Manuel du propriétaire | Canon IMAGEPRESS 1110 LITE Manuel utilisateur

Production numérique
noir et blanc
ImPRESSionnez en développant
votre production noir et blanc
Productivité et efficacité vont de pair avec l’imagePRESS 1110
Lite. Conçu pour promouvoir la production noir et blanc des
ateliers de reprographie et des centres de production intégrés,
ce système d’impression affiche une fiabilité sans faille et une
qualité d’impression unique sur une large gamme de médias.
Productivité maximale
Repérage précis
Avec une vitesse d’impression pouvant
atteindre 110 ppm, maintenue quels
que soient les grammages entre
52 grs/m² et 300 grs/m², et un
système d’approvisionnement papier
de 8 000 feuilles sur de multiples
sources, capables d’accepter des
formats de 13 x 19,2’’, l’imagePRESS
1110 Lite saura répondre aux attentes
des plus exigeants.
La synchronisation dynamique en
cours de tirage assure un repérage
parfait des éditions tout en maintenant
la productivité.
Qualité d’impression
professionnelle
La résolution d’impression de
1 200 ppp associée à une toute
nouvelle technologie d’impression
garantissent des textes et des images
d’une exceptionnelle netteté.
imagePRESS 1110 Lite fr.indd 1
Technologie novatrice
imagePRESS 1110 Lite
imagePRESS 1110 Lite
Des résultats productifs
associés à une parfaite
maîtrise des coûts de
production.
La nouvelle technologie de micro
toner développée pour cette gamme
d’imagePRESS permet de maintenir une
haute qualité d’impression sur
une vaste gamme de supports.
Finition exceptionnelle
Une gamme complète d’outils
de finition en ligne apporte la touche
finale à cet outil de production. Que
vous optiez pour l’agrafage, le pli,
la finition en cahier ou la perforation,
l’imagePRESS 1110 Lite saura répondre
à toutes vos exigences tout en
garantissant un repérage et une finition
de qualité professionnelle, impression
après impression.
18/06/09 10:38
MOTEUR D’IMPRESSION
Volume d’impressions
mensuel recommandé
Volume d’impressions maximal
mensuel recommandé
Volume d’impression
moyen ciblé
Résolution
Précision de la synchronisation
Capacité du disque dur
Mémoire
Grammage
Capacité d’alimentation
Capacité de finition papier
Dimensions (larg. x pr. x h.)
Poids
Alimentation
100 000 à 600 000
2.4 millions par mois
200 000 par mois
1 200 x 1 200 ppp
+/- 0.5 mm (de l’avant vers l’arrière)
80 GO
512 + 512 MO
52 - 300 g/m2
Standard : 2 000
Maximale : 8 000
4 250 feuilles max
1 385 x 809 x 1 040 mm
(panneau de commande exclu)
Env. 500 kg
230 V x 32 A + 230 V x 15 A
PRODUCTIVITÉ
Vitesse
110 ppm
A4
A4RV
52-80 grs
110
55
81-105 grs
110
55
106-180 grs
110
55
181-300 grs
110
55
A3 A3RV
70
35
70
35
56
28
56
28
Magasin papier - AF1
3 tiroirs
Capacité
6 000 feuilles
Grammage
52- 300 g/m2
Format
B5 - 13 x 19.2 pouces
Source d’alimentation/
230 V 10 A
consommation
Dimensions
985 x 797 x 1 098 mm
Poids
Env.150 kg
unité d’Insertion - F1
Nombre de plateaux
2
Capacité
200 feuilles/case
Grammage
52 - 300 g/m2
Format
B5 - 13 x 19.2”
Dimensions
701 x 793 x 1 397 mm
Poids Env.
55 kg
Source d’alimentation/
230 V 10 A
consommation
Lecteur d’image
couleur - Li
Lecture recto verso en 1 passage
Vitesse de balayage
N&B - R/RV
120/120 ipm (600 ppp)
120/120 ipm (300 ipm)
Couleur - R/RV40/40 ipm (600 ipm)
80/80 ipm (300 ipm)
Capacité du plateau d’originaux
300 feuilles
Source d’alimentation/
À partir de la machine principale
consommation
Dimensions
635 x 590 x 253 mm
Poids Env.
39 kg
Massicot de chasse
interne
de brochures - A1
Massicot de chasse
Largeur de coupe
Épaisseur de coupe
module de PLIs - F1
Pliage en V
Pliage en Z
Pliage en C
Pliage en zigzag
Double parallèle
Alimentation électrique
Perforatrice
Professionnelle - B1
Perforatrice en ligne externe
Grammage
75 - 216 g/m2
Format
A4
Outils de perforation
Peigne plastic 21 trous
Double boucle 23 trous (ronds)
Double boucle 34 trous (ronds)
Spirale couleur 47 trous
Reliure veloBind 12 trous
4 trous
2 trous
4 trous (suédois)
3 trous
Pro Click 34 trous
Alimentation électrique
À partir de l’Unité d’intégration A1
Dimensions
305 x 792 x 1 040 mm
poids
Env. 80 kg
Dimensions
Poids
52 - 105 g/m2
52 - 105 g/m2
52 - 105 g/m2
52 - 105 g/m2
52 - 90 g/m2
À partir du Module de finition AF1 ou Module de finition PAC
- AF2
336 x 793 x 1 190 mm
Env. 65 kg
module de finition - AG1
Nombre de plateaux
3
Capacité de réception
250 feuilles
1 500 feuilles
2 500 feuilles
Position d’agrafageEn coin, double
Grammage
52 - 300 g/m2
Capacité de pile
4 250 feuilles, jusqu’à 100
feuilles agrafées
Alimentation électrique
230 V x 10 A
Dimensions
654 x 765 x 1 040 mm
Poids
Env. 59 kg
module de finition pac AG2
Nombre de plateaux
3
Capacité de réception
250 feuilles
1 500 feuilles
2 500 feuilles
Position d’agrafageEn coin, double
Grammage
52 - 300 g/m2
Capacité de pile
5 000 feuilles, jusqu’à 100
feuilles agrafées. Brochures de
jusqu’à 80 pages (20 feuilles)
disponibles
Format de piqûre à cheval
A4R - 13 x 19,2”
disponible
Pliage en V
Jusqu’à 5 feuilles
Alimentation électrique
230 V x 10 A
Dimensions
767 x 765 x 1 040 mm
Poids
Env. 109 kg
Grammage
Alimentation électrique
Bord avant
2 - 15 mm
Jusqu’à 20 feuilles 80 g/m2
(couverture incluse)
52 - 300 g/m2
À partir du module de finition
PAC - AG2
Dimensions
PoidsEnv. 32 kg
Unité d’intégration
du module de
perforation
professionnelle - a1
Obligatoire pour le module de
perforation professionnelle - B1
Alimentation électrique
Dimensions
Poids
230 V 10 A
250 x 792 x 1 040 mm
80 kg
3 Serveurs en Option
imagePRESS Server J200
imagePRESS Server J100
imagePRESS Printer Kit - A1
Canon vous recommande d’utiliser les supports Canon pour obtenir les
meilleurs résultats. Veuillez consulter la liste de compatibilité de supports
papier pour voir quels sont les différents supports/papiers recommandés.
Certaines images sont simulées pour plus de clarté de reproduction.
Toutes les données sont basées sur les méthodes de test standard de Canon.
La notice et les caractéristiques techniques du produit ont été élaborées
avant la date de lancement du produit. Les caractéristiques finales peuvent
faire l’objet de modifications sans préavis. ™ et ® : Tous les noms de sociétés
et/ou de produits des marques commerciales et/ou des marques
commerciales déposées des fabricants respectifs sur leurs marchés et/ou
dans leurs pays.
Canon Inc.
www.canon.com
Canon Europa N.V.
www.canon-europe.com
© Canon Europa N.V., 2008
RF PUBLICITÉ - DMPOP - 06/09 - Document non contractuel, susceptible de modification, sans préavis. Toutes les marques citées sont des marques déposées.
Caractéristiques techniques de l’imagePRESS 1110 Lite
Canon France S.A.S.
17, Quai du Président Paul Doumer
92414 Courbevoie Cedex.
www.canon.fr
imagePRESS 1110 Lite fr.indd 2
Canon’s GENUINE logo means
quality all-round performance
18/06/09 10:38