Manuel du propriétaire | Denon PMA-2010AE Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
4 Des pages
Manuel du propriétaire | Denon PMA-2010AE Manuel utilisateur | Fixfr
Information nouveau modèle
PMA-2010AE
Amplificateur intégré
Un amplificateur intégré incarnant les nombreuses années
d’expérience de DENON dans le domaine des technologies
audio
Pour aller encore plus loin dans l’expressivité sonore, le PMA-2010AE hérite des circuits de puissance simple push-pull à ultra-haute intensité (UHC-MOS) : des fondations solides pour un son
tout en pureté et en clarté. Le PMA-2010AE est un amplificateur intégré à la hauteur de modèles
haut de gamme, tant au niveau de l’élégance de ses lignes que de sa qualité audio.
Points forts
Un son de haute qualité
Des fonctions utiles
• Circuits de type simple push-pull à ultra-haute intensité
(UHC-MOS), alliant sens du détail musical et puissance
• Télécommande de conception nouvelle
• Alimentations indépendantes pour la partie préamplificateur
et les étages de puissance, et circuits de puissance à intensité
élevée, assurant une dynamique étendue
• Consommation réduite en mode veille
Autres
• Conception supprimant efficacement les vibrations, technologie
Precision Direct Mechanical Ground Construction
• Préampli Phono de hautes performances
• Construction du châssis en 6 blocs indépendants
• Connecteurs plaqués or
• Composants sélectionnés avec soin, pour une haute qualité sonore
• Transformateurs jumeaux, montés en configuration d’annulation
de fuites de flux
• Chemins de signaux réduits au minimum, pour protéger la
pureté du signal
• Circuit de type Precision Signal Ground, pour protéger la
pureté du signal
• Potentiomètre de volume surdimensionné (diamètre 27 mm)
de haut de gamme
• Bande passante et dynamique étendues, compatible avec les
supports SACD, Blu-ray et DVD-Audio
www.denon.fr
Un son de haute qualité
Circuits de type simple push-pull à ultra-haute
intensité (UHC-MOS), alliant sens du détail musical
et puissance
Le PMA-2010AE intègre des transistors à ultra-haute intensité (HC),
développés pour allier qualité sonore et capacité à alimenter les
transducteurs les plus avancés. La technologie UHC-MOS utilise un
nombre minimal d’éléments amplificateurs, mais permet de fournir
jusqu’à environ 10 fois l’intensité normale : l’équilibre entre expression artistique et forte puissance. Le PMA-2010AE reproduit donc
fidèlement et en toute transparence tout l’éventail des nuances sonores d’une interprétation musicale, des détails les plus délicats aux
passages les plus puissants.
- L’espacement réduit des pieds guide les vibrations plus facilement
vers eux.
- La fixation du radiateur au châssis abaisse le centre de gravité,
pour faciliter davantage l’écoulement des vibrations vers les pieds.
- Le radiateur possède des ailettes de différentes épaisseurs, afin
d’éviter les effets défavorables des résonances.
Toutes ces mesures, ainsi que d’autres (implantation et fixation des
différents composants), visent à réduire les effets des vibrations,
tant d’origine interne qu’externe. Elles contribuent à une impeccable
transparence sonore et à une meilleure localisation des sons.
Construction du châssis en 6 blocs indépendants
Conception supprimant efficacement les
vibrations, technologie Precision Direct Mechanical
Ground Construction
La construction résistant aux vibrations a été revue, pour assurer
une suppression totale des influences des vibrations sur la qualité
sonore. Le transformateur de puissance, lui-même source importante de vibration, est monté « flottant » et repose sur divers matériaux
résistant aux vibrations. Le radiateur est amorti par des matériaux
résistant aux vibrations et un stabilisateur dédié ; il est implanté près
d’un pied, ce qui permet de réduire au maximum les interférences
avec le transformateur de puissance et les autres sources de vibrations. Par rapport aux précédents modèles, la profondeur est réduite, et le montage du châssis est d’une conception nouvelle, pour
une meilleure résistance aux vibrations.
Le PMA-2010AE bénéficie d’une construction ‘double mono’ asymétrique, avec des blocs d’alimentation séparés pour les canaux gauche
et droit, afin d’éviter toute interférence ou bruits de fond divers entre
les circuits, et d’obtenir une image stéréo d’une grande clarté. Les
circuits traversés par des signaux de niveaux différents ont été isolés
en six blocs séparés. Le châssis utilise des plaques d’acier à revêtement noir mat de 1,6 mm d’épaisseur, là encore pour mieux éliminer
les colorations sonores causées par les interférences entre blocs, et
assurer une restitution sonore d’une impeccable spatialisation.
spéciales et des matériaux anti-vibrations donnant un effet « flottant »,
évitant toute contamination de la qualité audio par des influences
néfastes.
Des chemins de signaux minimaux, protégeant la
pureté du signal
Les chemins de signaux ont été pensés ‘simple et direct’ avant tout,
pour une meilleure pureté en lecture. Des chemins plus courts évitent
la dégradation du signal entre circuits. Dans l’étage amplificateur,
ces chemins courts réduisent le bruit entrant dans le circuit de masse – un aspect fondamental en amplification de signal – et stabilise
le potentiel électrique de la masse. Lorsque les bases de fonctionnement d’un circuit amplificateur sont saines, la lecture gagne en
clarté.
Alimentations indépendantes pour la partie préamplificateur et les étages de puissance, et circuits de
puissance à intensité élevée
Le circuit d’alimentation du préamplificateur (partie exigeant une tension très stable) et celui des étages de puissance (exigeant des intensités élevées) sont disposés indépendamment par rapport à l’étage
des enroulements du transformateur d’alimentation. Cette configuration élimine les influences néfastes des variations du courant de sortie,
et améliore de façon significative la résolution des étages préamplificateurs lorsqu’ils gèrent des signaux de faible niveau. Côté étages de
puissance, des diodes barrière de type Schottky à haute intensité sont
utilisées dans le circuit de redressement ; grâce à leur faible bruit de
fond et leur rapidité de réaction, elles concourent à l’expressivité du
circuit UHC-MOS. Les condensateurs utilisés pour l’alimentation des
circuits de puissance possèdent une capacité élevée, et sont spécifiquement conçus pour les applications audio. Ces circuits assurent
une alimentation propre et stable, autorisant une mise en espace sonore identique aux faibles niveaux et aux fortes puissances.
Circuit Precision Signal Ground, protégeant la
pureté du signal
Le circuit Precision Signal Ground est un standard dans le domaine de l’amplification du signal. Il réduit les effets du bruit de fond
dans le circuit de masse, et assure une phase de masse stable. Le
PMA-2010AE utilise des plaques de cuivre disposées côté masse
des blocs de condensateurs, pour les canaux gauche et droit, afin
d’assurer un écoulement direct vers la masse. Cette conception
donne un son propre et transparent, puisque le signal est amplifié
dans des conditions idéales.
Transformateurs jumeaux, montés en configuration
d’annulation de fuites de flux
Pour améliorer de façon spectaculaire les caractéristiques électriques
et magnétiques, deux transformateurs sont connectés en parallèle.
La configuration de montage LC (Leakage Cancellation) sert à réduire
les éventuelles fuites de flux magnétique, source de bruit dans
l’amplificateur. Le montage des transformateurs utilise des résines
Potentiomètre de volume surdimensionné (diamètre
27 mm) de haut de gamme
Le PMA-2010AE utilise un potentiomètre de volume inhabituel,
surdimensionné (27 mm de diamètre) supprimant les bruits et les
vibrations externes, et assure un contrôle précis du niveau d’écoute.
Bande passante et dynamique étendues, compatible
avec les supports SACD, Blu-ray et DVD-Audio
Fonctions utiles
Télécommande de nouvelle conception
Ports
In
La télécommande livrée avec le PMA-2010AE permet également de
contrôler le lecteur de CD Denon DCD-2010AE. Grâce à ses touches
tactiles haut de gamme et ses nombreuses fonctions, cette télécommande est d’une utilisation extrêmement facile..
Out
Consommation électrique très réduite en mode Veille
Phono (MM/MC)
x1
CD
x1
Tuner
Line-1
Line-2
Recorder-1 (Playback)
Recorder-2 (Playback)
x1
Power amp direct
Recorder-1 (REC)
Recorder-2 (REC)
Preout
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
La consommation très réduite (0,3 W) du PMA-2010AE en mode
veille réduit l’impact du PMA-2010AE sur l’environnement.
Divers
Caractéristiques principales
Section amplificateur de puissance
• Préampli Phono intégré de haute qualité
(aimant ou bobines mobiles, MM/MC)
• Composants sélectionnés avec soin, pour une
haute qualité sonore
• Connecteurs plaqués or
Puissance nominale
80 W + 80 W
(8 Ω, 20 Hz - 20 kHz, THD 0.07%)
160 W + 160 W
(4 Ω, 1 kHz, THD 0.7%)
Distorsion harmonique totale
0,01% (sur 8 Ohms, à 1 kHz)
Sensibilité/impédance d’entrée
entrée Power Amp Direct : 0,9 V/47 kohms
Section préamplificateur
Sortie préampli phono
150 mV (connecteurs REC OUT)
Sensibilité/impédance d’entrée
Ligne
135 mV, 47 kohms (Source Direct : OFF)
PHONO MM
2,5 mV, 47 kohms
PHONO MC
200 µV, 100 Ohms
Déviation RIAA
PHONO ±0,5 dB de 20 Hz à 20 kHz (MM)
PHONO 30 Hz - 20 kHz, ±0.5 dB (MC)
Caractéristiques globales
Rapport S/B (réseau IHF A)
Entrée ligne
108 dB (Source Direct: ON)
Entrée phono MM
89 dB
(entrées court-circuitées, signal d’entrée 5 mV)
Entrée phono MC
74 dB
(entrées court-circuitées, signal d’entrée 0,5 mV)
Réglages de tonalité
Graves
±8 dB à 100 Hz
Aigus
±8 dB à 10 kHz
Généralités
Alimentation secteur
230V, 50 Hz
Consommation
310 Watts
(en veille : inférieure à 0,3 Watt)
Dimensions (L x H x P)
434 x 181 x 435 mm
Poids
24 kg
* Apparence et caractéristiques susceptibles de modifications sans préavis.
DENON est une marque commerciale ou marque commerciale déposée de D&M Holdings, Inc.
DENON France
Une division de D&M France SAS
2 rue des Bourets
92156 Suresnes cedex
Tel. 0033 1 41 38 32 40
www.denon.fr
Distributeur Suisse
DKB Household Switzerland AG
Consumer Electronics
Eggbuehlstrasse 28
CH-8052 Zürich
Tel. +41 44 306 1626
Fax +41 44 306 1690
www.denon-hifi.ch
www.denon.fr

Manuels associés