DR SOLOMONS WINGUARD Manuel utilisateur

Dr Solomon’s
Anti-Virus Toolkit
pour station de travail
Dr Solomon’s Software Ltd.
Alton House, Gatehouse Way, Aylesbury, Buckinghamshire, HP19 3XU, RU
Tél : +44 (0)1296 318700 Fax : +44 (0)1296 318777
E-mail : [email protected]
Dr Solomon’s Software, Inc.
1 New England Executive Park, Burlington, MA 01803, EU
Tél : +1 781 273 7400 Fax : +1 781 273 7474
E-mail : [email protected]
Dr Solomon’s Software GmbH
Luisenweg 40, 20537 Hamburg, Allemagne
Tél : Support +49 (0)1805 237678
E-mail : [email protected]
Dr Solomon’s Software Australasia Pty Ltd.
96-98 Market Street, South Melbourne, Victoria 3205, Australie
Tél : +61 3 9690 0455 Fax : +61 3 9690 7349
E-mail : [email protected]
CompuServe : GO DRSOLOMON
World Wide Web : www.drsolomon.com
FR8000F-20-05
Copyright
Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit est soumis au copyright © 1997 Dr Solomon’s Software
Ltd. Tous droits réservés. Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit n’est pas protégé contre la copie.
Cela ne signifie pas que vous pouvez faire un nombre illimité de copies de Dr Solomon’s AntiVirus Toolkit. Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit est protégé par les lois sur le copyright qui
s’appliquent aux logiciels informatiques. Il est interdit d’effectuer des copies du programme à
l’exception des copies autorisées par la licence et des copies de sauvegarde sans l’accord écrit
de Dr Solomon’s Software Ltd. Aucune partie de ce manuel ou de toute autre documentation
accompagnant Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit ne peut être reproduite, transmise, transcrite,
stockée dans une base de données ou traduite, sous quleque forme ou par quelque moyen que
ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de Dr Solomon’s Software Ltd.
Limitation de garantie
Ni Dr Solomon’s Software Ltd. ni aucune personne impliquée dans la création, la production
ou la distribution de Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit ou de ce manuel ne peut apporter de
garanties quant au contenu du logiciel ou du manuel et toute garantie implicite autre que celles
prévues par la loi est rejetée. Dr Solomon’s Software Ltd. se réserve le droit de réviser le
logiciel et le manuel et d’apporter des modifications périodiques à leur contenu sans obligation
de notification.
Marques déposées
Dr Solomon’s est une marque déposée de Dr Solomon’s Software Ltd.Tout autre nom de
produit mentionné est reconnu comme marque de sa propre société.
Version du logiciel
Ce manuel décrit la version 7.78 de Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit.
Edition du manuel
Edition 1.0
Novembre 1997
Table des matières
Table des matières
Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ix
Les conventions du Manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .x
Captures d’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
Produits annexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
L’encyclopédie des virus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
Les autres versions de l’Anti-Virus Toolkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii
Windows NT Server Management Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii
Novell NetWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii
SCO UNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii
Mac OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii
Enregistrement et mises à jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii
Si vous avez besoin d’aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv
Au Royaume Uni : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv
Aux Etats-Unis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xv
En Allemagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xv
En Australie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xv
Dans le monde entier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xv
1. Première installation de votre Toolkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 Balayage préliminaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Utilisation de Magic Bullet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Balayage standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Balayage spécialisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1.2 Fichiers README . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.3 Windows 3.x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Conditions requises pour le système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Première installation de votre Toolkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Comment éviter les conflits avec d’autres logiciels antivirus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Installation à partir d’un CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Options d’installation avancées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Installation à partir de disquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Désinstallation de votre Toolkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
1.4 Windows 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Conditions requises pour le système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Première installation du Toolkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Comment éviter les conflits avec un autre logiciel antivirus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Installation à partir d’un CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Installation rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Options d’installation avancées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Installation à partir de disquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Désinstallation de votre Toolkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
iii
Table des matières
1.5 Windows NT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Conditions requises pour le système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Matériel requis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Logiciel requis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Première installation de votre Toolkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Comment évitez des conflits avec d’autres logiciels antivirus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Installation à partir d’un CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Installation à partir de disquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Désinstallation de votre Toolkit (version 4 de Windows NT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Désinstallation de votre Toolkit (version 3.51 Windows NT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
1.6 OS/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Conditions requises pour le système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Première installation de votre Toolkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Installation à partir d’un CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Installation à partir de disquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Désinstallation de votre Toolkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
1.7 DOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Conditions requises pour le système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Première installation de votre Toolkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Installation à partir d’un CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Installation à partir de disquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Désinstallation de votre Toolkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2. Mise à jour de votre Toolkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
2.1 Windows 3.x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Mise à jour à partir du CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Installation rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Mise à jour à partir d’une disquette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2.2 Windows 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Mise à jour à partir d’un CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Installation rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Mise à jour à partir d’une disquette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
2.3 Windows NT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Mise à jour à partir d’un CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Installation rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Mise à jour à partir d’une disquette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2.4 OS/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Mise à jour à partir d’un CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Mise à jour à partir d’une disquette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
2.5 DOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Mise à jour à partir d’un CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Mise à jour à partir d’une disquette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
iv
Table des matières
3. Balayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
3.1 Scanners sur demande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
FindVirus pour Windows 3.x, Windows 95, Windows NT, OS/2 et DOS . . . . . . . . . . . . .69
Recherche des virus par balayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
ViVerify pour Windows 3.x, Windows 95, Windows NT, OS/2 et DOS . . . . . . . . . . . . . .71
3.2 Scanners Automatiques (activés au démarrage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
WinGuard pour Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Utilisation quotidienne de WinGuard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
VirusGuard pour Windows 3.x, Windows 95 et DOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Démarrage de VirusGuard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Si VirusGuard découvre un virus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
4. Balayage avancé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4.1 Balayage avancé avec FindVirus pour Windows 3.x, Windows 95,
Windows NT, OS/2 et DOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Balayages configurés par l’utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
4.2 Balayage avancé avec ViVerify pour Windows 3.x, Windows 95,
Windows NT, OS/2 et DOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
ViVerify . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Base de données de réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Fichiers exclus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Recherche des fichiers modifiés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Génération d’empreintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Vérification de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
4.3 Balayage avancé avec VirusGuard pour Windows 3.x, Windows 95 et DOS . . . . . . . . . . . . .86
Test de VirusGuard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
4.4 Balayage avancé avec WinGuard pour Windows 3.x et Windows 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Test de WinGuard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Modification de la configuration de WinGuard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Conseils généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Modification de la configuration de balayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Options de balayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Modification des messages d’alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Consignation des rapports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Si WinGuard détecte un virus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
4.5 Balayage avancé avec WinGuard pour Windows NT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Si WinGuard détecte un virus - option Désinfecter non sélectionnée . . . . . . . . . . . . . . . .101
Si WinGuard détecte un virus - option Désinfecter sélectionnée . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Boîte de dialogue Alerte - type liste historique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Boîte de dialogue Alerte - type message personnalisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Modification des paramètres d’option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
v
Table des matières
5. Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et
Windows NT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
5.1 Editeur de programmation : aperçu et démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Définition d’un nouvel événement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Onglet Evénement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Onglet Fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Onglet Paramètres de balayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Onglet Vérification de la configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
5.2 Exécution du Scheduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
5.3 Administration des événements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Modification d’un événement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Suppression d’un événement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Désactivation d’un événement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Activer un événement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Couper et coller un événement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Copier et coller un événement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Validation d’événements (uniquement disponible sous Windows 3.x) . . . . . . . . . . . . . . 139
5.4 Fichier journal du Scheduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Consultation du fichier journal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Modification du nom de fichier journal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
5.5 Paramètres par défaut de la boîte de dialogue Nouvel événement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
5.6 Options d’environnement général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
6. Désinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
6.1 Désinfection des lecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
6.2 Remplacement des secteurs de boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
7. Documentation en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
7.1 Windows 3.x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Installation de Adobe Acrobat Reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Reproduction du manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
7.2 Windows 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Installation de Adobe Acrobat Reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Reproduction du manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
7.3 Windows NT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Installation de Adobe Acrobat Reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Reproduction du manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
7.4 OS/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Installation de Adobe Acrobat Reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Reproduction du manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
7.5 Installation de Adobe Acrobat Reader et reproduction du manuel en
même temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
vi
Table des matières
8. A propos des virus informatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
8.1 Qu’est-ce qu’un virus ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
8.2 Comment les virus se propagent-ils ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
8.3 Autres problèmes potentiels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
Bogues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
Conflits entre logiciels de niveau inférieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
Troyens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Bombes de temps et bombes logiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Virus farceurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Erreur humaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
8.4 Ce qu’il convient de faire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Copies de sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
Sources logicielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
Disquettes et autres supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
Eviter le codage et la protection par mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
Cooperation de la part du personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Utilisation du Toolkit Anti-Virus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
WinGuard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
VirusGuard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
FindVirus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
ViVerify . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
Magic Bullet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
Scheduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
L’encyclopédie des Virus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
9. Dépannage et options avancées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
9.1 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Message “Fichier messages.drv incorrect” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Désinstallation sans un utilitaire de désinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
L’installation du Toolkit arrête l’exécution de Windows 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Message “Insérez la disquette comportant \COMMAND.COM” . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
9.2 Options avancées d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
9.3 Utilitaires supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
CleanBoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Disquettes mal formatées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
CleanPart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182
TKUTIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182
Présentation du lecteur de disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184
Présentation de l’espace disque disponible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184
Présentation du processeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Présentation du type de mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Présentation des programmes résidents du Toolkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
Présentation de la toute dernière touche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
Présentation de l’exécution d’un fichier séquentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
Création d’un nouveau répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
vii
Table des matières
Mise à jour des fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Synchronisation des fichiers .ini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Ajout de texte dans un fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Démarrage de WinGuard à l’initialisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Suppression de texte d’un fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Désactivation du démarrage de WinGuard à l’initialisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Recherche de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Vérification de VirusGuard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Vérification de RingFence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Détermination du jour de la semaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Détermination du jour du mois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Verrouillage du PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Activation d’une alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Indicatif sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Suppression d’autres kits antivirus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Envoi d’un saut de page à l’imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Redémarrage de VirusGuard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Redémarrage des programmes résidents (TSR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Présentation des informations techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
WTKUTIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Ajout de WinGuard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Suppression de WinGuard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Vérification de l’exécution de WinGuard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Enregistrement des paramètres d’option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Rétablissement des paramètres d’option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Comparaison des paramètres d’option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Obtention d’un récapitulatif des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
9.4 Niveaux d’erreur FindVirus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Niveaux d’erreur FindVirus étendus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
viii
Préface
Préface
Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit met à votre disposition tous les outils
nécessaires à la détection et suppression de tout virus existant dans votre
ordinateur et vous aide à vous prémunir contre des contaminations
éventuelles.
Pour vous aider à utiliser votre Toolkit de façon efficace, ce manuel est divisé
en chapitres de la façon suivante :
Chapitre 1 : “Première installation de votre Toolkit” fournit des instructions
détaillées pour l’installation du Toolkit sur votre ordinateur.
Chapitre 2 : “Mise à jour de votre Toolkit” explique comment mettre à jour
votre Toolkit à partir d’une disquette ou d’un CD-ROM.
Chapitre 3 : “Balayage” fournit des explications sur les outils de balayage
automatique ou sur demande ainsi que des instructions de base concernant les
fonction de balayage.
Chapitre 4 : “Balayage avancé” fournit des instructions détaillées pour
l’utilisation et la configuration des scanners Dr Solomon’s.
Chapitre 5 : “Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et
Windows NT” explique comment utiliser Scheduler.
Chapitre 6 : “Désinfection” décrit comment désinfecter les fichiers, les
secteurs de boot et les secteurs de partition.
Chapitre 7 : “Documentation en ligne” explique comment installer Adobe
Acrobat Reader à partir d’un CD-ROM et comment l’utiliser pour lire votre
manuel en ligne.
Chapitre 8 : “A propos des virus informatiques” décrit les virus
informatiques et donne des conseils sur les principales précautions à prendre
contre les virus.
Chapitre 9 : “Dépannage et options avancées” traite des problèmes courants
que les utilisateurs peuvent rencontrer ainsi que des options avancées du
Toolkit.
A la fin de ce manuel vous trouverez un glossaire comprenant tous les termes
importants, ainsi qu’un index complet.
ix
Préface
Les conventions du Manuel
Dans ce manuel, un certain nombre de conventions sont utilisées.
Les pages contenant des informations spécifiques à certaines plateformes
portent le nom de la plateforme afin de faciliter la consultation du manuel.
Les informations que vous devez saisir sont indiquées en Courier Typeface.
Exemple :
D:\SETUP
Les variables sont affichées en police courier, en italique et entre chevrons.
Voici par exemple, comment apparaissent les instructions pour l’installation
du Toolkit pour OS/2 :
“Entrer la lettre qui représente votre lecteur de CD-ROM suivie de :
<LANGUAGE>\PRODUCTS\OS2
et appuyez sur <Entrée>.”
Dans ce cas vous devez remplacer <LANGUAGE> par le nom de la langue du
logiciel que vous désirez installer. Le nom de la langue doit apparaître dans
cette langue même. Par exemple, si vous travaillez en anglais mais que vous
voulez installer la version française du Toolkit pour OS/2, le nom du
répertoire auquel vous désirez accéder est Français et non French.
Les boutons sur lesquels vous devez cliquer ainsi que les options à
sélectionner apparaissent en gras.
Les touches à utiliser apparaissent entre chevrons.
<Entrée> est utilisé pour indiquer la touche Retour ou Entrée,
<Echap> est utilisé pour indiquer la touche Echappement.
x
Préface
Dans le texte, des symboles sont utilisés pour attirer votre attention sur des
points particuliers. Ces symboles ainsi que leur signification apparaissent de
la façon suivante :
Attention
Signale un avertissement que vous devez lire attentivement.
Conseil
Signale des informations ou des conseils importants que
vous devez lire attentivement.
Aide
Signale des informations supplémentaires.
Captures d’écran
Dans les sections générales, la plupart des captures d’écran proviennent de la
version Windows 95 de l’Anti-Virus Toolkit. Les captures d’écran provenant
de versions différentes sont signalées.
Produits annexes
L’encyclopédie des virus
Une copie de l’Encyclopédie des virus est livrée avec le Toolkit. Elle contient
non seulement des informations de base sur les virus mais également des
descriptions détaillées de la plupart des virus détectables par le Toolkit. Cette
encyclopédie classe tous les virus en catégories et décrit leurs effets. En outre,
tous les autres noms donnés aux virus y sont répertoriés.
xi
Préface
Une version en ligne de l’Encyclopédie des virus accompagne également le
Toolkit. Lorsque de nouveaux virus sont découverts ils sont ajoutés à la
dernière mise à jour du Toolkit. La version en ligne est toujours plus récente
que la copie papier.
Les autres versions de l’Anti-Virus Toolkit
Windows NT Server Management Edition
La version Windows NT Server Management Edition fournit des outils
d’installation, de configuration, de mise à jour, de suppression et de gestion
des applications de Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit pour des ordinateurs
distants fonctionnant sur un réseau Windows NT.
Novell NetWare
La version NetWare de l’Anti-Virus Toolkit fournit des outils permettant de
protéger les serveurs NetWare des virus. Pour une protection maximale, elle
comprend également la version DOS/Windows du Toolkit.
SCO UNIX
La version SCO UNIX de l’Anti-virus Toolkit fournit des outils de détection
des virus, de désinfection et de protection pour les ordinateurs fonctionnant
sous SCO UNIX. Elle comprend également la version DOS du Toolkit.
Mac OS
La version Mac OS de l’Anti-Virus Toolkit fournit des outils de détection des
virus, de désinfection et de protection pour les ordinateurs fonctionnant sous
Mac OS.
Enregistrement et mises à jour
Les chercheurs de Dr Solomon’s reçoivent entre 300 et 400 nouveaux
specimen de virus pour examen chaque mois et le Toolkit est mis à jour
mensuellement afin de les intégrer. Dans votre propre intérêt, nous vous
conseillons de vous abonner au service de mise à jour régulière. Une mise à
jour trimestrielle offre une protection suffisante pour la plupart des
utilisateurs, mais si votre système est particulièrement exposé à des risques
ou si la sécurité est primordiale, des mises à jour mensuelles sont à votre
disposition.
xii
Préface
Si vous avez acheté le Toolkit avec un abonnement d’un an de mises à jour,
vous bénéficiez automatiquement des mises à jour mensuelles ou
trimestrielles pendant douze mois à compter de la date figurant sur votre
carte d’enregistrement.
Attention
Vous ne pouvez recevoir les mises à jour pour lesquelles
vous avez payé que si vous nous renvoyez votre carte
d’enregistrement.
Si vous n’avez pas souscrit à un abonnement lors de l’achat, envoyez votre
carte d’enregistrement ainsi que la somme correspondante. Tous les détails
nécessaires figurent sur la carte.
Vous trouverez une carte d’enregistrement utilisateur à l’intérieur de
l’emballage du Toolkit. Veuillez la remplir de manière précise et la renvoyer à
Dr Solomon’s ou à son représentant dans votre pays.
Attention
Vous ne pouvez recevoir les mises à jour de Toolkit que si
vous avez enregistré votre achat.
Si vous ne trouvez pas de carte d’enregistrement, contactez Dr Solomon’s ou
son représentant dans votre pays.
Conseil
Envoyez votre carte d’enregistrement.
xiii
Préface
Si vous avez besoin d’aide
Si vous rencontrez un problème lors de l’installation ou de l’exécution du
Toolkit, vous pouvez obtenir de l’aide de différentes manières.
Lisez attentivement la documentation, les fichiers README se trouvant sur
le CD-ROM ou les disquettes ainsi que ce manuel et l’aide. Vérifiez que vous
avez installé le logiciel correctement. Votre distributeur agréé est également
en mesure de vous conseiller.
Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre un problème, l’équipe
d’assistance de Dr Dolomon’s est à votre disposition pour vous aider
gratuitement.
Vous pouvez contacter les différents services de Dr Solomon’s Software de la
manière suivante :
Au Royaume Uni :
Par téléphone :
Par fax :
Par e-mail :
Par bulletin board :
Par courrier :
Conseil
xiv
+44 (0)1296 318700
+44 (0)1296 318734
[email protected]
+44 (0)1296 318810
Dr Solomon’s Software Ltd.
Alton House
Gatehouse Way
Aylesbury
Buckinghamshire
HP19 3XU
Royaume-Uni
Si vous téléphonez en dehors des heures de bureau, écoutez
attentivement la totalité du message et suivez les
instructions.
Préface
Aux Etats-Unis
Par téléphone :
Par fax :
Par e-mail :
Par bulletin board :
Par courrier :
En Allemagne
Par téléphone :
Par fax :
Par e-mail :
Par courrier :
En Australie
Par téléphone :
Par fax :
Par e-mail :
Par courrier :
Dans le monde entier
CompuServe :
World Wide Web :
+1 781 273 7400
+1 781 273 7474
[email protected]
+1 781 229 8804
Dr Solomon’s Software, Inc.
1 New England Executive Park
Burlington
MA 01803
Etats-Unis
Support +49 (0)1805 237678
Sales +49 (0)1805 237677
[email protected]
Dr Solomon’s Software GmbH
Luisenweg 40
20537 Hamburg
Allemagne
+61 3 9690 0455
+61 3 9690 7349
[email protected]
Dr Solomon’s Software Australasia Pty Ltd.
96-98 Market Street
South Melbourne
Victoria 3205
Australie
GO DRSOLOMON
www.drsolomon.com
xv
Préface
Lorsque vous contactez Dr Solomon’s, munissez-vous des informations
suivantes :
●
●
●
●
●
●
Le numéro de série qui figure sur votre carte d’enregistrement.
La version de Windows 3.x, Windows 95, Windows NT, OS/2 ou DOS
sous laquelle vous travaillez.
Le numéro de la version du Toolkit que vous utilisez (imprimé sur le CD
du Toolkit ou sur l’étiquette des disquettes d’installation).
Le numéro de la version du manuel du Toolkit que vous utilisez. Vous
trouverez ce numéro sur la page copyright du manuel.
La disquette Magic Bullet ou une disquette système DOS saine (non
infectée) et protégée en écriture, ou encore un ensemble de disquettes
système OS/2 saines et protégées en écriture.
Dans le cas d’une erreur de l’application, notez tout message d’erreur
signalé.
Si cela est possible, soyez à proximité de votre ordinateur lorsque vous nous
contactez afin de nous fournir des informations complémentaires ou
d’effectuer des tests de diagnostic.
xvi
Première installation de votre Toolkit
1. Première installation de votre Toolkit
Ce chapitre décrit la procédure à suivre pour effectuer un balayage
préliminaire et installer ou désinstaller le Toolkit. Pour obtenir des
instructions sur la mise à niveau de votre Toolkit, voir la section “Mise à jour
de votre Toolkit” à la page 59.
1.1 Balayage préliminaire
Vous devez vous assurer que votre ordinateur n’est pas déjà infecté avant
d’installer un logiciel de Dr Solomon’s. Dr Solomon’s vous propose deux
méthodes de balayage de votre ordinateur.
Conseil
Si vous faites fonctionner Windows NT ou OS/2, consultez
directement les instructions d’installation relatives à ces
plate-formes. Pour une installation sous Windows NT, voir
“Windows NT” à la page 36. Pour obtenir des instructions
pour une installation sous OS/2, voir “OS/2” à la page 47.
Utilisation de Magic Bullet
Balayage standard
Attention
Si vous avez un lecteur compressé ou tout logiciel spécialisé,
vous ne pouvez pas utiliser Magic Bullet pour balayer votre
ordinateur en intégralité.
Remarquez que vous ne pouvez pas utiliser Magic Bullet
pour balayer un réseau ou si vous utilisez Windows NT ou
OS/2. Si vous ne pouvez pas utiliser Magic Bullet, voir
“Balayage spécialisé” à la page 2.
1. Mettez votre ordinateur hors tension.
2. Insérez la disquette de Magic Bullet dans le lecteur A: et mettez votre
ordinateur sous tension.
[Remarque : le message “Starting Magic Bullet...” apparaît brièvement et
l’interface de Magic Bullet s’affiche.]
1
Première installation de votre Toolkit
3. Tapez sur la touche <F2> pour débuter le balayage de tous les fichiers
exécutables du ou des disques durs locaux.
4. Si aucun virus n’a été détecté sur votre ordinateur, quittez Magic Bullet à
l’aide de la touche <Echap>. Retirez ensuite la disquette et redémarrez
votre ordinateur. Si un virus est détecté, poursuivez jusqu’à l’étape 5.
5. Appuyez sur la touche <F4> à partir de l’interface de Magic Bullet pour
balayer votre ordinateur et supprimer tout virus connu avant de
poursuivre avec l’installation. Lorsqu’aucun virus n’est détecté sur votre
ordinateur, quittez Magic Bullet à l’aide de la touche <Echap>. Retirez
ensuite la disquette et redémarrez votre ordinateur.
Balayage spécialisé
Si vous possédez un lecteur compressé ou du matériel spécialisé, suivez les
instructions suivantes.
Attention
Vous ne pouvez pas utiliser cette procédure de balayage de
virus sur réseau ou cette procédure si vous faites fonctionner
Windows NT ou OS/2.
1. Insérez une disquette système DOS saine (sans virus) et protégée en
écriture dans le lecteur A:. Cette disquette système doit correspondre à la
version de DOS que vous avez sur le disque dur. Cette disquette doit
contenir tous les drivers nécessaires à l’utilitaire de compression de
disquettes et de matériel spécialisé que vous utilisez.
Pour élaborer une disquette système saine, vous devez formater une
disquette système. Si vous avez besoin de driver spéciaux pour accéder à
votre disque dur, copiez ces derniers sur la disquette et créez un fichier
CONFIG.SYS approprié.
Attention
2
Gardez à l’esprit que le fait de formater une disquette
supprime toutes les données qu’elle contient.
Première installation de votre Toolkit
Par exemple, si vous utilisez Stacker ou SuperStore (compression de
disquette ne faisant pas partie du système d’exploitation), vous devez
créer une disquette système contenant des copies saines des drivers de
compression de disquettes et un fichier CONFIG.SYS permettant de
charger ces drivers. Cette disquette système saine vous permet de lire le
disque dur et permet à FindVirus de balayer les fichiers stockés sur la
disquette.
Par exemple, si vous utilisez l’utilitaire Microsoft’s DriveSpace dans la
version 6.22 de MS-DOS, vous utilisez les commandes suivantes pour
formater votre disquette système saine (cette ligne de commandes
considère A: comme le lecteur de disquettes):
FORMAT A: /U /S
La disquette peut être utilisée pour initialiser l’ordinateur et pour accéder
au lecteur compressé.
Lorsqu’une disquette est compressée à l’aide de Microsoft’s DoubleSpace
ou DriveSpace, un lecteur “hôte” est créé. Il est normalement attribué à la
lettre H. Ce lecteur contient le fichier command.com et les fichiers cachés
suivants :
IO.SYS
MSDOS.SYS
DRVSPACE.BIN
DRVSPACE.000
DRVSPACE.INI
Lorsque l’ordinateur est démarré normalement, les fichiers système sont
chargés à partir du lecteur H: (le lecteur “hôte”), qui utilise le fichier
DRVSPACE.BIN pour monter DRVSPACE.000 sous la forme C:.
Un lecteur de disquette formatée, décrit plus haut, contient les fichiers
système normaux, ainsi que le fichier DRVSPACE.BIN qui vous permet
d’accéder normalement à la fois au lecteur “hôte” (H:) et au lecteur
compressé (C:).
3
Première installation de votre Toolkit
Si vous utilisez un utilitaire de compression de disquettes différent, les
noms de fichiers peuvent être différents de ceux dont il est fait référence
dans ce manuel.
2. Mettez votre ordinateur sous tension. Une fois que l’invite A:\ apparaît,
retirez la disquette système DOS. A ce moment, il est recommandé de
vous assurer que vous pouvez accéder normalement à tous les lecteurs. Si
vous ne pouvez pas accéder normalement à tous vos lecteurs, cela peut
être dû à un problème de configuration survenu sur votre ordinateur.
3. Insérez la disquette Magic Bullet. Tapez maintenant :
MB_MENU <Entrée>
4. A l’apparition de l’interface de Magic Bullet, appuyez sur la touche <F2>
pour commencer le balayage de tous les fichiers exécutables sur votre
(vos) disque(s) dur(s).
5. Si aucun virus n’est détecté sur votre ordinateur, quittez Magic Bullet à
l’aide de la touche <Echap>. Ensuite, retirez la disquette et redémarrez
votre ordinateur. Si un virus a été détecté, poursuivez jusqu’à l’étape 6.
6. Appuyez sur la touche <F4> à partir de l’interface de Magic Bullet popur
balayer votre ordinateur et supprimer tout virus connu avant de
poursuivre l’installation. Lorsqu’aucun virus n’est détecté sur votre
ordinateur, quittez Magic Bullet en appuyant sur la touche <Echap>.
Retirez ensuite la disquette et redémarrez votre ordinateur.
1.2 Fichiers README
Un fichier README, considéré comme faisant partie de l’installation en
elle-même, est copié dans le dossier du Toolkit. Ce fichier contient des
rectifications au manuel et fournit des informations relatives aux
modifications les plus récentes apportées au Toolkit. Il est recommandé de
lire ce fichier attentivement.
Vous êtes invité à consulter le fichier README lors de l’installation du
Toolkit. Vous pouvez néanmoins le consulter à tout moment via un
programme tel que “Notepad”.
4
1.3 Windows 3.x
Conditions requises pour le système
Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit fonctionne sur tout ordinateur IBM ou sur
tout ordinateur compatible avec Windows 3.x. Vous devez avoir :
●
DOS 3.3 ou une version ultérieure ; pour connaître la version de DOS que
vous utilisez, tapez :
VER <Entrée>
à partir d’une invite DOS.
Windows 3.x
Pour l’installation vous devez avoir :
●
5 Mo d’espace disque pour le Toolkit pour Windows et DOS.
Pour vérifier que vous avez suffisamment d’espace disque disponible :
Assurez-vous que vous vous trouvez sur l’invite DOS. Tapez la lettre
correspondant au lecteur sur lequel vous souhaitez installer le Toolkit et
appuyez sur la touche <Entrée>. Par exemple, tapez :
C:\ <Entrée>
Au retour de l’invite, tapez :
DIR <Entrée>
Une liste des répertoires du lecteur apparaît, suivie par le total de l’espace
disque utilisé et du total de l’espace disque disponible. Vous devez
disposer d’au moins 5 000 000 octets pour pouvoir installer le Toolkit
pour Windows et DOS.
5
VirusGuard, le scanner résidant dans DOS, fonctionne plus rapidement si
votre système possède les éléments suivants :
●
mémoire d’extension,
●
mémoire étendue,
●
une unité de mémoire vive.
Si vous souhaitez faire fonctionner le Toolkit en réseau ou sur plusieurs
ordinateurs à la fois, renseignez-vous sur une licence de site auprès de
Dr Solomon’s ou du distributeur le plus proche.
Windows 3.x
Première installation de votre Toolkit
Avant d’installer Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit, vous devez fermer toutes
les applications Windows fonctionnant sur votre ordinateur.
Comment éviter les conflits avec d’autres logiciels antivirus
Afin d’éviter tout conflit, il est recommandé de désinstaller tout autre logiciel
anti-virus avant d’installer le Toolkit.
Attention
Vous devez en particulier désinstaller tout autre scanner
automatique (sur accès) ou résident en mémoire, tel que
Scanshield de McAfee, avant d’installer WinGuard.
Installation à partir d’un CD-ROM
Installation rapide
Conseil
6
Une mise à jour incrémentielle vous permettra d’utiliser la
méthode d’installation rapide pour mettre à jour votre
version du Toolkit. La mise à jour de votre Toolkit vous
permettra de conserver la configuraton de la version
précédente de votre Toolkit. Pour obtenir des instructions
sur l’installation complète du Toolkit, voir la section
“Options d’installation avancées” à la page 9.
1. Démarrez votre ordinateur et chargez Windows 3.x. A l’apparition du
bureau de Windows 3.x, insérez le CD du Toolkit dans le lecteur de
CD-ROM.
2. Sélectionnez Fichier, puis Exécuter à partir du menu.
3. Dans la zone d’entrée qui apparaît, tapez la lettre correspondant au
lecteur de CD-ROM et faites-la suivre par deux points. Tapez ensuite :
\SETUP
et cliquez sur OK. Tapez par exemple :
Windows 3.x
D:\SETUP
4. Un écran de démarrage du CD du Toolkit apparaît. Dans la boîte de
dialogue suivante, sélectionnez la méthode d’installation rapide et
cliquez sur Suivant.
5. Dans la boîte de dialogue suivante, vous êtes invité à confirmer
l’installation de Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit pour Windows 3.x.
Cliquez sur Aller.
6. La boîte de dialogue de vérification du disque Magic Bullet apparaît. Si
vous avez déjà vérifié votre ordinateur à l’aide du disque Magic Bullet de
Dr Solomon’s, cliquez sur OK. Si tel n’est pas le cas, reportez vous à la
section “Balayage préliminaire” à la page 1.
7. La boîte de dialogue “Recherche de l’emplacement de destination”
apparaît. Si vous souhaitez installer le Toolkit dans un répertoire différent
de celui qui vous est proposé par défaut, cliquez sur Parcourir, puis
sélectionnez le lecteur et/ou le répertoire sur lequel vous souhaitez le
Toolkit. Cliquez sur Suivant.
Vous pouvez annuler l’installation en cliquant sur Annuler.
7
8. Cliquez sur Oui pour confirmer l’activation des scanners automatiques
(lors de l’accès).
Conseil
Il est recommandé de confirmer l’activation des scanners
automatiques (lors de l’accès). Si, pour quelque raison que ce
soit, vous choisissez de ne pas le faire, vous pouvez les
activer ultérieurement. Pour obtenir des informations sur
l’activation de VirusGuard, reportez-vous à la rubrique
“VirusGuard” de l’aide en ligne du Toolkit. Pour obtenir des
informations sur l’activation de WinGuard. Voir la section
“Modification de la configuration de WinGuard” à la
page 88.
Windows 3.x
9. Cliquez sur Oui pour confirmer que le Scheduler doit être actif. Si vous
cliquez sur Non, vous pouvez activer le Scheduler à une date ultérieure.
Pour savoir comment démarrer le Scheduler après l’installation du
Toolkit, voir la section “Exécution du Scheduler” à la page 134.
Le Scheduler vous permet de définir des événements à exécuter à des
heures prédéterminées. Ces événements peuvent consister en des
recherches de virus, des vérifications de fichiers ou l’exécution de
n’importe quelle application et qui peut arriver une fois ou à intervalles
réguliers.
10. Cliquez sur Oui pour consulter le fichier Readme, puis fermez ce fichier
pour revenir à l’installation.
11. Cliquez sur OK pour commencer une recherche de virus sur votre
ordinateur. Le balayage FindVirus débute immédiatement. Si un virus est
détecté, reportez-vous à la section “Désinfection des lecteurs” à la
page 145.
12. Cliquez sur OK dans la boîte de message “Tout est sain - aucun virus
détecté” puis sur Quitter pour terminer la fenêtre du balayage FindVirus.
Enlevez toute disquette du lecteur de disquettes.
Conseil
8
Il est recommandé de redémarrer immédiatement votre
ordinateur, pour activer VirusGuard et WinGuard, ainsi que
les scanners automatiques (lors de l’accès) de Dr Solomon’s.
13. Sélectionnez l’une des options de la boîte de dialogue “Installation
terminée” et appuyez sur Terminé.
Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation du Toolkit,
assurez-vous d’avoir suivi les procédures décrites dans ce manuel et passez
en revue la section Dépannage de “Dépannage et options avancées” à la
page 177. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, contactez le support
technique de Dr Solomon’s. Pour savoir comment contacter Dr Solomon’s
Software, voir la section “Si vous avez besoin d’aide” à la page xiv.
Options d’installation avancées
Conseil
1. Démarrez votre ordinateur et chargez Windows 3.x. Lorsque le bureau de
Windows 3.x apparaît, insérez votre CD de station de travail dans le
lecteur de CD-ROM.
2. Sélectionnez Fichier et choisissez Exécuter dans le menu.
3. Dans la zone d’entrée qui apparaît, tapez la lettre correspondant au
lecteur de CD-ROM, suivi par deux points. Puis, tapez :
\SETUP
et cliquez sur OK. Par exemple, tapez :
D:\SETUP
4. Un écran de démarrage du CD du Toolkit apparaît. Dans la boîte de
dialogue suivante, sélectionnez Options d’installation avancées et
cliquez sur Suivant.
5. Dans la boîte de dialogue suivante, sélectionnez Installer Dr Solomon’s
Anti-Virus Toolkit. Cliquez sur Suivant.
9
Windows 3.x
Cette option permet d’installer une version complète du
Toolkit, écrasant ainsi la version précédente et les
configurations définies pour cette version du Toolkit.
6. La boîte de dialogue suivante vous demande confirmation de
l’installation de Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit pour Windows 3.x.
Cliquez sur Aller.
Windows 3.x
7. La boîte de dialogue suivante apparaît :.
Si vous avez déjà vérifié votre ordinateur avec le disque de vérification
Magic Bullet de Dr Solomon’s, cliquez sur OK. Dans le cas contraire,
reportez-vous à la section “Balayage préliminaire” à la page 1.
8. La boîte de dialogue “Recherche de l’emplacement de destination” vous
permet de sélectionner le lecteur et le répertoire dans lequel vous
souhaitez installer votre Toolkit. Si vous souhaitez installer le Toolkit dans
un répertoire différent de celui qui vous est suggéré par les paramètres
par défaut, cliquez sur Parcourir et sélectionnez le lecteur et/ou le
répertoire sur lequel vous souhaitez installer le Toolkit. Lorsque vous
avez sélectionné le lecteur et le répertoire dans lequel vous souhaitez
installer le Toolkit, cliquez sur Suivant.
10
Vous pouvez annuler l’installation en cliquant sur Annuler.
9. Cliquez sur Oui pour confirmer l’activation des scanners automatiques
(lors de l’accès)..
Conseil
10. Cliquez sur Oui pour confirmer l’activation du Scheduler. Si vous cliquez
sur Non, vous pouvez activer le Scheduler ultérieurement. Pour savoir
comment démarrer le Scheduler après l’installation du Toolkit, voir
“Exécution du Scheduler” à la page 134.
Le Scheduler vous permet de définir des événements à exécuter à des
heures prédéterminées. Ces événements peuvent consister en des
balayages de virus, des vérifications de fichiers ou l’exécution de
n’importe quelle application et peuvent se produire une fois ou à
intervalles réguliers.
11
Windows 3.x
Il est recommandé de confirmer l’activation des scanners
automatiques (lors de l’accès). Si, pour quelque raison que ce
soit, vous choisissez de ne pas le faire, vous pouvez les
activer ultérieurement. Pour obtenir des informations sur
l’activation de VirusGuard, voir la rubrique “VirusGuard”
de l’aide en ligne du Toolkit. Pour obtenir des informations
sur l’activation de WinGuard, voir la section “Modification
de la configuration de WinGuard” à la page 88.
11. Cliquez sur Oui pour consulter le fichier Readme et fermez le fichier
Readme pour revenir à l’installation.
Windows 3.x
12. Cliquez sur OK pour démarrer la recherche de virus sur votre ordinateur.
Le balayage de FindVirus commence immédiatement.
Si un virus est détecté, reportez-vous à la section “Désinfection des
lecteurs” à la page 145.
13. Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue “Tout est sain - aucun virus
détecté”, puis sur Quitter pour fermer la fenêtre de balayage de
FindVirus. Retirez tout disque du lecteur de disquettes.
Conseil
12
Il est recommandé de redémarrer votre ordinateur
immédiatement afin d’activer VirusGuard et WinGuard,
ainsi que les scanners automatiques (lors de l’accès) de
Dr Solomon’s.
14. Sélectionnez l’une des options de la boîte de dialogue “Installation
terminée” et cliquez sur Terminé.
Installation à partir de disquettes
1. Insérez la première disquette d’installation de Dr Solomon’s Anti-Virus
Toolkit (étiquetée Windows 3.x) dans le lecteur de disquettes.
2. Dans le Gestionnaire de programmes, sélectionnez Fichier, puis Exécuter.
3. Tapez A:\Setup et cliquez sur OK.
13
Windows 3.x
Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation du Toolkit,
assurez-vous d’avoir suivi les procédure décrites dans ce manuel et passez
en revue la section Dépannage dans “Dépannage et options avancées” à la
page 177. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, contactez le support
technique de Dr Solomon’s. Pour savoir comment contacter Dr Solomon’s
Software, voir “Si vous avez besoin d’aide” à la page xiv.
Windows 3.x
4. La boîte de dialogue de la disquette de vérification Magic Bullet apparaît.
Si vous avez déjà vérifié votre ordinateur avec la disquette de vérification
Magic Bullet de Dr Solomon’s, cliquez sur OK. Si tel n’est pas le cas,
reportez-vous à la section “Balayage préliminaire” à la page 1.
5. La boîte de dialogue “Recherche de l’emplacement de destination” vous
permet de sélectionner le lecteur et le répertoire dans lesquels vous
souhaitez installer votre Toolkit. Si vous souhaitez installer le Toolkit dans
un répertoire différent de celui qui vous est proposé par les paramètres
par défaut, cliquez sur Parcourir et sélectionnez le lecteur et/ou le
répertoire dans lequel vous souhaitez installer le Toolkit. Une fois le
lecteur et le répertoire dans lequel vous souhaitez installer le Toolkit
sélectionné, cliquez sur Suivant.
6. Insérez les disquettes d’installation comme il vous est demandé et cliquez
sur OK.
14
Vous pouvez annuler l’installation en cliquant sur Annuler.
7. Cliquez sur Oui pour confirmer l’activation des scanners automatiques
(lors de l’accès).
Il est recommandé de confirmer l’activation des scanners
automatiques (lors de l’accès). Si, pour quelque raison que ce
soit, vous choisissez de ne pas le faire, vous pouvez les
activer ultérieurement. Pour obtenir des informations sur
l’activation de VirusGuard, voir la rubrique “VirusGuard”
de l’aide en ligne du Toolkit. Pour obtenir des informations
sur l’activation de WinGuard, voir “Modification de la
configuration de WinGuard” à la page 88.
8. Cliquez sur Oui pour confirmer l’activation du Scheduler. Si vous cliquez
sur Non, le Scheduler peut être activé ultérieurement. Pour savoir
comment démarrer le Scheduler après l’installation du Toolkit, voir
“Exécution du Scheduler” à la page 134.
Le Scheduler vous permet de définir des événements à exécuter à des
heures prédéterminées. Ces événements peuvent consister en des
recherches de virus, des vérifications de fichiers ou des exécutions de
n’importe quelle application et peuvent se produire une seule fois ou à
intervalles réguliers.
15
Windows 3.x
Conseil
9. Cliquez sur Oui pour consulter le fichier Readme et fermer le fichier
Readme pour revenir à l’installation.
Windows 3.x
10. Cliquez sur OK pour commencer une recherche de virus sur votre
ordinateur. Le balayage FindVirus commence immédiatement.
Si un virus est détecté, reportez-vous à la section “Désinfection des
lecteurs” à la page 145.
11. Cliquez sur OK pour faire apparaître la boîte de dialogue ‘Tout est sain aucun virus détecté”, puis sur Quitter pour fermer la fenêtre de balayage
FindVirus. Retirez toute disquette du lecteur de disquettes.
Conseil
16
Il est recommandé de redémarrer votre ordinateur
immédiatement, ceci afin d’activer VirusGuard et
WinGuard, ainsi que les scanners automatiques (lors de
l’accès) de Dr Solomon’s.
12. Sélectionnez l’une des options de la boîte de dialogue “Installation
terminée” et cliquez sur Terminé.
Désinstallation de votre Toolkit
Attention
Si vous faites passer votre système de Windows 3.x à
Windows 95, vous devez tout d’abord désactiver WinGuard.
La version de WinGuard pour Windows 3.x n’est pas
compatible avec Windows 95.
Conseil
Si vous désinstallez un Toolkit pour Windows 3.x,
c’est-à-dire la version 7.75 ou une version antérieure, vous
devrez désinstaller le Toolkit manuellement. Pour obtenir
des instructions sur la désinstallation manuelle du Toolkit
pour Windows 3.x, voir la section “Désinstallation sans un
utilitaire de désinstallation” à la page 177.
17
Windows 3.x
Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation du Toolkit,
assurez-vous d’avoir suivi la procédure décrite dans ce manuel et passez en
revue la section Dépannage dans “Dépannage et options avancées” à la
page 177. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, contactez le support
technique de Dr Solomon’s. Pour savoir comment contacter Dr Solomon’s
Software, voir “Si vous avez besoin d’aide” à la page xiv.
Pour désinstaller Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit pour Windows 3.x :
1. Dans Windows, cliquez deux fois sur le groupe de programmes
Dr Solomon’s AVTK.
2. Cliquez deux fois sur Désinstaller Dr Solomon’s AVTK.
3. Dans la boîte de dialogue d’avertissement qui apparaît, cliquez sur Oui.
Windows 3.x
4. Si WinGuard est en cours de fonctionnement, Uninstaller doit réinitialiser
votre ordinateur pour désactiver WinGuard. Une boîte de dialogue vous
demande si vous souhaitez permettre à Uninstaller de réinitialiser votre
ordinateur. Cliquez sur Oui. Si vous cliquez sur Non, la désinstallation
est interrompue.
L’écran devient vide, Windows redémarre et la désinstallation de
Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit se poursuit.
5. A ce moment, Uninstaller peut vous demander si vous souhaitez effacer
ou déplacer des fichiers, comme par exemple des fichiers journal ou
Scheduler. La boîte de dialogue vous propose les options suivantes :
●
●
●
●
Effacer permet d’effacer uniquement le nom du fichier en cours.
Effacer tout permet d’effacer ce fichier ainsi que tous les autres fichiers
dans le répertoire sans invite préalable.
Déplacer permet de déplacer uniquement le nom de fichier en cours.
La boîte de dialogue “Enregistrer sous” apparaît. Sélectionnez un
nouveau répertoire et/ou un nom de fichier pour le fichier.
Déplacer tous permet de déplacer ce fichier ainsi que tous les autres
fichiers dans le répertoire dans invite préalable. La boîte de dialogue
“Répertoire de destination” apparaît. Sélectionnez un nouveau répertoire.
Sélectionnez l’une des options suivantes.
6. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur Terminé pour terminer la
désinstallation de Dr Solomon’s Toolkit.
18
1.4 Windows 95
Conditions requises pour le système
L’Anti-Virus Toolkit pour Windows 95 fonctionne sur tout ordinateur
possédant Windows 95.
Si vous souhaitez installer le Toolkit sur plusieurs ordinateurs, vous devez
vous renseigner sur les licences de sites auprès de Dr Solomon’s ou du
distributeur le plus proche.
Première installation du Toolkit
Comment éviter les conflits avec un autre logiciel antivirus
Afin d’éviter tout conflit, il est recommandé de désinstaller tout autre logiciel
antivirus avant l’installation du Toolkit.
Attention
Vous devez, en particulier, désinstaller tout autre scanner
automatique (sur accès) ou résident en mémoire, tel que
Scanshield de McAfee, avant d’installer WinGuard.
Installation à partir d’un CD-ROM
Attention
Si une version du Toolkit pour Windows 3.x est installée,
vous devez la supprimer avant d’installer le Toolkit pour
Windows 95. Pour savoir comment supprimer le Toolkit
pour Windows 3.x, voir “Désinstallation de votre Toolkit”
page 17.
19
Windows 95
Environ 5 Mo d’espace disque sont requis.
Installation rapide
Windows 95
Conseil
Bientôt une mise à jour incrémentielle vous permettra
d’utiliser la méthode d’installation rapide pour mettre à jour
le Toolkit déjà installé sur votre ordinateur. La mise à jour de
votre Toolkit vous permet de conserver les configurations de
la version précédente de votre Toolkit. Pour obtenir des
informations sur l’installation complète du Toolkit, voir la
section “Options d’installation avancées” à la page 23.
1. Démarrez votre ordinateur. Lorsque le bureau de Windows 95 apparaît,
insérez le CD d’installation du Toolkit dans le lecteur de CD-ROM.
2. Un écran de démarrage du CD du Toolkit apparaît. Dans la boîte de
dialogue suivante, sélectionnez la méthode d’installation rapide et
cliquez sur Suivant.
3. Dans la boîte de dialogue suivante, on vous demande confirmation pour
l’installation de Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit pour Windows 95.
Cliquez sur Aller.
4. Une boîte de dialogue vous invite à continuer ou à abandonner
l’installation. Cliquez sur Continuer.
5. La boîte de dialogue suivante vous demande à quel emplacement vous
souhaitez installer le Toolkit. Tapez un chemin d’accès différent si vous le
désirez. Cliquez sur OK.
Si vous le souhaitez, vous pouvez annuler l’installation en cliquant sur
Annuler.
6. Des options d’exécution de WinGuard apparaissent.
Conseil
20
Il est fortement recommandé de sélectionner Exécuter
WinGuard automatiquement. WinGuard est constamment
exécuté en arrière-plan. WinGuard vérifie que les fichiers ne
sont pas infectés avant de vous permettre d’y accéder. Voir la
section “WinGuard pour Windows 3.x, Windows 95 et
Windows NT” à la page 71 pour plus de détails.
7. Des options vous invitent à exécuter VirusGuard. VirusGuard est la
contre-partie DOS de WinGuard. Il vous fournit une protection lorsque
Windows 95 n’est pas actif. VirusGuard peut être configuré pour balayer
lors d’opérations différentes (copie de fichiers, lancement de fichiers
exécutables, etc.)
Pour plus de détails sur les options de VirusGuard, voir la
section “Paramètres de référence” sous la rubrique
“VirusGuard” dans l’aide en ligne du Toolkit.
Conseil
Il est fortement recommandé de sélectionner l’une des
options Installer VirusGuard.... Sécurité standard balaie les
fichiers lors de toutes les tentatives de copies, alors que
Sécurité minimum ne balaie que les fichiers que vous tentez
de copier à partir de disquettes.
Windows 95
Aide
8. Si vous avez choisi d’installer VirusGuard, une boîte de dialogue vous
indique que votre fichier AUTOEXEC.BAT a subi des modifications pour
pouvoir lancer VirusGuard et que le fichier AUTOEXEC.BAT d’origine a
été sauvegardé sous AUTOEXEC.DRS. Cliquez sur OK pour continuer.
9. Des options vous invitent à exécuter Dr Solomon’s Scheduler. Si vous
choisissez Oui, le Scheduler est ajouté au dossier Démarrage. Si vous
sélectionnez Non, vous devez démarrer le Scheduler manuellement
chaque fois que vous souhaitez l’utiliser. Pour savoir comment démarrer
le Scheduler après l’installation du Toolkit, voir “Exécution du Scheduler”
à la page 134.
Le Scheduler vous permet de définir des événements à exécuter à des
moments prédéterminés. Les événements peuvent servir à rechercher des
virus éventuels, vérifier des fichiers ou exécuter n’importe quelle
application. Ils peuvent se produire une seule fois ou à intervalles
réguliers.
21
10. Une invite vous demande si vous souhaitez installer l’outil DOS 16 bits
“CLEANBOO”. Cet outil est très utile. Il est donc recommandé de
l’installer. Pour plus d’informations sur cet outil, voir la section
“CleanBoot” à la page 179 et la rubrique “CleanBoot” de l’aide en ligne
du Toolkit.
Windows 95
11. Une fois les fichiers copiés sur le disque dur, un message vous indique le
démarrage d’un balayage FindVirus. Cliquez sur OK pour continuer.
Une boîte de dialogue vous indique l’évolution du balayage. Vous
pouvez cliquer sur Quitter pour arrêter le balayage. Il est recommandé de
ne pas l’arrêter car il est possible que des virus ne soient pas détectés sur
le disque dur. Si vous l’arrêtez, vous devez effectuer un balayage
FindVirus complet dès que l’installation est terminée.
Lorsque le balayage est terminé, un message vous informe des résultats
du balayage. Cliquez sur OK pour continuer.
Pour plus d’informations sur FindVirus, voir “FindVirus pour
Windows 3.x, Windows 95, Windows NT, OS/2 et DOS” à la page 69.
12. Cliquez sur Quitter.
13. Une invite vous demande si vous souhaitez visualiser les modifications
les plus récentes apportées à Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit pour
Windows 95. Cliquez sur Oui pour consulter le fichier ReadMe. Si vous
cliquez sur Non, vous continuez sans consulter le fichier ReadMe. Il est
recommandé de consulter le fichier ReadMe, car il contient des
informations sur les nouvelles fonctions et les modifications apportées au
logiciel.
14. Une invite vous demande si vous souhaitez redémarrer l’ordinateur. Si
vous choisissez Non, le Scheduler, VirusGuard et WinGuard ne
fonctionneront pas avant le prochain démarrage de l’ordinateur.
Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation de Toolkit, assurezvous d’avoir suivi les procédures décrites dans ce manuel et passez en revue
la section Dépannage dans “Dépannage et options avancées” à la page 177.
Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, contactez le support technique
de Dr Solomon’s. Pour savoir comment contacter Dr Solomon’s Software,
voir “Si vous avez besoin d’aide” à la page xiv.
22
Options d’installation avancées
Si la version pour Windows 3.x du Toolkit est installée sur
votre ordinateur, vous devez la supprimer avant d’installer
le Toolkit pour Windows 95. Pour savoir comment
supprimer la version Windows 3.x du Toolkit, voir
“Désinstallation de votre Toolkit” page 17.
Conseil
Cette option permet d’installer une version complète du
Toolkit, en écrasant la version existante du Toolkit ainsi que
toutes les configurations définies pour cette version du
Toolkit.
Conseil
Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit pour Windows 95 peut être
installé via SMS. Voir le fichier Microsoft SMS PDF fournit
avec votre Toolkit pour les options d’installation.
1. Démarrez votre ordinateur. Lorsque votre bureau Windows 95 apparaît,
insérez le CD de votre Toolkit dans le lecteur de CD-ROM.
2. Un écran de démarrage du CD du Toolkit apparaît. Dans la boîte de
dialogue suivante, sélectionnez Options d’installation avancées et
cliquez sur Suivant.
3. Dans la boîte de dialogue suivante, sélectionnez Installation de
Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit et cliquez sur Suivant.
4. La boîte de dialogue suivante vous demande de confirmer si vous
souhaitez installer Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit pour Windows 95.
Cliquez sur Aller.
23
Windows 95
Attention
Windows 95
5. Une boîte de dialogue vous invite à poursuivre ou à abandonner
l’installation. Cliquez sur Continuer.
Une boîte de dialogue vous invite à déterminer le chemin d’accès dans
lequel vous souhaitez installer le Toolkit.
6. Tapez un second chemin d’accès si vous le souhaitez. Cliquez sur OK.
Si vous souhaitez annuler l’installation cliquez sur Annuler.
24
7. Des options vous invitent à exécuter WinGuard.
Windows 95
Conseil
Il est fortement recommandé de sélectionner Exécuter
WinGuard automatiquement. WinGuard fonctionne
constamment en arrière-plan. Il vérifie que les fichiers ne
sont pas infectés avant de vous permettre d’y accéder. Voir
“WinGuard pour Windows 3.x, Windows 95 et
Windows NT” à la page 71 pour plus de détails.
8. Des options vous invitent à exécuter VirusGuard.
25
VirusGuard est la contrepartie DOS de WinGuard. Il fournit une protection
lorsque Windows 95 est désactivé. VirusGuard peut être configuré pour
balayer lors d’opérations différentes (copie de fichiers, lancement
d’exécutables, etc.)
Pour plus de détails sur les options de VirusGuard, voir
“Paramètres de référence” sous la rubrique “VirusGuard” de
l’aide en ligne du Toolkit.
Conseil
Il est fortement recommandé de sélectionner l’une des
options Installation de VirusGuard...... Sécurité standard
balaie les fichiers lors de toutes les tentatives de copies de
fichiers, alors que Sécurité minimum ne balaie que les
fichiers que vous tentez de copier à partir de disquettes.
Windows 95
Aide
9. Si vous choisissez d’installer VirusGuard, une boîte de dialogue vous
indique que votre fichier AUTOEXEC.BAT a subi des modifications pour
pouvoir démarrer VirusGuard et que le fichier AUTOEXEC.BAT d’origine
a été sauvegardé sous AUTOEXEC.DRS. Cliquez sur OK pour
poursuivre.
10. Des options vous invitent à exécuter Dr Solomon’s Scheduler.
26
Si vous sélectionnez Oui, le Scheduler est ajouté au dossier Démarrage. Si
vous sélectionnez Non, vous devez démarrer le Scheduler manuellement
chaque fois que vous souhaitez l’utiliser. Pour savoir comment démarrer
le Scheduler après l’installation du Toolkit, voir “Exécution du Scheduler”
à la page 134.
11. Une invite vous demande si vous souhaitez installer l’outil DOS 16 bits
“CLEANBOO”. Cet outil est très utile. Il est donc recommandé de
l’installer. Pour plus d’informations sur cet outil, voir la section
“CleanBoot” à la page 179 et la rubrique “Cleanboot” dans l’aide en ligne
du Toolkit.
12. Une fois que les fichiers sont copiés sur le disque dur, un message vous
indique qu’un balayage FindVirus est sur le point de démarrer. Cliquez
sur OK pour poursuivre.
Une boîte de dialogue indique l’évolution du balayage :
27
Windows 95
Le Scheduler vous permet de définir des événements à exécuter à des
moments prédéterminés. Les événements peuvent servir à rechercher des
virus, vérifier des fichiers ou exécuter n’importe quelle application. Ils
peuvent se produire une seule fois ou à intervalles réguliers.
Vous pouvez cliquer sur Quitter pour arrêter le balayage. Il est
déconseillé de le faire car il est possible que des virus ne soient pas
détectés sur le disque dur. Si vous l’arrêtez, vous devez effectuer un
balayage FindVirus complet dès que l’installation est terminée.
Windows 95
13. Une fois le balayage terminé, un message vous indique les résultats du
balayage. Cliquez sur OK pour poursuivre.
Pour plus d’informations sur FindVirus, voir “FindVirus pour
Windows 3.x, Windows 95, Windows NT, OS/2 et DOS” à la page 69.
14. Cliquez sur Quitter.
15. Une invite vous demande si vous souhaitez visualiser les modifications
les plus récentes apportées à Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit pour
Windows 95.
Cliquez sur Oui pour consulter le fichier ReadMe. Si vous cliquez sur
Non, vous poursuivez sans consulter le fichier ReadMe. Il est
recommandé de consulter le fichier ReadMe car il contient des
informations sur les nouvelles fonctions et toutes les modifications
apportées au logiciel.
16. Une invite vous demande si vous souhaitez redémarrer votre ordinateur.
Si vous choisissez Non, le Scheduler, VirusGuard et WinGuard ne
fonctionneront pas avant le prochain démarrage de l’ordinateur.
28
Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation du Toolkit, assurezvous que vous avez suivi la procédure décrite dans ce manuel et passez en
revue la section Dépannage dans “Dépannage et options avancées” à la
page 177. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, contactez le support
technique de Dr Solomon’s. Pour savoir comment contacter Dr Solomon’s
Software, voir “Si vous avez besoin d’aide” à la page xiv.
Attention
Windows 95
Installation à partir de disquettes
Si le Toolkit installé est la version pour Windows 3.x, vous
devez le supprimer avant d’installer la version pour
Windows 95. Pour savoir comment supprimer la version
pour Windows 3.x, voir “Désinstallation de votre Toolkit”
page 17.
Une fois que vous savez que l’ordinateur n’est pas infecté et que vous avez
désinstallé la version pour Windows 3.x (si cette dernière était installée),
vous pouvez installer la version pour Windows 95 du Toolkit.
1. Démarrez Windows 95 et insérez la première disquette d’installation de
Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit (étiquetée Windows 95) dans le lecteur
de disquettes.
2. Cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter. Dans la zone “Ouvrir”, tapez :
A:\SETUP
3. Cliquez sur OK.
29
Windows 95
4. Une boîte de dialogue vous invite à poursuivre ou à abandonner
l’installation. Cliquez sur Continuer.
Une boîte de dialogue vous invite à taper le chemin d’accès dans lequel
vous souhaitez installer le Toolkit.
5. Tapez un second chemin d’accès si vous le souhaitez. Cliquez sur OK.
6. Suivez les invites pour insérer les disquettes suivantes. Si vous le
souhaitez, vous pouvez annuler l’installation en cliquant sur Annuler.
30
7. Des options vous invitent à exécuter WinGuard.
Windows 95
Conseil
Il est fortement recommandé de sélectionner Exécuter
WinGuard automatiquement. WinGuard fonctionne
constamment en arrière-plan. Il vérifie que les fichiers ne
sont pas infectés avant de vous permettre d’y accéder. Voir
“WinGuard pour Windows 3.x, Windows 95 et
Windows NT” à la page 71 pour plus de détails.
8. Des options vous invitent à exécuter VirusGuard.
31
VirusGuard est la contrepartie DOS de WinGuard. Il fournit une protection
lorsque Windows 95 n’est pas actif. VirusGuard peut être configuré pour
balayer lors de différentes opérations (copie de fichiers, lancement
d’exécutables, etc.)
Pour plus de détails sur les options de VirusGuard, voir
“Paramètres de référence” sous la rubrique “VirusGuard” de
l’aide en ligne du Toolkit.
Conseil
Il est fortement recommandé de sélectionner l’une des
options Installer VirusGuard..... Sécurité standard balaie les
fichiers lors de toutes les tentatives de copies alors que
Sécurité minimum ne balaie les fichiers que lors de
tentatives de copies à partir de disquettes.
Windows 95
Aide
9. Si vous choisissez d’installer VirusGuard, une boîte de dialogue vous
indique que votre fichier AUTOEXEC.BAT a subi des modifications pour
pouvoir démarrer VirusGuard et que votre fichier AUTOEXEC.BAT
d’origine a été sauvegardé sous AUTOEXEC.DRS. Cliquez sur OK pour
poursuivre.
10. Des options vous invitent à exécuter Dr Solomon’s Scheduler.
32
Si vous sélectionnez Oui, le Scheduler est ajouté au dossier Démarrage. Si
vous sélectionnez Non, vous devrez démarrer le Scheduler manuellement
chaque fois que vous souhaiterez l’utiliser. Pour savoir comment
démarrer le Scheduler après l’installation du Toolkit, voir “Exécution du
Scheduler” à la page 134.
11. Une invite vous demande si vous souhaitez installer l’outil DOS 16 bits
“CLEANBOO”. Cet outil est très utile. Il est donc recommandé de
l’installer. Pour plus d’informations à propos de cet outil, voir la section
“CleanBoot” à la page 179 et la rubrique “CleanBoot” de l’aide en ligne
du Toolkit.
12. Une fois que les fichiers sont copiés sur le disque dur, un message vous
indique qu’un balayage FindVirus est sur le point de démarrer. Cliquez
sur OK pour poursuivre.
Une boîte de dialogue indique l’évolution du balayage :
33
Windows 95
Le Scheduler vous permet de définir des événements à exécuter à des
moments prédéterminés. Ces événements peuvent servir à rechercher des
virus, vérifier des fichiers ou exécuter n’importe quelle application et
peuvent se produire une seule fois ou à intervalles réguliers.
Vous pouvez cliquer sur Quitter pour arrêter le balayage. Il est
déconseillé de procéder de cette manière car il est possible que des virus
ne soient pas detectés sur le disque dur. Si vous l’arrêtez, vous devez
effectuer un balayage FindVirus complet dès que l’installation est
terminée.
Windows 95
13. Une fois le balayage terminé, un message apparaît vous indiquant les
résultats du balayage. Cliquez sur OK pour poursuivre.
Pour plus d’informations sur FindVirus, voir “FindVirus pour
Windows 3.x, Windows 95, Windows NT, OS/2 et DOS” à la page 69.
14. Cliquez sur Quitter.
15. Une invite vous demande si vous souhaitez visualiser les modifications
les plus récentes apportées à Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit pour
Windows 95.
Cliquez sur Oui pour consulter le fichier readme. Si vous cliquez sur
Non, vous poursuivez sans consulter le fichier ReadMe. Il est
recommandé de consulter le fichier ReadMe car il contient des
informations sur les nouvelles fonctions ainsi que toutes les modifications
apportées au logiciel.
16. Une invite vous demande si vous souhaitez redémarrer votre ordinateur.
Si vous choisissez Non, le Scheduler, VirusGuard et WinGuard ne
fonctionneront pas avant le prochain démarrage de l’ordinateur.
34
Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation du Toolkit, assurezvous d’avoir suivi la procédure décrite dans ce manuel et consultez la section
Dépannage dans “Dépannage et options avancées” à la page 177. Si vous ne
pouvez pas résoudre ce problème, contactez le support technique de
Dr Solomon’s. Pour savoir comment contacter Dr Solomon’s Software, voir
“Si vous avez besoin d’aide” à la page xiv.
Conseil
Si Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit n’est pas répertorié sous
l’option Ajout/Suppression de programmes dans le
Panneau de configuration, vous devez désinstaller le Toolkit
manuellement. Pour obtenir des informations sur la
désinstallation manuelle de votre Toolkit, voir
“Désinstallation sans un utilitaire de désinstallation” à la
page 177.
Pour désinstaller le Toolkit :
1. A partir du menu Démarrer, sélectionnez Paramètres puis Panneau de
configuration.
2. Cliquez sur Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de
configuration.
3. Sélectionnez Dr Solomon's Anti-Virus Toolkit dans la liste.
4. Cliquez sur Ajout/Suppression.
5. A l’invite, confirmez la suppression du programme.
6. Répondez à l’invite pour déplacer ou supprimer tout fichier qui a été
ajouté au répertoire du Toolkit depuis l’installation (tel que des fichiers
rapport).
35
Windows 95
Désinstallation de votre Toolkit
Windows NT
1.5 Windows NT
Conseil
Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit pour Windows NT peut
être installé via SMS. Voir le fichier PDF de Microsoft SMS
fourni pour les options d’installation de votre Toolkit.
Conditions requises pour le système
Matériel requis
L’anti-virus Toolkit pour Windows NT fonctionne sur des ordinateurs
fonctionnant sous Windows NT Workstation ou Server. Il requiert un
processeur Intel et ne fonctionne sur aucune autre plate-forme que
Windows NT.
Environ 5 Mo d’espace disque sont requis.
WinGuard NT est également disponible pour les machines Digital Alpha.
Contactez Dr Solomon’s Software ou le distributeur le plus proche pour plus
de détails.
Logiciel requis
L’anti-virus Toolkit pour Windows NT nécessite la version 3.51 de
Windows NT ou une version ultérieure.
Il est recommandé de rester informé des dernières nouveautés de Microsoft
Windows NT.
Si vous souhaitez faire fonctionner le Toolkit en réseau ou sur plusieurs
ordinateurs en même temps, renseignez-vous à propos des licences de site
auprès de Dr Solomon’s ou du distributeur le plus proche.
Dr Solomon’s met également à votre disposition l’Anti-Virus Toolkit
Management Edition pour Windows NT Server. Ce Management Edition
Toolkit propose une diffusion logicielle et vous permet de configurer à
distance.
36
Comment évitez des conflits avec d’autres logiciels antivirus
Afin d’éviter tout conflit, il est recommandé de désinstaller tout autre lociciel
antivirus avant l’installation du Toolkit.
Attention
Vous devez, en particulier, désinstaller tout scanner
automatique (lors de l’accès) ou résident en mémoire, tel que
Scanshield McAfee, avant d’installer WinGuard NT.
Installation à partir d’un CD-ROM
Installation rapide
Conseil
Une mise à jour incrémetielle du logiciel vous permettra
d’utiliser la méthode d’installation rapide et de mettre à jour
votre Toolkit. Pour obtenir des instructions sur l’installation
complète du Toolkit, voir la section “Options d’installation
avancées” à la page 39.
1. Démarrez votre ordinateur et lancez Windows NT en tapant un mot de
passe défini dans le groupe des administrateurs. Insérez le CD
d’installation du Toolkit dans le lecteur de CD-ROM.
2. Un écran de démarrage du CD du Toolkit apparaît sous la version 4 de
Windows NT.
Utilisateurs de la version 3.51 de Windows NT :
Après avoir inséré le CD du Toolkit dans le lecteur de CD-ROM, sélectionnez
Fichier, puis Exécuter à partir du menu.
Dans la zone d’entrée qui apparaît, tapez la lettre correspondant au lecteur
de CD-ROM, suivie de deux points. Tapez ensuite :
\SETUP
et cliquez sur OK. Par exemple, tapez :
37
Windows NT
Première installation de votre Toolkit
Windows NT
D:\SETUP
L’écran de démarrage du CD du Toolkit apparaît alors.
3. Dans la boîte de dialogue qui apparaît, sélectionnez la méthode
d’installation rapide et cliquez sur Suivant.
4. Dans la boîte de dialogue suivante, vous êtes invité à confirmer
l’installation de Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit pour Windows NT.
Cliquez sur Aller.
5. Vous êtes également invité à confirmer le chemin d’accès de l’installation.
Tapez un autre chemin d’accès si vous le désirez et cliquez sur Continuer.
L’installation démarre.
Vous pouvez annuler l’installation à tout moment en appuyant sur
Annuler. Si vous décidez par la suite de l’installer à nouveau, supprimez
tout fichier du répertoire du Toolkit créé lors de la première installation.
6. Des options vous invitent à exécuter le Scheduler de Dr. Solomon’s. Le
Scheduler vous permet de définir des événements à exécuter à des heures
prédéfinies. Ces événements peuvent consister en des recherches de
virus, des vérifications de fichiers ou l’exécution de n’importe quelle
application et peuvent se produire une seule fois ou à intervalles
réguliers.
Choisissez Oui pour confirmer l’activation du Scheduler. Si vous
choisissez Non, vous pourrez tout de même activer le Scheduler
ultérieurement. Pour savoir comment démarrer le Scheduler après
l’installation du Toolkit, voir la section “Exécution du Scheduler” à la
page 134.
7. Des options vous invitent à exécuter WinGuard NT.
WinGuard NT fonctionne constamment en arrière plan. Il vérifie que les
fichiers ne sont pas infectés avant d’en autoriser l’accès ; voir la section
“WinGuard pour Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT” à la page 71
pour plus de détails. Il est fortement recommandé de sélectionner l’option
Oui.
38
9. FindVirus est exécuté automatiquement afin de rechercher tout virus
situé sur votre disque dur. Pour plus d’informations sur FindVirus, voir la
section “FindVirus pour Windows 3.x, Windows 95, Windows NT, OS/2
et DOS” à la page 69.
Attention
Si FindVirus détecte un virus sur votre ordinateur, ne
paniquez pas ! Consultez le chapitre 6 “Désinfection”, pour
obtenir des informations sur la procédure à suivre.
Vous serez sans doute invité à réinitialiser votre ordinateur à ce moment.
L’installation est terminée et les virus situés sur votre ordinateur ont été
détectés. Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation du
Toolkit, assurez-vous d’avoir suivi la procédure décrite dans ce manuel.
Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, contactez le support
technique de Dr Solomon’s. Pour savoir comment contacter Dr Solomon’s
Software, voir la section “Si vous avez besoin d’aide” à la page xiv.
Options d’installation avancées
Conseil
La méthode d’installation avancée permet d’installer une
version intégrale du Toolkit. Une mise à jour incrémentielle
vous permettra d’utiliser la méthode d’installation rapide
pour mettre à jour votre Toolkit.
1. Démarrez votre ordinateur et entrez votre mot de passe pour
Windows NT en utilisant un nom d’administrateur. Insérez le CD du
Toolkit dans le lecteur de CD-ROM.
2. Un écran de démarrage du CD du Toolkit apparaît si la version 4 de
Windows NT fonctionne sur votre ordinateur.
39
Windows NT
8. Une invite vous demande si vous souhaitez visualiser les modifications
les plus récentes apportée à Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit pour
Windows NT. Cliquez sur Oui pour pouvoir consulter le fichier Readme.
Si vous cliquez sur Non, vous poursuivez sans consulter le fichier
ReadMe. Il est recommandé de consulter le fichier ReadMe, car il vous
informe des nouvelles fonctions et des modifications apportées au
logiciel.
Windows NT
Utilisateurs de la version 3.51 de Windows NT :
Après avoir inséré le CD d’installation du Toolkit dans le lecteur de
CD-ROM, sélectionnez Fichier, puis Exécuter à partir du menu.
Dans la zone d’entrée qui apparaît, tapez la lettre correspondant au lecteur
de CD-ROM, suivie de deux points. Tapez ensuite :
\SETUP
et cliquez sur OK. Par exemple, tapez :
D:\SETUP
Un écran de démarrage du CD d’installation du Toolkit apparaît.
3. Dans la boîte de dialogue suivante qui apparaît, sélectionnez Options
d’installation avancées et cliquez sur Suivant.
4. Dans la boîte de dialogue suivante, sélectionnez Installer Dr Solomon’s
Anti-Virus Toolkit et cliquez sur Suivant.
5. Dans la boîte de dialogue qui suit, on vous demande de confirmer
l’installation de Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit pour Windows NT.
Cliquez sur Aller.
6. Vous êtes invité à confirmer le chemin d’accès de l’installation :
7. Tapez un autre chemin d’accès si vous le souhaitez et cliquez sur
Continuer. Le processus d’installation commence.
Vous pouvez annuler l’installation à tout moment en cliquant sur
Annuler. Si vous souhaitez l’installer à nouveau, supprimez tous les
fichiers du répertoire Toolkit créés lors de la première installation.
40
Windows NT
8. Des options vous invitent à exécuter Dr. Solomon’s Scheduler.
Le Scheduler vous permet de définir des événements à des heures
prédéfinies. Les événements peuvent consister en des recherches de virus,
des vérifications de fichiers ou l’exécution de n’importe quelle application
et peuvent se produire une seule fois ou à intervalles réguliers.
Choisissez Oui pour confirmer l’activation de Scheduler. Si vous
choisissez Non, vous pouvez tout de même activer le Scheduler
ultérieurement. Pour savoir comment démarrer le Scheduler après
l’installation du Toolkit, voir la section “Exécution du Scheduler” à la
page 134.
9. Des options vous invitent à exécuter WinGuard NT.
WinGuard NT fonctionne constamment à l’arrière-plan. Il vérifie si les
fichiers sont infectés avant d’autoriser leur accès ; voir la section
“WinGuard pour Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT” à la page 71
41
Windows NT
pour plus de détails. Il est fortement recommandé de sélectionner l’option
Oui.
10. Une invite vous demande si vous souhaitez consulter les modifications
les plus récentes apportées à Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit pour
Windows NT. Cliquez sur Oui pour consulter le fichier readme. Si vous
cliquez sur Non, vous poursuivez sans consulter le fichier ReadMe. Il est
recommandé de consulter de fichier ReadMe, car il vous informe des
nouvelles fonctions et des modifications apportées au logiciel.
11. FindVirus fonctionne automariquement pour rechercher les virus situés
sur votre disque dur. Pour plus d’informations sur FindVirus, voir la
section “FindVirus pour Windows 3.x, Windows 95, Windows NT, OS/2
et DOS” à la page 69.
Attention
Si FindVirus détecte un virus sur votre ordinateur, ne
paniquez pas ! Voir le chapitre 6, “Désinfection”, pour
obtenir des informations sur la procédure à suivre.
Vous pouvez être invité à réinitialiser votre ordinateur à ce moment.
42
Installation à partir de disquettes
1. Démarrez votre ordinateur normalement. Connectez-vous avec un nom
d’utilisateur de la liste des administrateurs.
2. Insérez la première disquette d’installation du Dr Solomon’s Anti-Virus
Toolkit (étiquetée Windows NT) dans le lecteur de disquettes.
3. Sélectionnez Exécuter à partir du menu Fichier du Gestionnaire de
programmes ou du menu Démarrer.
4. A l’invite, tapez A:\SETUP et appuyez sur la touche <Entrée>. Suivez les
instructions à l’écran.
5. Vous êtes invité à confirmer le chemin d’accès de l’installation :
6. Tapez un autre chemin d’accès si vous le souhaitez et cliquez sur
Continuer. Le processus d’installation commence.
7. Suivez les messages vous invitant à insérer les disquettes suivantes. Vous
pouvez annuler l’installation à tout moment en cliquant sur Annuler. Si
vous souhaitez une nouvelle installation, supprimez tout fichier se
trouvant dans le répertoire du Toolkit, créé lors de la première
installation.
43
Windows NT
L’installation est désormais terminée et une recherche de virus a été
effectuée sur votre ordinateur. Si vous rencontrez des problèmes lors de
l’installation du Toolkit, assurez-vous d’avoir suivi la procédure décrite
dans ce manuel. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, contactez le
support technique de Dr Solomon’s. Pour savoir comment contacter
Dr Solomon’s Software, voir la section “Si vous avez besoin d’aide” à la
page xiv.
Windows NT
8. Des options vous invitent à exécuter Dr. Solomon’s Scheduler.
Le Scheduler vous permet de définir des événements pour le Toolkit qui
peuvent être exécutés à des heures prédéterminées. Les événements
peuvent consister en des recherches de virus, des vérifications de fichiers
ou l’exécution de n’importe quelle application et peuvent se produire une
seule fois ou à intervalles réguliers.
Choisissez Oui pour confirmer l’activation du Scheduler. Si vous
choisissez Non, vous pouvez tout de même activer le Scheduler
ultérieurement. Pour savoir comment démarrer le Scheduler après
l’installation du Toolkit, voir la section “Exécution du Scheduler” à la
page 134.
9. Des options vous invitent à exécuter WinGuard NT.
44
WinGuard NT fonctionne constamment à l’arrière-plan. Il vérifie les
fichiers infectés avant d’en autoriser l’accès ; voir la section “WinGuard
pour Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT” à la page 71 pour plus
de détails. Il est fortement recommandé de sélectionner l’option Oui.
10. Une invite vous demande si vous souhaitez visualiser les modifications
les plus récentes relatives à Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit pour
Windows NT. Cliquez sur Oui pour consulter le fichier readme. Si vous
cliquez sur Non, vous poursuivez sans consulter le fichier ReadMe. Il est
recommandé de consulter le fichier ReadMe, car il contient des
informations sur les nouvelles fonctions et les modifications apportées au
logiciel.
11. FindVirus fonctionne automatiquement pour rechercher tout virus situé
sur votre disque dur. Pour plus d’informations sur FindVirus, voir la
section “FindVirus pour Windows 3.x, Windows 95, Windows NT, OS/2
et DOS” à la page 69.
Attention
Si FindVirus détecte un virus sur votre ordinateur, ne
paniquez pas ! Voir le chapitre 6, “Désinfection”, Pour
obtenir des informations sur la procédure à suivre.
45
Windows NT
.
Windows NT
Vous serez sans doute invité à réinitialiser à ce moment.
L’installation est désormais terminée et une recherche de virus a été
effectuée sur votre ordinateur. Si vous rencontrez des problèmes lors de
l’installation du Toolkit, assurez-vous d’avoir suivi la procédure décrite
dans ce manuel. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, contactez le
support technique Dr Solomon’s. Pour savoir comment contacter
Dr Solomon’s Software, voir “Si vous avez besoin d’aide” à la page xiv.
Désinstallation de votre Toolkit (version 4 de Windows NT)
1. A partir du menu Démarrer, sélectionnez Paramètres puis Panneau de
configuration.
2. Cliquez sur Ajouter/Supprimer des programmes à partir du Panneau de
configuration.
3. Sélectionnez Dr Solomon's Anti-Virus Toolkit à partir de la liste.
4. Cliquez sur Ajouter/Supprimer.
5. A l’invite, confirmez la suppression du programme.
6. Répondez à l’invite pour déplacer ou supprimer tout fichier ayant été
ajouté au répertoire du Toolkit depuis l’installation (tels que les fichiers
rapport).
Désinstallation de votre Toolkit (version 3.51 Windows NT)
1. A partir du groupe de programmes Dr Solomon’s AVTK, sélectionnez
l’élément Uninstaller.
2. A l’invite, confirmez la suppression du programme.
3. Répondez à l’invite pour déplacer ou supprimer tout fichier ayant été
ajouté au répertoire du Toolkit lors de l’installation (tels que les fichiers
rapport).
46
1.6 OS/2
Conditions requises pour le système
L’Anti-virus Toolkit pour OS/2 fonctionne sur n’importe quel ordinateur
fonctionnant sous la version 2 de OS/2 ou une version ultérieure.
Environ 2.5 Mo d’espace disque sont requis.
Si vous souhaitez installer le Toolkit sur plusieurs ordinateurs,
renseignez-vous sur les licences de site auprès de Dr Solomon’s Software ou
du distributeur le plus proche.
Première installation de votre Toolkit
Installation à partir d’un CD-ROM
1. Démarrez votre ordinateur. Une fois que le bureau du Gestionnaire
d’amorçage apparaît, insérez votre CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM.
2. Ouvrez une session de commandes OS/2.
OS/2
Tapez la lettre correspondant au lecteur de CD-ROM, suivie de deux
points, puis appuyez sur la touche Retour. Par exemple, tapez :
D: <Entrée>
Puis :
CD <LANGUE>\PRODUCTS\OS2\AVTK <Entrée>
Par exemple, si vous installez la version en anglais du Toolkit pour OS/2,
vous devez taper :
CD ENGLISH\PRODUCTS\OS2\AVTK <Entrée>
47
Remarquez que le nom de la langue utilisée doit apparaître dans la langue
elle-m ême. Par exemple, si vous travaillez en anglais mais que vous
souhaitez installer une version en français du Toolkit pour OS/2, le nom du
répertoire par lequel vous devez accéder est FRANÇAIS et non pas
FRENCH.
Au retour de l’invite, tapez :
SETUP <Entrée>
3. Une boîte de dialogue vous indique le chemin d’accès d’installation du
Toolkit. Tapez un autre chemin d’accès si vous le souhaitez. Cliquez
sur OK.
OS/2
Si vous le souhaitez, vous pouvez interrompre l’installation en cliquant
sur Pause et la poursuivre en sélectionnant OK. Vous pouvez annuler
l’installation à tout moment en cliquant sur Quitter.
Si vous annulez l’installation et que vous souhaitez installer le Toolkit
ultérieurement, vous devez tout d’abord supprimer tous les fichiers déjà
installés. Pour savoir comment supprimer un Toolkit partiellement
installé, voir la section “Désinstallation de votre Toolkit” à la page 50.
Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation du Toolkit,
assurez-vous d’avoir suivi la procédure décrite dans ce manuel. Si vous
ne pouvez pas résoudre le problème, contactez le support technique de
Dr Solomon’s. Pour savoir comment contacter Dr Solomon’s Software,
voir la section “Si vous avez besoin d’aide” à la page xiv.
48
Installation à partir de disquettes
1. Démarrez votre ordinateur. Une fois que le Gestionnaire d’amorçage
apparaît, insérez la première disquette d’installation de Dr Solomon’s
Anti-Virus Toolkit (étiquetée OS/2) dans le lecteur approprié.
2. Ouvrez une session de commandes de OS/2.
Tapez la lettre correspondant au lecteur de disquettes suivie de deux
points et appuyez sur la touche Retour. Tapez par exemple :
A: <Entrée>
Au retour de l’invite, tapez :
SETUP <Entrée>
3. Une boîte de dialogue vous indique le chemin d’accès de l’installation du
Toolkit. Vous pouvez taper un autre chemin d’accès si vous le souhaitez.
Cliquez sur OK.
OS/2
Si vous le souhaitez, vous pouvez interrompre l’installation en cliquant
sur Pause et poursuivre l’installation en sélectionnant OK. Vous pouvez
annuler l’installation à tout moment en cliquant sur Quitter.
Si vous annulez l’installation et que vous souhaitez installer le Toolkit
ultérieurement, vous devez tout d’abord supprimer tous les fichiers déjà
installés. Pour savoir comment supprimer un Toolkit partiellement
installé, voir la section “Désinstallation de votre Toolkit” à la page 50.
Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation du Toolkit,
assurez-vous d’avoir suivi la procédure décrite dans ce manuel. Si vous
ne pouvez pas résoudre le problème, contactez le support technique de
Dr Solomon’s. Pour savoir comment contacter Dr Solomon’s Software,
voir la section “Si vous avez besoin d’aide” à la page xiv.
49
Désinstallation de votre Toolkit
Pour désinstaller le Toolkit :
1. Ouvrez une session de commande de OS/2.
2. Changez le lecteur et/ou le répertoire contenant le répertoire du Toolkit.
3. Au retour de l’invite, tapez :
DEL TOOLKIT <Entrée>
Vous êtes invité à confirmer la suppression du répertoire du Toolkit.
Tapez :
Y <Entrée>
4. Au retour de l’invite, tapez :
RD TOOLKIT <Entrée>
OS/2
5. Revenez au bureau. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône
du Toolkit et sélectionnez Effacer à partir du menu qui apparaît. Dans les
boîtes de dialogue qui suivent, confirmez la suppression de l’icône du
Toolkit de votre bureau.
50
1.7 DOS
Conditions requises pour le système
Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit fonctionne sur tout ordinateur IBM ou
compatible. Vous devez disposer de :
●
la version 3.3 de DOS ou ultérieure. Pour connaître la version de DOS que
vous utilisez, tapez :
VER <Entrée>
à partir de l’invite DOS.
Pour l’installer, vous devez disposer de :
●
2,5 Mo d’espace disque pour le Toolkit pour DOS.
VirusGuard, le scanner résidant dans DOS, fonctionne plus rapidement si
votre système possède l’un des éléments suivants :
●
une mémoire étendue,
●
une mémoire d’expansion,
●
une unité de mémoire vive.
Première installation de votre Toolkit
Installation à partir d’un CD-ROM
1. Démarrez votre ordinateur et assurez-vous que vous vous trouvez à
l’invite DOS. Insérez le CD du Toolkit dans le lecteur de CD-ROM.
Tapez la lettre correspondant au lecteur de CD-ROM suivie de deux
points et appuyez sur la touche <Entrée>. Par exemple, tapez :
D: <Entrée>
51
DOS
Si vous souhaitez faire fonctionner le Toolkit en réseau ou sur plusieurs
ordinateurs en même temps, renseignez-vous sur les licences de site auprès
de Dr Solomon’s ou du distributeur le plus proche.
Tapez maintenant :
CD <LANGUAGE>\PRODUCTS\DOS\AVTK <Entrée>
Par exemple, si vous installiez la version en anglais du Toolkit pour DOS,
vous taperiez :
CD ENGLISH\PRODUCTS\DOS\AVTK <Entrée>
Remarquez que le nom de la langue doit apparaître sous la forme dans
laquelle il apparaît dans sa propre langue. Par exemple, si vous travaillez
en anglais et que vous souhaitez installer une version française du Toolkit
pour DOS, le nom du répertoire auquel vous devez accéder est
FRANÇAIS et non pas FRENCH.
Au retour de l’invite, tapez :
INSTALL <Entrée>
DOS
2. Dans le premier écran qui apparaît, vous êtes invité à sélectionner le
lecteur sur lequel vous souhaitez installer le Toolkit. Appuyez sur les
flèches droite et gauche pour sélectionner un lecteur et appuyez sur la
touche <Entrée> pour confirmer la sélection. Cet écran vous indique le
total de l’espace disque disponible, le total de l’espace disque utilisé par le
Toolkit, ainsi que le total de l’espace restant après l’installation du Toolkit.
Si vous souhaitez annuler l’installation, appuyez sur la touche <Echap>.
52
3. L’écran suivant vous invite à confirmer dans quel répertoire vous
souhaitez installer le Toolkit. Vous pouvez taper un autre répertoire si
vous le souhaitez. Appuyez sur la touche <Entrée> pour continuer
l’installation.
Si vous souhaitez annuler l’installation, appuyez sur la touche <Echap>.
4. Un écran apparaît vous indiquant l’état de l’installation. L’écran suivant
vous demande si vous souhaitez activer VirusGuard. Tapez O pour activer
VirusGuard.
DOS
Conseil
Il est fortement recommandé d’activer VirusGuard. Si, pour
une raison ou pour une autre, vous choisissez de ne pas le
faire, vous pouvez tout de même l’activer ultérieurement.
53
Si vous choisissez d’installer VirusGuard, un écran apparaît vous invitant
à confirmer que le programme peut modifier les fichiers
AUTOEXEC.BAT et CONFIG.SYS. Si des modifications sont effectuées,
des copies de sauvegarde de ces fichiers sont placées dans le répertoire
racine du lecteur contenant ces fichiers. Tapez O pour continuer.
5. Le prochain écran vous invite à sélectionner les paramètres de sécurité
pour VirusGuard. Sélectionnez les paramètres à l’aide des flèches haut et
bas, puis appuyez sur la touche <Entrée> pour confirmer le paramètre
choisi.
6. Un écran récapitulatif apparaît. Dans l’écran qui suit, le programme
d’installation vous indique le nom de votre fichier de sauvegarde
AUTOEXEC.BAT.
7. L’écran final confirme que l’installation est terminée et que FindVirus va
effectuer une recherche de virus sur votre (vos) disque(s) dur(s).
DOS
Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation du Toolkit,
assurez-vous d’avoir suivi la procédure décrite dans ce manuel. Si vous
ne pouvez pas résoudre le problème, contactez le support technique de
Dr Solomon’s. Pour savoir comment contacter Dr Solomon’s Software,
voir la section “Si vous avez besoin d’aide” à la page xiv.
Conseil
54
Il est recommandé d’effectuer une autre recherche complète
de virus, une fois l’installation terminée.
Installation à partir de disquettes
1. Démarrez votre ordinateur et vérifiez que vous vous trouvez sur une
invite DOS.
2. Insérez la première disquette d’installation de Dr Solomon’s Anti-Virus
Toolkit (étiquetée DOS) dans le lecteur de disquettes.
3. Tapez la lettre correspondant au lecteur de disquettes, suivie de deux
points et appuyez sur la touche <Entrée>. Tapez par exemple :
A: <Entrée>
4. A l’invite A:, tapez INSTALL et appuyez sur la touche <Entrée>.
5. Dans le premier écran qui apparaît, vous êtes invité à sélectionner le
lecteur sur lequel vous souhaitez installer le Toolkit. Sélectionnez un
lecteur à l’aide des flèches droite et gauche et appuyez sur la touche
<Entrée> pour confirmer votre sélection. L’écran vous indique également
le total de l’espace disque disponible, le total de l’espace disque utilisé par
le Toolkit et le total de l’espace disque dont vous disposerez après
l’installation du Toolkit.
DOS
Si vous souhaitez annuler l’installation, appuyez sur la touche <Echap>.
55
6. L’écran qui suit vous demande de confirmer dans quel répertoire vous
souhaitez installer le Toolkit. Tapez le nom d’un autre répertoire si vous le
souhaitez. Appuyez sur la touche <Entrée> pour poursuivre
l’installation.
Si vous souhaitez annuler l’installation, appuyez sur la touche <Echap>.
DOS
7. Un écran apparaît vous indiquant l’état de l’installation. L’écran suivant
vous invite à activer VirusGuard. Tapez O pour activer VirusGuard.
Conseil
Il est fortement recommandé d’activer VirusGuard. Si, pour
une raison quelconque, vous choisissez de ne pas le faire,
vous pouvez tout de même l’activer ultérieurement.
Si vous choisissez d’installer VirusGuard, un écran apparaît vous
demandant confirmation des modifications apportées aux fichiers
AUTOEXEC.BAT et CONFIG.SYS. Si des modifications sont apportées,
56
des copies de sauvegarde de ces fichiers sont placées dans le répertoire
racine du lecteur contenant ces fichiers. Tapez O pour poursuivre.
8. L’écran qui suit vous invite à sélectionner votre paramètre de sécurité
pour VirusGuard. Sélectionnez un paramètre à l’aide des flèches haut et
bas et appuyez sur la touche <Entrée> pour confirmer la sélection du
paramètre.
9. Un écran récapitulatif apparaît. Dans l’écran suivant, le programme vous
indique le nom du fichier de sauvegarde de AUTOEXEC.BAT.
10. L’écran final confirme que l’installation est terminée et que FindVirus va
effectuer une recherche de virus sur votre (vos) disque(s) dur(s).
Conseil
Il est recommandé d’effectuer une autre recherche complète
de virus, une fois l’installation terminée.
Désinstallation de votre Toolkit
1. Basculez vers le lecteur et/ou le répertoire dans lequel se trouve le
Toolkit.
2. Supprimez tous les fichiers du Toolkit situés dans le répertoire du Toolkit.
57
DOS
Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation du Toolkit,
assurez-vous d’avoir suivi la procédure décrite dans ce manuel. Si vous
ne pouvez pas résoudre le problème, contactez le support technique de
Dr Solomon’s. Pour savoir comment contacter Dr Solomon’s Software,
voir la section “Si vous avez besoin d’aide” à la page xiv.
Si, par exemple, vous avez installé le Toolkit dans le répertoire qui vous
est proposé par défaut, C:\TOOLKIT, vous devez supprimer les fichiers
du Toolkit comme il vous est décrit dans les instructions suivantes. A
partir de l’invite C:\ , tapez :
CD TOOLKIT <Entrée>
pour modifier les fichiers dans le répertoire du Toolkit. A l’invite
C:\Toolkit, tapez :
DEL *.* <Entrée>
Vous êtes invité à confirmer la suppression des fichiers du Toolkit. Tapez :
Y <Entrée>
3. Supprimez le répertoire du Toolkit en tapant :
DEL TOOLKIT <Entrée>
Vous êtes invité à confirmer la suppression le répertoire du Toolkit.
Tapez :
Y <Entrée>
4. Au retour de l’invite, tapez :
DOS
RD TOOLKIT <Entrée>
5. Ouvrez le fichier AUTOEXEC.BAT et supprimez la ligne contenant la
commande VirusGuard. Le fichier de VirusGuard est intitulé
GUARD.COM. Si vous avez installé VirusGuard sous C:\TOOLKIT, la
ligne que vous devez supprimer est :
C:\TOOLKIT\GUARD.COM
6. Réinitialisez votre ordinateur.
58
Mise à jour de votre Toolkit
2. Mise à jour de votre Toolkit
Le Toolkit est mis à jour tous les mois afin de pouvoir traiter les nouveaux
virus, et les versions mises à niveau sont disponibles sur une base mensuelle
ou trimestrielle. Il est recommandé de conserver une souscription au service
de mise à niveau pour vous assurer une protection complète des virus. Voir
la section “Enregistrement et mises à jour” à la page xii.
2.1 Windows 3.x
Mise à jour à partir du CD-ROM
Conseil
Un logiciel de mise à jour incrémentielle vous permettant
d’utiliser la méthode d’installation rapide pour mettre à jour
votre Toolkit va bientôt être mis sur le marché. La mise à jour
de votre Toolkit vous permettra de maintenir sa
configuration à partir de la version précédente. Pour plus de
détails sur la manière d’effectuer une installation complète
du Toolkit, voir la section “Options d’installation avancées”
à la page 39.
1. Démarrez votre ordinateur et chargez Windows 3.x. Lorsque le bureau de
Windows 3.x apparaît, insérez le CD du Toolkit dans le lecteur de
CD-ROM.
2. Sélectionnez le menu Fichier, puis la commande Exécuter.
3. Dans la boîte d’entrée qui apparaît, tapez la lettre représentant votre
lecteur de CD-ROM suivie de deux points. Tapez ensuite :
\INSTALLATION
et cliquez sur OK. Par exemple, tapez :
D:\INSTALLATION
59
Windows 3.x
Installation rapide
Mise à jour de votre Toolkit
4. L’écran de démarrage du CD du Toolkit apparaît. Dans la boîte de
dialogue suivante, sélectionnez la méthode d’installation rapide et
cliquez sur Suivant.
5. Dans la boîte de dialogue suivante, il vous faut confirmer que vous
souhaitez mettre à jour Dr Solomon’s Anti-virus Toolkit pour
Windows 3.x. Cliquez sur Aller.
6. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
Mise à jour à partir d’une disquette
Windows 3.x
1. Démarrez votre ordinateur et chargez Windows 3.x. Lorsque le bureau de
Windows 3.x apparaît, insérez la disquette 1 (étiquetée Windows 3.x)
d’installation du Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit dans votre lecteur de
disquettes.
2. Dans le Gestionnaire de fichiers, sélectionnez le menu Fichier puis la
commande Exécuter.
3. Dans la zone Ouvrir, tapez A:\INSTALLATION et cliquez sur OK.
4. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
60
Mise à jour de votre Toolkit
2.2 Windows 95
Mise à jour à partir d’un CD-ROM
Installation rapide
Conseil
1. Démarrez votre ordinateur. Lorsque le bureau de Windows 95 apparaît,
insérez le CD du Toolkit dans le lecteur de CD-ROM.
2. L’écran de démarrage du CD apparaît. Dans la boîte de dialogue
suivante, sélectionnez la méthode d’installation rapide et cliquez sur
Suivant.
3. Dans la boîte de dialogue suivante, il vous faut confirmer que vous
souhaitez mettre à jour Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit pour
Windows 95. Cliquez sur Aller.
4. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
Mise à jour à partir d’une disquette
1. Démarrez votre ordinateur et chargez Windows 95. Lorsque le bureau de
Windows 95 apparaît, insérez la disquette 1 (étiquetée Windows 95)
d’installation du Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit dans votre lecteur de
disquettes.
2. Cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter.
3. Dans la zone “Ouvrir”, tapez A:\INSTALLATION et cliquez sur OK.
4. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
61
Windows 95
Un logiciel de mise à jour incrémentielle vous permettant
d’utiliser la méthode d’installation rapide pour mettre à jour
votre Toolkit va bientôt être mis sur le marché. La mise à jour
de votre Toolkit vous permettra de maintenir sa
configuration à partir de la version précédente. Pour plus de
détails sur la manière d’effectuer une installation complète
du Toolkit, voir la section “Options d’installation avancées”
à la page 23.
Windows NT
Mise à jour de votre Toolkit
2.3 Windows NT
Mise à jour à partir d’un CD-ROM
Installation rapide
Conseil
Un logiciel de mise à jour incrémentielle vous permettant
d’utiliser la méthode d’installation rapide pour mettre à jour
votre Toolkit va bientôt être mis sur le marché. Pour les
instructions sur la manière d’effectuer une installation
complète du Toolkit, voir la section “Options d’installation
avancées” à la page 23.
1. Démarrez votre ordinateur et connectez-vous à votre bureau de
Windows NT avec un nom d’utilisateur faisant partie de la liste des
administrateurs. Insérez le CD du Toolkit dans le lecteur de CD-ROM.
2. L’écran de démarrage du CD du Toolkit apparaît si vous êtes sous
Windows NT version 4.
Pour les utilisateurs de Windows NT version 3.51 :
Après avoir inséré le CD du Toolkit dans le lecteur de CD-ROM, sélectionnez
le menu Fichier puis la commande Exécuter.
Dans la boîte d’entrée qui apparaît, tapez la lettre représentant votre lecteur
de CD-ROM suivie de deux points. Tapez ensuite :
\INSTALLATION
et cliquez sur OK. Par exemple, tapez :
D:\INSTALLATION
Vous allez voir apparaître l’écran de démarrage du CD du Toolkit.
3. Dans la boîte de dialogue qui apparaît, sélectionnez la méthode
d’installation rapide et cliquez sur Suivant.
62
Mise à jour de votre Toolkit
Windows NT
4. Dans la boîte de dialogue suivante, il vous faut confirmer que vous
souhaitez mettre à jour Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit pour
Windows NT. Cliquez sur Aller.
5. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
Mise à jour à partir d’une disquette
1. Démarrez votre ordinateur et connectez-vous à votre bureau de
Windows NT avec un nom d’utilisateur faisant partie de la liste des
administrateurs. Insérez la disquette 1 (libellée Windows NT)
d’installation du Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit dans votre lecteur de
disquettes.
2. Sélectionnez la commande Exécuter dans le menu Fichier du
Gestionnaire de programmes ou à partir du menu Démarrer.
3. Lorsque l’invite apparaît, tapez A:\INSTALLATION et appuyez sur la
touche <Entrée>.
4. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
63
Mise à jour de votre Toolkit
2.4 OS/2
Mise à jour à partir d’un CD-ROM
1. Démarrez votre ordinateur. Une fois que le bureau du gestionnaire
d’amorçage apparaît, insérez votre CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM.
2. Ouvrez une session de commandes OS/2.
Tapez la lettre représentant votre lecteur de CD-ROM suivie de deux
points, puis appuyez sur la touche Entrée. Par exemple, tapez :
D: <Entrée>
Tapez ensuite :
CD <LANGUE>\PRODUCTS\OS2\AVTK <Entrée>
OS/2
Par exemple, si vous étiez en train de mettre à jour la version anglaise du
Toolkit pour OS/2, vous taperiez :
CD ENGLISH\PRODUCTS\OS2\AVTK <Entrée>
Veuillez noter que le nom de la langue doit apparaître sa propre langue.
Par exemple, si vous travaillez en anglais mais que vous souhaitez mettre
à jour la version française du Toolkit pour OS/2, le nom du répertoire
auquel vous avez besoin d’accéder est FRANÇAIS, et non pas FRENCH.
Au retour de l’invite, tapez :
INSTALLATION <Entrée>
3. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
64
Mise à jour de votre Toolkit
Mise à jour à partir d’une disquette
1. Démarrez votre ordinateur. Une fois que le bureau du gestionnaire
d’amorçage apparaît, insérez la disquette 1 (étiquetée OS/2) d’installation
du Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit dans votre lecteur de disquettes.
2. Ouvrez une session de commandes OS/2.
Tapez la lettre représentant votre lecteur de CD-ROM suivie de deux
points, puis appuyez sur la touche Entrée. Par exemple, tapez :
A: <Entrée>
Au retour de l’invite, tapez :
INSTALLATION <Entrée>
3. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
OS/2
65
Mise à jour de votre Toolkit
2.5 DOS
Mise à jour à partir d’un CD-ROM
1. Démarrez votre ordinateur et assurez-vous que vous recevez bien une
invite DOS. Insérez le CD du Toolkit dans le lecteur de CD-ROM.
Tapez la lettre représentant votre lecteur de CD-ROM suivie de deux
points, puis appuyez sur la touche Entrée. Par exemple, tapez :
D: <Entrée>
Tapez maintenant :
CD <LANGUE>\PRODUCTS\DOS\AVTK <Entrée>
Par exemple, si vous deviez mettre à jour la version anglaise du Toolkit
pour DOS, vous taperiez :
CD ENGLISH\PRODUCTS\DOS\AVTK <Entrée>
Veuillez noter que le nom de la langue doit apparaître dans sa propre
langue. Par exemple, si vous travaillez en anglais mais que vous
souhaitez mettre à jour la version française du Toolkit pour DOS, le nom
du répertoire auquel vous avez besoin d’accéder est FRANÇAIS, et non
pas FRENCH.
DOS
Au retour de l’invite, tapez :
INSTALL <Entrée>
2. Suivez les instructions qui apparaissent à l’écran.
66
Mise à jour de votre Toolkit
Mise à jour à partir d’une disquette
1. Démarrez votre ordinateur et assurez-vous que vous recevez bien une
invite DOS. Insérez la disquette 1 (étiquetée DOS) d’installation du
Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit dans votre lecteur de disquettes.
2. Tapez la lettre représentant votre lecteur de CD-ROM suivie de deux
points, puis appuyez sur la touche Entrée. Par exemple, tapez :
A: <Entrée>
3. A l’invite A:,tapez INSTALL et appuyez sur la touche <Entrée>.
4. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
DOS
67
Mise à jour de votre Toolkit
68
Balayage
3. Balayage
3.1 Scanners sur demande
Dr Solomon’s Toolkit fournit deux scanners sur demande, FindVirus et
Viverify.
FindVirus pour Windows 3.x, Windows 95, Windows NT, OS/2 et DOS
Dès qu’un nouveau virus est découvert, il est analysé pour en connaître ses
caractéristiques. Lorsque celles-ci sont connues, elles sont programmées
dans un outil de recherche qui peut alors identifier ce virus dans un
ordinateur.
L’outil de recherche de virus de Dr Solomon’s est le scanner “FindVirus”.
FindVirus est contamment mis à jour à l’aide d’informations sur les virus
nouvellement découverts.
FindVirus peut également désinfecter des fichiers, des secteurs de boot et de
partition. Lorsqu’un virus de secteur de boot ou de partition du disque dur
est découvert, la contamination est signalée mais le balayage est interrompu.
Ceci fournit une sécurité supplémentaire. Vous devez alors exécuter la
fonction de désinfection puis effectuer un nouveau balayage du disque dur.
Des fichiers image de secteur de boot peuvent également contenir des
fichiers infectés.
Les paramètres par défaut des options de FindVirus sont définis afin d’être
efficaces dans la plupart des situations. Les fichiers susceptibles d’être
contaminés par virus sont vérifiés. Vous pouvez exécuter un balayage basé
sur ces paramètres ou modifier les options afin d’optimiser le balayage selon
vos besoins.
Recherche des virus par balayage
Afin de rechercher des virus en utilisant les paramètres d’option initiaux ou
les paramètres définis grâce au menu “Balayer”, utilisez l’écran principal :
1. Sélectionnez le(s) lecteur(s) que vous recherchez dans la zone “Lecteurs”.
2. Cliquez sur le bouton Trouver.
69
Balayage
3. Une boîte de dialogue apparaît indiquant en premier lieu la progression
du balayage, puis les résultats.
Vous pouvez interrompre la recherche à tout moment en cliquant sur le
bouton Exit. Un rapport détaillé décrit tous les virus trouvés jusqu’au
moment où la recherche a été interrompue. Si aucun virus n’a été
découvert, la boîte de dialogue “Trouver virus” est affichée.
4. Lorsque la recherche est terminée, notez les résultats puis cliquez sur Exit
pour retourner à la boîte de dialogue “Trouver virus”.
Attention
Pour les utilisateurs de Windows NT : si votre nom
d’utilisateur (nom de connexion) ne figure pas dans la liste
des administrateurs, FindVirus ne peut pas balayer les
secteurs de boot et de partition du disque. Dans ce cas, les
messages “Impossible de lire le secteur de boot” et
“Impossible de lire le secteur de partition” s’affichent.
Si vous devez procéder à un balayage de ces secteurs,
contactez l’administrateur du système.
Si une contamination par virus est signalée, utilisez l’option “Désinfecter” de
FindVirus ; voir la section “Désinfection des lecteurs” à la page 145. Voir
également la rubrique “Stratégie pour l’utilisation du Toolkit” dans l’aide du
Toolkit.
70
Balayage
Aide
Pour plus d’informations sur l’exécution de FindVirus à
partir d’une commande en ligne, voir la rubrique
“FindVirus” dans l’aide en ligne de Toolkit.
ViVerify pour Windows 3.x, Windows 95, Windows NT, OS/2 et DOS
ViVerify est le scanner avancé sur demande de Dr Solomon’s. Pour plus
d’informations sur ViVerify, voir “Balayage avancé avec ViVerify pour
Windows 3.x, Windows 95, Windows NT, OS/2 et DOS” à la page 80.
3.2 Scanners Automatiques (activés au démarrage)
Les Toolkits Dr Solomon’s pour Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
disposent d’un scanner automatique (activé au démarrage) appelé
WinGuard. VirusGuard est le scanner automatique (activé au démarrage)
fonctionnant sous DOS.
WinGuard pour Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
WinGuard vous permet d’établir une surveillance en arrière plan
permanente de recherche de virus .
WinGuard s’exécute automatiquement lors du démarrage de Windows.
Lorsque vous effectuez une opération susceptible de propager un virus,
WinGuard peut procéder à un balayage du fichier, du secteur de boot ou du
secteur de partition concerné. Si un virus est détecté, l’opération est
interrompue et vous êtes averti par un message d’alerte. Vous pouvez
également opter pour une suppression automatique des virus.
Il existe des options permettant de modifier le fonctionnement de WinGuard.
Les paramètres initiaux de ces options (les paramètres d’installation) ont été
définis afin de fonctionner dans la plupart des situations.Vous pouvez
toutefois modifier ces paramètres afin qu’ils correspondent à vos propres
besoins.
71
Balayage
Vous pouvez, par exemple, spécifier quelles actions vont déclencher le
balayage et quels types de fichiers vont être balayés. Pour plus
d’informations sur la modification de la configuration standard de
WinGuard, voir la section “Balayage avancé avec WinGuard pour
Windows 3.x et Windows 95” à la page 87“Balayage avancé avec WinGuard
pour Windows NT” à la page 101.
Conseil
Seuls les administrateurs peuvent modifier les paramètres
d’options de WinGuard dans Windows NT.
Utilisation quotidienne de WinGuard
WinGuard s’exécute lors du démarrage de Windows. Afin de vous assurer
que WinGuard est activé, une icône apparaît sur l’écran de Windows 3.x et
Windows NT (version 3.51) ou sur la barre de menus de Windows 95 et
Windows NT (version 4).
L’icône WinGuard n’apparaît pas si vous avez choisi de ne pas installer
WinGuard lors de l’installation du Toolkit ou lorsque WinGuard est
désactivé ; voir la section “Options de balayage” à la page 91.
WinGuard fonctionne automatiquement dès son activation. A part la
présence de l’icône, rien n’indique le fonctionnement de WinGuard tant
qu’un virus n’est pas découvert.
VirusGuard pour Windows 3.x, Windows 95 et DOS
VirusGuard est l’équivalent DOS de WinGuard. Si vous avez opté pour
l’activation de VirusGuard lors de l’installation du Toolkit (voir chapitre 1),
VirusGuard fournit alors une protection automatique sous DOS. WinGuard
prend le relai lors du démarrage de Windows.
72
Balayage
Sans la présence deVirusGuard, le système DOS risque d’être
infecté.WinGuard détecterait un virus lors du démarrage suivant de
Windows (et accèderait au fichier infecté dans le cas d’un virus de fichier).
Cependant, le virus risque de se déclencher et de provoquer des dégâts avant
le lancement de Windows.
Le logiciel Dr Solomon’s vous recommande d’exécuter WinGuard et
VirusGuard en permanence pour une protection maximale contre les virus si
vous utilisez Windows 3.x ou Windows 95.
Conseil
VirusGuard ne peut prendre en charge des fichiers extra
driver.
Démarrage de VirusGuard
Conseil
Si vous avez choisi de ne pas activer VirusGuard lors de
l’intallation du Toolkit, vous pouvez l’activer par la suite en
utilisant la/les commande(s) décrite(s) dans cette section et
dans l’aide en ligne de Toolkit.
A l’invite DOS, tapez la commande de lancement de VirusGuard. Cette
commande respecte la syntaxe suivante :
GUARD [/paramètres]...
Aide
Les détails concernant les commandes sont fournis dans
“Paramètres de référence” dans la rubrique “VirusGuard”
de l’aide en ligne du Toolkit.
73
Balayage
Lors du démarrage de VirusGuard, l’écran suivant apparaît brièvement :
Conseil
74
Remarquez que lorsque VirusGuard est lancé, il ne peut être
interrompu.
Balayage
Si VirusGuard découvre un virus
Si VirusGuard découvre un virus:
●
L’action en cours est interrompue.
●
Une alarme sonore se déclenche.
●
Un message d’alerte apparaît sur l’écran devant le programme que vous
exécutez.
Appuyez sur la touche <CTRL> et supprimez l’infection immédiatement en
utilisant FindVirus, à partir de l’interface utilisateur ou à partir de la
disquette Magic Bullet disk (voir “Utilisation de Magic Bullet” à la page 1).
75
Balayage
76
Balayage avancé
4.
Balayage avancé
4.1 Balayage avancé avec FindVirus pour Windows 3.x,
Windows 95, Windows NT, OS/2 et DOS
Conseil
Veuillez noter que toutes les options décrites dans ce
chapitre ne sont pas disponibles pour toutes les plateformes.
Vous pouvez commencer un balayage à la recherche de virus en utilisant le
menu Balayer. Ce menu fournit des options permettant de modifier le mode
de fonctionnement du balayage.
Balayages configurés par l’utilisateur
1. Si vous souhaitez choisir vos propres options de balayage, sélectionnez la
commande Rechercher les virus dans le menu Balayer.
La boîte de dialogue “Recherche de virus” apparaît.
2. Sélectionnez les lecteurs à balayer dans la zone “Lecteurs”.
77
Balayage avancé
3. Si vous avez des exigences de rapport spécifiques, sélectionnez l’option
Fichier rapport ou Rapport imprimante.
Conseil
Remarquez que les options de cette boîte de dialogue
s’appliquent également aux balayages de désinfection lancés
à l’aide de la commande Désinfecter le lecteur ou du
bouton Désinfecter.
4. Si vous avez des exigences particulières sur la façon dont le balayage doit
s’effectuer, cliquez sur Avancé.
La boîte de dialogue “Options avancées” apparaît.
Après avoir défini les options, cliquez sur Retour pour revenir à la boîte
de dialogue “Recherche de virus”.
5. Cliquez sur Rechercher.
78
Balayage avancé
6. Une boîte de dialogue s’affiche, indiquant d’abord la progression du
balayage, puis les résultats de la recherche.
Vous pouvez interrompre la recherche à n’importe quel moment en
cliquant sur Quitter. Le rapport affiche les détails relatifs aux virus
identifiés pendant la recherche jusqu’au moment où celle-ci a été
interrompue. Si aucun virus n’a été détecté, la boîte de dialogue
“Recherche de virus” apparaît.
7. Une fois la recherche terminée, prenez connaissance des résultats, puis
cliquez sur Quitter pour revenir à la boîte de dialogue “Recherche de
virus”.
79
Balayage avancé
Attention
Pour les utilisateurs de Windows NT : si votre nom
d’utilisateur (nom de connexion) ne se trouve pas dans le
groupe des administrateurs, FindVirus ne peut pas balayer
les secteurs de partition et les secteurs de boot du disque
dur. Les messages “Ne peut lire le secteur de boot” et “Ne
peut lire le secteur de partition” apparaissent. Si vous
désirez effectuer un balayage de ces secteurs, contactez
l’administrateur du système.
Si un virus est détecté, supprimez-le en utilisant l’option Désinfecter de
FindVirus. Reportez-vous également à la rubrique “Stratégies d’utilisation
de Toolkit”dans l’aide en ligne du Toolkit.
4.2 Balayage avancé avec ViVerify pour Windows 3.x,
Windows 95, Windows NT, OS/2 et DOS
Conseil
Veuillez noter que toutes les options décrites dans ce
chapitre ne sont pas disponibles pour toutes les plateformes.
ViVerify
Un fichier exécutable reste généralement inchangé. Si des modifications y
ont été apportées, il est possible qu’il soit infecté par un virus. En effectuant
un balayage indiquant quels fichiers ont été modifiés, il est possible de
déterminer les fichiers qui sont probablement infectés.
L’outil de Dr Solomon’s servant à rechercher les fichiers modifiés est un
scanner appelé ViVerify. ViVerify recherche également les modifications
présentes dans les secteurs de boot et de partition.
Pour vérifier un fichier, ViVerify génère une nouvelle “empreinte” pour ce
fichier et la compare à celle générée et enregistrée (ou calculée) au préalable.
Si le fichier a été modifié, les empreintes ne correspondent plus.
80
Balayage avancé
Il n’est pas nécessaire de calculer les empreintes régulièrement, il suffit de le
faire de temps en temps, par exemple lorsque vous installez Toolkit pour la
première fois ou lorsque vous installez un nouveau logiciel. Une fois que
vous avez généré les empreintes, vous pouvez “tester pour modifications” à
intervalles réguliers.
Les fichiers contenant les empreintes enregistrées sont codés de sorte à être
protégés des virus. Vous entrez ce code lors du calcul des empreintes.
Vous pouvez accéder au programme ViVerify à partir de l’interface
utilisateur ou d’une ligne de commande.
Vous disposez d’options qui vous permettent de changer le mode
d’opération de ViVerify. Vous pouvez par exemple changer les options
suivantes :
●
vérification des modifications ou calcul des empreintes,
●
lecteurs à balayer.
Vous disposez d’options avancées qui vont seront utiles si vous souhaitez
affiner la fonction de balayage de sorte qu’elle réponde à des besoins
spécifiques. Les paramètres par défaut de ces options avancées s’appliquent
à la plupart des situations.
Base de données de réparation
ViVerify dispose d’une option de “base de données de réparation”. La base
de données de réparation est générée en même temps qu’un fichier
d’empreintes et est associée à ce fichier. Elle contient une copie des parties du
fichier qui semblent affectées par les dommages causés par le virus.
Dans le rapport généré à la fin du balayage de vérification des modifications,
vous êtes invité à réparer les fichiers modifiés. Si vous sélectionnez cette
option, les parties du fichier apparaissant dans la base de données de
réparation sont recopiés dans le fichier, rétablissant ainsi son contenu
d’origine.
81
Balayage avancé
Fichiers exclus
ViVerify vérifie uniquement les fichiers exécutables. Bien que la plupart des
fichiers exécutables restent inchangés, certains peuvent être modifiés et se
trouvent donc exclus de la vérification des modifications de ViVerify. Ces
fichiers sont les suivants :
CONFIG.SYS
WPQUE.SYS
WPSYSD.SYS
BOOTCONF.SYS
TELIX.FON
Il est recommandé d’utiliser FindVirus pour vérifier ces fichiers
régulièrement. ViVerify n’effectue pas de balayage dans la Corbeille.
Recherche des fichiers modifiés
A l’inverse des fichiers de données, la plupart des fichiers exécutables
doivent rester inchangés. Si le système détecte des modifications dans un
fichier exécutable, il est possible que ce dernier soit infecté par un virus.
Génération d’empreintes
Avant de pouvoir vérifier les modifications survenues dans un fichier, vous
devez générer des “empreintes”. Une empreinte représente l’état d’un fichier
à l’enregistrement. Un changement dans l’empreinte d’un fichier indique
une modification dans le fichier.
Lorsque vous installez un nouveau programme logiciel, il est recommandé
de régénérer toutes les empreintes de sorte à enregistrer celles contenues
dans les nouveaux fichiers.
1. Dans le menu Balayer, sélectionnez Test pour modif. La boîte de dialogue
“Test pour modifications” s’affiche.
2. Sélectionnez Calculer empreintes.
82
Balayage avancé
La boîte de dialogue ressemble alors à l’illustration ci-dessous :
3. Sélectionnez les lecteurs sur lesquels vous souhaitez effectuer une
vérification des modifications.
4. Dans la zone “Mot-clé”, tapez une combinaison d’au moins 8 caractères
alphanumériques. Ce mot-clé est utilisé pour coder le fichier
d’empreintes afin de le protéger d’une éventuelle contamination par des
virus (il ne s’agit pas d’un mot de passe).
5. Si vous n’avez aucune exigence particulière sur la façon dont les
empreintes doivent être générées, vous pouvez alors générer les
empreintes sur la base des paramètres actifs des options (les paramètres
par défaut conviennent généralement) et passer directement à l’étape 8. Si
vous avez des exigences spécifiques en ce qui concerne la fonction de
recherche, passez à l’étape suivante.
6. Si vous avez des exigences particulières sur la façon dont les empreintes
doivent être générées, cliquez sur Avancé.
83
Balayage avancé
La boîte de dialogue “Options avancées” apparaît.
Aide
Pour plus d’informations sur les options de cette boîte de
dialogue, reportez-vous à la rubrique “Boîte de dialogue Test
pour modifications - Options avancées” de l’aide en ligne du
Toolkit.
Conseil
A l’aide de cette boîte de dialogue, vous pouvez créer
plusieurs fichiers d’empreintes avec les noms de votre choix,
de sorte que chaque fichier corresponde à un lecteur
spécifique.
7. Après avoir défini les options, cliquez sur Retour pour revenir à la boîte
de dialogue “Test pour modifications”.
8. Cliquez sur Calculer ou appuyez sur <Entrée>.
9. Il se peut que le message “Le fichier d’empreintes existe déjà. L’écraser ?“
s’affiche. Si vous ne souhaitez pas écraser le fichier d’empreintes, vous
pouvez spécifier un autre fichier dans la boîte de dialogue “Options
avancées” (voir étape 6).
84
Balayage avancé
10. Une boîte de dialogue indiquant la progression de la génération des
empreintes apparaît, suivie du message “Empreintes créées”. Cliquez sur
Quitter pour revenir à la boîte de dialogue “Test pour modifications”.
Vous pouvez désormais vérifier les modifications des fichiers. Seuls les
fichiers possédant une empreinte sont vérifiés lorsque vous effectuez un test
pour modifications.
Vérification de fichiers
Une fois que vous avez calculé les empreintes, vous pouvez les utiliser pour
vérifier les modifications :
1. Dans la boîte de dialogue “Test pour modifications”, sélectionnez
Vérifier empreintes.
2. Sélectionnez les lecteurs à vérifier.
3. Dans la zone “Mot-clé”, tapez le mot-clé utilisé lors de la génération des
empreintes (voir étape 4 à la page 83).
4. Cliquez sur le bouton Vérifier ou appuyez sur <Entrée>.
5. Une boîte de dialogue indique la progression de la recherche. Vous
pouvez cliquer sur Annuler à n’importe quel moment. Si tel est le cas,
vous êtes ensuite invité à confirmer l’annulation, puis un message
affichant les résultats de la recherche jusqu’au moment où elle a été
interrompue apparaît.
6. Dès qu’un balayage est terminé, une boîte de dialogue affiche les résultats
de la recherche. Cette boîte de dialogue classe les fichiers en trois
catégories :
●
“Fichiers qui ont été modifiés et qui sont réparables”,
●
“Fichiers qui ont été modifiés mais qui ne sont pas réparables”,
●
“Nouveaux fichiers” (fichiers détectés dont il n’existe aucune empreinte
dans le fichier des empreintes).
7. Si ViVerify détecte des modifications sur un fichier, cela ne signifie pas
forcément que ce dernier est infecté. Vérifiez le fichier à l’aide de
FindVirus en activant l’option Scanner heuristique.
85
Balayage avancé
8. Si des fichiers sont modifiés, cliquez sur l’un d’entre eux. Le bouton
Mettre à jour devient activé (il n’apparaît plus en “grisé”) et, pour les
fichiers réparables, le bouton Réparer devient également accessible.
9. Cliquez sur Mettre à jour pour inclure les empreintes récemment
générées pour le fichier modifié dans le fichier d’empreintes (afin que le
fichier ne soit pas signalé comme modifié à la prochaine vérification).
Cliquez sur Réparer pour le fichier à réparer (voir la section “Base de
données de réparation” à la page 81 pour plus de détails sur le mode de
réparation des fichiers).
10. S’il y a des nouveaux fichiers, utilisez FindVirus pour les vérifier. Après
vous être assuré que les fichiers ne comportent pas de virus, cliquez sur
l’un d’entre eux. Le bouton Mettre à jour devient actif (il n’apparaît plus
en “grisé”). Certains fichiers peuvent être signalés comme “Nouveaux” si
vous avez sélectionné un lecteur différent de celui sélectionné lors de la
génération des empreintes ou si les fichiers ont été copiés sur le lecteur
après la génération des empreintes.
11. Cliquez sur Mettre à jour pour inclure les empreintes récemment
générées pour le nouveau fichier dans le fichier des empreintes (pour que
le fichier ne soit pas signalé comme nouveau à la prochaine vérification).
4.3 Balayage avancé avec VirusGuard pour Windows 3.x,
Windows 95 et DOS
Test de VirusGuard
Les instructions contenues dans cette section décrivent la procédure à suivre
pour tester VirusGuard en déclenchant une alerte VirusGuard. Vous pouvez
déclencher cette alerte en créant un fichier qui s’apparente à un virus pour
VirusGuard. Vous pouvez utiliser cette procédure pour tester le
fonctionnement de VirusGuard et pour avoir une idée de ce qui se produit
lors d’une alerte au virus. Cette procédure déclenche VirusGuard avec ses
paramètres de sécurité standard.
86
Balayage avancé
Pour déclencher une alerte VirusGuard :
1. Eteignez l’ordinateur et redémarrez-le en mode DOS.
2. Tapez :
COPY CON TRYGUARD.COM <Entrée>
Puis :
ZQZXJVBVT <Entrée>
Remarquez que toutes ces commandes doivent apparaître en majuscules.
Puis :
CTRL Z <Entrée>
3. Copiez le fichier “TRYGUARD.COM” que vous avez créé vers n’importe
quel autre fichier. VirusGuard doit déclencher une alerte (voir “Si
VirusGuard découvre un virus” à la page 75).
Supprimez le fichier TRYGUARD.COM après le test pour éviter une
éventuelle confusion.
4.4 Balayage avancé avec WinGuard pour Windows 3.x et
Windows 95
Test de WinGuard
Il existe une procédure de déclenchement d’une alerte WinGuard. Vous
pouvez utiliser cette procédure pour tester WinGuard et pour visualiser les
événements qui se produisent lors d’une alerte au virus.
Pour déclencher une alerte WinGuard :
1. Ouvrez un nouveau fichier dans un éditeur de texte tel que Notepad.
2. Tapez “ZQZXJVBVT“. Remarquez que ces caractères sont en majuscules.
87
Balayage avancé
3. Enregistrez ce fichier sur une disquette. Vous pouvez utiliser n’importe
quel nom de fichier avec une extension de type exécutable. Utilisez par
exemple “TRYGUARD.COM” ou “TRYGUARD.EXE“.
4. Si l’option Teste les écritures est sélectionnée (voir page 93), WinGuard
déclenche une alerte (voir “Si WinGuard détecte un virus” à la page 99).
WinGuard ne peut pas désinfecter ce fichier test et déclenche donc une
alerte comme si l’option Désinfection automatique était désactivée (voir
page 93), qu’elle soit en fait désactivée ou non.
5. Si WinGuard ne déclenche pas d’alerte, renommez le fichier en lui
attribuant une autre extension de type exécutable. Si vous avez appelé le
fichier “TRYGUARD.COM” par exemple, changez le nom en
“TRYGUARD.EXE”. WinGuard doit désormais déclencher une alerte.
6. Supprimez le fichier après le test, si tant est que WinGuard vous permette
de l’enregistrer, afin d’éviter une éventuelle confusion.
Modification de la configuration de WinGuard
Il existe des options que vous pouvez définir pour modifier le mode
d’opération de WinGuard. Les paramètres standard (par défaut) de ces
options conviennent à la plupart des utilisateurs mais vous pouvez les
modifier afin de répondre à vos besoins spécifiques.
Pour modifier les options de WinGuard, vous devez utiliser le programme
de configuration qui lui est consacré.
Vous pouvez modifier la configuration de balayage de WinGuard ainsi que
les messages qui s’affichent lors d’une alerte au virus. Vous pouvez
également définir un mot de passe afin d’empêcher d’autres modifications
des options.
Conseils généraux
Comme il est mentionné ci-avant, la configuration standard de WinGuard
convient pour la plupart des situations.
88
Balayage avancé
Les principales exceptions sont les suivantes :
●
●
Vous souhaitez échanger des fichiers pouvant comporter des objets OLE
intégrés (documents Microsoft Word par exemple). Dans ce cas, il est
recommandé d’activer l’option Balayer tous les fichiers OLE (voir
page 92).
Vous souhaitez télécharger des fichiers à partir d’Internet ou des services
télématiques ou échanger des fichiers compressés. Dans ce cas, il est
recommandé d’activer l’option Teste les écritures (voir page 93).
Modification de la configuration de balayage
Pour modifier les options de balayage de WinGuard :
1. Ouvrez WinGuard en cliquant deux fois sur l’icône WinGuard de votre
bureau (Windows 3.x) ou en cliquant sur l’icône WinGuard de votre barre
des tâches (Windows 95) :
Si WinGuard a été désactivé, l’icône n’est pas affichée. Dans ce cas,
vous devez lancer le programme à partir du groupe de programmes
“Anti-Virus Toolkit” (pour Windows 3.x) ou du groupe de programmes
“Dr Solomon’s AVTK” (pour Windows 95).
La boîte de dialogue représentée ci-dessous apparaît :
89
Balayage avancé
Vérifiez la configuration et déterminez si vous souhaitez la modifier.
Si WinGuard n’est pas activé, le message “WinGuard NON chargé”
apparaît.
2. Si vous souhaitez modifier la configuration ou activer WinGuard,
sélectionnez Protection dans le menu Configurer.
3. Tapez le mot de passe à l’invite.
Si aucun mot de passe n’existe, vous pouvez en définir un. Si vous
connaissez le mot de passe, vous pouvez le modifier (voir à la page 96
pour plus de détails).
La boîte de dialogue suivante apparaît :
4. Effectuez les modifications de configuration désirées.
90
Balayage avancé
5. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur OK. Un message de confirmation
apparaît :
6. Cliquez sur OK pour confirmer vos modifications. Cliquez sur Annuler
pour ignorer vos modifications. Si vous cliquez sur OK, un message vous
invitant à redémarrer Windows afin que les modifications entrent en
vigueur apparaît :
7. Cliquez sur Oui pour redémarrer Windows. Cliquez sur Annuler si vous
ne souhaitez pas redémarrer Windows. Si vous ne relancez pas votre
système immédiatement, les modifications entreront en vigueur à la
prochaine réinitialisation de votre ordinateur.
Options de balayage
La boîte de dialogue de configuration de WinGuard est illustrée à la page 90.
Les options sont les suivantes :
●
WinGuard activé : lorsque cette option est sélectionnée, WinGuard est
actif. Si vous désactivez cette option, WinGuard n’est pas lancé
automatiquement.
Attention
Si vous désactivez WinGuard, vous exposez votre système
aux infections.
Balayer tous les fichiers : activez cette option pour balayer tous les
fichiers à la recherche de virus.
91
Balayage avancé
Lorsque cette option est désactivée, seuls les fichiers qui sont le plus
susceptibles d’être infectés sont vérifiés. Ces fichiers sont sélectionnés en
fonction de l’extension qu’ils portent, sur la base du fait que seuls les
fichiers comportant un code exécutable peuvent être infectés, par
exemple les fichiers de programmes portant l’extension .EXE ou .COM ou
les fichiers de macros. Les fichiers qui ne comportent pas de code
exécutable, tels que les fichiers de données enregistrant les résultats de
votre travail sur l’ordinateur, ne peuvent pas être infectés.
Si l’option Balayer tous les fichiers est désactivée, seuls les fichiers
portant l’une des extensions suivantes sont balayés :
APP
BIN
COM
DLL
DOC
DOT
EXE
OVL
OVR
SCR
SYS
XLA
XLB
XLS
XTP
Le balayage de tous les fichiers prend plus de temps et il est donc
recommandé de ne choisir cette option que si, par exemple, vous avez des
fichiers exécutables que vous avez renommés et dont la nouvelle
extension ne figure pas dans la liste.
La sélection de cette option active automatiquement l’option Balayer tous
les fichiers OLE.
●
Balayer tous les fichiers OLE : activez cette option pour vous assurer que
tous les fichiers contenant des objets OLE (objets liés et incorporés) sont
vérifiés.
Cette option est automatiquement activée si l’option Balayer tous les
fichiers est sélectionnée.
Vous avez la possibilité de choisir cette option car les fichiers de données,
tels que les documents Microsoft Word par exemple, peuvent être infectés
s’ils contiennent un code exécutable sous la forme d’une macro.
Il existe des mesures de protection même sans cette option. En effet, la
liste des extensions utilisée pour sélectionner les fichiers lorsque l’option
Balayer tous les fichiers est désactivée (comme il est décrit plus haut)
comprend les extensions .DOC et .DOT de Microsoft Word ainsi que
l’extension .XL? d’ Excel. Toutefois, l’option Balayer tous les fichiers OLE
92
Balayage avancé
offre une protection pour les fichiers comportant des objets OLE et dotés
d’une autre extension.
●
Teste les écritures : activez cette option pour balayer les fichiers juste
après qu’ils aient été enregistrés sur disque ou disquette.
Cette option offre une protection lorsque, par exemple, vous téléchargez
des fichiers à partir d’Internet.
Conseil
●
●
●
●
●
●
Il est recommandé d’activer cette option si vous utilisez des
utilitaires d’archivage ou de compression de fichiers tels que
PKZIP. Si l’option Teste les écritures est activée, les fichiers
sont vérifiés immédiatement après leur décompression.
Heuristique de programme : activez cette option si vous souhaitez
inclure dans le balayage une recherche des éventuels nouveaux codes
(non identifiés) de virus de programme (fichier). Cette option accroît la
sécurité mais également la durée du balayage.
Heuristique de macros Word : activez cette option si vous souhaitez
inclure dans le balayage une recherche des éventuels nouveaux codes
(non identifiés) de virus de macro Word. Cette option accroît la sécurité
mais également la durée du balayage.
Désinfection automatique : activez cette option pour que WinGuard
supprime automatiquement les virus à mesure qu’ils sont détectés (voir
également “Si WinGuard détecte un virus” à la page 99).
Invite avant désinfection : activez cette option pour que WinGuard vous
demande confirmation avant de supprimer automatiquement le virus
détecté. Cette option apparaît en grisé si l’option Désinfection
automatique est désactivée.
Fermer la boîte DOS sur virus : activez cette option pour que les actions
d’alerte au virus de WinGuard comprennent la fermeture de la session
DOS, si vous travaillez sous DOS (sans cette option, la session DOS est
uniquement réduite sous forme d’icône).
Fichier driver : les fichiers driver contiennent des informations sur les
virus connus qui permettent ensuite de les détecter. WinGuard utilise par
défaut le fichier driver “FINDVIRU.DRV”.
93
Balayage avancé
Si vous souhaitez utiliser cette option, vous devez contacter le support
technique de Dr Solomon’s.
●
Extra driver : il se peut que Dr Solomon’s mette sur le marché des fichiers
driver supplémentaires. Ces derniers contiennent des détails sur des
nouveaux virus qui ne sont pas inclus dans le fichier driver standard et
élargissent ainsi la gamme des virus pouvant être détectés.
Si vous souhaitez utiliser cette option pour spécifier le fichier driver
supplémentaire, vous devez contacter le support technique de
Dr Solomon’s. Vous devez spécifier le chemin d’accès complet au fichier
driver supplémentaire.
●
Conseil
Si le fichier driver supplémentaire est appelé EXTRA.DRV et
qu’il se trouve dans le répertoire de Toolkit, il n’est pas
nécessaire de le spécifier, car le système l’utilise
automatiquement.
Conseil
Pour vous aider à les identifier et à les classer, vous pouvez
ajouter vos propres commentaires dans les fichiers driver
supplémentaires. Utilisez un éditeur de texte, tel que
Notepad pour ajouter et visualiser vos commentaires.
Commencez chaque ligne de commentaire par un
point-virgule (;).
Balayage des fichiers sur les lecteurs : les lecteurs locaux sont les disques
durs connectés à votre ordinateur, tels que le lecteur “C:” et d’autres
lecteurs le cas échéant. Les lecteurs distants sont les lecteurs accessibles
par l’intermédiaire d’un réseau.
Conseil
Il est recommandé de choisir l’option Tous pour détecter les
virus existants à mesure qu’ils s’installent sur votre (vos)
disque(s) dur(s) et d’empêcher ainsi les virus d’infecter votre
ordinateur à partir de sources externes.
Si vous sélectionnez l’option Définis par utilisateur, tapez les lettres
correspondant aux lecteurs à balayer dans la zone de texte. Aucun
94
Balayage avancé
caractère d’espacement ni signe de ponctuation n’est nécessaire entre les
lettres.
Modification des messages d’alerte
Pour changer les options de message de WinGuard :
1. Ouvrez WinGuard en cliquant deux fois sur l’icône WinGuard de votre
bureau (Windows 3.x) ou en cliquant sur l’icône WinGuard de votre barre
des tâches (Windows 95) :
Si WinGuard a été désactivé, l’icône n’est pas affichée. Dans ce cas, vous
devez d’abord activer WinGuard (voir la section “Modification de la
configuration de balayage” à la page 89).
La boîte de dialogue représentée ci-dessous apparaît :
2. Sélectionnez Alerte dans le menu Configurer.
3. Entrez votre mot de passe à l’invite .
95
Balayage avancé
La boîte de dialogue suivante apparaît :
La boîte de dialogue illustre les messages d’alerte au virus. Un message
différent s’affiche en fonction de l’emplacement auquel le virus est
détecté : dans un fichier, un secteur de boot ou un secteur de partition. Un
“message réseau” est transmis par le réseau en plus du message d’alerte
local.
4. Modifiez le texte du message pour qu’il réponde à vos besoins. Vous
pouvez modifier n’importe quel texte à l’exception de <ce type de texte>.
Le texte apparaissant entre chevrons est remplacé par le nom du virus ou
du fichier approprié lorsque le message s’affiche à l’écran.
5. Si vous souhaitez définir ou changer un mot de passe, saisissez-le dans la
zone “Mot de passe”. Confirmez-le en le tapant dans la zone “Vérif. mot
de passe”.
Le mot de passe protège les deux options du menu Configurer.
Consignation des rapports
WinGuard peut conserver un enregistrement de ses activités dans un fichier
journal. Seuls les balayages qui détectent un virus sont consignés sur fichier.
Le journal est enregistré sous la forme d’un fichier texte. Par défaut, il est
placé dans le répertoire du Toolkit.
96
Balayage avancé
Activation
Pour activer la consignation des rapports :
1. Ouvrez WinGuard en cliquant deux fois sur l’icône WinGuard de votre
bureau (pour Windows 3.x) ou en cliquant sur l’icône WinGuard de votre
barre des tâches (pour Windows 95) :
Si WinGuard a été désactivé, l’icône n’est pas affichée. Dans ce cas, vous
devez d’abord activer WinGuard (voir la section “Modification de la
configuration de balayage” à la page 89).
2. La boîte de dialogue représentée ci-dessous apparaît :
3. Sélectionnez Options dans le menu Journal.
4. Entrez votre mot de passe à l’invite.
97
Balayage avancé
La boîte de dialogue suivante apparaît :
5. Activez la case à cocher Fichier journal activé.
6. Si vous le souhaitez, vous pouvez remplacer le nom du fichier journal par
défaut par un nom de votre choix. Vous pouvez spécifier un autre chemin
d’accès en le tapant directement ou en utilisant le bouton Parcourir et en
le sélectionnant à partir de l’interface utilisateur.
7. Cliquez sur OK.
Affichage
Le fichier journal étant en format texte standard, vous pouvez utiliser un
éditeur de texte pour l’afficher.
Vous pouvez aussi utiliser le programme de configuration de WinGuard :
1. Ouvrez WinGuard en cliquant deux fois sur l’icône WinGuard de votre
bureau (pour Windows 3.x) ou en cliquant sur l’icône WinGuard de votre
barre des tâches (pour Windows 95) :
Si WinGuard a été désactivé, l’icône n’est pas affichée. Dans ce cas, vous
devez d’abord activer WinGuard (voir la section “Modification de la
configuration de balayage” à la page 89).
2. Sélectionnez Afficher dans le menu Journal.
Le journal s’affiche dans l’application Notepad de Windows.
98
Balayage avancé
Si WinGuard détecte un virus
Les réactions de WinGuard à la détection d’un virus dépend de l’activation
ou non de l’option Désinfection automatique.
Conseil
L’option Désinfection automatique étant désactivée par
défaut, vous devez l’activer manuellement (voir page 93).
Si WinGuard détecte un virus et que l’option Désinfection automatique
n’est pas activée :
●
●
●
●
Si le balayage ne s’effectue pas à l’écriture (voir Balayer à l’écriture à la
page 93), l’action est interrompue.
Un écran d’alerte apparaît par-dessus le programme exécuté.
Selon les paramètres définis (voir la section “Modification des messages
d’alerte” à la page 95), vous pouvez enregistrer le rapport concernant le
virus dans un fichier journal ou l’envoyer sous la forme d’un message
réseau.
Si le balayage ne s’effectue pas à l’écriture, votre application vous avertit
également qu’elle ne peut pas accéder au fichier ou au disque spécifié.
99
Balayage avancé
Cliquez sur OK et désinfectez immédiatement les fichiers corrompus. Vous
pouvez procéder à une désinfection :
●
●
en activant l’option Désinfection automatique de WinGuard (vous devez
redémarrez le système après la sélection de l’option Désinfection
automatique afin que celle-ci entre en vigueur) et en répétant la
procédure,
en utilisant FindVirus, soit à partir de l’interface utilisateur, soit à partir
de l’utilitaire Magic Bullet (“Utilisation de Magic Bullet” à la page 1).
Si WinGuard détecte un virus, avec l’option Désinfection automatique
activée et que la désinfection réussit, un message d’alerte semblable à celui
représenté ci-dessous apparaît :
Cliquez sur OK pour continuer.
Si la désinfection échoue, l’effet est le même que lorsque l’option
Désinfection automatique est désactivée. Dans ce cas, contactez le support
technique de Dr Solomon’s pour quelques conseils.
Attention
100
Pour les utilisateurs de Windows 95 : si WinGuard ne
parvient pas à désinfecter un fichier, vous devez supprimer
ce fichier. Après avoir supprimé le fichier, vous devez vider
la Corbeille de votre bureau pour vous assurer que le fichier
infecté ne reste pas sur votre ordinateur.
Balayage avancé
Désinfecter constitue l’une des actions que vous pouvez exécuter sur les
fichiers infectés à la lecture mais aussi (indépendamment) sur les fichiers
infectés à l’écriture. L’action par défaut est Ne rien faire. Si vous souhaitez
que WinGuard désinfecte les fichiers automatiquement, vous devez
sélectionner l’option Désinfecter. Effectuez cette sélection à l’aide de l’onglet
Action (voir page 108).
Si WinGuard détecte un virus - option Désinfecter non sélectionnée
L’option Désinfecter ne s’applique pas aux secteurs de boot et de partition
du disque dur et, si WinGuard détecte un virus dans l’un de ces secteurs,
l’effet est toujours semblable à la description de cette section.
Si WinGuard détecte un virus et que l’option Désinfecter n’est pas
sélectionnée pour le type d’accès :
●
●
●
●
●
●
L’action exécutée est interrompue.
La boîte de dialogue Alerte (dans une de ses deux formes) apparaît à
l’écran par-dessus le programme exécuté (voir les pages 104 et 105 pour
des illustrations de cette boîte de dialogue).
Selon les paramètres définis, les rapports sur le virus peuvent être
envoyés sous la forme de messages et enregistrés dans le journal des
événements (voir la section “Onglet Sortie” à la page 111).
En fonction de l’action sélectionnée pour le type d’accès (voir la section
“Onglet Action” à la page 108), WinGuard peut ne rien faire, supprimer le
fichier ou déplacer le fichier vers un répertoire de quarantaine.
Votre application vous avertit également qu’elle ne peut pas accéder au
fichier/disque spécifié.
Toutes les autres activités du système continuent normalement.
101
Windows NT
4.5 Balayage avancé avec WinGuard pour Windows NT
Balayage avancé
Windows NT
Suivez ces étapes :
1. Si vous utilisez le type de liste historique de la boîte de dialogue Alerte,
vous pouvez utiliser le bouton Exécuter FindVirus pour désinfecter
rapidement les fichiers infectés. Pour cela, vous devez activer Désinfecter
dans l’onglet FindVirus. Il est également recommandé de suivre le reste
des étapes ci-dessous.
2. Notez les détails concernant les fichiers infectés affichés dans la boîte de
dialogue Alerte, puis fermez cette dernière.
3. Quittez l’application normalement et enregistrez les fichiers sur lesquels
vous travaillez.
4. Essayez de contenir l’expansion du virus en fermant toutes les
applications superflues sur votre ordinateur.
Attention
Assurez-vous de ne pas fermer trop précipitamment des
programmes qui sont essentiels au fonctionnement du
réseau.
5. Vous devez vous débarrasser du virus aussi rapidement que possible à
l’aide de FindVirus (voir la section “Désinfection des lecteurs” à la
page 145). Vous pouvez également sélectionner l’option Désinfecter et
répéter la procédure.
Si WinGuard détecte un virus - option Désinfecter sélectionnée
L’option Désinfecter ne s’applique pas aux secteurs de boot et de partition
du disque dur et, si WinGuard détecte un virus dans l’un de ces secteurs,
l’effet est semblable à la description figurant à la page 101.
Si WinGuard détecte un virus dans un fichier ou dans le secteur de boot
d’une disquette et que l’option Désinfecter est sélectionnée pour le type
d’accès, le système tente de supprimer le virus automatiquement.
102
Balayage avancé
Si le système tente de désinfecter le secteur de boot d’une disquette et qu’il
n’y parvient pas, WinGuard réagit comme si l’option Désinfecter n’était pas
sélectionnée, comme il est décrit à la page 101.
Si le système essaie de désinfecter un fichier et qu’il n’y parvient pas, l’effet
produit dépend de l’action sélectionnée pour l’option “Si le fichier ne peut
pas être désinfecté” de l’onglet Désinfecter (voir page 110).
●
●
●
Si l’option sélectionnée est Ne rien faire, WinGuard affiche seulement la
boîte de dialogue Alerte.
Si l’option sélectionnée est Supprimer, WinGuard détruit le fichier et
affiche la boîte de dialogue Alerte.
Si l’option sélectionnée est Déplacer vers le répertoire de quarantaine,
WinGuard déplace le fichier vers le répertoire de quarantaine, comme il
est spécifié dans l’onglet Action et affiche la boîte de dialogue Alerte.
Reportez-vous à la page 101 pour une description de la procédure qui suit la
détection d’un virus par WinGuard, lorsque l’action Désinfecter n’est pas
sélectionnée pour le type d’accès effectué.
103
Windows NT
Si le système parvient éliminer le virus, vous pouvez continuer à travailler
normalement. Si l’option Ne pas afficher de message d’alerte si la
désinfection est réussie n’est pas sélectionnée dans l’onglet Désinfecter (voir
page 110), la boîte de dialogue Alerte s’affiche pour vous informer de la
désinfection. Si l’option Ne pas afficher de message d’alerte si la
désinfection est réussie est sélectionnée, la boîte de dialogue Alerte ne
s’affiche pas.
Balayage avancé
Windows NT
Boîte de dialogue Alerte - type liste historique
Vous pouvez configurer WinGuard de sorte à utiliser l’un des deux types de
la boîte de dialogue Alerte. Cette section couvre le type “liste historique”.
Pour plus de détails sur le type “message personnalisé”, consultez les pages
suivantes.
L’illustration ci-dessous représente la boîte de dialogue Alerte de type liste
historique :
Efface les rapports
sans fermer la boîte
de dialogue Alerte.
Ferme la boîte de dialogue
Alerte sans effacer les
rapports.
Effectue un balayage FindVirus sur
tous les lecteurs qui contiennent un
fichier mentionné dans un rapport
d’infection.
Ce bouton apparaît en grisé si
FindVirus n’est pas installé.
Lance la boîte de dialogue
principale de Dr Solomon’s
Anti-Virus Toolkit.
Ce bouton est grisé si l’utilitaire
Anti-Virus Toolkit n’est pas
installé.
La boîte de dialogue affiche la liste des rapports d’infections.
Si l’option “Ne pas afficher de message d’alerte si la désinfection est réussie”
est désactivée dans l’onglet Désinfecter (voir page 110), la boîte de dialogue
affiche aussi la liste des rapports des désinfections réussies.
La boîte de dialogue vous donne le choix de démarrer FindVirus ou le
Toolkit complet (si ces derniers sont installés sur votre système).
Les rapports incluent un horodateur et le nom du fichier infecté ou
désinfecté. Les nouveaux rapports sont ajoutés à la fin de la liste et restent
affichés jusqu’à ce que vous cliquiez sur Effacer.
104
Balayage avancé
L’illustration ci-dessous représente la boîte de dialogue Alerte de type
message personnalisé :
Cette boîte de dialogue affiche les rapports concernant les :
●
infections,
●
tentatives de désinfection infructueuses,
●
désinfections réussies mais uniquement si l’option “Ne pas afficher de
message d’alerte si la désinfection est réussie” est désactivée dans l’onglet
Désinfecter (voir page 110).
A l’aide de l’onglet Message (voir page 112), vous pouvez écrire votre propre
texte pour le message affiché en cas d’infection du secteur de boot et de
partition et pour le message affiché en cas d’infection de fichier(s).
105
Windows NT
Boîte de dialogue Alerte - type message personnalisé
Vous pouvez configurer WinGuard de sorte à utiliser un des deux types de la
boîte de dialogue Alerte. Cette section couvre le type “message
personnalisé”. Pour plus de détails sur le type “liste historique”,
reportez-vous aux pages précédentes.
Balayage avancé
Windows NT
Modification des paramètres d’option
La configuration d’origine de WinGuard (paramètres à l’installation)
convient à la plupart des situations mais vous pouvez la modifier si vous
avez des exigences particulières.
Vous trouverez tous les détails relatifs aux paramètres d’option par défaut
dans un tableau de référence sous la rubrique “Configuration” de l’aide de
WinGuard.
Lancement de l’application de configuration
Pour modifier les paramètres d’option, lancez l’application de configuration
qui se trouve dans le Panneau de configuration.
Conseil
Vous ne pouvez modifier la configuration des paramètres
d’option que si vous avez un statut d’administrateur.
Une boîte de dialogue à plusieurs onglets apparaît. Cliquez sur l’onglet que
vous désirez activer.
Vous trouverez tous les détails relatifs à chacune des options des onglets
dans les sections suivantes.
106
Balayage avancé
Utilisez cet onglet pour définir ce que vous souhaitez balayer et, si les
fichiers sont balayés, le moment où vous souhaitez les balayer. Vous pouvez
également spécifier si un driver supplémentaire est utilisé.
Balaye tous les fichiers
comportant des objets
OLE sur les lecteurs
locaux et/ou de
réseau. Cette option
détecte les éventuels
virus de macro dans
tous les fichiers.
Balaye les fichiers à la lecture
sur les lecteurs locaux et/ou
de réseau.
Balaye les fichiers
immédiatement après leur
écriture sur les lecteurs locaux
et/ou de réseau.
Balaye toutes les
données et tous les
fichiers exécutables
sur les lecteurs locaux
et/ou de réseau.
Recherche les virus
non identifiés ou
nouveaux (balayage
heuristique). Ce mode
accroît la sécurité mais
aussi la durée du
balayage.
Balaye les tables de partition
du disque dur local au
démarrage ou à chaque fois
que WinGuard est relancé.
Balaye les fichiers
compressés à l’aide
de programmes tels
que PKLite ou LZExe.
Balaye les secteurs
de boot du disque dur
local (NTFS ou DOS
FAT) au démarrage
ou à chaque fois que
WinGuard est relancé.
Balaye également les
secteurs de boot d’une
disquette lorsqu’elle
est lue pour la première
fois.
Ouvre et affiche le fichier
d’aide en ligne de cette boîte
de dialogue.
Annule toute modification.
Valide les modifications. Si vous ajoutez un driver
supplémentaire, vous devez redémarrer Windows NT pour
que les modifications entrent en vigueur.
Tapez le nom de fichier du driver supplémentaire dans cette
zone ou cliquez sur Parcourir pour le sélectionner à partir de
la boîte de dialogue Parcourir.
A utiliser sous instructions de Dr Solomon’s, par exemple
lorsque Dr Solomon’s publie un driver supplémentaire pour
répondre à une soudaine épidémie de virus.
107
Windows NT
Onglet Scanner
Balayage avancé
Windows NT
Onglet Action
Utilisez cet onglet pour configurer les actions que WinGuard doit prendre
dès qu’il détecte un virus, en plus d’afficher la boîte de dialogue Alerte et
d’envoyer des messages réseau (si l’option est activée).
Pour les options Balayer lors de la lecture et Balayer lors de l’écriture,
cliquez sur
et sélectionnez l’option désirée dans le menu déroulant.
Conseil
Remarquez qu’aucune des sélections que vous pouvez
effectuer pour les options de cet onglet ne s’applique aux
lecteurs réseau (accès en lecture ou en écriture). Pour ces
lecteurs, l’option Ne rien faire reste toujours activée.
Détermine l’effet de la détection d’un fichier
infecté à la lecture. Sélectionnez :
Désinfecter pour supprimer le virus automatiquement,
Déplacer vers le répertoire de quarantaine pour
déplacer le fichier infecté vers le répertoire spécifié
dans l’option “Répertoire de quarantaine”,
Ne rien faire pour ne lancer aucune autre action que
l’affichage des résultats.
Détermine l’effet de la détection d’un fichier
infecté à l’écriture sur le disque.
Choisissez parmi les options Désinfecter, Déplacer
vers le répertoire de quarantaine, Ne rien faire ou
Supprimer pour supprimer le fichier infecté.
Crée le répertoire vers lequel les fichiers infectés sont
déplacés si Déplacer vers le répertoire de
quarantaine est sélectionné pour l’option Balayer lors
de la lecture ou Balayer lors de l’écriture. Tapez le
nom du répertoire et/ou le chemin d’accès mais ne
spécifiez pas de lettre de lecteur.
Ouvre et affiche le fichier d’aide en ligne de cette
boîte de dialogue.
Annule toute modification.
Valide les modifications.
108
Balayage avancé
Attention
Si vous choisissez Supprimer pour l’option Balayer lors de
l’écriture, vous risquez de perdre certains fichiers.
Imaginons ce scénario : un ordinateur non protégé ouvre un
fichier de document MS Word par partage réseau. La
machine proposant le partage est protégée. Le fichier se
trouve infecté par un virus de macro, puis il est enregistré. Si
l’option Balayer lors de l’écriture est activée sur l’ordinateur
protégé, le fichier est balayé immédiatement après
l’enregistrement, est signalé comme infecté et est supprimé.
Le document est perdu.
109
Windows NT
Remarquez que si un fichier est déplacé vers un répertoire de quarantaine
qui contient déjà un fichier du même nom, son extension est changée. La
nouvelle extension comprend “l’ancien” premier caractère, suivi d’un
nombre. Par exemple, le nom de fichier AFILE.COM devient AFILE.C01, le
fichier AFILE.COM suivant devient AFILE.C02, etc.
Balayage avancé
Windows NT
Onglet Désinfecter
Utilisez cet onglet pour configurer les actions que WinGuard doit prendre si
vous avez sélectionné Désinfecter pour l’option Balayer lors de la lecture ou
Balayer lors de l’écriture dans l’onglet Action (voir page 108). Vous pouvez
également déterminer si les secteurs de boot des disquettes doivent être
automatiquement désinfectés (les secteurs de boot du disque dur ne sont pas
automatiquement désinfectés).
Supprime automatiquement
les virus détectés des
secteurs de boot de la
disquette.
Spécifie l’action à prendre
pour le fichier si la
désinfection automatique
échoue. Sélectionnez :
Ne rien faire pour
rapporter l’infection
comme si Désinfecter
n’était pas sélectionné,
Déplacer vers le
répertoire de
quarantaine pour
déplacer le fichier infecté
vers le répertoire spécifié
dans l’option “Répertoire
de quarantaine” de
l’onglet “Action”,
Supprimer pour
supprimer le fichier
infecté
Copie les fichiers vers le
répertoire de sauvegarde
spécifié avant une
désinfection automatique.
Tapez le nom du répertoire
vers lequel les fichiers de
sauvegarde sont copiés.
Activez cette option pour
u’aucun message d’alerte
e s’affiche lorsque la
ésinfection d’un fichier est
éussie.
Ouvre et affiche le fichier
d’aide en ligne de cette
boîte de dialogue.
Annule toute modification.
Valide les modifications.
110
Balayage avancé
Utilisez cet onglet pour définir les rapports que WinGuard doit établir
lorsqu’il détecte un virus. WinGuard établit les rapports en plus d’afficher la
boîte de dialogue Alerte .
Tapez le nom de
l’ordinateur sur lequel se
trouve le journal des
évènements dans lequel
vous voulez afficher le
rapport.
Remarque : vous devez
disposer de droits d’accès
suffisants pour cet
ordinateur. Les droits
d’accès peuvent être
configurés manuellement
(voir l’aide en ligne
“Configuration de la
consignation des
évènements à distance”).
Copie le nom du fichier
et du virus infectieux
dans le journal des
événements de NT.
Tapez le nom d’un
utilisateur ou d’une
machine spécifique ou
cliquez sur Utilisateur
ou Ordinateur et
choisissez dans la liste
pour envoyer des
rapports sur le réseau à
l’aide des services de
messagerie de
Windows NT à
l’utilisateur ou à la
machine sélectionné(e).
Pour créer un
enregistrement permanent
des infections par virus,
tapez un nom de fichier
dans la zone appropriée ou
utilisez les boutons
Parcourir pour
sélectionner un fichier de
rapport existant.
Valide les
modifications.
Annule toute
modification.
Ouvre et
affiche le fichier
d’aide en ligne
de cette boîte
de dialogue.
Cette option enregistre la
date et l’heure de la
détection de l’infection, le
nom du fichier et le type de
virus ainsi que le nom de
l’utilisateur ayant tenté
d’ouvrir le fichier. Les
nouveaux rapports sont
ajoutés à la fin du fichier
existant.
111
Windows NT
Onglet Sortie
Balayage avancé
Windows NT
Onglet Message
Utilisez cet onglet pour rédiger les messages qui seront affichés dans la boîte
de dialogue Alerte de type message personnalisé (voir page 105).
Sélectionnez cette
option pour que la boîte
de dialogue Alerte
affiche le message
spécifié par les options
de message d’alerte de
cet onglet.
Lorsque cette option
est désactivée, la boîte
de dialogue Alerte
affiche une liste de
toutes les infections par
virus détectées depuis
la dernière
désinfection.
Tapez le texte du
message d’alerte que
vous souhaitez afficher
lorsqu’un virus est
détecté. Prenez soin
d’inclure :
<virus> pour afficher le
nom du virus infectieux,
<fichier> pour afficher
le nom du fichier
infecté,
<disque> pour afficher
la lettre du lecteur
infecté.
Tapez le texte du
message d’alerte que
vous souhaitez afficher
lorsque la désinfection
est réussie. Prenez
soin d’inclure :
<virus> pour afficher le
nom du virus
infectieux,
<fichier> pour afficher
le nom du fichier
infecté,
<disque> pour afficher
la lettre du lecteur
infecté.
Valide les
Annule
modifications. toute
modification.
112
Ouvre et affiche
le fichier d’aide
en ligne de
cette boîte de
dialogue.
Tapez le texte du
message que vous
souhaitez envoyer à la
destination spécifiée
dans l’option “Notifier
sur le réseau” de
l’onglet “Sortie”
lorsqu’un virus est
détecté. Prenez soin
d’inclure :
<utilisateur> pour
afficher le nom de
l’utilisateur connecté,
<virus> pour afficher le
nom du virus infectieux,
<fichier> pour afficher
le nom du fichier
infecté.
Balayage avancé
Si FindVirus est installé sur votre système, la boîte de dialogue Alerte de type
liste historique vous offre la possibilité de lancer FindVirus. Utilisez cet
onglet pour définir les paramètres utilisés par FindVirus.
Sélectionnez cette
option pour que
FindVirus désinfecte
les fichiers
automatiquement lors
de son exécution.
Sélectionnez cette
option pour que
FindVirus utilise un
driver supplémentaire
(spécifié dans l’onglet
Scanner) lorsqu’il est
exécuté.
Les drivers
supplémentaires sont
publiés en tant que
mesures temporaires
entre les mises à jour
prévues afin d’offrir une
protection contre une
épidémie de virus
spécifique.
Cette fonction est
indépendante et
n’affecte pas les
paramètres de
FindVirus définis à partir
du Toolkit principal.
Tapez un nom de fichier ou le
chemin d’accès complet d’un
fichier ou utilisez le bouton
Parcourir pour sélectionner
le fichier dans lequel vous
voulez copier les rapports de
balayage de FindVirus.
Cette fonction est
indépendante et n’affecte
pas les paramètres de
FindVirus définis à partir du
Toolkit principal.
Valide les
Annule toute
modifications. modification.
Ouvre et affiche
le fichier d’aide
en ligne de cette
boîte de dialogue.
113
Windows NT
Onglet FindVirus
Balayage avancé
Windows NT
Onglet Avancé
Utilisez cet onglet pour affiner le fonctionnement interne de WinGuard. La
configuration par défaut de cet onglet convient à la plupart des utilisateurs.
Si vous pensez que vous avez besoin de modifier certains paramètres,
procédez avec précaution et assurez-vous d’en connaître les conséquences.
Permet à WinGuard de
s’intégrer au NetWare
Toolkit fonctionnant sur
un serveur.
Permet au poste de
travail de passer la
vérification effectuée par
NetWare Toolkit afin de
s’assurer que WinGuard
fonctionne avant qu’une
connexion au réseau
puisse s’établir.
Supprime tous les
enregistrements de
fichiers de la mémoire
cache de balayage.
Valide les modifications.
Annule toute
modification.
Ouvre et affiche le fichier
d’aide en ligne de cette
boîte de dialogue.
114
Permet de définir le nombre
(maximum 64) de fichiers
pouvant être balayés en
même temps à l’aide
des fonctionnalités
multiconnexions de
Windows NT.
Permet de définir la priorité de
processus WinGuard. Haute
permet de s’assurer que
WinGuard balaye les fichiers
aussi rapidement que
possible.
Cela n’affecte pas d’autre
application car WinGuard
utilise seulement le temps du
processeur lors du balayage.
Permet de définir la taille de
la mémoire cache de
balayage. La mémoire cache
de balayage garde un
enregistrement des fichiers qui
n’ont pas été modifiés en
écriture depuis le dernier
balayage.
Les fichiers ne pouvant être
modifiés qu’en écriture, ces
fichiers ne sont pas balayés à
nouveau, réduisant ainsi la
durée du balayage.
Permet d’inclure les fichiers
lus à partir d’un ordinateur
distant dans la mémoire cache
de balayage. Cette option peut
être utilisée en toute sécurité si
tous les ordinateurs du réseau
exécutent WinGuard NT.
Sinon, utilisez-la avec
précaution car les
modifications en écriture
apportées à un fichier depuis
une machine distante ne
suppriment pas l’entrée de ce
fichier dans la mémoire cache
de balayage.
Balayage avancé
Cet onglet affiche les statistiques relatives à l’activité de balayage. Il ne s’agit
pas vraiment d’un onglet configurable.
Affiche le numéro de version de WinGuard et le
numéro de version du moteur de balayage
(partagé avec FindVirus).
Affiche la date de publication du driver et le
nombre de virus, troyens et variantes
pour lesquels WinGuard recherche les
“empreintes” caractéristiques.
Cette zone est mise à jour à chaque nouvelle
publication.
Affiche le nombre de fichiers ouverts et de
balayages exécutés depuis l’exécution de
WinGuard NT.
Ouvre et affiche le fichier d’aide en ligne de
cette boîte de dialogue.
Annule toute modification.
Valide les modifications.
115
Windows NT
Onglet A propos de
Balayage avancé
Windows NT
Onglet Exclusions
Utilisez cet onglet pour spécifier les fichiers ou les répertoires que vous ne
souhaitez pas balayer.
Affiche la liste des fichiers ou répertoires exemptés
de balayage.
Permet d’ajouter un élément à la
liste des exemptions.
Vous pouvez utiliser la technique glisser-déplacer
pour ajouter des fichiers et/ou répertoires à la zone
de liste à partir du Gestionnaire de fichiers ou de
l’Explorateur.
Permet de modifier un élément de la liste
des exemptions.
Permet de supprimer un élément de la liste
des exemptions.
Ouvre et affiche le fichier d’aide en ligne de cette
boîte de dialogue..
Annule toute modification.
Valide les modifications.
116
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
5. Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x,
Windows 95 et Windows NT
L’Editeur de programmation sert à définir des événements qui doivent se
déclencher à des moments prédéterminés. Ces événements peuvent consister
en des balayages de recherche de virus, des vérifications de fichiers ou le
lancement d’une application et peuvent se produire une fois ou à intervalles
réguliers.
Une fois que vous avez défini les événements, le Scheduler qui est en
mémoire fait en sorte qu’ils se produisent aux moments prévus.
Les résultats des événements peuvent être inscrits dans un fichier journal,
pour que vous puissiez les passer en revue ultérieurement.
5.1 Editeur de programmation : aperçu et démarrage
Vous pouvez démarrer l’Editeur de programmation à l’aide de l’icône
Editeur de programmation dans le groupe de programmes “Dr Solomon’s
Anti-Virus Toolkit”.
Après avoir lancé l’Editeur de programmation, un écran au format suivant
apparaît :
117
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
Cet écran récapitule tous les événements que vous avez déjà définis et en
affiche un par ligne.
Vous pouvez redimensionner les colonnes en sélectionnant les bords des
boîtes contenant les en-têtes dans la barre des titres et en les faisant glisser.
Pour intervenir sur un événement existant, cliquez dessus pour le
sélectionner.
Vous pouvez afficher une barre d’outils (voir page 144) contenant des icônes
de raccourci pour accéder aux éléments du menu Edition. Vous pouvez
afficher des conseils concernant ces icônes (voir page 144) en positionnant le
curseur sur l’une d’entre elles.
Définition d’un nouvel événement
Conseil
118
Une fois que vous avez défini un nouvel événement comme
décrit dans cette section, il faut vous assurer que le
Scheduler est actif avant que l’événement puisse avoir lieu.
Voir “Exécution du Scheduler” à la page 134.
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
Onglet Evénement
Pour créer un nouvel événement :
1. Cliquez sur l’icône ”Nouvel événement” ou sélectionnez la commande
Ajouter événement dans le menu Evénement. La boîte de dialogue
“Nouvel événement” apparaît :
2. Dans la zone “Nom”, tapez un nom unique pour l’événement.
3. Pour la boîte de dialogue “Type”, sélectionnez un type d’événement à
partir du menu déroulant. Les types d’événement disponibles sont :
●
●
●
Contrôle anti-virus -exécuter FindVirus. Si vous sélectionnez ce type
d’événement, l’onglet “Paramètres balayage” est disponible dans la boîte
de dialogue.
Recherche de modifications -exécution de ViVerify. Si vous sélectionnez
ce type d’événement, un onglet “Vérification de la configuration”
apparaît dans la boîte de dialogue.
Lancer une application. Dans Windows NT, cette option n’est disponible
que pour l’administrateur. Si vous sélectionnez ce type d’événement, un
nouveau jeu d’options “Programme” apparaît en bas de la boîte de
dialogue.
119
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
●
Envoi d’un message (disponible pour Windows 3.x et Windows NT
uniquement). Si vous sélectionnez ce type d’événement, un nouveau jeu
d’options “Message” apparaît en bas de la boîte de dialogue.
4. Sélectionnez un type de fenêtre à partir du menu déroulant pour
déterminer l’aspect de la fenêtre de l’événement après son activation.
5. Pour “Ecrire dans le journal du Scheduler”, cliquez sur l’une des cases
d’option afin d’effectuer votre sélection. Le fichier journal du Scheduler
enregistre les détails de tout événement déclenché. Il comprend la date et
l’heure prévues pour l’événement ainsi que les détails de son exécution.
Vous pouvez décider si le fichier journal doit être écrit :
●
●
●
Toujours,
Uniquement en cas d’erreur (une “erreur” indique que l’événement n’a
pas pu être déclenché, par exemple si un fichier exécutable d’une
application est introuvable),
Jamais.
6. Accédez à l’onglet “Fréquence” et définissez vos paramètres comme
indiqué dansla section “Onglet Fréquence” à la page 122.
7. Si vous avez sélectionné Contrôle anti-virus -exécuter FindVirus comme
type d’événement,accédez à l’onglet “Paramètres de recherche” et
définissez vos paramètres comme indiqué dans “Onglet Paramètres de
balayage” à la page 123.
8. Si vous avez sélectionné Recherche de modifications -exécution de
ViVerify comme type d’événement, accédez à l’onglet “Vérification de la
configuration” et définissez vos paramètres comme indiqué dans la
section “Onglet Vérification de la configuration” à la page 130.
120
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
9. Si vous avez sélectionné Lancer une application, définissez les éléments
de la zone “Programme”, qui apparaissent en bas de la boîte de dialogue
de la manière suivante :
●
●
●
●
Vous pouvez taper une entrée directement dans la zone “Description”.
Vous avez également la possibilité de cliquer sur la flèche descendante
qui se trouve à côté de la boîte d’entrée pour afficher une liste déroulante.
Cette liste contient la description de programmes qui ont été configurés
dans l’onglet “Listes” de la boîte de dialogue “Paramètres par défaut du
Dr Solomon’s Scheduler” (voir l’étape 11 à la page 143). Cliquez sur l’une
d’entre elles pour sélectionner un programme.
Dans la boîte “Ligne de commande”, tapez directement la ligne de
commande ou utilisez le bouton Parcourir pour trouver le fichier
exécutable du programme. Cette option est activée automatiquement si
vous sélectionnez la description du programme à partir de la liste
déroulante de la zone “Description”.
Dans la boîte de dialogue “Répertoire de démarrage”, tapez le répertoire
de démarrage du programme.
Cliquez sur OK.
10. Pour les utilisateurs de Windows 3.x et de Windows NT uniquement :
si vous avez sélectionné Envoi d’un message, tapez le texte du message
dans la zone “Message” et le code de connexion de l’utilisateur
destinataire dans la boîte “Envoyer à”. Cliquez sur OK. Vous pouvez
définir des messages dans la boîte de dialogue des paramètres par défaut
(voir page 140).
11. Une fois la définition de l’événement que vous souhaitez voir lancé par le
Scheduler terminée, cliquez sur OK. La boîte de dialogue “Options
d’enregistrement” apparaît. Sélectionnez l’option appropriée et cliquez
sur OK.
121
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
Onglet Fréquence
Vous accédez à cet onglet à l’étape numéro 6 de la procédure de la section
“Définition d’un nouvel événement” (voir page 120). Après avoir défini les
paramètres, retournez à l’étape numéro 7 de la procédure.
Les points suivants fournissent des informations concernant les éléments de
l’onglet Fréquence.
●
●
●
●
●
122
Les formats d’heure et de date utilisés sont identiques à ceux configurés
pour Windows.
Vous ne pouvez pas sélectionner une heure au-delà de 23 h 59 et une date
ultérieure au 31 décembre 2038.
Vous ne pouvez pas sélectionner une heure ou une date passée.
Pour l’option Désactiver cet événement le week-end : les week-ends
commencent le vendredi à minuit et finissent le dimanche à minuit.
Si vous sélectionnez une fréquence mensuelle et une date de départ se
trouvant en fin de mois, une invite apparaît vous demandant si vous
souhaitez que l’événement se produise le dernier jour de chaque mois ou
uniquement le jour spécifié.
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
●
●
●
Vous pouvez taper des dates et des heures directement ou utiliser les
boutons servant à incrémenter et décrémenter les entrées.
Pour entrer des dates, vous pouvez cliquer sur le bouton servant à
décrémenter qui se trouve à côté de la boîte d’entrée, puis sélectionner
une date à partir du calendrier.
Les paramètres de fréquence initiaux dans la section “Exécuter à
intervalles réguliers” sont définis de la même manière que dans l’onglet
“Général” de la boîte de dialogue “Paramètres par défaut du
Dr Solomon’s Scheduler” (voir étapes 4 à 7 à la page 142). Vous pouvez
vouloir utiliser cette possibilité si vous êtes souvent amené à utiliser
souvent les mêmes paramètres.
Onglet Paramètres de balayage
Vous accédez à cet onglet à l’étape 7 de la procédure dans “Définition d’un
nouvel événement” (voir page 120). Après avoir défini les paramètres,
cliquez sur OK. La définition de l’événement est terminée.
Conseil
Les paramètres initiaux de cet onglet sont conformes à la
définition qui en est faite dans l’onglet “Paramètres de
balayage” de la boîte de dialogue “Paramètres par défaut du
Dr Solomon’s Scheduler” (voir l’étape 9, à la page 143). Cette
fonction est utile si vous utilisez souvent les mêmes
paramètres.
123
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
Windows NT comprend une option supplémentaire, Inscrire dans le journal
d’événement NT. Activez cette option pour ajouter un enregistrement au
journal d’événement NT à chaque fois qu’un événement prévu se produit.
124
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
Les paramètres et les options pour FindVirus sont les suivants :
Fonction
Description
Lecteurs à
balayer :
Cliquez sur un lecteur désélectionné
pour le sélectionner. Cliquez sur un
lecteur sélectionné pour le
désélectionner. Cliquez sur le bouton
Locaux pour sélectionner tous les
lecteurs locaux, en plus des lecteurs déjà
sélectionnés. Cliquez sur le bouton
“Réseau” pour ajouter tous les lecteurs
se trouvant sur le réseau aux lecteurs
déjà sélectionnés. Les noms de chemins
d’accès UNC sont reconnus.
Eléments à vérifier :
Fichiers
exécutables
Cette fonction apparaît en grisé car les
fichiers exécutables sont toujours
balayés. FindVirus utilise l’extension du
nom d’un fichier pour pouvoir
l’identifier comme fichier exécutable et,
par conséquent, le balayer. Si vous
pensez que certains fichiers exécutables
ne portent pas l’extension standard,
sélectionnez la fonction “Tous les
fichiers”.
Balayer tous les
fichiers
Activez cette fonction si vous souhaitez
que tous les fichiers soient balayés et
non seulement les fichiers que leur
extension rend exécutables. Cela vous
apporte plus de sécurité, mais ralentit le
balayage. Utilisez cette fonction sur les
machines footbath, lors du nettoyage
après une infection ou si vous pensez
avoir des fichiers exécutables possédant
une extension non standard.
125
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
Fonction
Description
ZIP, ARJ, etc.
Activez ces fonctions pour
décompresser temporairement des
fichiers compressés afin que les fichiers
qu’ils contiennent puissent être balayés.
Cette fonction opère sur les fichiers
compressés aux formats suivants :
ARC, PKZip, PKLite, LZExe, ARJ, ICE,
LZH, Diet (Version 1.0) et CryptCom.
Si l’option “Tous les fichiers” est activée, les fichiers “shell”
eux-mêmes (le fichier archive “.ZIP”, par exemple) sont
balayés.
PKLite, etc.
Activez cette fonction pour
décompresser temporairement des
fichiers compressés afin que les fichiers
qu’ils contiennent puissent être balayés.
Cette fonction opère sur les fichiers
compressés aux formats suivants :
PKLite, LZExe, ICE, Diet (Version 1.0) et
CryptCom.
Si l’option “Tous les fichiers” est activée,
les fichiers “shell” contenant les fichiers
compressés sont également balayés.
126
Secteurs de Boot
Désactivez cette fonction uniquement si
elle vous pose un problème particulier.
Si vous balayez un lecteur sur réseau
qui ne dispose pas d’un secteur de boot,
par exemple.
Partitions
Désactivez cette fonction uniquement si
elle vous pose un problème particulier.
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
Fonction
Description
Options:
Réparer les
fichiers infectés
Activez cette option pour supprimer les
virus des fichiers infectés. Sauf
spécification contraire à l’aide
d’ “Options de ligne de commande
supplémentaires”, les fichiers infectés
qui n’auront pas pu être réparés sont
renommés. La première lettre de leur
extension devient “V”.
Suppression
en cas
d’impossibilitéd
e désinfection
Si vous sélectionnez cette option et que
FindVirus ne parvient pas à désinfecter
un fichier, ce dernier est effacé.
Bip sur virus
Emet un signal sonore à chaque
détection de virus.
Scanner
heuristique
L’analyse heuristique est une technique
permettant d’identifier de nouveaux
codes de virus potentiels (même les
macros). L’activation de cette option
vous permet d’obtenir une sécurité
accrue, mais elle ralentit le balayage.
Options de
ligne de
commande
supplémentaires
Vous pouvez encore modifier le
balayage en assignant à FindVirus des
commutateurs spécifiques dans la
présente zone. Pour plus de détails, voir
la rubrique “FindVirus” dans l’aide en
ligne du Toolkit. Il n’est pas nécessaire
de spécifier la plupart des
commutateurs disponibles, car des
options sont similaires dans l’onglet.
Vous pouvez également les utiliser.
Toutefois, certains commutateurs ne
comprennent pas d’option leur
correspondant. Dans ce cas, si vous avez
besoin d’eux, il vous faudra spécifier
duquel/desquels il s’agit.
127
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
Fonction
Description
Alerte réseau :
Activé
Activez cette option pour l’envoi d’un
message d’alerte sur le réseau.
Destination
Spécifiez le code de connexion au réseau
de l’utilisateur destinataire.
Texte du
message
Spécifiez le texte du message à
transférer sur le réseau.
Rapport :
Aide
128
Activé
Activez cette option si vous souhaitez
que les résultats du balayage, de même
que l’écran, soient copiés dans un fichier
de type ASCII. Le fichier rapport doit
être spécifié à l’aide du bouton “Fichier
rapport”.
Fichier rapport
Cette fonction fait apparaître une
interface vous permettant de
sélectionner un fichier existant ou
d’entrer un nouveau fichier. Les fichiers
existants sont écrasés et les nouveaux
fichiers sont créés. La fonction
“Rapport : Activé” doit être activée.
Si vous souhaitez définir un élément apparaissant dans l’une
des boîtes de dialogue Trouver virus ou Trouver virus Options avancées mais qui n’apparaît pas dans cet onglet,
vous pouvez spécifier le commutateur qui lui correspond
dans la zone ”Options de ligne de commande
supplémentaires”. Pour plus d’informations, voir la
rubrique “FindVirus” dans l’aide en ligne du Toolkit.
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
Attention
Bien que les balayages programmés de FindVirus détectent
les virus se trouvant dans le secteur de boot et le secteur de
partition du disque dur, FindVirus ne peut pas désinfecter
ces secteurs automatiquement. Si un virus est détecté sur le
secteur de boot ou le secteur de partition du disque dur lors
d’un balayage programmé de FindVirus, il vous faut utiliser
la disquette Magic Bullet pour procéder à une désinfection
manuelle. Pour plus d’informations sur l’utilisation de la
disquette Magic Bullet, voir la section “Utilisation de Magic
Bullet” à la page 1.
Si un virus est détecté dans le secteur de boot ou le secteur
de partition du disque dur lors d’un balayage de FindVirus
sous Windows NT, contactez le support technique de
Dr Solomon’s. Pour plus d’informations sur la procédure à
suivre pour contacter le support technique de Dr Solomon’s,
voir la section “Si vous avez besoin d’aide” à la page xiv.
129
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
Onglet Vérification de la configuration
Vous accédez à cet onglet à l’étape 8 de la procédure décrite dans la section
“Définition d’un nouvel événement” (voir page 120). Après avoir défini les
paramètres, cliquez sur OK. La définition de l’événement est terminée.
Conseil
Les paramètres initiaux de cet onglet sont conformes à la
définition qui en est faite dans l’onglet “Vérification de la
configuration” de la boîte de dialogue “Paramètres par
défaut du Dr Solomon’s Scheduler” (voir l’étape 10 à la
page 143). Cette fonction peut vous être utile s’il vous arrive
d’utiliser souvent les mêmes paramètres.
Le balayage vérifie les éventuelles modifications par rapport aux fichiers
d’empreintes qui ont déjà été générés manuellement.
130
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
Les paramètres et les options pour ViVerify sont les suivants :
Fonction
Description
Options du
lecteur
Cliquez sur un lecteur désélectionné
pour le sélectionner. Cliquez sur un
lecteur sélectionné pour le
désélectionner. Cliquez sur le bouton
Locaux pour ajouter tous les lecteurs
locaux aux lecteurs déjà sélectionnés.
Cliquez sur le bouton “Distant” pour
ajouter tous les lecteurs se trouvant
sur le réseau aux lecteurs déjà
sélectionnés. Cliquez sur le bouton
Désélectionner pour effacer toutes les
sélections. Les noms de chemin UNC
sont reconnus.
Secteurs de boot
Vérifie les secteurs de boot.
Partitions
Vérifie les secteurs de partition.
Options du rapport :
Rapport
imprimante
Activez cette option si vous souhaitez
que les résultats du balayage soient
copiés sur l’imprimante par défaut et
apparaissent également à l’écran.
Fichier rapport
Activez cette option si vous souhaitez
que les résultats du balayage soient
copiés dans un fichier de type ASCII
et apparaissent également à l’écran. Le
fichier rapport par défaut est
“VIVERIFY.REP” et se trouve dans le
répertoire du Toolkit. Vous pouvez
modifier cela à l’aide de l’élément
“Rapport”.
Rapport :
Vous pouvez utiliser cette option pour
spécifier un fichier rapport différent
en saisissant un nouveau chemin
d’accès et/ou un nom de fichier ou en
sélectionnant un fichier à partir de la
liste déroulante (qui contient les
entrées les plus récentes).
131
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
Fonction
Description
Bip à chaque
modification
Emet un signal sonore à chaque fois
qu’un fichier modifié est découvert.
Options générales :
Empreintes
Utilisez cette option pour spécifier le
fichier d’empreintes en tapant un
nouveau chemin d’accès et/ou un
nouveau nom de fichier ou en
sélectionnant un fichier à partir de la
liste déroulante (qui contient les
entrées les plus récentes).
Une vérification concernant les
modifications ne peut être effectuée
que sur les fichiers possédant une
entrée dans le fichier d’empreintes.
Tout fichier que ViVerify tente de
vérifier et qui ne possède pas une telle
entrée est considéré comme un
“nouveau” fichier. Vous pouvez
éviter cela si, lorsque vous vérifiez les
modifications après avoir sélectionné
des lecteurs spécifiques, vous
choisissez le fichier d’empreintes qui
avait été créé avec les mêmes lecteurs.
Mot de passe
132
Afin qu’ils soient protégés
d’éventuelles interférences avec des
virus, les fichiers d’empreintes sont
codés à l’aide d’un “Mot de passe”
que vous entrez. Tapez le mot de
passe utilisé lors du traitement du
fichier d’empreintes.
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
Conseil
Fonction
Description
Options
supplémentaires
Vous pouvez encore modifier le
balayage en assignant des
commutateurs à ViVerify dans cette
zone. Pour plus de détails, voir la
rubrique “Viverify” dans l’aide en
ligne du Toolkit. Il n’est pas nécessaire
de spécifier la plupart des
commutateurs disponibles, car des
options leur correspondent dans un
onglet que vous pouvez utiliser à leur
place. Toutefois, certains
commutateurs ne possèdent pas
d’option leur correspondant. Dans ce
cas, s’ils vous sont nécessaires, il vous
faut spécifier duquel/desquels il
s’agit.
La plupart de ces éléments apparaît également, soit dans la
boîte de dialogue ”Test pour modifications” (voir page 117),
soit dans la boîte de dialogue “Test pour modifications Options avancées” (voir page 120) de l’interface utilisateur
du Toolkit. Si vous souhaitez définir un élément qui apparaît
dans l’une de ces boîtes de dialogue mais qui n’apparaît pas
dans cet onglet, vous pouvez spécifier le commutateur lui
correspondant dans la boîte de dialogue “Options
supplémentaires”.
133
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
5.2 Exécution du Scheduler
Une fois que vous avez défini les événements à occurrence périodique,
assurez-vous que le Scheduler est actif. Si tel est le cas, son icône apparaît.
Si, lors de l’installation, vous avez choisi de ne pas activer le Scheduler, il
vous est toujours possible de l’activer ultérieurement.
Pour les utilisateurs de Windows 3.x :
1. Dans le groupe de programmes “Dr Solomon’s Anti-Virus Toolkit”,
cliquez sans relâcher sur l’icône du Scheduler.
2. Faites glisser l’icône du Scheduler vers le groupe de programmes
Démarrage.
3. Relancez Windows. Le Scheduler est désormais actif et son icône apparaît
en bas de l’écran.
Pour les utilisateurs de Windows 95 :
S’il n’est pas actif, démarrez le Scheduler à partir du groupe Dr Solomon
dans le menu Démarrage.
Pour les utilisateurs de Windows NT :
1. Cliquez sur Démarrer et sélectionnez l’option Paramètres, puis Panneau
de configuration.
2. Cliquez deux fois sur l’icône Services dans le groupe Panneau de
configuration.
3. Dans la boîte de dialogue qui apparaît, faites défiler la liste des services et
sélectionnez Dr Solomon’s Scheduler. Cliquez sur Démarrer.
134
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
Configuration du Scheduler sous Windows NT
Vous pouvez changer le compte sur lequel le Scheduler se connecte
habituellement (il utilise, par défaut, le compte “Système”).
Conseil
Vous pouvez créer un compte réservé au Scheduler.
Vous pouvez programmer des balayages de FindVirus s’appliquant à des
portions distantes du réseau ou permettant de copier des rapports. Dans ce
cas, il faut vous assurer que le Scheduler se connecte avec un compte
disposant des droits d’accès appropriés à ces différentes portions du réseau.
Pour que les balayages programmés FindVirus puissent balayer des portions
distantes du réseau, le Scheduler doit être connecté via un compte disposant
de l’accès en lecture aux portions concernées.
Pour que les balayages programmés FindVirus puissent copier des rapports
dans des portions distantes du réseau, le Scheduler doit être connecté via un
compte disposant de l’accès en écriture aux portions concernées.
5.3 Administration des événements
Modification d’un événement
Pour modifier un événement existant :
1. Démarrez l’Editeur de programmation.
2. Sélectionnez l’événement que vous souhaitez éditer, puis Modification
d’un événement à partir du menu Edition. Vous pouvez également
cliquer deux fois sur l’événement.
La boîte de dialogue “Modification d’un événement” apparaît. Cette
dernière est identique à la boîte de dialogue “Nouvel événement”, sauf
qu’elle apparaît au départ sous le même aspect que lors de sa dernière
sauvegarde pour l’événement en question plutôt que d’apparaître sous la
forme déterminée par la boîte de dialogue des paramètres par défaut.
135
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
3. Répétez la procédure détaillée dans “Définition d’un nouvel événement”
à la page 118 tout en modifiant les paramètres si nécessaire. Cliquez sur
OK lorsque vous avez terminé d’apporter vos modifications.
4. Sélectionnez l’option appropriée dans la boîte de dialogue ”Options
d’enregistrement”.
5. Cliquez sur OK.
Suppression d’un événement
1. Démarrez l’Editeur de programmation.
2. Dans l’Editeur de programmation, mettez l’événement concerné en
évidence.
3. Cliquez sur l’icône Supprimer l’événement (ou sélectionnez l’option
Supprimer l’événement dans le menu Edition).
4. Cliquez sur Oui.
5. Sélectionnez l’option appropriée dans la boîte de dialogue “Options
d’enregistrement”.
6. Cliquez sur OK.
Désactivation d’un événement
Par défaut, un événement est activé. Ceci est indiqué par un symbole dans la
colonne “Activé”.
1. Démarrez l’Editeur de programmation.
2. Dans l’Editeur de programmation, mettez l’événement concerné en
évidence.
3. Cliquez sur l’icône Désactiver l’événement (ou sélectionnez l’option
Désactiver l’événement dans le menu Edition).
4. Sélectionnez l’option appropriée dans la boîte de dialogue “Options
d’enregistrement”.
5. Cliquez sur OK.
136
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
Activer un événement
Un symbole dans la colonne “Activé” indique qu’un événement est activé.
1. Démarrez l’Editeur de programmation.
2. Dans l’Editeur de programmation, mettez l’événement concerné en
évidence.
3. Cliquez sur l’icône “Activer l’événement” (ou sélectionnez l’option
Activer l’événement dans le menu Edition).
4. Sélectionnez l’option appropriée dans la boîte de dialogue “Options
d’enregistrement”.
5. Cliquez sur OK.
Couper et coller un événement
Lorsqu’il vous arrive de “Couper” un événement, l’original est supprimé de
la boîte de dialogue “Editeur de programmation”, mais les paramètres
peuvent encore être collés dans un nouvel événement.
1. Démarrez l’Editeur de programmation.
2. Dans l’Editeur de programmation, mettez l’événement concerné en
évidence.
3. Cliquez sur l’icône “Couper” (ou sélectionnez l’option Couper dans le
menu Edition).
4. Sélectionnez l’option appropriée dans la boîte de dialogue “Options
d’enregistrement”.
5. Cliquez sur OK.
6. Cliquez sur l’icône “Coller”.
137
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
7. Saisissez les détails appropriés et cliquez sur OK.
8. Sélectionnez l’option appropriée dans la boîte de dialogue “Options
d’enregistrement”.
9. Cliquez sur OK.
Copier et coller un événement
Le fait de “Copier” un événement vous permet de laisser l’original intact tout
en collant les paramètres dans un nouvel événement. Si un événement a été
copié il doit être renommé.
1. Démarrez l’Editeur de programmation.
2. Dans l’Editeur de programmation, mettez l’événement concerné en
évidence.
3. Cliquez sur l’icône “Copier” (ou sélectionnez l’option Copier dans le
menu Edition).
4. Cliquez sur l’icône “Coller”
.
5. Tapez les détails appropriés et cliquez sur OK.
6. Sélectionnez l’option appropriée dans la boîte de dialogue “Options
d’enregistrement”.
7. Cliquez sur OK.
138
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
Validation d’événements (uniquement disponible sous Windows 3.x)
Vous pouvez vérifier la validité des événements. Ceux pour lesquels des
données ont été corrompues sont supprimées.
1. Démarrez l’Editeur de programmation.
2. Dans le menu Fichier, sélectionnez l’option Valider programme.
3. Cliquez sur Oui. Si le programme n’a pas été corrompu, le message
“Validation terminée” apparaît.
4. Cliquez sur OK.
Tous les événements corrompus sont supprimés.
5.4 Fichier journal du Scheduler
Le fichier journal de Scheduler peut enregistrer les détails d’une tentative de
déclenchement d’un événement. Ces détails peuvent comprendre l’heure et
la date prévues pour l’événement et si la tentative de déclenchement a réussi
ou non.
Pour plus de détails sur la procédure à suivre pour définir les options
nécessaires à l’élaboration du fichier journal de Scheduler, voir l’étape 5 à la
page 120.
139
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
Consultation du fichier journal :
1. Démarrez l’Editeur de programmation.
2. Dans le menu Fichier, sélectionnez l’option Fichier journal du Scheduler.
3. Sélectionnez Afficher.
Le fichier journal s’ouvre sous Bloc-notes.
Modification du nom de fichier journal
Par défaut, le fichier journal est enregistré sous le nom de TK_SCHED.LOG
dans le dossier d’installation du Toolkit. Pour modifier ce nom :
1. Démarrez l’Editeur de programmation.
2. Dans le menu Fichier, sélectionnez l’option Fichier journal du Scheduler
puis Renommer.
La boîte de dialogue “Renommer le fichier journal du Scheduler”
apparaît.
3. Utilisez la boîte de dialogue pour créer un nouveau fichier ou pour
sélectionner un fichier existant que vous souhaitez écraser.
5.5 Paramètres par défaut de la boîte de dialogue Nouvel
événement
Les paramètres initiaux pour les onglets “Fréquence”, “Paramètres de
balayage” et “Vérification de la configuration” de la boîte de dialogue
“Nouvel événement” sont déterminés par les paramètres de la boîte de
dialogue “Paramètres par défaut du Dr Solomon’s Scheduler”.
Cette boîte de dialogue vous permet également de définir des options
d’enregistrement de données concernant les événements et de créer des
options de sélection pour certains des menus déroulants de la boîte de
dialogue “Nouvel événement”.
140
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
Pour déterminer les paramètres dans la boîte de dialogue “Paramètres par
défaut du Dr Solomon’s Scheduler” :
1. Démarrez l’Editeur de programmation.
2. Dans le menu Options, sélectionnez Paramètres par défaut.
La boîte de dialogue “Paramètres par défaut du Dr Solomon’s Scheduler”
apparaît. Elle contient plusieurs onglets, dont l’onglet “Général”, qui
apparaît initialement.
Conseil
Vous pouvez cliquer à tout moment sur OK et ainsi mettre
fin à la procédure, si vous jugez que d’autres modifications
ne sont pas nécessaires.
141
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
3. Pour la section “Options d’enregistrement”, sélectionnez l’une des cases
d’option. Les options sont :
●
●
●
Enregistrer les modifications immédiatement : toutes les modifications
que vous effectuez sont enregistrées sur le disque et prennent donc effet
immédiatement. Par exemple, si vous programmez un événement pour
qu’il se produise 5 minutes après, il se déclenchera, que l’Editeur de
programmation soit encore actif ou non.
Enregistrer les modifications à la fin de la session : les modifications
que vous effectuez ne sont pas enregistrées sur le disque dur et ne
deviennent effectives que si vous quittez l’Editeur de programmation.
Message chaque fois qu’un événement est ajouté, édité ou supprimé : à
chaque modification que vous effectuez, une boîte de dialogue vous
invite à sélectionner Enregistrer les modifications maintenant (ce qui
équivaut à “Enregistrer les modifications immédiatement”) ou Ne pas
enregistrer les modifications (ce qui équivaut à ”Enregistrer les
modifications à la fin de la session”). Cette boîte de dialogue vous
propose également l’option Enregistrer ce choix pour une utilisation
ultérieure - ne plus afficher cette boîte de dialogue.
4. Modifiez les éléments de “Fréquence d’exécution” afin d’obtenir la
présentation que vous souhaitez avoir lorsque vous accédez à l’onglet
“Fréquence” de la boîte de dialogue “Nouvel événement” (voir l’étape 6 à
la page 120).
5. Sélectionnez la case d’option pour l’option L’événement sera exécuté
indéfiniment si vous souhaitez que les éléments “Fin : ” soient
désactivés, lorsque vous accédez à l’onglet “Fréquence” de la boîte de
dialogue “Nouvel événement” pour la première fois.
6. Sélectionnez la case d’option correspondant à L’événement ne sera
exécuté que jusqu’à une date définie si vous souhaitez que les éléments
“Fin : ” soient activés, lorsque vous accédez à l’onglet “Fréquence” de la
boîte de dialogue “Nouvel événement” pour la première fois.
7. Définissez l’état de Désactiver cet événement le week-end selon la
présentation que vous souhaitez obtenir lors de l’ouverture de la boîte de
dialogue “Nouvel événement”.
142
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
8. Sélectionnez la case d’option Ecrire dans le journal du Scheduler que
vous souhaitez voir sélectionné lorsque vous ouvrez le boîte de dialogue
“Nouvel événement”.
9. Accédez à l’onglet “Paramètres de balayage”. Modifiez cet onglet selon la
présentation que vous souhaitez obtenir dans la boîte de dialogue
“Nouvel événement”, lorsque vous l’ouvrez pour la première fois (voir
page 123).
10. Accédez à l’onglet “Vérification de la configuration”. Modifiez cet onglet
selon la présentation que vous souhaitez obtenir dans la boîte de dialogue
“Nouvel événement”, lorsque vous l’ouvrez pour la première fois (voir
page 130).
11. Accédez à l’onglet “Listes”.
12. L’onglet “Listes” vous permet de définir des programmes pouvant être
utilisés avec la fonction “Lancer une application”. Sous Windows 3.x et
Windows NT, l’onglet “Listes” vous permet aussi de définir une liste de
messages par défaut qui peut être utilisée avec la fonction “Envoi d’un
message”. Cet emplacement apparaît dans l’onglet Evénement des boîtes
de dialogue “Nouvel événement” (voir l’étape 9 à la page 121) et
“Modification d’un événement”, mais uniquement lorsque vous
sélectionnez Lancer une application ou Envoi d’un message.
Dans “Liste des programmes”, cliquez sur Nouveau ou sélectionnez une
description et cliquez sur Edition. Vous voyez apparaître la boîte de
dialogue “Infos programme”. Celle-ci vous montre l’aspect de la zone
“Programme” de la boîte de dialogue “Evénement” lorsque vous
sélectionnez la description du programme à partir de la liste déroulante.
Modifiez les éléments de cette boîte de dialogue à votre gré. Pour
supprimer un programme, mettez-le en évidence et cliquez sur
Supprimer.
Conseil
Pour les utilisateurs de Windows NT : remarquez que seul
l’administrateur peut utiliser la “Liste des programmes”.
143
Utilisation du Scheduler sous Windows 3.x, Windows 95 et Windows NT
Pour les utilisateurs de Windows 3.x et de Windows NT : dans “Liste
des messages”, cliquez sur Nouveau ou sélectionnez un message et
cliquez sur Edition. Vous voyez apparaître la boîte de dialogue
“Message”. Vous pouvez ainsi créer une liste de messages qui
apparaîtront dans la liste déroulante. Modifiez les éléments de cette boîte
de dialogue selon vos besoins. Pour supprimer un message, mettez-le en
évidence et cliquez sur Supprimer.
5.6 Options d’environnement général
Les options suivantes vous permettent de modifier l’environnement de
l’Editeur de programmation :
Elément du menu
Options
144
Fonction
Police
Permet d’ouvrir une interface pour
choisir la police d’affichage de
l’Editeur de programmation.
Afficher barre
d’outils
Permet d’afficher ou de masquer la
barre d’outils (voir page 118).
Afficher barre
d’état
Permet d’afficher ou de masquer la
barre d’état.
Afficher conseils
Permet d’afficher ou de masquer les
conseils (voir page 118).
Désinfection
6. Désinfection
6.1 Désinfection des lecteurs
Une manière rapide de désinfecter, à l’aide des paramètres d’options initiaux
ou des derniers paramètres d’options définis via le menu Désinfecter (ou via
le menu Balayer), est d’utiliser l’écran principal :
1. Sélectionnez le(s) lecteur(s) que vous souhaitez désinfecter dans la boîte
de dialogue “Lecteurs”.
2. Cliquez sur Désinfecter. Pour les utilisateurs de OS/2 : cliquez sur
Réparer.
3. La boîte de dialogue qui apparaît vous indique d’abord l’évolution du
processus de désinfection, puis les résultats de celle-ci. Vous pouvez
annuler la désinfection à tout moment en cliquant sur Sortie. Dans ce cas,
l’écran principal du Toolkit apparaît.
4. Une fois la désinfection terminée, notez les résultats et cliquez sur Sortie
pour retourner à l’écran principal du Toolkit.
Attention
Pour les utilisateurs de Windows NT : si le nom
d’utilisateur (avec lequel vous vous êtes connecté) ne fait pas
partie du groupe “Administrateur”, FindVirus ne peut pas
accéder au secteur de partition et au secteur de boot du
disque dur. Dans ce cas, les messages “Ne peut lire le secteur
de partition” et “Ne peut lire le secteur de boot”
apparaissent. Si vous devez désinfecter ces secteurs,
reportez-vous alors à l’administrateur de votre système.
Vous pouvez supprimer les virus des fichiers, des secteurs de boot et de
partition à l’aide du menu Désinfecter. Ce dernier vous propose, en effet,
différentes options permettant de modifier le mode de balayage de
désinfection.
145
Désinfection
Pour modifier les paramètres des options et désinfecter les lecteurs :
1. A partir du menu Désinfecter, sélectionnez Désinfecter le lecteur. La
boîte de dialogue “Désinfecter le lecteur” apparaît alors.
Conseil
Pour les utilisateurs de OS/2 : veuillez sélectionner la
commande Réparer lecteur dans le menu Réparer. Vous
voyez alors apparaître la boîte de dialogue “Réparer le
lecteur”.
2. Sélectionnez le(s) lecteur(s) que vous souhaitez désinfecter dans la boîte
de dialogue “Lecteurs”.
3. Vous pouvez désormais commencer la désinfection. Pour cela,
rendez-vous directement à l’étape 8, à moins que vous ne souhaitiez
définir encore d’autres options, auquel cas vous pouvez passer à l’étape
suivante.
4. Sélectionnez l’option Rapport vers fichier si vous souhaitez que les
résultats de la désinfection soient copiés sur un fichier ASCII en plus
d’être affichés à l’écran. Ce fichier sera nommé “findviru.rep” et sera créé
dans le répertoire du Toolkit.
5. Sélectionnez l’option Rapport vers imprim. si vous souhaitez que les
résultats du balayage soient imprimés en plus d’être affichés à l’écran.
146
Désinfection
6. Sélectionnez Renommer infectés si vous souhaitez renommer des fichiers
infectés qui n’ont pas pu être décontaminés plutôt que de les effacer. Si
vous sélectionnez cette option, la première lettre de l’extension d’un
fichier infecté sera alors “V”. Par exemple, “FORMAT.COM” devient
“FORMAT.VOM”.
7. Sélectionnez Effacer infectés si vous souhaitez effacer des fichiers infectés
qui n’ont pas pu être décontaminés plutôt que de les renommer.
8. Cliquez sur Désinfecter.
Conseil
Pour les utilisateurs de OS/2 : cliquez sur Réparer.
La boîte de dialogue qui apparaît vous indique tout d’abord l’évolution
du processus de désinfection, puis les résultats de celle-ci.
Vous pouvez annuler la désinfection à tout moment en cliquant sur
Sortie. Dans ce cas, l’écran principal du Toolkit apparaît.
147
Désinfection
9. Une fois la désinfection terminée, notez les résultats et cliquez sur Sortie
pour retourner à l’écran principal du Toolkit.
Attention
Pour les utilisateurs de Windows NT : si le nom
d’utilisateur (avec lequel vous vous êtes connecté) ne fait pas
partie du groupe “Administrateur”, FindVirus ne peut pas
accéder au secteur de partition et au secteur de boot du
disque dur. Dans ce cas, les messages “Ne peut lire le secteur
de partition” et “Ne peut lire le secteur de boot”
apparaissent. Si vous devez désinfecter ces secteurs,
reportez-vous alors à l’administrateur de votre système.
6.2 Remplacement des secteurs de boot
Conseil
Veuillez noter que cette option n’est pas disponible pour
OS/2. Si vous travaillez sous OS/2 et que vous découvrez
un virus dans le secteur de boot ou dans le secteur de
partition, contactez le support technique de Dr Solomon’s.
Pour savoir comment contacter le support technique de
Dr Solomon’s, voir la section “Si vous avez besoin d’aide” à
la page xiv.
Pour remplacer le secteur de boot d’une disquette :
Conseil
Les secteurs de boot des disques durs (par opposition aux
secteurs de boot des disquettes), sur les systèmes
fonctionnant sous Windows 3.x, Windows 95 ou DOS,
doivent être désinfectés à l’aide de Magic Bullet. Pour plus
d’informations sur l’utilisation de Magic Bullet, voir la
section “Utilisation de Magic Bullet” à la page 1.
Si vous travaillez sous Windows NT et que vous découvrez
un virus dans le secteur de boot ou dans le secteur de
partition du disque dur, contactez le support technique de
Dr Solomon’s. Pour savoir comment contacter le support
technique de Dr Solomon’s, voir la section “Si vous avez
besoin d’aide” à la page xiv.
148
Désinfection
1. Sélectionnez Remplacement du secteur de boot à partir du menu
Désinfecter.
La boîte de dialogue “Remplacer le secteur de boot” apparaît.
2. Sélectionnez la lettre représentant le lecteur souhaité.
3. Sélectionnez l’option Détection automatique du disque si vous souhaitez
nettoyer un disque sans avoir à sélectionner son type. Le type du disque
est sélectionné automatiquement avant la désinfection.
4. Cliquez sur Remplacer.
5. Vous voyez apparaître une boîte de dialogue vous indiquant que le
disque a été nettoyé avec succès. Cliquez sur OK.
6. Si vous choisissez de ne pas sélectionner Détection automatique du
disque, vous devez choisir un type de disque à partir de la liste proposée.
Si le type de disque que vous avez choisi n’est pas le bon, la boîte de
dialogue suivante apparaît :
149
Désinfection
Ne sélectionnez Oui que si vous êtes certain de vouloir remplacer le
secteur de boot par le type de disque que vous avez choisi. Dans le cas
contraire, cliquez sur Non. Si vous cliquez sur Non, vous revenez à la
boîte de dialogue “Remplacement du secteur de boot”. A partir de cette
dernière, sélectionnez Détection automatique du disque et cliquez sur
Remplacer.
7. Si vous avez sélectionné Oui à l’étape précédente et, qu’après avoir
remplacé le secteur de boot, vous ne pouvez plus accéder au disque :
Attention
Evitez d’écrire sur le disque. Si vous écrivez sur le disque et
que le secteur de boot n’est pas le bon, des données peuvent
être perdues.
Sélectionnez Remplacer le secteur de boot à partir du menu Désinfecter.
Sélectionnez Détection automatique du disque à partir de la boîte de
dialogue “Remplacement du secteur de boot” et cliquez sur Remplacer.
Cette procédure vous permet d’écrire le secteur de boot approprié sur le
disque. Vous pouvez désormais accéder normalement au disque.
Le message “Ne peut écrire le secteur de boot” peut signifier que le
disque est protégé en écriture.
150
Documentation en ligne
7. Documentation en ligne
Conseil
Veuillez noter que le présent chapitre ne concerne que les
utilisateurs de Windows 3.x, Windows 95, Windows NT et
OS/2 possédant l’anti-virus Dr Solomon’s Toolkit pour
Workstation sur CD-ROM.
Vous avez la possibilité de consulter le manuel d’utilisation de l’anti-virus
Dr Solomon Toolkit pour Workstation sur le CD du Toolkit. Pour visualiser le
manuel, vous avez besoin d’un lecteur PDF. Si vous ne disposez pas déjà
d’un lecteur PDF, vous pouvez installer Adobe Acrobat Reader à partir du
CD du Toolkit.
151
Documentation en ligne
7.1 Windows 3.x
Conseil
Vous pouvez, si vous le souhaitez, installer Adobe Acrobat
Reader et copier le manuel en même temps. Pour cela, voir
les instructions à suivre dans “Installation de Adobe Acrobat
Reader et reproduction du manuel en même temps” à la
page 163.
Installation de Adobe Acrobat Reader
Windows 3.x
1. Démarrez votre ordinateur et chargez Windows 3.x. Lorsque le Bureau de
Windows 3.x apparaît, insérez le CD du Toolkit dans le lecteur de CDROM.
2. Sélectionnez le menu Fichier, puis la commande Exécuter.
3. Dans la boîte d’entrée qui apparaît, tapez la lettre représentant votre
lecteur de CD-ROM suivie de deux points. Tapez ensuite :
\INSTALLATION
et cliquez sur OK. Par exemple, tapez :
D:\INSTALLATION
4. L’écran de démarrage du CD du Toolkit apparaît. Dans la boîte de
dialogue suivante, sélectionnez Manuel et cliquez sur Suivant.
5. Dans la boîte de dialogue qui apparaît, sélectionnez Installer Adobe
Acrobat Reader.
Si vous souhaitez installer Adobe Acrobat Reader dans une autre langue,
cliquez sur Autre langue. La boîte de dialogue suivante vous présente la
liste des langues disponibles. Sélectionnez la langue dans laquelle vous
voulez que soit installé Adobe Acrobat Reader, puis cliquez sur OK. La
boîte de dialogue dans laquelle vous aviez sélectionné Installer Adobe
Acrobat Reader réapparaît. Cliquez sur Suivant.
152
Documentation en ligne
6. La boîte de dialogue suivante confirme que vous avez choisi d’installer
Adobe Acrobat Reader. Cliquez sur Aller.
7. Suivez les instructions qui apparaissent à l’écran.
Reproduction du manuel
1. Démarrez votre ordinateur et chargez Windows 3.x. Lorsque le Bureau de
Windows 3.x apparaît, insérez le CD du Toolkit dans le lecteur de
CD-ROM.
2. Sélectionnez le menu Fichier, puis la commande Exécuter.
Windows 3.x
3. Dans la boîte d’entrée qui apparaît, tapez la lettre représentant votre
lecteur de CD-ROM suivie de deux points. Tapez ensuite :
\INSTALLATION
et cliquez OK. Par exemple, tapez :
D:\INSTALLATION
4. Un écran de démarrage du CD du Toolkit apparaît. Dans la boîte de
dialogue suivante, sélectionnez Manuel et cliquez sur Suivant.
5. Dans la boîte de dialogue qui apparaît, sélectionnez Copier le manuel.
Sélectionnez le lecteur et le répertoire dans lesquels vous souhaitez copier
le manuel en spécifiant le chemin dans la boîte d’entrée en haut de cette
boîte de dialogue. Vous pouvez spécifier le lecteur et le répertoire dans
lesquels vous souhaitez copier le manuel à l’aide de la fonction Parcourir
ou en saisissant le chemin directement dans la boîte d’entrée.
153
Documentation en ligne
6. Si vous souhaitez copier un manuel qui est écrit dans une langue
étrangère, cliquez sur l’option Autre langue. La boîte de dialogue
suivante présente la liste des langues disponibles. Sélectionnez la langue
dans laquelle est écrit le manuel que vous souhaitez copier puis cliquez
sur OK. La boîte de dialogue dans laquelle vous aviez sélectionné Copier
le manuel réapparaît. Cliquez sur Suivant.
7. La boîte de dialogue suivante confirme que vous avez choisi de copier le
manuel. Cliquez sur Aller.
Windows 3.x
8. Suivez les instructions qui apparaissent à l’écran.
154
Documentation en ligne
7.2 Windows 95
Conseil
Installation de Adobe Acrobat Reader
1. Démarrez votre ordinateur. Lorsque le Bureau de Windows 95 apparaît,
insérez le CD du Toolkit dans le lecteur de CD-ROM.
2. L’écran de démarrage du CD du Toolkit apparaît. Dans la boîte de
dialogue suivante, sélectionnez Manuel et cliquez sur Suivant.
3. Dans la boîte de dialogue qui apparaît, sélectionnez Installer Adobe
Acrobat Reader.
Si vous souhaitez installer Adobe Acrobat Reader dans une langue
étrangère, cliquez sur Autre langue. La boîte de dialogue suivante
présente la liste des langues disponibles. Sélectionnez la langue dans
laquelle vous souhaitez installer Adobe Acrobat Reader puis cliquez sur
OK. La boîte de dialogue dans laquelle vous aviez sélectionné Installer
Adobe Acrobat Reader réapparaît. Cliquez sur Suivant.
4. La boîte de dialogue suivante confirme que vous avez choisi d’installer
Adobe Acrobat Reader. Cliquez sur Aller.
5. Suivez les instructions qui apparaissent à l’écran.
Reproduction du manuel
1. Démarrez votre ordinateur. Lorsque le Bureau de Windows 95 apparaît,
insérez le CD du Toolkit dans le lecteur de CD-ROM.
2. L’écran de démarrage du CD du Toolkit apparaît. Dans la boîte de
dialogue suivante, sélectionnez Manuel et cliquez sur Suivant.
155
Windows 95
Vous pouvez, si vous le souhaitez, installer Adobe Acrobat
Reader et copier le manuel en même temps. Pour cela, voir
les instructions à suivre dans “Installation de Adobe Acrobat
Reader et reproduction du manuel en même temps” à la
page 163.
Documentation en ligne
3. Dans la boîte de dialogue qui apparaît, sélectionnez Copier le manuel.
Sélectionnez le lecteur et le répertoire dans lesquels vous souhaitez copier
le manuel en spécifiant le chemin dans la boîte d’entrée en haut de cette
boîte de dialogue. Vous pouvez spécifier le lecteur et/ou le répertoire
dans lesquels vous souhaitez copier le manuel en utilisant la fonction
Parcourir ou en saisissant le chemin directement dans la boîte d’entrée.
Windows 95
4. Si vous souhaitez copier un manuel qui est écrit dans une langue
étrangère, cliquez sur Autre langue. La boîte de dialogue suivante
présente la liste des langues disponibles. Sélectionnez la langue dans
laquelle est écrit le manuel que vous souhaitez copier et cliquez sur OK.
La boîte de dialogue dans laquelle vous aviez sélectionné Copier le
manuel réapparaît. Cliquez sur Suivant.
5. La boîte de dialogue suivante confirme que vous avez choisi de copier le
manuel. Cliquez sur Aller.
6. Suivez les instructions qui apparaissent à l’écran.
156
Documentation en ligne
Conseil
Vous pouvez, si vous le souhaitez, installer Adobe Acrobat
Reader et copier le manuel en même temps. Pour cela, voir
les instructions à suivre dans “Installation de Adobe Acrobat
Reader et reproduction du manuel en même temps” à la
page 163.
Installation de Adobe Acrobat Reader
1. Démarrez votre ordinateur et connectez-vous sur le Bureau de
Windows NT avec un nom d’utilisateur qui soit dans le groupe
administrateur. Insérez le CD du Toolkit dans le lecteur de CD-ROM.
2. L’écran de démarrage du CD du Toolkit apparaît si vous utilisez la
version 4 de Windows NT.
Pour les utilisateurs de Windows NT version 3.51 :
Après avoir inséré le CD du Toolkit dans le lecteur de CD-ROM, sélectionnez
le menu Fichier puis la commande Exécuter.
Dans la boîte d’entrée qui apparaît, tapez la lettre représentant votre lecteur
de CD-ROM suivie de deux points.Tapez ensuite :
\INSTALLATION
et cliquez sur OK. Par exemple, tapez :
D:\INSTALLATION
Vous allez voir apparaître l’écran de démarrage du CD du Toolkit.
3. Dans la boîte de dialogue qui apparaît, sélectionnez Manuel et cliquez
sur Suivant.
157
Windows NT
7.3 Windows NT
Documentation en ligne
Windows NT
4. Dans la boîte de dialogue qui apparaît, sélectionnez Installer Adobe
Acrobat Reader.
Si vous souhaitez installer Adobe Acrobat Reader dans une langue
étrangère, cliquez sur Autre langue. La boîte de dialogue suivante
présente la liste des langues disponibles. Sélectionnez la langue dans
laquelle vous souhaitez installer Adobe Acrobat Reader puis cliquez sur
OK. La boîte de dialogue dans laquelle vous aviez sélectionné Installer
Adobe Acrobat Reader réapparaît. Cliquez sur Suivant.
5. La boîte de dialogue suivante confirme que vous avez choisi d’installer
Adobe Acrobat Reader. Cliquez sur Aller.
6. Suivez les instructions qui apparaissent à l’écran.
Reproduction du manuel
1. Démarrez votre ordinateur et connectez-vous au Bureau de Windows NT
avec un nom d’utilisateur qui soit dans le groupe administrateur. Insérez
le CD du Toolkit dans le lecteur de CD-ROM.
2. L’écran de démarrage du CD du Toolkit apparaît si vous utilisez la
version 4 de Windows NT.
Pour les utilisateurs de Windows NT version 3.51 :
Après avoir inséré le CD du Toolkit dans le lecteur de CD-ROM, sélectionnez
le menu Fichier puis la commande Exécuter.
Dans la boîte d’entrée qui apparaît, tapez la lettre représentant votre lecteur
de CD-ROM suivie de deux points. Tapez ensuite :
\INSTALLATION
et cliquez sur OK. Par exemple, tapez :
D:\INSTALLATION
Vous allez voir apparaître l’écran de démarrage du CD du Toolkit.
3. Dans la boîte de dialogue qui apparaît, sélectionnez Manuel et cliquez
sur Suivant.
158
Documentation en ligne
5. Si vous souhaitez copier un manuel écrit dans une langue étrangère,
cliquez sur Autre langue. La boîte de dialogue suivante présente la liste
des langues disponibles. Sélectionnez la langue dans laquelle est écrit le
manuel que vous souhaitez copier puis cliquez sur OK. La boîte de
dialogue dans laquelle vous aviez sélectionné Copier le manuel
réapparaît. Cliquez sur Suivant.
6. La boîte de dialogue suivante confirme que vous avez choisi de copier le
manuel. Cliquez sur Aller.
7. Suivez les instructions qui apparaissent à l’écran.
159
Windows NT
4. Dans la boîte de dialogue qui apparaît, sélectionnez Copier le manuel.
Sélectionnez le lecteur et le répertoire dans lesquels vous souhaitez copier
le manuel en spécifiant le chemin dans la boîte d’entrée en haut de cette
boîte de dialogue. Vous pouvez spécifier le lecteur et/ou le répertoire
dans lesquels vous souhaitez copier le manuel à l’aide de la fonction
Parcourir ou en saisissant le chemin directement dans la boîte d’entrée.
Documentation en ligne
7.4 OS/2
Installation de Adobe Acrobat Reader
1. Démarrez votre ordinateur. Une fois que le Bureau du Gestionnaire
d’amorçage est apparu, insérez le CD du Toolkit dans le lecteur de CDROM.
2. Ouvrez une session de commandes OS/2.
Tapez la lettre représentant votre lecteur de CD-ROM suivie de deux
points, puis appuyez sur la touche Entrée. Par exemple, tapez :
D: <Entrée>
Tapez ensuite :
CD <LANGUE>\MANUALS\OS2 <Entrée>
OS/2
Par exemple, si vous installiez la version anglaise de Adobe Acrobat
Reader, il vous faudrait taper :
CD ENGLISH\MANUALS\OS2 <Entrée>
Veuillez noter que le nom de la langue doit apparaître dans la langue ellemême. Par exemple, si vous travaillez en Anglais mais que vous
souhaitez installer la version française de Adobe Acrobat Reader, le nom
du répertoire auquel vous avez besoin d’accéder est FRANÇAIS, et non
pas FRENCH.
Lorsque l’invite revient, tapez :
DIR <Entrée>
160
Documentation en ligne
Cette commande vous fournit la liste des fichiers contenus dans le
répertoire. L’un des fichiers de cette liste est le fichier exécutable Adobe ;
il possède l’extension .EXE. Pour démarrer le programme d’installation
de Adobe, tapez :
<NOM DU FICHIER> <Entrée>
où <NOM DU FICHIER> est le nom du fichier exécutable Adobe
possédant l’extension .EXE. Par exemple, si vous installiez la version
anglaise de Adobe Acrobat Reader, le nom du fichier serait ARO2E30.
3. Suivez les instructions qui apparaissent à l’écran.
Reproduction du manuel
1. Démarrez votre ordinateur. Une fois que le Bureau du Gestionnaire
d’amorçage est apparu, insérez le CD du Toolkit dans le lecteur de
CD-ROM.
2. Ouvrez une session de commandes OS/2.
OS/2
Tapez la lettre représentant votre lecteur de CD-ROM suivie de deux
points, puis appuyez sur la touche Entrée. Par exemple, tapez :
D: <Entrée>
Tapez ensuite :
CD <LANGUE>\MANUALS <Entrée>
Par exemple, si vous souhaitiez copier la version anglaise du manuel,
vous taperiez :
CD ENGLISH\MANUALS <Entrée>
Veuillez noter que le nom de la langue doit apparaître dans la langue ellemême. Par exemple, si vous travaillez en Anglais mais que vous
souhaitez copier un manuel écrit en Français, le nom du répertoire auquel
vous avez besoin d’accéder est FRANÇAIS, et non pas FRENCH.
161
Documentation en ligne
Lorsque l’invite revient, tapez :
DIR <Entrée>
Cette commande vous fournira le nom du fichier contenant le manuel. Il
n’y aura qu’un seul fichier dans le répertoire.
3. Pour copier le manuel, tapez :
copy <NOM DU MANUEL>.PDF [<LETTRE CORRESPONDANT AU
LECTEUR>:\<NOM DU REPERTOIRE>] <Entrée>
OS/2
où <NOM DU MANUEL> est le nom du fichier contenant le manuel et où
[<LETTRE CORRESPONDANT AU LECTEUR>:\<NOM DU
REPERTOIRE>] sont le lecteur et le répertoire dans lesquels vous
souhaitez copier le manuel.
162
Documentation en ligne
7.5 Installation de Adobe Acrobat Reader et reproduction du
manuel en même temps
Conseil
Veuillez noter que cette option est disponible uniquement
pour les utilisateurs de Windows 3.x, Windows 95 et de
Windows NT.
1. Suivez les instructions spécifiques à la plate-forme que vous utilisez pour
lancer le programme d’installation du CD du Toolkit.
2. L’écran de démarrage du CD du Toolkit apparaît. Dans la boîte de
dialogue suivante, sélectionnez Manuel et cliquez sur Suivant.
3. Dans la boîte de dialogue qui apparaît, sélectionnez Copier le manuel et
Installer Adobe Acrobat Reader.
4. Sélectionnez le lecteur et le répertoire dans lesquels vous souhaitez copier
le manuel en spécifiant le chemin dans la boîte d’entrée en haut de cette
boîte de dialogue. Vous pouvez spécifier le lecteur et/ou le répertoire
dans lesquels vous souhaitez copier le manuel à l’aide de la fonction
Parcourir ou en saisissant le chemin directement dans la boîte d’entrée.
5. Si vous souhaitez copier le manuel et installer Adobe Acrobat Reader
dans une langue étrangère, cliquez sur Autre langue. La boîte de
dialogue suivante présente la liste des langues disponibles. Sélectionnez
la langue dans laquelle est écrit le manuel que vous souhaitez copier et
dans laquelle vous souhaitez également installer Adobe Acrobat Reader
et cliquez sur OK. La boîte de dialogue dans laquelle vous aviez
sélectionné Copier le manuel et Installer Adobe Acrobat Reader
réapparaît. Cliquez sur Suivant.
6. La boîte de dialogue suivante confirme que vous avez choisi de copier le
manuel et d’installer Adobe Acrobat Reader. Cliquez sur Aller.
7. Suivez les instructions qui apparaissent à l’écran.
163
Documentation en ligne
164
A propos des virus informatiques
8. A propos des virus informatiques
Ce chapitre fournit des informations sur les virus, évoque les problèmes dont
l’origine est parfois attribuée à tort aux virus et propose des mesures à
prendre à l’encontre des virus.
Nombreux sont ceux qui paniquent lorsqu’ils entendent le mot virus. Sachez
cependant que les infections de virus informatiques peuvent être évitées et
qu’une infection rapidement découverte n’est pas particulièrement
dommageable. Il est indispensable de prendre des mesures préventives, mais
il est également nécessaire de savoir faire face à l’apparition d’un virus.
Dr. Solomon’s Anti-Virus Toolkit détecte les virus et traite les infections de
virus. Il détecte et supprime tout virus connu par la version actuelle du
fichier driver. Il existe également une option de Toolkit qui recherche les
nouveaux virus, qui n’ont pas encore été découverts.
8.1 Qu’est-ce qu’un virus ?
Les virus informatiques sont ainsi appelés car ils se reproduisent. Un virus
est généralement conçu pour se reproduire à votre insu. Par exemple, il peut
se rattacher au programme FORMAT et s’exécuter chaque fois que vous
formatez une disquette. Il se peut que vous rencontriez des problèmes qui ne
sont pas dûs à des virus. Certains de ces problèmes sont évoqués dans la
rubrique “Autres problèmes potentiels.”
La plupart des virus ont des effets secondaires délibérés ou intentionnels.
Certains effets semblent inoffensifs. Le virus affiche simplement un
message, fait tomber les lettres de l’écran ou joue un air. D’autres virus sont
spécifiquement conçus pour détruire, écraser des données ou effacer des
fichiers dans le disque dur. De plus, certains virus n’agissent pas comme
leurs créateurs le prévoient à cause des bogues dans le logiciel. Les effets
secondaires de ces virus sont alors imprévisibles. La plupart des virus restent
dans la mémoire de votre ordinateur et peuvent perturber d’autres logiciels.
165
A propos des virus informatiques
Aucun virus n’est inoffensif. Les virus vous font perdre votre temps, ils
perturbent la mémoire de l’ordinateur et l’espace disque. Dr Solomon’s AntiVirus Toolkit peut vous aider à faire en sorte qu’aucun virus informatique
n’infecte votre ordinateur.
Il existe différents types de virus tels que :
●
les virus de fichiers
●
les virus de macros
●
les virus de secteurs de boot et de partition
●
les virus multipartites
AIDE
Pour plus d’informations sur les virus et leurs
caractéristiques, voir la rubrique “A propos des Virus” dans
Toolkit Help.
8.2 Comment les virus se propagent-ils ?
Un virus se propage généralement par l’intermédiaire d’une disquette
infectée ou lorsque des documents sont attachés au courrier électronique. A
l’heure actuelle, les types de virus les plus courants sont les virus de macros
et les virus de secteur de boot.
Les virus de macros peuvent se propager lors du transfert de fichiers infectés
rattachés au courrier électronique ou par disquette ou encore lors du
chargement d’un fichier internet infecté.
Les virus de secteurs de boot peuvent seulement se propager par
l’intermédiaire d’une disquette. Les personnes qui utilisent des disquettes
sur plusieurs ordinateurs augmentent ainsi les risques d’infection et de
propagation du virus.
Certaines personnes pensent à tort que le shareware, les disquettes gratuites
et les jeux sont la seule source de virus. Bien que les virus se propagent
parfois par l’intermédiaire de ces types de logiciel (car souvent copiés), des
virus ont également été détectés dans des logiciels emballés sous film
166
A propos des virus informatiques
plastique, distribués par les plus grands éditeurs de logiciels et sur des
disquettes livrées avec le matériel. C’est pourquoi il est indispensable de
toujours procéder à un balayage de vos disquettes avant de les utiliser.
Les virus de fichiers peuvent également se propager lors du chargement de
programmes infectés à partir des BBs et via Internet, ou lors du transfert de
documents infectés attachés au courrier électronique. Vérifiez
soigneusement tout logiciel transféré par réseau ou par liaison de
communication avant de l’utiliser.
Une station de travail sur réseau peut être infectée de la même façon qu’un
ordinateur autonome et un virus peut se propager très rapidement sur un
réseau. Puisque les effets d’une infection informatique peuvent être
particulièrement graves si un serveur de fichiers est infecté, vous devez
veiller à protéger soigneusement les réseaux contre toute infection.
8.3 Autres problèmes potentiels
Lorsqu’un ordinateur est défaillant, on pense généralement qu’il s’agit d’un
virus. Cependant, il existe plusieurs problèmes différents qui peuvent
perturber votre travail et détruire des données. Certains de ces problèmes
sont décrits ci-dessous.
Bogues
Un bogue est une anomalie involontaire contenue dans un programme. En
fait, tout logiciel complexe contient des bogues. Des bogues de moindre
importance ne provoquent que peu d’inconvénients. En revanche, des
bogues principaux peuvent entraîner des pertes de données irréparables. Il
n’existe aucun moyen de détecter les bogues. Par conséquent, l’unique
protection efficace consiste à effectuer régulièrement une copie de
sauvegarde de vos données.
167
A propos des virus informatiques
Conflits entre logiciels de niveau inférieur
Les programmes de niveau inférieur fonctionnent directement sur disquette.
Ils sont appelés ainsi car ils fonctionnent sous le niveau du système
d’exploitation qui habituellement contrôle l’accès aux disquettes et applique
certaines règles. Les programmes de niveau inférieur comprennent :
●
des éditeurs de secteurs de disquettes.
●
des programmes de mise en antémémoire des disquettes.
●
des logiciels de compression de disquettes.
●
des défragmenteurs.
Ces outils ne présentent aucun danger d’utilisation si vous n’en exécutez
qu’un seul à la fois, mais des problèmes peuvent se produire si vous exécutez
simultanément plusieurs outils de niveau inférieur. Lorsque plusieurs outils
tentent d’accéder à un disque, des conflits aux conséquences graves peuvent
en résulter. Ces outils devenant de plus en plus courants, ce type de
problème est de plus en plus susceptible de se produire.
Afin éviter tout problème avec des outils de niveau inférieur :
●
Effectuez toujours une copie avant d’utiliser tout utilitaire de disquettes.
●
N’exécutez jamais plus d’un utilitaire à la fois.
●
●
168
Evitez d’utiliser ces outils simultanément lorsque vous utilisez un logiciel
résident en mémoire.
Lisez toujours les manuels et tout fichier README fourni avec le produit.
Si le fabricant a inclu des avertissements spécifiques, c’est généralement
pour une bonne raison !
A propos des virus informatiques
Troyens
Les troyens sont des programmes qui fonctionnent de façon inattendue et
provoquent généralement des dommages. Ils sont moins répandus que les
virus car ils ne se reproduisent pas, mais ils peuvent représenter une menace
lorsqu’ils sont copiés. Beaucoup de personnes confondent les troyens et les
virus : la disquette d’information sur le SIDA, souvent citée dans les médias
comme exemple de virus est en réalité un troyen. Les virus contiennent
parfois des troyens.
Il est peu vraisemblable que vous rencontriez un troyen si vous acquérez un
logiciel de source fiable. Néanmoins, la meilleure défense contre les
dommages que peuvent créer de tels programmes consiste à effectuer une
copie de sauvegarde de votre système.
Le Toolkit cherche et identifie certains troyens connus et les traite de la même
manière que les virus.
Bombes de temps et bombes logiques
Ce sont des types particuliers de troyens. Une bombe de temps est réglée
pour se déclencher à une date précise alors qu’une bombe logique est
déclenchée par un ensemble particulier de conditions telles le nombre de
fichiers sur la disquette ou une séquence de caractères saisis particulière. Ces
deux types de bombes sont généralement destructrices.
Virus farceurs
Certains programmes semblent agir de façon destructive sur votre
ordinateur mais ne sont en réalité que des virus farceurs inoffensifs. Par
exemple, un message peut s’afficher vous informant que le disque dur est sur
le point d’être reformaté. Malheureusement, il est facile de réagir de manière
excessive et de provoquer plus de dégâts en essayant de supprimer ce qui
n’est pas, en réalité, un virus.
169
A propos des virus informatiques
Erreur humaine
Lorsqu’un ordinateur est défaillant ou lorsque des données sont perdues, la
cause d’erreur la plus probable n’est ni un virus ni un problème informatique
mais une erreur humaine. Tout le monde commet des erreurs, comme
d’appuyer sur la mauvaise touche ou entrer SUPPR *.* dans le mauvais
répertoire, provoquant ainsi des conséquences irréparables.
Conseils
Les données stockées sur le disque dur de votre ordinateur
sont bien plus importantes que le PC lui-même ou que les
logiciels installés. Ces derniers peuvent, en effet, être
réinstallés tandis que vous ne pouvez remplacer vos
données que si vous en avez effectué une copie de
sauvegarde.
8.4 Ce qu’il convient de faire
Bien que les virus constituent un réel problème, il faut relativiser leur
importance. La cause la plus commune de perte de données vient en premier
lieu d’une erreur humaine, puis d’une défaillance de matériel et ensuite de
problèmes logiciels et des bogues. Les virus n’arrivent qu’en quatrième
position.
Cependant, la mise en place d’une politique anti-virus directe vous aidera à
protéger vos données contre toutes sortes de pertes y compris celles
provoquées par un virus. Considérez attentivement les trois éléments de
protection suivants :
●
●
●
170
Prévention - pour limiter la propagation de virus.
Détection - pour vous assurer qu’en cas de virus dans votre système, il
soit découvert le plus vite possible.
Récupération - pour vous assurer qu’en cas de perte de fichiers ou de
dommages, ils puissent être récupérés le plus vite possible.
A propos des virus informatiques
Copies de sauvegarde
Attention
La meilleure précaution à prendre contre toute perte de
données consiste à effectuer régulièrement une copie de
sauvegarde de vos données.
Il est risqué de ne pas effectuer régulièrement une copie de
sauvegarde de vos données.
Pensez à vérifier régulièrement vos copies de sauvegarde et à vous assurer
de pouvoir récupérer vos données à partir de ces copies de sauvegarde.
Assurez-vous que vous possédez des copies saines de tous vos fichiers
exécutables sur disquette. Toutes vos disquettes de copies de sauvegarde
ainsi que vos disquettes d’initialisation doivent être protégées en écriture.
Sources logicielles
Assurez-vous que tous vos logiciels proviennent de source fiable. Vérifiez
que les logiciels se trouvent dans leur emballage d’origine.
N’utilisez jamais de logiciels pirate. Même si vous avez le sentiment d’être
autorisé à utiliser temporairement une autre copie (par exemple, si vous avez
laissé la copie dont vous possédez la licence autre part) n’oubliez pas que la
copie peut vous exposer à l’infection d’un virus.
Des logiciels peuvent être installés sur votre ordinateur par l’intermédiaire
de ports de communication et de portables. Veillez à transférer avec
précaution des logiciels depuis ou vers un ordinateur portable et via des
réseaux ainsi que lorsque vous chargez des fichiers à partir de BBs et
d’Internet.
171
A propos des virus informatiques
Disquettes et autres supports
Le risque de contamination informatique via disquette est particulièrement
élevé, cependant de simples précautions peuvent diminuer ce risque.
●
●
●
●
●
Ayez toujours des disquettes protégées en écriture, afin d’éviter la copie
de virus.
Ne laissez pas de disquette dans le lecteur lors de la mise hors tension de
l’ordinateur. Cette mesure évite le lancement du système à partir d’une
disquette susceptible d’être infectée par un virus de secteur de boot.
En cas de lancement accidentel du système à partir d’une disquette non
initialisable, éteignez l’ordinateur puis redémarrez-le au lieu de démarrer
depuis le lecteur C:.
Changez le paramètre CMOS de votre ordinateur afin qu’il démarre à
partir du lecteur C: et non du lecteur A: (ceci n’est pas toujours possible
avec des lecteurs SCSI).
N’oubliez pas que des fichiers sur bande ont pu être infectés lors de la
copie de sauvegarde.
Eviter le codage et la protection par mot de passe
Le codage et la protection par mot de passe permettent de protéger des
fichiers en interdisant l’accès aux utilisateurs non autorisés.
Malheureusement, les programmes de balayage ne peuvent pas toujours
accéder à des fichiers protégés de cette façon et certains virus peuvent être
oubliés.
Lorsque un document n’est pas protégé par un mot de passe, il peut être
analysé et vous pouvez y trouver les virus éventuels.
172
A propos des virus informatiques
Cooperation de la part du personnel
Les employeurs ont besoin de la coopération volontaire de leurs employés
lors de toute politique anti-virus. Si des membres du personnel pensent
qu’ils seront réprimandés s’ils découvrent un virus, il est peu vraisemblable
qu’ils signalent le problème.
Certaines sociétés ont essayé d’interdire les logiciels de jeux. Il est préférable
de s’assurer que les jeux proviennent d’une source sûre et qu’ils soient
vérifiés avant d’être utilisés. Il peut être utile de donner à une personne ou à
une petite équipe la responsabilité de vérifier et de distribuer les logiciels de
jeux.
Utilisation du Toolkit Anti-Virus
Les utilisations du Dr Solomon’s Anti Virus Toolkit permettent d’effectuer
une vérification rapide et facile de virus sur des ordinateurs individuels, et
de répondre aux besoins d’anti-virus de grandes sociétés possédant des
réseaux très étendus.
Le Toolkit Anti-Virus fournit un ensemble d’outils destinés à la détection
ainsi qu’à la désinfection de virus. Il existe deux types de logiciels anti-virus.
●
●
Un scanner est un programme de recherche de virus. Les scanners sont
régulièrement mis à jour car de nouveaux virus apparaissent
continuellement.
Un checksummer détecte les modifications dans les fichiers. Il calcule une
empreinte numérique unique, appelée checksum, pour chaque fichier à
protéger. Le checksummer peut ensuite recalculer l’empreinte d’un fichier
afin de contrôler les différences. Les fichiers exécutables ne changent
généralement pas. Par conséquent, en cas de différence entre l’empreinte
originale et celle recalculée, cela signifie qu’un virus peut être présent.
173
A propos des virus informatiques
Dr Solomon’s Anti Virus Toolkit contient :
WinGuard
WinGuard démarre automatiquement lors du démarrage de Windows et
fonctionne en arrière plan. WinGuard balaie automatiquement les fichiers,
les secteurs de boot et de partition lorsque ceux-ci sont accessibles. Si
WinGuard détecte un virus, la tentative d’accès est infructueuse et vous êtes
averti par un message d’alerte.
VirusGuard
VirusGuard est un scanner qui effectue des contrôles continus de virus en
arrière-plan lorsque vous travaillez en mode DOS. VirusGuard balaie
automatiquement les fichiers, les secteurs de boot et de partition lorsque
ceux-ci sont accessibles.
FindVirus
FindVirus est un scanner que vous pouvez utiliser régulièrement pour
balayer les disques durs ou toute nouvelle disquette. Il détecte et vous avertit
de la découverte d’un virus connu par la version actuelle du fichier driver. Il
contient également une option d’analyse heuristique qui recherche les codes
dans les fichiers, ce qui peut indiquer la présence d’un virus auparavant
inconnu.
FindVirus détecte et supprime les virus dans les fichiers, les secteurs de boot
et de partition. Vous pouvez utiliser FindVirus pour balayer de nouvelles
disquettes et des fichiers sur une machine “footbath”, utilisée à cet effet. Le
scanner FindVirus fonctionne très rapidement et peut être utilisé pour le
balayage quotidien des disques durs.
ViVerify
ViVerify est un checksummer qui détecte les modifications des fichiers
exécutables qui ont pu être provoquées par une infection de virus. Vous
pouvez utiliser ViVerify au début afin de calculer une empreinte ou un
checksum pour chaque fichier. Vous pouvez ensuite exécuter ViVerify
régulièrement afin de recalculer cette empreinte et contrôler les
modifications. Bien qu’une modification de fichier exécutable ne signifie pas
nécessairement que ce fichier est infecté, le code exécutable ne change
généralement pas. ViVerify vous informe de la possibilité d’un virus, même
s’il s’agit d’un virus inconnu.
174
A propos des virus informatiques
Magic Bullet
Magic Bullet est une disquette à partir de laquelle vous pouvez lancer le
système et exécuter une version DOS de Find Virus.
Scheduler
Scheduler est un outil permettant d’exécuter des événements (recherche de
virus, etc.) à des moments prédéterminés.
L’encyclopédie des Virus
L’encyclopedie des virus en ligne contient des informations sur les virus les
plus courants détectés par Toolkit.
175
A propos des virus informatiques
176
Dépannage et options avancées
9. Dépannage et options avancées
Ce chapitre couvre les problèmes potentiels et les fonctions les plus
techniques du Toolkit.
9.1 Dépannage
Cette section met en évidence certains problèmes rencontrés et offre une
solution.
Message “Fichier messages.drv incorrect”
Lorsque vous tentez de démarrer le Toolkit, il se peut que le message “Fichier
messages.drv incorrect” apparaisse.
Ceci s’explique par la présence de plusieurs fichiers “messages.drv” sur
votre système. Vous avez, par exemple, installé certains composants du
Toolkit sur un système comprenant déjà une version complète du Toolkit.
Il est recommandé de retirer du système tout fichier “messages.drv”
n’appartenant pas au répertoire Toolkit. Vous pouvez trouver de tels fichiers
dans un répertoire “s&stemp” ou dans la poubelle, par exemple.
Si le problème persiste, il est recommandé de désinstaller toutes les versions
antérieures du Toolkit puis d’installer à nouveau la version actuelle.
Désinstallation sans un utilitaire de désinstallation
Vous devez désinstaller les Toolkits pour OS/2 et DOS à la main ; voir
page 50 (OS/2) ou page 57 (DOS).
Si votre Toolkit pour Windows comprend un utilitaire de désinstallation,
utilisez-le ; voir page 17 (Windows 3.x) ou page 35 (Windows 95).
177
Dépannage et options avancées
Pour désinstaller une ancienne version du Toolkit pour Windows ne
comprenant pas un utilitaire de désinstallation :
1. Si WinGuard est activé, désactivez-le.
2. Relancez le PC.
3. Effacez le répertoire Toolkit et ses fichiers.
L’installation du Toolkit arrête l’exécution de Windows 95
Après l’installation du Toolkit pour Windows 95, il se peut que Windows 95
démarre uniquement en mode Sécurité.
Cela vient peut-être de WinGuard. Essayez de désactiver WinGuard puis
redémarrez votre PC.
Si Windows 95 continue à démarrer en mode sécurité, désinstallez le Toolkit
comme indiqué à la page 35 puis contactez le support technique de
Dr Solomon’s. Pour plus d’informations sur la procédure à suivre pour
contacter le support technique de Dr Solomon’s, voir la section “Si vous avez
besoin d’aide” à la page xiv.
Message “Insérez la disquette comportant \COMMAND.COM”
Lorsque vous travaillez dans DOS, il se peut que le message “Insérez la
disquette comportant \COMMAND.COM dans le lecteur A” apparaisse.
Insérez une disquette système (d’initialisation). Appuyez ensuite sur
n’importe quelle touche.
178
Dépannage et options avancées
9.2 Options avancées d’installation
Dans l’écran d’accueil de l’installateur de CD, vous pouvez sélectionner
“Options avancées d’installation”. Vous trouverez plus de détails dans l’aide
de l’installateur de CD. En résumé, vous pouvez :
●
●
●
●
●
installer une version du Toolkit. Ceci implique une nouvelle installation, à
l’inverse de l’option “Installation rapide” de l’écran d’accueil, qui met à
jour la version antérieure du Toolkit (le cas échéant).
installer des composants individuels du Toolkit.
copier les fichiers d’installation du Toolkit entier ou des composants
sélectionnés sur votre système. A partir de ces fichiers, vous pouvez
installer le Toolkit ultérieurement. Cette option est utile si vous souhaitez
par exemple, installer le Toolkit sur des postes de travail à partir d’un
répertoire de réseau.
copier les fichiers de mise à jour sur votre système. Vous pouvez utiliser
ces fichiers pour mettre à jour des versions du Toolkit à partir de
l’interface utilisateur du Toolkit.
créer des ensembles de disquettes d’installation. Vous pouvez utiliser ces
disquettes pour une installation ultérieure. Si vous possédez une licence
sur site, vous pouvez utilisez ces disquettes pour installer le logiciel de
Dr Solomon’s sur des ordinateurs autonomes.
9.3 Utilitaires supplémentaires
Cette section comprend plus de détails sur les utilitaires DOS fournis avec le
Toolkit.
CleanBoot
Sous Windows, vous pouvez utiliser l’option de menu “Remplacer le secteur
de boot”. Si vous travaillez sous DOS, vous devez employer l’utilitaire
“CleanBoot”.
179
Dépannage et options avancées
1. Insérez la disquette suspecte.
2. Entrez la commande :
CLEANBOO [drive] [/type] [/silent]
où :
lecteur
est le lecteur contenant la disquette à nettoyer.
type
est à choisir dans le tableau suivant :
silent
Type
Taille de la
disquette
Capacité
1
5¼"
360 Ko
2
5¼"
1,2 Mo
3
3½"
720 Ko
4
3½"
1,44 Mo
5
3½"
2,88 Mo
A
Toute taille
Autodetect
Supprime l’affichage à l’écran.
En conjonction avec cette commande, il est recommandé
d’utiliser le commutateur “/oneonly”, car le programme
risque d’attendre en vain une autre disquette à traiter, étant
donné qu’il n’y aura aucune invite.
Exemple de commande :
CLEANBOO B: /4
Celle-ci crée un secteur de boot nettoyé sur une disquette de 1,44 Mo
(3½") située dans le lecteur B:.
3. Spécifiez le lecteur de disquette si on vous le demande (on ne vous le
demandera pas si vous l’avez déjà spécifié dans la commande).
180
Dépannage et options avancées
4. Spécifiez le type de disquette si on vous le demande (on ne vous le
demandera pas si vous l’avez déjà spécifié dans la commande).
Conseil
Il est recommandé d’utiliser “Autodetect”, car cette méthode
de détection fait rarement des erreurs.
5. Si vous avez spécifié “Autodetect”, confirmez la sélection automatique de
disquette.
6. Répondez à l’invite “..ne correspond pas.....?” (s’affiche uniquement si le
type spécifié ne correspond pas au type détecté).
7. Lorsque le processus est terminé, appuyez sur O pour nettoyer une autre
disquette ou N pour sortir.
8. Tapez “dir” pour voir le contenu des disquettes puis vérifier les fichiers.
Si les fichiers sont introuvables ou que les répertoires sont corrompus, il
se peut que vous ayez copié le mauvais secteur de boot sur la disquette.
Dans ce cas, essayez d’utiliser CleanBoot pour écrire un secteur de boot
différent sur la disquette. Si vous avez ignoré à l’origine la détection
automatique, essayez de l’accepter (elle peut souvent détecter l’identité
normale du secteur de boot même si elle ne correspond pas à l’identité du
secteur de boot figurant sur la disquette). Si ce n’est pas le cas, essayez de
spécifier manuellement le type de disquette. Les fichiers ne sont pas
perdus sauf si vous écrivez sur la disquette tout en ayant le mauvais
secteur de boot.
Disquettes mal formatées
Une disquette mal formatée est une disquette formatée pour une capacité
différente de celle pour laquelle elle a été conçue.
Par exemple, si une disquette de 360 Ko est formatée pour 1,2 Mo, lorsque
vous exécutez CHKDSK, un message s’affiche indiquant 800-900 Ko
d’espace utilisable et 300-400 Ko dans de mauvais secteurs. Si cette disquette
est utilisée pour du stockage, les données risquent de devenir inaccessibles.
Le même problème peut survenir si une disquette de 720 Ko est formatée
pour 1.44 Mo.
181
Dépannage et options avancées
Ces problèmes proviennent des PC qui ne peuvent pas faire la différence
entre les deux types de disquettes parce qu’ils ne détectent pas le second trou
qui caractérise les disquettes de haute densité.
Si vous avez une disquette mal formatée, il est recommandé de transférer les
données sur une autre disquette puis de reformater la première le plus vite
possible.
CleanPart
Les utilitaires CleanPart et FindVirus suppriment tous deux les virus des
secteurs de partition et de boot. Vous pouvez utiliser CleanPart si FindVirus
a échoué.
Attention
CleanPart, utilisé de manière incorrecte peut endommager
vos disquettes. Vous ne devez l’utiliser que sous la
supervision du support technique de Dr Solomon’s ; voir
page xiv.
Conseil
TKUTIL n’est pas fourni avec le Toolkit pour Windows NT.
Les utilisateurs de Windows NT peuvent ignorer cette
section.
TKUTIL
Les utilitaires TKUTIL sont répertoriés dans le tableau ci-dessous et
expliqués dans les sections suivantes :
182
Utilitaire
Objet
ADD
Ajoute du texte à un endroit spécifié
dans un fichier texte.
ADUPDATE
Remplace un vieux fichier par un
fichier plus récent portant le même
nom.
Dépannage et options avancées
Utilitaire
Objet
ADD WINGUARD
Ajoute des lignes aux fichiers .ini de
Windows permettant de lancer
WinGuard automatiquement lors du
démarrage de Windows.
ALARM
Génère une alarme visible.
CPU
Indique le type de processeur principal.
DELETE
Supprime une ligne d’un fichier texte.
DISKSPACE
Indique l’espace libre sur le lecteur.
DRIVETYPE
Indique le type de lecteur en cours
d’utilisation.
FORMFEED
Envoie une demande de saut de page à
l’imprimante.
FROM
Supprime de vos fichiers système
les références aux autres produits
anti-virus.
GUARDCHECK
Indique si VirusGuard est installé
ou non.
INIUPDATE
Synchronise les fichiers .ini.
LASTRUN
Indique la dernière utilisation en date
du programme.
LOCK
Impose un démarrage à froid au PC.
MEMTYPE
Indique le type de mémoire installé.
MKDIR
Crée un nouveau répertoire.
MONTHDAY
Indique le jour du mois.
REGUARD
Réinitialise VirusGuard après le
démarrage du réseau.
REMOVE
WINGUARD
Supprime les lignes des fichiers .ini de
Windows qui lancent WinGuard à la
mise en route de Windows.
RETKEY
Indique les frappes ASCII en
majuscule.
183
Dépannage et options avancées
Utilitaire
Objet
RETSR
Réinitialise tous les programmes
résidents (TSR) du Toolkit après
démarrage du réseau.
RFCHECK
Indique si RingFence est installé.
SEARCH
Recherche une phrase donnée dans un
fichier ASCII.
TECHFILE
Génére un fichier comprenant des
informations sur le système.
TSRMAP
Renvoie la liste des programmes en
mémoire.
TUNE
Active un indicatif sonore.
UPDATE
Remplace un vieux fichier par une
version plus récente du même nom.
WEEKDAY
Renvoie le jour de la semaine.
Présentation du lecteur de disque
La commande DRIVETYPE renvoie le type du lecteur de disque en cours.
Elle respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL DRIVETYPE
Le niveau d’erreur renvoyé indique le type de lecteur :
Niveau d’erreur
Lecteur
1
Lecteur de disquette.
2
Lecteur de disque dur local.
3
Lecteur de réseau.
Présentation de l’espace disque disponible
La commande DISKSPACE renvoie un niveau d’erreur indiquant l’espace
restant sur le lecteur, arrondi au nombre entier inférieur et exprimé en
méga-octets.
Elle affiche aussi à l’écran l’espace disponible sur le lecteur en octet.
184
Dépannage et options avancées
Présentation du processeur
La commande CPU renvoie le type de processeur. Elle respecte la syntaxe
suivante :
TKUTIL CPU
Le niveau d’erreur renvoyé indique le type de processeur installé sur le PC :
Niveau d’erreur
Type de processeur
0
8086
2
80286
3
80386
4
80486
5
Pentium
Présentation du type de mémoire
La commande MEMTYPE renvoie le type de mémoire installée. Elle respecte
la syntaxe suivante :
TKUTIL MEMTYPE
Le niveau d’erreur renvoyé indique le type de mémoire installée sur le PC,
de la manière suivante :
Niveau d’erreur
Type de mémoire
0
Conventionnelle
1
EMS
2
XMS
3
EMS et XMS
185
Dépannage et options avancées
Présentation des programmes résidents du Toolkit
La commande TSRMAP répertorie tous les programmes résidents en
mémoire. Elle respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL TSRMAP
Si vous utilisez DOS 5.0 ou une version ultérieure, vous pouvez utiliser la
commande MEM /C qui a la même fonction.
Présentation de la toute dernière touche
La commande RETKEY renvoie le code ASCII en majuscule de la touche en
cours. Vous pouvez utiliser celle-ci pour vérifier si l’utilisateur a répondu O
ou N à une invite. La commande respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL RETKEY
La touche est renvoyée en tant que niveau d’erreur.
Présentation de l’exécution d’un fichier séquentiel
La commande TKUTIL LASTRUN renvoie le nombre de jours écoulés depuis
sa dernière exécution. Vous pouvez l’utiliser dans un fichier séquentiel pour
savoir quand ce fichier a été utilisé pour la dernière fois. Utilisez-le, par
exemple dans AUTOEXEC.BAT pour vous assurer d’effectuer un balayage
uniquement au premier lancement de la journée (n’effectuez pas de balayage
si TKUTIL LASTRUN=0).
Vous pouvez utiliser cette commande en conjonction avec TKUTIL
WEEKDAY pour écrire un fichier séquentiel qui lance un balayage si vous
l’exécutez un certain jour de la semaine et s’il n’y a pas eu de balayage
effectué ce jour-là.
La syntaxe est :
TKUTIL LASTRUN <fichier>
où :
<fichier>
186
est utilisé pour stocker les informations concernant la
date. Si aucun nom de fichier n’est proposé, le fichier
est appellé TKUTIL.DAT.
Dépannage et options avancées
La commande renvoie le nombre de jours écoulés depuis la dernière
utilisation du programme. Elle renvoie le niveau d’erreur 254 dans les cas
suivants :
●
Si le nombre de jours écoulés depuis la dernière utilisation du programme
est supérieur à 254.
●
Si le programme séquentiel n’a jamais été exécuté.
●
Si elle ne trouve pas le fichier de données spécifié.
Création d’un nouveau répertoire
Vous pouvez utiliser la commande MKDIR pour créer un nouveau
répertoire. La commande respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL MKDIR <répertoire>
Les niveaux d’erreur renvoyés sont les suivants :
Niveau d’erreur
Signification
0
Répertoire créé.
1
Répertoire déjà existant.
2
Impossible de créer le répertoire.
Mise à jour des fichiers
Vous pouvez utiliser les commandes UPDATE ou ADUPDATE pour
remplacer des fichiers existants par de nouvelles versions. Ces commandes
respectent la syntaxe suivante :
TKUTIL UPDATE <source> <destination> [/A] [/N]
TKUTIL ADUPDATE <destination> <source> [/A] [/N]
où <source> et <destination> sont les noms d’accès de répertoires. Les
fichiers du répertoire de destination sont remplacés par des fichiers du
répertoire source plus récents et portant le même nom.
187
Dépannage et options avancées
Vous avez le choix entre deux commutateurs :
/A
Met à jour les fichiers et ajoute les nouveaux fichiers
du répertoire source au répertoire de destination.
/N
Copie uniquement les nouveaux fichiers du
répertoire source dans le répertoire de destination.
Les options UPDATE et ADUPDATE renvoient les niveaux d’erreur
suivants :
Niveau
d’erreur
0
Rien de fait.
1
Fichiers mis à jour mais non copiés.
2
Fichiers copiés mais non mis à jour.
3
Fichiers copiés et mis à jour.
5
Répertoire source non valide.
6
Répertoire destination non valide.
11
Mémoire insuffisante.
12
Répertoires source et destination identiques.
14
Erreur lors de la copie.
17
Répertoire source vide (ADUPDATE
uniquement).
18
Répertoire destination vide (UPDATE
uniquement).
255
188
Signification
Echec du total de contrôle/version DOS.
Dépannage et options avancées
Synchronisation des fichiers .ini
La commande INIUPDATE synchronise les fichiers .ini de Windows. Elle
copie chaque section du fichier source .ini vers le fichier de destination .ini,
en écrasant toute section du fichier de destination qui existe déjà.
Elle respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL INIUPDATE <nom_fichier1> <nom_fichier2>
pour laquelle :
<filename1>
est le nom du fichier source.
<filename2>
est le nom du fichier de destination.
Ajout de texte dans un fichier
Vous pouvez utiliser la commande ADD pour ajouter du texte dans un
fichier. Elle permet d’ ajouter des entrées dans les fichiers AUTOEXEC.BAT
ou CONFIG.SYS. Elle respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL ADD <fichier> '<texte>' [/START][/END]
[/AFTER '<phrase>']
où :
<fichier>
est le fichier dans lequel vous souhaitez ajouter du
texte.
<texte>
est le texte à ajouter.
Vous devez préciser l’un des commutateurs facultatifs, /START, /END ou
/AFTER pour spécifier l’emplacement du texte.
Si vous précisez /AFTER et que <texte> se trouve déjà dans le fichier et
après <phrase>, alors <texte> ne sera pas inséré. Si vous spécifiez
/AFTER et que <texte> est déjà dans le fichier mais avant <phrase>, alors
<texte> est inséré après <phrase> (par conséquent, le texte figurera
deux fois).
189
Dépannage et options avancées
La commande ADD renvoie les niveaux d’errreur suivants :
Niveau
d’erreur
Signification
1
Paramètres incorrects.
2
Fichier introuvable.
3
Erreur lors de la lecture du fichier.
4
Erreur lors de l’écriture de fichier.
5
Le commutateur /AFTER a été inclus mais le
texte est introuvable.
Exemples d’utilisation de la commande ADD :
TKUTIL ADD C:\AUTOEXEC.BAT 'GUARD /COPY=FLOPPY' /START
ajoute GUARD /COPY=FLOPPY au début du fichier AUTOEXEC.BAT.
TKUTIL ADD C:\AUTOEXEC.BAT 'GUARD /REGUARD' /AFTER
'login'
ajoute GUARD /REGUARD au fichier AUTOEXEC.BAT après la ligne
comprenant le texte “login”.
Démarrage de WinGuard à l’initialisation
La commande ADD WINGUARD ajoute aux fichiers Win.ini et System.ini
les lignes nécessaires pour démarrer WinGuard automatiquement à
l’initialisation.
Elle ajoute “....(chemin)....\wgfe.exe”à la ligne “run” de Win.ini et ajoute
“device=....(chemin)....\windguard.386” au début de la section “386Enh” de
System.ini.
190
Dépannage et options avancées
La commande respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL ADD WINGUARD <répertoire1> <répertoire2>
où :
<répertoire1>
est le répertoire dans lequel Toolkit a été installé ; il
comprend le fichier “winguard.386”.
<répertoire2>
est le répertoire Windows, qui comprend les fichiers
“win.ini” et “system.ini”.
Suppression de texte d’un fichier
Vous pouvez utiliser la commande DELETE pour supprimer une ligne
précise de texte d’un fichier. Elle respecte la syntaxe suivante.
TKUTIL DELETE <fichier> '<texte>'
où :
<fichier>
est le fichier dans lequel du texte doit être supprimé.
<texte>
est la ligne à supprimer.
La commande renvoie les niveaux d’erreur suivants :
Niveau d’erreur
255
Signification
Erreur de fichier ou erreur de ligne de
commande.
1
Phrase introuvable.
0
Phrase trouvée.
191
Dépannage et options avancées
Désactivation du démarrage de WinGuard à l’initialisation
La commande REMOVE WINGUARD supprime les lignes de “win.ini” et de
“system.ini” qui lancent WinGuard à l’initialisation.
Elle respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL REMOVE WINGUARD <répertoire>
où :
est le répertoire Windows, qui comprend “win.ini” et
“system.ini”.
<répertoire>
Recherche de texte
Vous pouvez utiliser la commande SEARCH pour rechercher une ligne de
texte précise dans un fichier. Elle respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL SEARCH <fichier> '<texte>'
où :
<fichier>
est le fichier à analyser.
<texte>
est le texte à rechercher.
Les niveaux d’erreur renvoyés sont les suivants :
Errorlevel
255
192
Signification
Erreur de fichier ou erreur de ligne de
commande.
1
Texte trouvé.
0
Texte introuvable.
Dépannage et options avancées
Vérification de VirusGuard
Vous pouvez utiliser la commande GUARDCHECK pour vérifier si
VirusGuard est installé. Elle respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL GUARDCHECK
Les niveaux d’erreur renvoyés sont les suivants :
Niveau d’erreur
Signification
0
VirusGuard installé.
1
VirusGuard non installé.
Vérification de RingFence
Vous pouvez utiliser la commande RFCHECK pour vérifier si RingFence est
installée. RingFence interdit l’utilisation de disquettes tant qu’elles n’ont pas
fait l’objet d’un contrôle antivirus sur le PC réservé à ce contrôle. Cette
autorisation permet d’interdire l’utilisation ou l’accés de tout logiciel infecté
ou non. Pour plus d’informations sur RingFence, contactez Dr Solomon’s.
La commande RFCHECK respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL RFCHECK
Les niveaux d’erreur renvoyés sont les suivants :
Niveau d’erreur
Signification
0
RingFence installé.
1
RingFence non installé.
193
Dépannage et options avancées
Détermination du jour de la semaine
Vous pouvez utiliser la commande WEEKDAY pour vérifier le jour de la
semaine. Elle respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL WEEKDAY
Elle renvoie un niveau d’erreur compris entre 1 et 7, comme suit :
Niveau d’erreur
Signification
1
Lundi
2
Mardi
3
Mercredi
4
Jeudi
5
Vendredi
6
Samedi
7
Dimanche
Détermination du jour du mois
Vous pouvez utiliser la commande MONTHDAY pour vérifier le jour du
mois. Elle respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL MONTHDAY
Elle renvoie un niveau d’erreur entre 1 et 31 indiquant le jour du mois.
Verrouillage du PC
Vous pouvez utiliser la commande LOCK pour imposer un démarrage à
froid du PC si un problème survient. Elle désactive la combinaison
Ctrl + Alt + Suppr et force l’utilisateur à tout éteindre. La commande LOCK
respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL LOCK
194
Dépannage et options avancées
Activation d’une alarme
Vous pouvez utiliser la commande ALARM pour générer une alarme en cas
de problème. Elle respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL ALARM
Cette commande fait clignoter l’écran. L’horaire de l’alarme apparaît au
centre de l’écran.
Indicatif sonore
Vous pouvez utiliser la commande TUNE pour activer un des quatre
indicatifs sonores. Cette commande respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL TUNE n
où n est un nombre compris entre 1 et 4.
Suppression d’autres kits antivirus
Si vous avez utilisé auparavant d’autres logiciels antivirus, vous pouvez
supprimer toute référence à ces derniers à partir de vos fichiers système en
utilisant la commande FROM. Cette commande respecte la syntaxe suivante
(remarquez qu’il n’y a pas d’espace après “FROM’) :
TKUTIL FROM[CPAV][NAV][MSAV] [<drive\directory>]
où :
CPAV
supprime toutes les références au kit antivirus de
Central Point.
NAV
supprime toutes les références au kit antivirus de
Norton.
MSAV
supprime toutes les références au kit antivirus de
Microsoft.
<drive\directory>
est l’emplacement où le kit est installé. Si vous ne
le précisez pas, une invite vous demande de le
faire.
195
Dépannage et options avancées
Les niveaux d’erreur renvoyés sont les suivants :
Niveau d’erreur
255
0
Signification
Erreur fichier.
Suppression des références réussie.
Envoi d’un saut de page à l’imprimante
La commande FORMFEED envoie un caractère de saut de page à
l’imprimante. Elle respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL FORMFEED
Les niveaux d’erreur renvoyés sont les suivants :
Niveau d’erreur
Signification
1
Aucune imprimante connectée.
0
Saut de page réussi.
Redémarrage de VirusGuard
Vous pouvez avoir besoin d’utiliser la commande REGUARD si vous
exécutez VirusGuard sur un réseau. Si vous démarrez VirusGuard avant de
vous connecter au réseau, il se peut que VirusGuard fonctionne mal. Veillez à
ce qu’il soit activé à nouveau. La commande REGUARD active à nouveau
VirusGuard. Elle respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL REGUARD
Nous vous conseillons de placer cette commande à la fin de la séquence de
commandes de connexion.
196
Dépannage et options avancées
Redémarrage des programmes résidents (TSR)
Il se peut que vous ayez besoin d’utiliser la commande RETSR si vous
exécutez VirusGuard sur un réseau. Elle active à nouveau les programmes
résidents après la connexion au réseau en s’assurant qu’ils fonctionnent
correctement. La commande respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL RETSR
Nous vous conseillons de placer cette commande à la fin de la séquence type
de connexion. Remarquez que si vous utilisez RETSR, vous n’avez pas
besoin d’utiliser REGUARD en même temps.
Présentation des informations techniques
La commande TECHFILE génère un fichier d’informations sur le système
comprenant notamment le contenu de vos fichiers AUTOEXEC.BAT et
CONFIG.SYS. Il se peut que le personnel du support technique Dr Solomon’s
vous le demande si vous avez un problème.
La commande respecte la syntaxe suivante :
TKUTIL TECHFILE <fichier>
où <fichier> précise le fichier à créer. Si vous ne fournissez pas de nom de
fichier, le fichier sera intitulé TECHDATA.S&S.
WTKUTIL
Conseil
L’utilitaire WTKUTIL n’est pas fourni avec le Toolkit pour
Windows NT. Les utilisateurs de Windows NT peuvent
ignorer cette section.
WTKUTIL est un utilitaire de gestion de votre installation WinGuard. Il
comprend un certain nombre de commandes comportant chacune une
fonction différente.
197
Dépannage et options avancées
Ajout de WinGuard
Il existe une fonction de modification du registre qui permet à WinGuard de
démarrer automatiquement en même temps que Windows 95. Vous pouvez
utiliser cette fonction si vous n’avez pas choisi d’activer WinGuard lors de
l’installation du Toolkit.
Cette commande respecte la syntaxe suivante :
WTKUTIL ADD WINGUARD <toolkitpath>
où <toolkitpath> est le chemin complet d’accès au répertoire Toolkit
(comprenant l’exécutable WinGuard).
Suppression de WinGuard
Il existe une fonction qui équivaut à désactiver WinGuard en utilisant son
programme de configuration. Le registre est modifié de manière à ce que
WinGuard ne démarre plus automatiquement en même temps que
Windows 95.
Utilisez la commande :
WTKUTIL REMOVE WINGUARD
Vérification de l’exécution de WinGuard
Il existe une fonction qui affiche un message indiquant si WinGuard est
activé ou non. Elle renvoie le niveau d’erreur 0 si WinGuard est chargé et 1
dans le cas contraire.
Utilisez la commande :
WTKUTIL WINGUARDCHECK
Enregistrement des paramètres d’option
Il existe une fonction d’enregistrement des paramètres d’option WinGuard
actuels dans un fichier, en format texte. Le niveau d’erreur renvoyé est 255 si
la section du fichier ou du registre ne peut être ouverte et 0 si l’opération est
réussie. Le fichier comprend le détail des options modifiées par rapport aux
paramètres par défaut.
Utilisez la commande :
WTKUTIL SAVESETTINGS WINGUARD <nom_fichier>
198
Dépannage et options avancées
Rétablissement des paramètres d’option
Il existe une fonction de remplacement des paramètres d’option en cours par
les paramètres antérieurs enregistrés dans un fichier. Le niveau d’erreur
renvoyé est 255 si vous ne pouvez pas ouvrir le fichier et 0 si l’opération est
réussie.
Utilisez la commande :
WTKUTIL LOADSETTINGS WINGUARD <nom_fichier>
Comparaison des paramètres d’option
Il existe un fonction de comparaison des paramètres WinGuard en cours avec
ceux stockés dans un fichier précis. Le niveau d’erreur renvoyé est 1 si les
paramètres sont les mêmes, 2 s’ils sont différents et 255 si la section du fichier
ou du registre ne peut être ouverte.
Utilisez la commande :
WTKUTIL CHECKSETTINGS WINGUARD <nom_fichier>
Obtention d’un récapitulatif des commandes
Vous pouvez obtenir un récapitulatif des commandes disponibles en
utilisant la commande :
WTKUTIL /?
ou
WTKUTIL /HELP
199
Dépannage et options avancées
9.4 Niveaux d’erreur FindVirus
FindVirus définit un niveau d’erreur à chaque utilisation. Vous pouvez
utiliser le niveau d’erreur pour effectuer des branchements conditionnels
dans les fichiers séquentiels.
Pour obtenir un niveau d’erreur correct, il vous faut utiliser la commande
suivante dans le fichier séquentiel :
start /w wfindv32 [<path>[\<file>]] [/switch]
[/switch]...
En utilisant le commutateur “/exterror” (voir page 200), vous pouvez choisir
un ensemble varié de niveaux d’erreur.
L’ensemble standard de niveaux d’erreur est le suivant :
255
Exécution interrompue par l’utilisateur.
2
Virus trouvé
1
Un problème autre qu’un virus est survenu. Il peut s’agir, par
exemple, d’un fichier en cours de codage ou d’utilisation par une
application ou de l’incapacité de FindVirus à reconnaître un
commutateur précis.
0
Aucun problème rencontré.
Niveaux d’erreur FindVirus étendus
Vous obtenez des niveaux d’erreur étendus en utilisant le commutateur
“/exterror” dans la commande du fichier séquentiel permettant de démarrer
FindVirus (voir page 200).
Les niveaux d’erreur étendus sont les suivants :
200
255
Exécution interrompue par l’utilisateur.
48
Virus de fichier, dropper ou virus test trouvé.
47
Virus de secteur de partition trouvé.
Dépannage et options avancées
46
Virus de secteur de boot trouvé.
45
Virus trouvé en mémoire.
44
Troyen trouvé.
22
Echec du total de contrôle par le driver.
21
Fichier driver introuvable.
20
Echec de la vérification de l’intégrité.
11
Programme farceur trouvé.
10
Fichiers compressés trouvés.
1
Problème autre que virus rencontré. Il peut s’agir, par exemple, d’un
fichier en cours de codage ou d’utilisation par une autre application,
ou de l’incapacité de FindVirus à reconnaître un bouton précis.
0
Aucun problème rencontré.
201
Dépannage et options avancées
202
Glossaire
Glossaire
AUTOEXEC.BAT
Fichier exécuté lors de chaque
démarrage de votre ordinateur (non
applicable à Windows NT). Pour OS/2,
le fichier AUTOEXEC.BAT est utilisé
chaque fois que vous exécutez une
session Win-OS/2 ou DOS.
BBS
Bulletin Board System. Système de
messagerie électronique utilisé pour
envoyer des messages et transférer des
fichiers.
BIOS
Basic Input/Output System.
Programmes permanents utilisés pour
charger le système d’exploitation lors du
démarrage.
bogue
Anomalie involontaire dans un
programme.
bombe de temps
Type de troyen qui se déclenche à une
date précise.
bombe logique
Type de troyen déclenché par un
ensemble de circonstances précis.
boot
Démarrage de l’ordinateur.
CARO
Computer Anti-Virus Researchers
Organization (Organisation rassemblant
des chercheurs d’antivirus). Plusieurs
employés de Dr Salomon’s sont
membres de cette organisation.
compresseur de disque
Programme qui stocke des fichiers sous
une forme compressée afin de libérer de
l’espace sur le disque dur.
203
Glossaire
204
CONFIG.SYS
Fichier exécuté lors de chaque
démarrage d’un ordinateur (non
applicable à Windows NT).
copie de sauvegarde
Copie de vos données conservée au cas
où votre copie de travail serait perdue
ou endommagée.
défragmenteur
Programme qui réorganise un disque
dur de façon à ce que les différentes
unités d’allocation de chaque fichier
soient, dans la mesure du possible,
stockées de manière contigüe.
L’efficacité du disque s’en trouve
améliorée.
détecteur de
modifications
Programme qui recherche des virus en
vérifiant les modifications effectuées
dans des fichiers executables. ViVerify est
un exemple de détecteur de
modifications.
disquette
d’initialisation
Disquette contenant des fichiers du
système d’exploitation utilisables pour
démarrer l’ordinateur.
dossier
Subdivision logique d’un disque
permettant d’organiser les fichiers en les
regroupant.
dossier racine
Dossier d’entrée au sommet d’un disque
dans lequel tous les autres dossiers et
fichiers sont stockés.
Glossaire
dropper
Programme qui n’est pas lui-même un
virus et qui n’est pas non plus infecté par
un virus mais qui, lors de son exécution,
installe un virus en mémoire sur un
disque ou dans un fichier. Les
“droppers” sont souvent utilisés pour
véhiculer un virus de manière efficace et
parfois dans un but de sabotage.
EICAR
European Institute for Computer AntiVirus Research (Institut européen de
recherche sur les antivirus).
Dr Solomon’s est membre de cet institut.
empreinte
Identificateur numérique propre à
chaque fichier, utilisé comme détecteur de
modifications pour contrôler les
modifications survenues dans les
fichiers exécutables. Synonyme de
somme de contrôle.
fausse alerte
Détection d’un virus alors qu’il n’y en a
aucun.
fichier COM
Fichier executable dont l’extension est
COM.
fichier contaminé
Fichier contenant un virus.
fichier de macro
Fichier contenant des instructions qui
indiquent les actions devant être
effectuées par le programme
d’application.
fichier driver
Fichier utilisé par le Toolkit pour activer
la détection et annoncer la présence de
virus.
fichier EXE
Fichier exécutable dont l’extention
est EXE.
205
Glossaire
206
fichier exécutable
Fichier contenant un programme qui
peut être exécuté en saisissant son nom
sur la ligne de commande DOS ou en
cliquant sur son nom dans la liste des
programmes affichée par l’Explorateur.
fichier SYS
Fichier, généralement un pilote de
périphérique, dont l’extension est SYS.
formater
Méthode permettant de préparer un
disque à l’aide de la commande
FORMATER afin d’y enregistrer des
fichiers.
furtivité
Caractéristique d’un virus qui essaie
d’échapper à la détection. Les virus
furtifs perturbent les interruptions de
programmes BIOS et DOS afin de
dissimuler leur présence.
GDE
Generic Decryption Engine. Elément de
FindVirus qui permet d’identifier
jusqu’aux virus polymorphes cryptés
les plus complexes.
hexadécimal
Représentation en base 16.
infecteur rapide
Virus de fichier qui contamine les
programmes à leur ouverture, lors de
leur copie ou lors de leur exécution.
logiciel du domaine
publique
Logiciel que vous pouvez copier et
distribuer en toute légalité.
Master Boot Record
Secteur de partition d’un disque dur.
mise à jour
Nouvelle version du Toolkit qui a été
révisée afin de détecter des virus
récemment découverts. Les mises à jour
sont disponibles trimestriellement ou
mensuellement.
Glossaire
ordinateur de
désinfection cobaye
Ordinateur utilisé pour vérifier si les
fichiers et les disquettes entrants sont
contaminés par un virus.
Synonyme d’Ordinateur footbath.
ordinateur footbath
Ordinateur utilisé pour vérifier si les
fichiers et les disquettes entrants sont
contaminés par un virus. Synonyme
d’Ordinateur de désinfection cobaye.
pilote de périphérique
Programme utilisé pour contrôler les
composants d’un équipement relié à un
ordinateur, tels que les lecteurs de
disques et les imprimantes.
programme batch
Fichier comprenant un ensemble de
commandes exécutées par la saisie d’une
seule commande. Les fichiers
séquentiels portent l’extension BAT.
programme de virus
farceurs
Programme trompeur qui n’est pas à
proprement parler un virus mais qui
peut parfois en contenir un.
protection en écriture
Permet d’assurer que des fichiers ne
pourront pas être écrits sur un disque. Il
suffit d’apposer un autocollant sur
l’encoche d’une disquette de 5"¼ pour la
protéger en écriture. Sur une disquette
de 3"½, il suffit de faire glisser le loquet
coulissant afin d’évider un petit carré.
pseudonyme
Autre nom sous lequel est connu un
virus.
répertoire
voir “Dossier”.
résident en mémoire
Programme qui reste dans la mémoire
de l’ordinateur lorqu’il a été exécuté.
Synonyme de TSR ou VxD.
207
Glossaire
208
sain
Ne comprenant plus de virus.
scanner
Programme de détection de virus, tel
que FindVirus, qui recherche la présence
de virus.
scanner heuristique
Elément de FindVirus qui vérifie dans
les fichiers les codes suspects pouvant
indiquer la présence d’un nouveau
virus.
secteur de boot
Partie de tout disque ou disquette lu(e)
par l’ordinateur lors de son initialisation.
shareware
Logiciel contributif que vous pouvez
copier en toute légalité, mais que vous
devez payer si vous décidez de l’utiliser.
secteur de partition
Première partie d’un disque dur qui est
lue. Elle comporte l’emplacement de
chaque partition et le nombre de
secteurs de chacune d’entre elles.
troyen
Programme dont l’action est inattendue.
Les troyens ne sont pas des virus car ils
ne se reproduisent pas, mais ils
provoquent souvent des dégâts et sont
détectés par le Toolkit.
TSR
Terminate and Stay Resident.
Programme DOS qui reste en mémoire
après son exécution. Reportez-vous à
résidents en mémoire.
variante
Variante d’un virus, générallement due à
l’extension du code d’un virus déjà
existant.
virus
Programme qui se reproduit.
Glossaire
virus de fichier
Virus qui contamine les fichiers
exécutables. Lors de l’exécution d’un
programme, le virus se reproduit. La
plupart des virus de fichier sont résidents
en mémoire.
virus de secteur
de boot
Virus transmis dans le secteur de boot
d’une disquette. Les virus de secteur de
boot contaminent des secteurs de boot
des disques durs et souvent les secteurs
de partition par la même occasion.
virus de secteur
de partition
Virus qui remplace le secteur de partition
normal d’un disque dur.
virus écrasant
Virus qui recouvre les données de
chaque fichier contaminé.
virus multipartite
Virus qui utilise une combinaison de
techniques pour contaminer, par
exemple, à la fois les fichiers et les
secteurs de boot.
virus polymorphe
Virus qui tente d’échapper à la détection
des scanners en faisant en sorte de ne
pas avoir une structure fixe d’octets. Le
Toolkit sait détecter les virus
polymorphes grâce au GDE (Generic
Decription Engine).
VxD
Virtual device driver. Programme
Windows qui reste en mémoire après
son exécution. Voir résident en mémoire.
209
Glossaire
210
Index
Index
A
abonnement xiii
activation d’une alarme avec TKUTIL 195
activation de l’alarme 195
Activer WinGuard 91
adresses xiv
adresses à contacter xiv
Adresses de Dr Solomon’s xiv
aide xiv, 177
ajout
texte dans un fichier avec TKUTIL 189
alarme 195
activation avec TKUTIL 195
assistance xiv
B
balayage
disquette système 2
Magic Bullet 1
préliminaire 1
balayages configurés par l’utilisateur
FindVirus 77
base de données de réparation 81
BBs 167, 171
BIOS 203
bogues 167
boîte de dialogue Alerte
type liste historique 104
type message personnalisé 105
bombe de temps 169
bombe logique 169
bouton Désinfecter 145
Bouton trouver 69
C
chargement de logiciels 171
CleanBoot 179
bouton 150
disquette mal formatée 181
utilitaire 179
CleanPart 182
CMOS 172
commande ADD 189
commande ALARM 195
commande CPU 185
commande DELETE 191
commande DRIVETYPE 184
commande FORMFEED 196
commande FROM 195
commande GUARDCHECK 193
commande LASTRUN 186
commande LOCK 194
commande MONTHDAY 194
commande REGUARD 196
commande RETSR 197
commande RFCHECK 193
commande SEARCH 192
commande TECHFILE 197
commande TSRMAP 186
commande TUNE 195
commande UPDATE 187
commande WEEKDAY 194
CompuServe xv
conditions requises pour le système
DOS 51
OS/2 47
Windows 3.x 5
Windows NT 36
Configuration
WinGuard pour Windows NT
onglet A propos de 115
onglet Action 108
onglet Avancé 114
onglet Désinfecter 110
onglet Exclusions 116
onglet FindVirus 113
onglet Message 112
onglet Scanner 107
onglet Sortie 111
Configuration de WinGuard
onglet Sortie 111
Configuration WinGuard pour Windows NT
onglet A propos de 115
onglet Action 108
onglet Avancé 114
onglet Désinfecter 110
onglet Exclusions 116
onglet FindVirus 113
onglet Message 112
onglet Scanner 107
211
Index
onglet Sortie 111
conflits de logiciels, éviter 6, 37
conflits logiciels, éviter 19
conseil xiv
consultation du fichier journal de Scheduler 140
contacts xiv
Conventions du manuel x
coopération de la part du personnel 173
copies de sauvegarde 170, 171
Corbeille - ViVerify 82
création d’un nouveau répertoire avec TKUTIL
187
D
démarrage
WinGuard à l’initialisation avec TKUTIL 190
dépannage 177
"Fichier messages.drv incorrect" 177
"Insérez la disquette comportant
COMMAND.COM" 178
L’installation du Toolkit arrête l’exécution
de Windows 95 178
désactivation
démarrage de WinGuard à l’inialisation avec
TKUTIL 192
Désinfection automatique- WinGuard pour
Windows 3.x et Windows 95 93
désinfection de lecteurs 145
désinstallation
Toolkit pour DOS 57
Toolkit pour OS/2 50
Toolkit pour Windows 3.x 17
Toolkit pour Windows 95 35
Toolkit pour Windows NT (version 3.51) 46
Toolkit pour Windows NT (version 4) 46
détection automatique du type de disque 149
détermination du jour de la semaine avec
TKUTIL 194
détermination du jour du mois avec TKUTIL 194
disque comprimé 203
disquette d’initialisation 204
disquette système 2
disquette, utilitaire de compression 2
disquettes et autres supports 172
disquettes mal formatées 181
Documentation annexe xi
Documentation en ligne
OS/2 160
Windows 3.x 152
212
Windows 95 155
Windows NT 157
données techniques 197
DOS
désinfection de lecteurs 145
FindVirus 69
FindVirus, balayage avancé 77
remplacement des secteurs de boot 148
VirusGuard 72
VirusGuard, balayage avancé 86
ViVerify 71
ViVerify, balayage avancé 80
drivers, spéciaux 2
E
Editeur de programmation
barre d’outils 118
définition d’un nouvel événement 118
onglet Evénement 119
onglet Fréquence 122
onglet Paramètres de balayage 123
onglet Vérification de la configuration
130
démarrage 117
modification des paramètres par défaut de la
boîte de dialogue Nouvel
événement 140
onglet Evénement 119
onglet Fréquence 122
onglet Paramètres de balayage 123
onglet Vérification de la configuration 130
options d’environnement général 144
Effacer infectés 147
Encyclopédie des virus xi
brève description 175
Enregistrement xii
enregistrement xii
envoi
saut de page à l’imprimante avec TKUTIL
196
Equipe d’assistance xiv
erreur humaine 170
espace disque 24, 30, 38, 40, 43
espace disque disponible
présentation avec TKUTIL 184
éviter le codage et la protection par mot de passe
172
exécution d’un fichier séquentiel
présentation avec TKUTIL 186
Index
F
farceurs 169
Fichier driver supplémentaire
ajout de commentaires 94
Fichier rapport 78
fichiers
mise à jour avec TKUTIL 187
fichiers .ini
synchronisation avec TKUTIL 189
Fichiers driver supplémentaire
WinGuard 94
Fichiers README xiv
fichiers README 4, 168
fichiers séquentiels
présentation de la dernière exécution 186
FindVirus 69
balayage avancé 77
brève description 174
niveaux d’erreur 200
niveaux d’erreur étendus 200
recherche des virus par balayage 69
utilisation 69
frappe ASCII 186, 187
I
indicatif sonore avec TKUTIL 195
informations techniques
présentation avec TKUTIL 197
INSTALLATION 65
installation
mises à niveau 59
Scheduler 25, 31, 38, 41, 44
Toolkit pour DOS 51
Toolkit pour OS/2 47
Toolkit pour Windows 3.x 6
Toolkit pour Windows 95 19
Toolkit pour Windows NT 37
Windows 13
Installation de Adobe Acrobat Reader
OS/2 160
Windows 3.x 152
Windows 95 155
Windows NT 157
Installation de Adobe Acrobat Reader et
reproduction du manuel
Windows 3.x 163
Windows 95 163
Windows NT 163
installation de CD-ROM
options avancées d’installation 179
installation du Toolkit
options avancées d’installation 179
installer
mise à niveau de OS/2 64
mise à niveau de Windows 3.x 59
mise à niveau de Windows 95 61
mise à niveau de Windows NT 62
mise à niveau du DOS 66
Internet 167
J
jeux 166
jour de la semaine
détermination avec TKUTIL 194
jour du mois
détermination avec TKUTIL 194
L
L’installation du Toolkit arrête l’exécution de
Windows 95 178
lecteur compressé 1, 2
liste des programmes résidents 186
logiciel pirate 171
logiciel, conflits 6, 19
logiciels requis
Toolkit pour Windows NT 36
logiciels, conflits 37
M
Magic Bullet
brève description 175
matériel 2
matériel requis
Toolkit pour Windows NT 36
matériel spécialisé 1, 2
McAffee’s Scanshield 19
mémoire, DOS 51
mémoire, OS/2 47
mémoire, Windows 3.x 5
mémoire, Windows NT 36
MEMTYPE 185
menu Désinfecter
remplacer le secteur de boot 149
message incorrect 177
Mise à jour xiii
mise à jour
fichiers avec TKUTIL 187
213
Index
Toolkit pour DOS 66
Toolkit pour OS/2 64
Toolkit pour Windows 3.x 59
Toolkit pour Windows 95 61
Toolkit pour Windows NT 62
mise à jour à partir d’un CD-ROM
Toolkit pour DOS 66
Toolkit pour OS/2 64
Toolkit pour Windows 3.x 59
Toolkit pour Windows 95 61
Toolkit pour Windows NT 62
mise à jour à partir d’une disquette
Toolkit pour DOS 67
Toolkit pour OS/2 65
Toolkit pour Windows 3.x 60
Toolkit pour Windows 95 61
Toolkit pour Windows NT 63
Mises à jour xii
mises à jour 59
Mot-clé (ViVerify) 83, 85
N
n° de téléphone xiv
niveaux d’erreur 200
niveaux d’erreur étendus 200
niveaux d’erreur FindVirus 200
niveaux d’erreur FindVirus étendus 200
nouveau répertoire
création avec TKUTIL 187
O
OLE - balayer 89
onglet Action- configuration de WinGuard pour
Windows NT 108
onglet Avancé - configuration de WinGuard pour
Windows NT 114
onglet FindVirus - configuration de WinGuard
113
onglet Message personnalisé - configuration de
WinGuard 112
onglet Sortie - configuration de WinGuard 111
onglet Statistiques - configuration de WinGuard
115
options avancées 177
options avancées d’installation 179
OS/2
désinfection de lecteurs 145
documentation en ligne 160
FindVirus 69
214
FindVirus, balayage avancé 77
installation de Adobe Acrobat Reader 160
remplacement des secteurs de boot 148
reproduction du manuel 161
ViVerify 71
ViVerify, balayage avancé 80
P
PC
verrouillage avec TKUTIL 194
politique anti-virus 170
coopération de la part du personnel 173
copies de sauvegarde 171
disquettes et autres supports 172
éviter le codage et la protection par mot de
passe 172
sources logicielles 171
utiliser le Toolkit Anti-Virus 173
présentation
processeur avec TKUTIL 185
programmes résidents du Toolkit avec
TKUTIL 186
toute dernière frappe avec TKUTIL 186
type de lecteur de disque avec TKUTIL 184
type de mémoire avec TKUTIL 185
présentation de l’espace disque disponible avec
TKUTIL 184
présentation de l’exécution d’un fichier
séquentiel 186
présentation de l’exécution d’un fichier
séquentiel avec TKUTIL 186
présentation des informations techniques avec
TKUTIL 197
Problème xiv
problèmes 177
"Fichier messages.drv incorrect" 177
"Insérez la disquette comportant
COMMAND.COM" 178
bogues 167
conflits entre logiciels de niveau inférieur
168
erreur humaine 170
farceurs 169
L’installation du Toolkit arrête l’exécution
de Windows 95 178
problèmes qui ne sont pas dûs à des virus
167
troyens 169
processeur
présentation avec TKUTIL 185
Index
programmes de niveau inférieur 168
programmes farceurs 169
programmes résidents
redémarrage avec TKUTIL 197
programmes résidents du Toolkit
présentation avec TKUTIL 186
R
Rapport vers fichier
résultats de la décontamination 146
Rapport vers imprimante
résultats de la décontamination 146
recherche de texte 192
recherche de texte avec TKUTIL 192
Recherche de virus
boîte de dialogue 77
options avancées 78
redémarrage
programmes résidents avec TKUTIL 197
redémarrage de VirusGuard avec TKUTIL 196
remplacement des secteurs de boot 148
Remplacement du secteur de boot 149
Renommer les fichiers infectés 147
Reproduction du manuel
OS/2 161
Windows 3.x 153
Windows 95 155
Windows NT 158
réseau
infection par virus 167
RETKEY 186, 187
RingFence 193
vérification avec TKUTIL 193
S
Scanners automatiques activés au démarrage 71
Scanners sur demande 69
Scanshield 6, 19, 37
Scanshield de McAffee 37
Scanshield McAffee 6
Scheduler
activer un événement 137
administration des événements 135
ajout d’un événement 119
brève description 175
consultation du fichier journal 140
copier et coller un événement 138
couper et coller un événement 137
désactivation d’un événement 136
édition d’un événement 135
exécution 134
fichier journal 139
modification du nom du fichier journal 140
paramètres de FindVirus 124
paramètres de la fréquence 122
paramètres de ViVerify 130
suppression d’un événement 136
validation d’événements 139
secteur de boot 208
secteur de partition 208
Services
Allemagne xv
Australie xv
Etats-Unis xv
Royaume-Uni xiv
SETUP 49
Shareware 166
sources logicielles 171
support technique 9, 13, 17, 22, 29, 35, 39, 43,
46, 48, 49, 54, 57
suppression
Toolkit pour DOS 57
Toolkit pour OS/2 50
Toolkit pour Windows 3.x 17
Toolkit pour Windows 95 35
Toolkit pour Windows NT (version 3.51) 46
Toolkit pour Windows NT (version 4) 46
suppression d’autres kits antivirus avec TKUTIL
195
suppression de texte d’un fichier avec TKUTIL
191
synchronisation
fichiers .ini avec TKUTIL 189
T
TECHDATA.S&S 197
Test
VirusGuard 86
texte
recherche avec TKUTIL 192
suppression dans un fichier avec TKUTIL
191
TKUTIL 182
activation d’une alarme 195
ADD 182, 189
ADD WINGUARD 183
ADUPDATE 182
ajout de texte dans un fichier 189
215
Index
ALARM 183, 195
CPU 183, 185
création d’un nouveau répertoire 187
DELETE 183, 191
démarrage de WinGuard à l’initialisation
190
désactivation du démarrage de WinGuard à
l’initialisation 192
détermination du jour de la semaine 194
détermination du jour du mois 194
DISKSPACE 183
DRIVETYPE 183, 184
envoi d’un saut de page à l’imprimante 196
FORMFEED 183, 196
FROM 183, 195
GUARDCHECK 183, 193
indicatif sonore 195
INIUPDATE 183
LASTRUN 183, 186
LOCK 183, 194, 195
MEMTYPE 183, 185
mise à jour des fichiers 187
MKDIR 183, 187
MONTHDAY 183, 194
présentation de l’espace disque disponible
184
présentation de l’exécution d’un fichier
séquentiel 186
présentation de la toute dernière frappe 186
présentation des informations techniques
197
présentation des programmes résidents du
Toolkit 186
présentation du lecteur de disque 184
présentation du processeur 185
présentation du type de mémoire 185
recherche de texte 192
redémarrage de VirusGuard 196
redémarrage des programmes résidents 197
REGUARD 183, 196
REMOVE WINGUARD 183
RETKEY 183, 186, 187
RETSR 184, 197
RFCHECK 184, 193
SEARCH 184, 192
suppression d’autres kits antivirus 195
suppression de texte d’un fichier 191
synchronisation des fichiers .ini 189
TECHFILE 184, 197
216
TSRMAP 184, 186
TUNE 184, 195
UPDATE 184, 187
vérification de RingFence 193
vérification de VirusGuard 193
verrouillage du PC 194
WEEKDAY 184, 194
Toolkit
autres versions xii
carte d’enregistrement xiii
fichier driver 205
mises à jour xiii
scanner 208
utilitaires supplémentaires 179
version pour Windows 55
version Windows 67
Toolkit Anti-Virus
description 173
Toolkit pour DOS
désinstallation 57
installation à partir d’un CD-ROM 51
installation à partir de disquettes 55
mise à jour à partir d’un CD-ROM 66
mise à jour à partir d’une disquette 67
Toolkit pour OS/2
désinstallation 50
installation à partir d’un CD-ROM 47
installation à partir de disquettes 49
mise à jour à partir d’un CD-ROM 64
mise à jour à partir d’une disquette 65
Toolkit pour Windows 3.x
désinstallation 17
installation à partir d’un CD-ROM 6
installation à partir de disquettes 13
méthode Quick Install pour CD-ROM 6
mise à jour à partir d’un CD-ROM 59
mise à jour à partir d’une disquette 60
options d’installation par CD-ROM avancées
9
options d’installation sur CD-ROM avancées
9
Toolkit pour Windows 95
désinstallation 35
installation à partir de disquettes 29
installation à partir du CD-ROM 19
installation rapide à partir d’un CD-ROM 20
mise à jour à partir d’un CD-ROM 61
mise à jour à partir d’une disquette 61
Index
options d’installation avancées sur CD-ROM
23
Toolkit pour Windows NT
installation à partir d’un CD-ROM 37
installation à partir de disquettes 43
installation rapide à partir d’un CD-ROM 37
mise à jour à partir d’un CD-ROM 62
mise à jour à partir d’une disquette 63
Options d’installation avancées à partir d’un
CD-ROM 39
Toolkit pour Windows NT (version 3.51)
désinstallation 46
Toolkit pour Windows NT (version 4)
désinstallation 46
toute dernière frappe
présentation avec TKUTIL 186
troyens 169
type de lecteur de disque 184
type de mémoire 185
présentation avec TKUTIL 185
type de processeur 185
U
utilisation de Magic Bullet
balayage
spécialisé 2
standard 1
utilitaire CleanPart 182
utilitaires supplémentaires 179
CleanBoot 179
CleanPart 182
TKUTIL 182
V
vérification de RingFence 193
vérification de RingFence avec TKUTIL 193
vérification de virus avant l’installation 1, 2
vérification de VirusGuard avec TKUTIL 193
vérification du jour du mois 194
verrouillage du PC 194
verrouillage du PC avecTKUTIL 194
Virus
bombe de temps 203
bombe logique 203
dropper 205
écrasant 209
farces 207
fausse alerte 206
fichier 209
fichier contaminé 205
furtivité 206
infecteur rapide 206
macro 205
multipartite 209
polymorphe 209
pseudonyme 207
scanner heuristique 208
secteur de boot 209
secteur de partition 209
troyens 208
variante 208
virus
comment se propagent-ils 166
définition 165
farceurs 169
infection via courrier électronique 167
politique anti-virus 170
prévention 170
qu’est-ce qu’un virus? 165
troyens 169
virus de macros 92
VirusGuard 72
alerte 75
balayage avancé 86
brève description 174
découverte d’un virus 75
redémarrage avec TKUTIL 196
si un virus est découvert 75
test 86
vérification avec TKUTIL 193
ViVerify 71, 80
balayage avancé 80
base de données de réparation 81
brève description 174
Corbeille 82
détecteur de modifications 204
empreinte 205
fichiers exclus 82
génération des empreintes 82
mot-clé 83, 85
recherche des fichiers modifiés 82
vérification d’empreintes 85
vérification de fichiers 85
W
Windows 3.x 119
désinfection de lecteurs 145
documentation en ligne 152
217
Index
Editeur de programmation
définition d’un nouvel événement 118
démarrage 117
modification des paramètres par défaut
de la boîte de dialogue Nouvel
événement 140
onglet Fréquence 122
onglet Paramètres de balayage 123
onglet Vérification de la configuration
130
options d’environnement général 144
FindVirus 69
FindVirus, balayage avancé 77
installation de Adobe Acrobat Reader 152
installation de Adobe Acrobat Reader et
reproduction du manuel 163
remplacement des secteurs de boot 148
reproduction du manuel 153
Scheduler
activer un événement 137
administration des événements 135
consultation du fichier journal 140
copier et coller un événement 138
couper et coller un événement 137
désactivation d’un événement 136
édition d’un événement 135
exécution 134
fichier journal 139
modification du nom du fichier journal
140
suppression d’un événement 136
validation d’événements 139
VirusGuard 72
VirusGuard,balayage avancé 86
ViVerify 71
ViVerify, balayage avancé 80
WinGuard 71
activer la consignation de rapports 97
afficher le fichier journal 98
balayage avancé 87
configuration du balayage 89
configurer les options 88
conseils généraux 88
consignation de rapports 96
options de balayage 91
si un virus est détecté 99
Windows 95 91
désinfection de lecteurs 145
documentation en ligne 155
218
Editeur de programmation
définition d’un nouvel événement 118
démarrage 117
modification des paramètres par défaut
de la boîte de dialogue Nouvel
événement 140
onglet Evénement 119
onglet Fréquence 122
onglet Paramètres de balayage 123
onglet Vérification de la configuration
130
options d’environnement général 144
FindVirus 69
FindVirus, balayage avancé 77
installation de Adobe Acrobat Reader 155
installation de Adobe Acrobat Reader et
reproduction du manuel 163
problèmes, l’installation du Toolkit arrête
l’exécution de Windows 95 178
remplacement des secteurs de boot 148
reproduction du manuel 155
Scheduler
activer un événement 137
administration des événements 135
consultation du fichier journal 140
copier et coller un événement 138
couper et coller un événement 137
désactivation d’un événement 136
édition d’un événement 135
exécution 134
fichier journal 139
modification du nom du fichier journal
140
suppression d’un événement 136
VirusGuard 72
VirusGuard, balayage avancé 86
ViVerify 71
ViVerify, balayage avancé 80
WinGuard 71
activer la consignation de rapports 97
afficher le fichier journal 98
balayage avancé 87
configuration du balayage 89
configurer les options 88
conseils généraux 88
consignation de rapports 96
si un virus est détecté 99
Windows NT 71
configuration de WinGuard
onglet A propos de 115
Index
onglet Action 108
onglet Avancé 114
onglet Désinfecter 110
onglet Exclusions 116
onglet FindVirus 113
onglet Message 112
onglet Scanner 107
onglet Sortie 111
désinfection de lecteurs 145
documentation en ligne 157
Editeur de programmation
définition d’un nouvel événement 118
démarrage 117
modification des paramètres par défaut
de la boîte de dialogue Nouvel
événement 140
onglet Evénement 119
onglet Fréquence 122
onglet Paramètres de balayage 123
onglet Vérification de la configuration
130
options d’environnement général 144
FindVirus 69
FindVirus, balayage avancé 77
installation de Adobe Acrobat Reader 157
installation de Adobe Acrobat Reader et
reproduction du manuel 163
remplacement des secteurs de boot 148
reproduction du manuel 158
Scheduler
activer un événement 137
administration des événements 135
configuration 135
consultation du fichier journal 140
copier et coller un événement 138
couper et coller un événement 137
désactivation d’un événement 136
édition d’un événement 135
exécution 134
fichier journal 139
modification du nom du fichier journal
140
suppression d’un événement 136
ViVerify 71
ViVerify, balayage avancé 80
WinGuard
balayage avancé 101
boîte de dialogue Alerte - type message
personnalisé 105
boîte de dialogue Alerte- type liste
historique 104
lancer l’application de configuration
106
modifier les paramètres d’option 106
si un virus est détecté 101
WinGuard 71
activé 91
balayage avancé 87
balayage des fichiers sur les lecteurs 94
balayer les fichiers OLE 89, 92
balayer tous les fichiers 91
boîte de dialogue Alerte 101, 111
brève description 174
consignation de rapports 96
démarrage à l’initialisation avec TKUTIL 190
désactivation du démarrage à l’initialisation
avec TKUTIL 192
désinfection automatique 93
fermer la boîte DOS sur virus 93
fichier driver 93
fichier driver supplémentaire 94
fichier journal 99
heuristique de macros Word 93
heuristique de programme 93
invite avant désinfection 93
modifier les messages d’alerte 95
options de balayage 91
si un virus est détecté 100
teste les écritures 89
WinGuard pour Windows 3.x et Windows 95
activer la consignation de rapports 97
afficher le fichier journal 98
configuration du balayage 89
configurer les options 88
conseils généraux 88
consignation de rapports 96
options de balayage 91
si un virus est détecté 99
test 87
WinGuard pour Windows NT
balayage avancé 101
boîte de dialogue Alerte - type liste
historique 104
boîte de dialogue Alerte - type message
personnalisé 105
lancer l’application de configuration 106
modifier les paramètres d’option 106
si un virus est détecté 101
219
Index
World Wide Web xv
WTKUTIL 197
ajout de WinGuard 198
comparaison des paramètres d’option 199
enregistrement des paramètres d’option 198
obtention d’un récapitulatif des commande
199
rétablissement des paramètres d’option 199
suppression de WinGuard 198
vérification de l’exécution de WinGuard 198
www xv
220
">