Manuel du propriétaire | Lexmark OPTRAIMAGE 242 / 232 (OCT 2000) Manuel utilisateur

Référence rapide de l'OptraImage
Réalisation d'une copie simple
1
2
3
4
Assurez-vous que le panneau de contrôle de
l'OptraImage est en mode Copie et que le
message d'état Prêt est affiché (si
nécessaire, appuyez sur Arrêter/Effacer
pour passer en mode Copie).
Insérez les documents originaux face à
imprimer vers le haut dans le dispositif
d'alimentation automatique de document et
assurez-vous que le haut de chaque page est
entraîné en premier.
Entrez le nombre de copies à effectuer à
l'aide des touches du pavé numérique.
Appuyez sur Reprise/Envoyer.
Envoi d'un fax
1
2
Astuces
•
•
•
•
•
Si vous utilisez la surface de numérisation,
surveillez le panneau de contrôle. Lorsqu'un
message vous indique Doc. suivant ou Arrêt,
placez la page suivante sur la surface de
numérisation et appuyez sur Reprise/
Envoyer pour continuer la numérisation.
Appuyez sur Arrêter/Effacer dès que toutes
les pages sont numérisées.
Appuyez sur Assemblage/Finition pour
assembler les copies.
Assurez-vous que le témoin lumineux
correspondant au paramètre Recto verso à
utiliser est allumé.
Appuyez sur Réduire ou Agrandir pour
régler la taille du document original.
Assurez-vous que le format de papier requis
est disponible.
Sélectionnez un paramètre d'Economie
papier pour copier deux pages (ou quatre)
du document original sur une seule feuille de
papier.
3
Placez les documents originaux dans le
dispositif d'alimentation automatique ou sur
la surface de numérisation.
Utilisez l'une des méthodes suivantes pour
envoyer un fax :
a Appuyez sur Mode Fax/Num jusqu'à ce
que le message Entrer N° tél. apparaisse
sur le panneau de contrôle. Utilisez le
pavé numérique pour entrer le numéro de
fax du destinataire.
b Appuyez sur Mode Fax/Num jusqu'à ce
que le message NUM → FAX apparaisse
sur le panneau de contrôle. Appuyez sur
Menu > jusqu'à ce que la destination du
fax s'affiche.
c Appuyez sur #, puis entrez le numéro de
raccourci attribué au numéro du fax.
Appuyez sur Reprise/Envoyer.
Numérisation d'un document
1
2
3
4
Annulation d'un fax
Appuyez sur Arrêter/Effacer pour annuler l'envoi
d'un fax. Lorsque vous annulez un fax, le panneau
de contrôle réinitialise le mode Copie. Vous devrez
dans ce cas recommencer la procédure d'envoi de
fax.
Si vos documents sont déjà numérisés et stockés
en mémoire, appuyez sur Menu > jusqu'à ce que
l'option Annuler fax apparaisse, puis appuyez sur
Sélectionner. Appuyez de nouveau sur Menu >
jusqu'à ce que le fax à annuler apparaisse, puis
appuyez sur Sélectionner.
©Copyright Lexmark International, Inc., 2000. Tous droits réservés.
Réf. 16A0515
Imprimé aux USA 05/00
EC 1A2101
5
Depuis votre PC, tapez l'adresse IP de
l'imprimante OptraImage dans le champ URL
de votre navigateur ou faites appel à l'utilitaire
ScanBack de Lexmark pour définir votre profil
de numérisation.
Sélectionnez l'imprimante OptraImage
connectée au réseau à utiliser.
Placez les documents originaux dans le
dispositif d'alimentation automatique ou sur
la surface de numérisation.
Utilisez l'une des méthodes suivantes pour
numériser :
a Appuyez sur Mode Fax/Num jusqu'à ce
que l'option NUM → PROFIL apparaisse.
Appuyez sur Menu > jusqu'à ce que le
nom de la tâche apparaisse.
b Appuyez sur Mode Fax/Num jusqu'à ce
que l'option NUM → E-MAIL ou
NUM → FTP apparaisse. Appuyez sur
Menu > jusqu'à ce que la destination e-mail
ou FTP apparaisse.
c Appuyez sur #, puis entrez le numéro de
raccourci attribué à la destination de la
numérisation.
Appuyez sur Reprise/Envoyer.
Référence rapide de l'OptraImage
Assemblage/
Assemblage
Econo
Econo
Finition
papier
Recto
Recto
verso
Contenu
texte
texte
papier normal
normal
fin
compo
composé
transparent
super fin
photo
Mode Fax/Num
Arrêter/Effacer Mode
Arrêter/Effacer Fax/Num
Support copie
Réduire Agrandir
Résolution
fax Réduire
copie
Reprise/Envoyer
Reprise/Envoyer
Menu
divers
ultra fin
Sélectionner
Sélectio Retour
Taille
Taillecopie
copie
Tailleoriginale
originale Taille
Clair ++Sombre
++Clair
Retour arrière
Pause
Rappel
Touche
Copie/Fax/Numérisation
Assemblage/Finition
Active les fonctions d'assemblage ou de finition sur vos copies. Cette option ne s'applique pas aux télécopies ou aux numérisations vers le
réseau.
Econo papier
Imprime 2 ou 4 pages sur une seule copie afin d'économiser du papier. Définit l'orientation des documents PDF originaux pour les
numérisations vers le réseau. Cette option ne s'applique pas aux fax.
Recto verso
Définit les options recto verso pour les copies, les fax et les numérisations vers le réseau.
Contenu
Décrit la nature des documents originaux numérisés.
Support copie
Résolution fax
La touche Support copie permet d'indiquer le type de support utilisé pour les copies imprimées (papier normal, transparents, etc.).
La touche Résolution fax permet d'indiquer la résolution utilisée pour les fax ou les numérisations vers le réseau. La résolution standard est
utilisée par défaut.
Réduire/Agrandir
Permet de régler la taille des copies effectuées. Cette option ne s'applique pas aux fax ou aux numérisations vers le réseau.
+ Clair/+ Sombre
Permet de régler le contraste des copies effectuées, des fax envoyés ou des numérisations vers le réseau.
Menu > ou < Menu
Retour arrière
Les touches Menu > ou < Menu permettent de faire défiler la liste des menus de copie et des destinations de numérisations.
La touche Retour arrière permet de revenir en arrière dans le panneau de contrôle afin de corriger les informations saisies.
Sélectionner
Pause
La touche Sélectionner permet de valider le choix affiché sur le panneau de contrôle.
La touche Pause permet d'intercaler une pause de deux secondes lors de la saisie d'un numéro de fax sur le pavé numérique.
Retour
Rappel
La touche Retour permet de revenir à une option de menu précédente lors de la réalisation de copies ou de la sélection de numérisations vers
le réseau.
La touche Rappel permet au fax modem de rappeler le dernier numéro de fax sortant.
Taille originale
Permet de définir la taille des documents originaux.
Taille copie
Permet de définir la taille des copies effectuées ou celle du fichier de numérisation vers le réseau. Cette option ne s'applique pas aux fax.
Arrêter/Effacer
Efface le nombre de copies. Interrompt l'envoi de fax ou le traitement des numérisations vers le réseau. Cette option n'annule pas les
documents numérisés et stockés en mémoire.
Mode Fax/Num
Appuyez sur cette touche à plusieurs reprises pour faire défiler la liste des modes de copie, de fax et de numérisation vers le réseau. Pour être
accessibles, les modes de numérisation vers le réseau doivent être configurés.
Reprise/Envoyer
Appuyez sur cette touche pour effectuer des copies, envoyer des fax ou activer la numérisation vers le réseau.