Manuel du propriétaire | Renault LAGUNA BLACK EDITION Manuel utilisateur

EC – B91DE10F02 – F ÉVRIER 2010
DUMAS
– P RINTED
IN
GARANTIE
CRÉDIT PHOTOS
: M. DE VRIES, J.B. LEMAL, D.
(tout l'univers Renault sur www.renault.tv)
ANS
150 000 km
*
RENAULT s.a.s. Société par Actions Simplifiée au capital de 533 941 113,00 € / 13-15, quai Le Gallo - 92100 Boulogne-Billancourt Cedex — R.C.S. Nanterre B 780 129 987 / Tél. : 0810 40 50 60
LAGUNA BLACK EDITION
LAGUNA “BLACK EDITION”
* Premier des 2 termes échus (voir conditions de vente).
Tout a été fait pour que le contenu de la présente publication soit exact et à jour à la date de l’impression. Ce document a été réalisé à partir de préséries ou de prototypes. Dans le cadre de sa politique d’amélioration
continue des produits, Renault se réserve le droit, à tout moment, d’apporter des modifications aux spécifications et aux véhicules et accessoires décrits et représentés. Ces modifications sont notifiées aux
concessionnaires Renault dans les meilleurs délais. Selon les pays de commercialisation, les versions peuvent différer, certains équipements peuvent ne pas être disponibles (en série, en option ou en accessoire).
Veuillez consulter votre concessionnaire local pour recevoir les informations les plus récentes. En raison des limites des techniques d’impression, les couleurs reproduites dans le présent document peuvent légèrement
différer des couleurs réelles de la peinture ou des matières de garniture intérieure. Tous droits réservés. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la présente
publication est interdite sans l’autorisation écrite préalable de Renault.
01_D_Recto_LAGUNA_GT_Black_V3_FR.indd 1
22/01/10 18:04:11
LAGUNA BLACK EDITION
ALLIER L’ELEGANCE AU PLAISIR
ET A L’EFFICACITE
kW
MOTORISATIONS
dCi 110
Nm
85
65
250
45
200
150
25
100
5
1000
2. JANTES
1
Jantes alliage 16" Paradise.
3. CARTE RENAULT MAINS-LIBRES
2
3
Portez simplement la carte,
l'ouverture et le démarrage se
produisent naturellement, sans avoir
à insérer la carte mains-libres.
Éloignez-vous de Laguna en portant
la carte sur vous ; les portes se
vérouillent automatiquement,
sans opération manuelle.
ÉQUIPEMENTS
Black Edition :
ABS avec Aide au Freinage d'Urgence
Contrôle dynamique de conduite ESP
Capteur de pluie et de luminosité
Cerclage chromé des vitres latérales
Cimatisation automatique régulée bi-zone
Frein de parking assisté
Lève-vitres arrière électriques impulsionnels
Jantes aluminium 16" Paradise
Pack look GT (bouclier avant GT, masques
de feux noirs, feux arrière teintés)
Pack Confort (aide au parking arrière et
carte Renault mains-libres)
Radio “3D Sound by Arkamys” 4X45W,
mono Cd MP3, Bluetooth®
Rétroviseurs extérieurs à rabattement électrique
Peinture métallisée (noir nacré, gris ardoise,
gris éclipse ou gris platine)
Projecteurs additionnels (anti-brouillard)
Régulateur-limiteur de vitesse
Black Edition Carminat :
Black Edition +
Carminat TomTom® avec joystick en console
centrale, navigation cartographie France
02_D_Verso_LAGUNA_GT_Black_V3_FR.indd 1
dCi 130
80
360
320
280
240
200
20
1000
TEINTES
5. AIDE AU PARKING ARRIERE
Lors d'une maneuvre, le système
détecte les éventuels obstacles.
tr/min
100
40
4 teintes métallisées au choix dont
Noir Nacré.
5
5000
60
4. TEINTES
4
4000
Nm
Lecteur CD MP3, son 3D avec
traitement numérique Arkamys,
téléphonie Bluetooth®, Laguna
vous offre le meilleur de la
technologie utile au quotidien.
3000
Données techniques (berline/estate)
Vitesse maxi (km/h) : 192 / 187
0 à 100 km/h : 12"10 / 12"30
1000 m DA : 33"30 / 33"60
Conso urbaine (l/100 km) : 6.1 / 6.2
Conso extra-urbaine (l/100 km) : 4.5 / 4.6
Conso mixte (l/100 km) : 4.9 / 5.0
Emission CO2 : 130 g/km / 133 g/km
kW
1. RADIO CD "3D SOUND BY
ARKAMYS" BLUETOOTH
2000
NOIR NACRÉ
GRIS ECLIPSE
GRIS ARDOISE
GRIS PLATINE
2000
3000
4000
5000
tr/min
Données techniques (berline/estate)
Vitesse maxi (km/h) : 204 / 200
0 à 100 km/h : 10"6 / 10"80
1000 m DA : 31"90 / 32"20
Conso urbaine (l/100 km) : 7.8 / 7.9
Conso extra-urbaine (l/100 km) : 5.1 / 5.2
Conso mixte (l/100 km) : 6 / 6
Emission CO2 : 157 g/km / 159 g/km
2/02/10 22:22:49