des chansons, visualiser des
pochettes d’album et choisir des pièces, entre autres, devient un jeu d’enfant avec le
Sonos Controller. Choisissez une pièce, une chanson, appuyez sur Lecture et que la
fête commence.
Des couleurs vivantes, à l’intérieur comme à l’extérieur
L’écran LCD couleur offre une excellente luminosité et visibilité, que ce soit pour la
pochette d’album, les titres de chansons ou les noms d’artiste. Et comme vous pouvez
profiter de votre musique n’importe où, l’écran est optimisé pour une utilisation en
intérieur et à l’extérieur.
Nouvelles fonctionnalités et nouveaux services de musique avec mises à
jour automatiques
Grâce à des mises à jour logicielles automatiques gratuites, vous profiterez toujours des
nouvelles fonctionnalités et des derniers services de musique. Ce qui signifie que votre
système continue de s’améliorer, même après l’achat.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Écran
Écran LCD couleur 8,9 cm (diagonal) avec rétro-éclairage par LED,
240 x 320 (QVGA)
Connectivité sans fil*
SonosNet 1.0, réseau maillé sans fil sécurisé chiffré AES
Chargeur CC
Entrée 100-240 volts en courant alternatif, 50-60 HZ, sortie 6
volts en courant continu, 3,8 ampères
Commande d’exploration
Molette de défilement tactile avec bouton sélecteur au centre
Boutons de fonctions
9 boutons rétro-éclairés, 3 boutons sélecteurs programmables au
bas de l’écran
Batterie
Batterie Li-ION Polymère rechargeable haute densité,
remplacement usine
Dimensions/Poids
97 x 165 x 24,5 mm/360 g
*Connexion Internet requise pour l’accès aux stations de radio Internet, aux services
de musique en ligne et aux mises à jour logicielles (DSL, modem câble ou connexion
Internet haut débit basée sur un réseau local recommandés). La fonctionnalité
Internet peut impliquer le paiement d’un forfait séparé à un fournisseur de services.
Socle de charge Sonos 100
Conçu pour accueillir et recharger votre Sonos Controller (vendu séparément).
Lorsque le Controller est sur un socle, il reste totalement fonctionnel, sans
oublier qu’il reste facile à trouver. Utilisez l’adaptateur secteur fourni avec chaque
Controller. Ensuite, fixez-le au mur ou placez-le sur une table.
Couleur/Matière
Gris clair/teinte de matériel PC de haute qualité en harmonie avec le Controller.
Revêtement en caoutchouc bleu sur le dessous pour assurer l’adhérence.
Dimensions /Poids
65 x 189 x 57 mm/200 g
Remarque : les spécifications sont susceptibles de modification sans préavis.
© 2004-2008 Sonos Inc.
Tous droits réservés. Sonos est une marque déposée de Sonos, Inc. aux États-Unis, au
Canada et en Australie, et une marque commerciale de Sonos, Inc. dans les autres pays.
SonosNet, ZonePlayer, ZoneBridge et tous les logos Sonos sont des marques déposées de
Sonos Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. Tous les autres produits et services sont
des marques commerciales ou des marques de service de leurs propriétaires respectifs.
www.sonos.com