Manuel du propriétaire | ELECTROLUX LAUNDRY SYSTEMS WS4-WSB4250H Manuel utilisateur

PROFESSIONAL LAUNDRY
Laveuses essoreuses barrières
WS4/WSB4250H, WS4/WSB4350H,
WS4/WSB4500H, WS4/WSB4650H
Caractéristiques et points forts
• Convient pour les installations barrières et salle blanche
• Construction suspendue – ne nécessite pas de
fondations spéciales
• Programmateur à microprocesseur Clarus Control avec
neuf programmes de lavage prédéfinis et jusqu’à 192
programmes personnalisés
• Distributeur de produits lessiviels à 5 compartiments
pour alimentation manuelle ou couplage à un distributeur automatique externe
• Variation de vitesse par convertisseur de fréquence
• Filtres antiparasite et câbles blindés pour une sécurité
et une fiabilité optimales
• Chauffage électrique, gaz, vapeur ou fluide thermique
Principales options
• Cellules de pesage intégrées indiquant le poids à
l’écran
• Carrosserie en acier inoxydable
Photo non contractuelle
• Application salle blanche
• Chauffage vapeur indirecte
Caractéristiques principales
Capacité max. Tambour
volume
Tambour
diamètre
Essorage
Facteur G
Possibilités de chauffage électricité
vapeur
gaz
kg/lb
litre
ø mm
tr/min
kW
Btu/h
Consommation, programme «Normal» à
60 °C avec prélavage*
Consommation d’eau (froide)
Consommation d’énergie
(moteur/chauffage)*
Consommation de vapeur
250
350
500
650
25/55
250
770
910
350
18
x
136500
35/77
350
770
910
350
27
x
136500
50/110
500
770
910
350
36
x
136500
65/143
650
770
910
350
54
x
136500
Él. Vapeur Gaz
litre 340
kWh
kg
6
-
Él. Vapeur Gaz Él. Vapeur Gaz Él. Vapeur Gaz
340
360 470
470
495 610
610
638 977
977
1005
0.6
12
0.8
-
1
18
1.2 13.4
-
1.2
24.5
1.4
-
2
36
2.16
-
9.2
-
* Température de l’eau 15°C, eau froide.
Certifié conforme aux normes ISO 9001 et ISO 14001 et indice de protection IP 24D garanti.
21
-
250
Branchement électrique*
350
500
650
Chauffage Tension
400-415V 3 AC 50 Hz
kW(A)
21.7 (40)
32 (63)
42 (80)
61.5 (100)
Vapeur 400-415V 3 AC 50 Hz
ou gaz
kW(A)
3.7 (16)
4.8 (16)
5.8 (16)
7.8 (16)
20
50-300
70
75
240
20
300-600
20
125
20
50-300
70
75
240
20
300-600
20
125
20
50-300
70
75
240
20
300-600
20
125
20
50-300
70
75
240
20
300-600
20
125
Hz
daN
0.767
935
0.767
1164
0.767
1547
0.767
2055
dB(A)
73
73
73
73
5
5
5
5
net, kg
avec caisse, kg
m3
670
820
2.71
760
895
3.2
920
1090
3.88
1080
1255
4.81
A Largeur
B Profondeur
C Hauteur
D
E
F
G
1045
980
1610
870
190
440
200
1285
980
1610
870
190
560
200
1565
980
1610
870
190
700
200
2000
980
1610
870
190
915
200
Él.
Raccordement d’eau, de vapeur, de gaz et d’air
Vannes d’admission d’eau
Pression d’eau
Capacité à 250 kPa
Vanne de vidange
Débit de vidange
Vanne de vapeur
Pression de la vapeur
Vanne de gaz
Evacuation du gaz
DN
kPa
l/min
ø mm
l/min
DN
kPa
DN
ø mm
Efforts au sol
Fréquence des efforts dynamiques
Force maximale transmise au sol
Niveaux sonores
Niveau sonore aérien
Déperdition calorifique
% de la puissance installée, max
Emballage
Volume emballé
Dimensions en mm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Connexion électrique
Eau froide
Eau chaude
Eau adoucie froide
Arrivée vapeur
Vidange
Raccord d’alimentation en lessive liquide
Bac à produits
Porte de chargement
Plastron de commande
Raccordement prise d’air
* Autres tensions disponibles, voir manuel d’installation.
A
8
10
9
C
5
4
1
3
2
6
11
G
D
7
G
B
Vue de côté
www.electrolux.com/laundrysystems
Share more of our thinking at www.electrolux.com
Vue de dessus
Sous réserve de modifications sans préavis.
F
Art. No. 438903323/2010.04.09
E
Vue avant
5016A
F