EWCC 100
rel. 9/96 fra
transmetteur pour standards industriels
PRESENTATION
Le EWCC 100 est un instrument
analogique qui peut être utilisé
dans toutes les applications civiles
et industrielles où il faut transmettre à une longue distance, par
le biais d'une couple de fils, n'importe quelle magnitude acquise par
un senseur ou par un transducteur.
CARACTERISTIQUES
• Boîtier: plastique ABS, 3 modules
DIN, face avant 52x45 mm
• Profondeur: 58,7 mm
• Fixation: rail-DIN
• Connexions: bornier pour fils =
4 mm2
• Entrées (dépend du modèle): PTC,
Pt100, Ni100, TcJ, TcK, tension et
courant (0…20 mA, 4…20 mA,
0…1 V, 0…10 V)
• Sortie (dépend du modèle):
0…20 mA, 4…20 mA, 0…1 V,
0…10 V
• Précision: ±0,5% de la pleine
échelle ±1 chiffre à 20 °C
• Charge résistive maximale dans le
mode courant: 250 Ω
• Résistance de sortie dans le mode
tension: 50 Ω
• Alimentation (selon le modèle): 24,
110, 220 Vca ±10%; 50/60 Hz
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES
Le EWCC 100 est un instrument analogique qui peut être utilisé dans toutes les
applications civiles et industrielles où il faut
transmettre à une longue distance, par le
biais d'une couple de fils, n'importe quelle
magnitude acquise par un senseur ou par
un transducteur.
La vaste gamme disponible permet d'employer cet instrument avec plusieurs types
d'entrées, dont:
• température (thermorésistances Pt100,
Ni100, thermisteurs PTC, thermocouples
TcJ, TcK)
• réseau électrique (tension 0…500 V courant 0…5 A) avec isolation galvanique
total par transformateur
• standard
industriel
(0…20
mA,
4…20 mA, 0…1 V, 0…10 V)
Les sorties, selon le modèle, sont disponibles pour courant (0…20 mA - 4…2 mA)
ou pour tension (0…1 V, 0…10 V).
DONNEES TECHNIQUES
Boîtier: plastique ABS, 3 modules DIN,
face avant 52x45 mm.
Profondeur: 58,7 mm.
Fixation: rail-DIN (oméga 3).
Connexions: bornier pour fils max 4 mm2.
Température d'utilisation: –5…55 °C.
Température de stockage: –30…75 °C.
Entrées (dépend du modèle): PTC,
Pt100, Ni100, TcJ, TcK, tension et courant
(0…20 mA, 4…20 mA, 0…1 V, 0…10 V).
Sortie (dépend du modèle): 0…20 mA,
4…20 mA, 0…1 V, 0…10 V.
Précision: ±0,5% de la pleine échelle ±1
chiffre à 20 °C.
Charge résistive maximale dans le
mode courant: 250 Ω.
Résistance de sortie dans le mode
tension: 50 Ω.
Alimentation (selon le modèle): 24, 110,
220 Vca ±10%; 50/60 Hz.
CONNEXION
Sortie courant : RLmax = 250 ohm
Tension sortie : Ro = 50 ohm
1 2 3
1 2 3
1 2 3
PTC
Pt100
3 fils
Pt100
2 fils
1 2 3
1 2 3
7 8 9
1 2 3
–
TcJ / TcK
+
masse
EWCC 100
entrée
12 11 10
entrée analogique
ALIMENTATION
Eliwell
via dell’Artigianato, 65
Zona Industriale
32010 Pieve d’Alpago (BL)
Italy
Telephone +39 (0)437 986111
Facsimile +39 (0)437 989066
EWCC 100 9/96 fra
2
">
