RADIO USB NEO RETRO 935354 MODE D'EMPLOI V1 - 12/2012 AVERTISSEMENT 1. 2. 3. 4. AVERTISSEMENT : Veuillez vous référer aux informations de sécurité situées sur la partie inférieure du boîtier avant d’installer ou de faire fonctionner l’appareil. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie et de choc électrique, n’exposez pas ce produit à la pluie ou à l'humidité. L'appareil ne doit pas être exposé à une fuite ou à des éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé sur l'appareil. AVERTISSEMENT : Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que la lumière du soleil, les flammes, etc. AVERTISSEMENT : La fiche de l'alimentation sert à éteindre l’appareil, il doit être facilement accessible. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Ne posez pas de source de flamme nue, comme une bougie allumée, sur l'appareil. Respectez les consignes applicables en matière d’environnement lors de la mise au déchet de la pile. Utilisez l’appareil sous un climat tempéré. Le marquage et la plaque signalétique se situent à l'arrière de l'appareil. La fiche de l’appareil ne doit pas être obstruée ou doit être facilement accessible pendant l’utilisation. Pour être parfaitement déconnectée, la prise de courant et la prise d'alimentation de l'appareil doivent être déconnectées de l'alimentation. 11. Cet appareil appartient à la catégorie II ou appareil électrique à double isolation. Sa conception n'exige pas de prise terre/masse. Important - Utilisez uniquement le type de pile spécifié dans cette notice.- Remplacez les piles lorsqu’elles sont usagées ou en cas de fuite.- N’utilisez pas des piles neuves avec des piles anciennes, ou différents types de piles ensemble.- Retirez les piles si vous prévoyez de ne pas utiliser l’appareil pendant un certain temps (plus d’un mois).Les piles contiennent des substances chimiques, elles doivent donc être jetées de manière appropriée. Une utilisation incorrecte des piles peut provoquer une fuite, une corrosion ou une explosion pouvant entraîner des blessures corporelles ou qui risquerait d'endommager l'appareil Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. Afin de préserver l’environnement, débarrassez-vous des piles conformément aux réglementations en vigueur.Déposez-les dans votre conteneur à piles le plus proche ou rapportez-les dans votre magasin.- Ne rechargez jamais des piles non-rechargeables, ne démontez pas les piles, ne les jetez pas dans un feu.- Ne les exposez pas à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil.- Ne les incinérez pas. AVERTISSEMENT AFIN D’ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE ET D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ. ATTENTION RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR AVERTISSEMENT : RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS OUVRIR SYMBOLE D'ÉCLAIR AVEC UNE FLÈCHE dans un triangle équilatéral : indique la présence d'une tension dangereuse non isolée dans le boîtier de ce produit qui pourrait être suffisamment forte pour constituer un risque de choc électrique pour les personnes. POINT D'EXCLAMATION dans un triangle équilatéral : il indique un composant spécifique qui doit être remplacé uniquement par le composant spécifié dans cette documentation pour des raisons de sécurité. F-1 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ 1. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS : Toutes les instructions de sécurité et d’utilisation doivent êtres lues avant de faire fonctionner l’appareil. 2. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS : Les mesures de sécurité et de fonctionnement doivent être conservées pour références ultérieures. 3. OBSERVEZ LES AVERTISSEMENTS : Observez tous les avertissements figurant sur l'appareil et dans le mode d'emploi. 4. 5. SUIVEZ LES INSTRUCTIONS : Toutes les instructions de fonctionnement doivent être suivies. EAU ET HUMIDITÉ : L’appareil ne doit pas être utilisé à proximité d’eau, par exemple : une baignoire, un lavabo, un évier, une lessiveuse, une piscine ou un sous-sol humide. 6. VENTILATION : Placez l'appareil de manière à ne pas obstruer sa ventilation. Ne placez pas l’appareil sur un lit, sofa, tapis ou une autre surface similaire qui pourrait bloquer les trous de ventilation. Le placer dans un meuble encastré, comme une bibliothèque ou une étagère encastrée, empêchera également une bonne circulation de l’air. 7. CHALEUR : L’appareil doit être tenu à l’écart des sources de chaleur comme les radiateurs, fours ou autres appareils émettant de la chaleur (y compris les amplificateurs). 8. SOURCE D’ALIMENTATION : L’appareil doit être branché sur une alimentation de même type que celle décrite dans le mode d’emploi ou comme indiqué sur l’unité. 9. PROTECTION DU CORDON D’ALIMENTATION : Les cordons d’alimentation doivent être acheminés afin que l’on ne marche pas dessus ou qu’ils ne soient pas pincés par des éléments placés dessus ou contre eux. 10. LIGNES ÉLECTRIQUES : Une antenne extérieure doit être loin des lignes électriques. 11. INSERTION D’OBJETS et de LIQUIDE : Une extrême vigilance est de rigueur afin qu’aucun objet ou liquide n’entrent dans le châssis par les ouvertures. 12. AVERTISSEMENT D.E.S. : Si l'écran ne fonctionne pas correctement ou s'il ne réagit pas à l'utilisation des commandes, une décharge électrostatique en est peut-être la cause. Éteignez l'appareil et débranchez-le. Rebranchez-le au bout de quelques secondes. 13. DOMMAGES NÉCESSITANT UNE RÉPARATION : L’appareil doit être réparé par un réparateur qualifié si : a. Le cordon d’alimentation ou la prise d’alimentation ont été endommagé. b. Un liquide a été projeté sur l’appareil ou si un objet est tombé dans l’appareil. c. L'appareil a été exposé à la pluie. d. L’appareil est tombé ou l’enceinte est endommagée. e. L'appareil présente des dysfonctionnements. 14. RÉPARATION : L'utilisateur ne doit jamais essayer de réparer l'appareil lui-même autrement que ce qui est décrit dans le mode d'emploi. Toute autre intervention doit être confiée à un technicien qualifié. F-2 SOURCES D'ALIMENTATION PANNEAU ARRIÈRE Mettez sur ON Branchez le cordon d'alimentation dans la prise secteur. PANNEAU DU HAUT Pour allumer la radio. ALIMENTATION 1. 2. 3. Branchez le cordon d'alimentation dans la prise secteur. Localisez l'interrupteur marche/arrêt de l'appareil et mettez-le en position « ON ». Appuyez sur le bouton « VEILLE » en haut de l'appareil pour allumer votre radio-réveil. Vous pouvez alimenter votre radio-réveil en branchant le cordon d'alimentation CA amovible dans l'entrée CA à l'arrière de l'appareil et dans une prise murale. Vérifiez que la tension nominale de votre appareil correspond à votre tension locale. Vérifiez que le cordon d'alimentation est complètement inséré dans l'appareil. F-3 EMPLACEMENT DES BOUTONS INDICATEUR FM STÉRÉO ÉCRAN LCD GRILLE DU HAUT-PARLEUR SYNTONISATION CONTRÔLE DU VOLUME PRISE USB SÉLECTEUR DE FONCTION SÉLECTEUR DE BANDE SUIVANT ACTIV./DÉSACTIV. ALARME PRÉCÉDENT MODE/LECTURE/PAUSE RÉGLAGE DE L'ALARME GRADATEUR ALBUM + MISE EN VEILLE RÉGLAGE DE L'HORLOGE ALBUM – RÉPÉTITION ALÉATOIRE RAPPEL PILE DE SECOURS ANTENNE FM MARCHE/ARRÊT CORDON D'ALIMENTATION ENTRÉE AUX F-4 UTILISATION DE LA RADIO FONCTIONS DE BASE 1. 2. 3. 4. Mettez le sélecteur de « FONCTIONS » en mode « RADIO ». Sélectionnez une bande avec le sélecteur de « BANDE ». Réglez la fréquence radio à la station souhaitée en utilisant le bouton de « SYNTONISATION ». Réglez le « VOLUME » au niveau souhaité. RÉCEPTION FM ET FM-STÉRÉO - Mettez le sélecteur de « BANDE » en mode FM pour une réception MONO. Mettez le sélecteur de « BANDE » en mode FM ST pour une réception FM-STÉRÉO. L’indicateur de stéréo s’allumera si vous êtes en mode FM ST. COMMENT AMÉLIORER LA RÉCEPTION FM : - Cet appareil est équipé d’une antenne FM située à l’arrière du boîtier. Vous devez la déployer complètement pour obtenir une meilleure réception. AM : - Cet appareil est équipé d’une antenne AM directionnelle intégrée en ferrite. Tournez l’appareil pour améliorer la réception. F-5 UTILISATION USB FONCTIONS DE BASE LECTURE/PAUSE Pour lancer la lecture des pistes à partir d'une clé USB. Réappuyez sur ce bouton pour arrêter de lire momentanément la lecture d'une clé USB. Appuyez encore une fois pour reprendre la lecture. SUIVANT PRÉCÉDENT Appuyez sur ces touches pour passer à la piste suivante ou précédente. ET Maintenez enfoncé ce bouton pendant la lecture pour faire une avance rapide ou un retour rapide. LECTURE 1. 2. 3. 4. 5. 6. Insérez une clé USB dans la fente. Mettez le sélecteur de « FONCTIONS » en mode « USB ». L'appareil analysera et lira automatiquement la clé USB. Réappuyez sur le bouton « MODE/LECTURE/PAUSE » si vous voulez arrêter momentanément la lecture. À la fin de la lecture des pistes, la lecture reprend depuis le début. Maintenez enfoncé le bouton « MODE/LECTURE/PAUSE » pendant 2 secondes pour basculer entre clé USB. RÉPÉTITION Appuyez sur le bouton « RÉPÉTITION » pour effectuer la modification. 1 : RÉPÉTER 1 PISTE 2 : RÉPÉTER TOUT 3 : LECTURE NORMALE Remarque : Le symbole de « RÉPÉTITION » s'affichera si vous appuyez sur « RÉPÉTITION ». ALÉATOIRE 1. 2. Si vous appuyez sur le bouton « ALÉATOIRE » pendant la lecture d'une clé USB, l'appareil sélectionnera et lira une piste au hasard. Réappuyez sur le bouton « ALÉATOIRE » pour quitter le mode aléatoire. Remarque : Le symbole de « ALÉATOIRE » s'affichera si vous appuyez sur « ALÉATOIRE ». F-6 AUTRES FONCTIONNALITÉS ENTRÉE AUX Sélectionnez le mode Aux pour écouter un lecteur de musique externe branché à la prise jack d'entrée stéréo auxiliaire de 3,5 mm. Appuyez sur FONCTION pour sélectionner le mode AUX. En mode AUX, l'heure normale et le calendrier s'affichent de nouveau. 1. 2 3. Utilisez un câble stéréo mâle/mâle de 3,5 mm pour connecter la prise de sortie pour écouteurs ou la sortie de ligne de 3,5 mm d’un appareil externe audio sur la prise d’une entrée auxiliaire (AUX IN) à l'arrière de votre appareil stéréo. Lancez la lecture avec l’appareil externe audio. Réglez le volume sur l’appareil audio (ne montez pas excessivement le volume afin d'éviter une distorsion). Vous pouvez également régler le volume sur l’appareil. Pour utiliser la fonction de lecture, servez-vous des commandes de l’appareil externe audio. GRADATEUR Lorsque le rétroéclairage de l'écran est allumé ou atténué, vous pouvez appuyer sur le bouton « GRADATEUR » pour régler la luminosité. (Remarque : la fonction GRADATEUR peut être utilisée en mode veille ou avec l'appareil allumé.) RAPPEL D'ALARME Lorsque l'alarme se déclenche, vous pouvez appuyer sur le bouton « SNOOZE (RAPPEL D'ALARME) » pour que l'alarme sonne 10 minutes plus tard. Remarque : Quand un RAPPEL D'ALARME est activé, le symbole de « RAPPEL D'ALARME » et une « CLOCHE » d'alarme clignoteront sur l'écran. ALBUM Si la clé USB ont des fichiers d'ALBUM, appuyez sur « ALBUM + » ou « ALBUM - » pour lire/sélectionner les fichiers d'ALBUM dans la clé USB. F-7 AUTRES FONCTIONNALITÉS RÉGLAGE DE L'HORLOGE 1. 2. 3. 4. 5. Appuyez sur le bouton « VEILLE » pour mettre l'appareil en mode veille. Maintenez enfoncé le bouton « RÉGLAGE DE L'HORLOGE » pour sélectionner le format « 12 h » ou « 24 h ». Sélectionnez « 12 h » ou « 24 h » en appuyant sur le bouton « Suivant » ou « Précédent ». Appuyez sur le bouton « RÉGLAGE DE L'HORLOGE » pour confirmer. Appuyez sur le bouton « Suivant » ou « Précédent » pour sélectionner les heures. Appuyez sur le bouton « RÉGLAGE DE L'HORLOGE » pour confirmer les heures. Appuyez sur le bouton « Suivant » ou « Précédent » pour sélectionner les minutes. Appuyez sur le bouton « RÉGLAGE DE L'HORLOGE » pour confirmer les minutes. RÉGLAGE DE L'ALARME Le réglage de l'ALARME doit se faire après de réglage de l'horloge. 1. Appuyez sur le bouton « VEILLE » pour mettre l'appareil en mode veille. 2. Maintenez enfoncé le bouton « RÉGLAGE DE L'ALARME » jusqu'à ce que les heures clignotent. 3. Appuyez sur « Suivant » ou « Précédent » pour sélectionner les heures. Appuyez sur le bouton « RÉGLAGE DE L'ALARME » pour confirmer les heures. 4. Appuyez sur « Suivant » ou « Précédent » pour sélectionner les minutes. Appuyez sur le bouton « RÉGLAGE DE L'ALARME » pour confirmer les minutes. 5. Après avoir réglé l'heure de l'alarme : Appuyez sur le bouton « ACTIV./DÉSACTIV. ALARME » pour activer l'alarme. - Quand l'alarme est activée, le symbole de « CLOCHE » est affiché. - Quand l'alarme est désactivée, le symbole de « CLOCHE » n'est pas affiché. 6. Avec le sélecteur de fonction, choisissez l'audio de réveil : SONNERIE/AUX/USB/RADIO. Remarque importante : Chaque son est définitivement réglé pour une alarme. Si vous souhaitez changer d'audio de réveil, il faut régler à nouveau l'alarme. Appuyez sur le bouton « ACTIV./DÉSACTIV. ALARME » pour désactiver l'alarme actuelle. Choisissez un audio de réveil, puis réglez à nouveau « ACTIV./DÉSACTIV. ALARME » pour activer une nouvelle alarme. Il est déconseillé d'utiliser un appareil auxiliaire pour le réveil. F-8 SPÉCIFICATIONS Code produit: 935354 Tension nominale: AC 220-240V Fréquence nominale: 50Hz Consommation électrique nominale : 10 W Plage de fréquence: AM 540-1600 kHz, FM 88-108 MHz Alimentation USB: 5V 200mA Enceinte: 4 ohms, 3W Formats supportés: Support mémoire USB F-9 Cet appareil comporte le symbole DEEE (Déchet d’Equipement Electrique et Electronique) signifiant qu’en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri de la localité. La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver notre environnement. PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT – DIRECTIVE 2002/96/CE Afin de préserver notre environnement et notre santé, l’élimination en fin de vie des appareils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l’implication de chacun, qu’il soit fournisseur ou utilisateur. C’est pour cette raison que votre appareil, tel que le signale le symbole apposé sur sa plaque signalétique ou sur l'emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures ménagères. L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé, soit réutilisé pour d’autres applications conformément à la directive. CONDITION DE GARANTIE : Ce produit est garanti pour une période de 1 an à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit. *sur présentation du ticket de caisse. Importé par: ELECTRODEPOT 1 route de vendeville 59155 FACHES-THUMESNIL www.electrodepot.fr Fabriqué en R.P.C ">
Public link updated
The public link to your chat has been updated.