Manuel du propriétaire | Toshiba RAV-SM563AT-E Manuel utilisateur

Cassette 4-voies 600 x 600
Une cassette
compacte
Une cassette compacte
pour de
grandes performances
pour de grandes performances
Compacte
600 x 600
Facile à installer
Design exclusif
Le nouveau souffle
du confort
La cassette 4-voies s’intègre
facilement en lieu et place de
toute dalle de faux-plafond
standard 600 x 600 mm : son
installation est ainsi simplifiée.
Son design exclusif s’intègre à
tous les intérieurs, et en particulier,
là, où la discrétion est essentielle.
La cassette 4-voies
600 x 600 complète les gammes
d’unités intérieures petit tertiaire
(Super Digital Inverter et Digital
Inverter), multisplits et DRV de
Toshiba, avec un châssis et une
sous-face toujours identiques, ce
qui permet une homogénéité de
design quelque soit la technologie
utilisée.
Avec une épaisseur inférieure à
300 mm, la sous-face rend l’unité
extrêmement discrète et répond à
toutes les exigences
architecturales.
La conception exclusive Toshiba
fournit un confort rapide, un débit
et une diffusion d’air optimum.
L’orientation du flux d’air est
particulièrement précise, ce qui
contribue à un confort maximum :
aucun courant d’air froid, aucune
trace sur le plafond. Générez un
air de haute qualité grâce à cette
nouvelle cassette Toshiba.
CASSETTE COMPACTE
Créée pour répondre
à toutes les exigences
La précision de régulation et la
qualité de conception de la
cassette Toshiba, la rendent idéale
pour les installations les plus
exigentes.
De nombreuses spécificités ont
été développées pour rendre
l’installation encore plus simple.
par rapport à la grille de suspension du faux-plafond. Elles sont
disponibles sur toutes les unités,
de même que le boîtier électrique
intégré.
Ce dernier point permet une
installation et une maintenance
simples, réduisant de cette façon
le coût lié aux différentes
opérations.
En cas de rénovation de
bâtiments, la solution la plus
souvent choisie est le
faux-plafond, et la cassette
4-voies devient la solution idéale.
Sa hauteur extrêmement réduite
lui permet de s’imposer comme
le meilleur choix.
Trappe d’accès
Volets
Boîtier électrique
La trappe, permettant d’accéder
au système tige-écrou, permet
d’ajuster parfaitement la sousface de la cassette à la dalle du
faux-plafond.
La forme des volets est conçue
pour diriger l’air de façon optimale
afin d’obtenir une
température homogène et un
plafond toujours impeccable :
absence totale de poussière au
plafond.
Le boîtier électrique situé au
centre de l’unité, est facilement
accessible pour le raccordement
de l’alimentation ou des
commandes. Les travaux de
câblage et de maintenance sont
ainsi facilités.
Les trappes d’accès (en coin),
uniques pour ce type d’unités,
permettent de l’aligner facilement
CASS
Typiquement
Toshiba
Le protocole de régulation TCCLink* permet un contrôle simple et
flexible, ainsi qu’une maintenance
aisée. Cette caractéristique est
essentielle pour tous les produits
destinés au tertiaire, car elle
accélère et simplifie toute
intervention. La cassette 4-voies
600 x 600 a été conçue pour
fonctionner avec la technologie
Inverter ultra-économique de
Toshiba et avec le réfrigérant
R-410A. Cette association
assure un respect maximum de
l’environnement. De plus, en
version Super Digital Inverter, la
cassette 600 x 600 atteint le label
énergétique A.
* modèles Super Digital Inverter, Digital
Inverter et DRV.
Contrôle
optimal
Le protocole TCC-Link intègre
toutes les unités, il permet de
tirer le meilleur de l’électronique
avancée de ces systèmes.
L’adressage automatique et les
câbles non-polarisés
permettent de réduire encore les
temps d’intervention.
Le suivi en temps réel des
paramètres de fonctionnement est
un outil puissant dédié aux
techniciens. Ce contrôle précis
de la température, et des autres
paramètres accessibles, fournit un
bien-être optimal à l’utilisateur.
La nouvelle commande filaire
exclusive avec horloge hebdomadaire
intégrée RBC-AMS41E permet de
gérer l’ensemble de ces paramètres
(modèles SDI, DI et DRV).
En version multisplit, la cassette
est équipée d’une télécommande
infrarouge avec récepteur intégré à
la sous-face.
(en option sur modèles SDI, DI et DRV)
Caractéristiques techniques Cassettes 600
x 600
4-voies
Monosplit
Twin
Triple
DRV
Plage de puissance froid (min-max)
kW
2.2 - 5.6
Puissance absorbée
W
1.53
EER 3.27
Label énergétique A
Consommation annuelle
kWh
765
Plage de puissance chaud (min-max)
kW
2.2 - 7.0
Puissance absorbée
W
1.54
COP 3.64
Label énergétique A
1.5 - 5.6
1.61
3.11
B
805
1.5 - 6.3
1.61
3.48
B
3.0 - 12.0
2.21
4.52
A
1105
3.0 - 13.0
2.34
4.79
A
3.0 - 11.2
3.11
3.22
C
1555
3.0 - 13.0
2.93
3.82
A
3.0 - 16.0
4.99
2.81
C
2495
3.0 - 18.0
4.69
3.41
B
Unité extérieureRAV-SP562AT-E
RAV-SM563AT-E
RAV-SP1104AT-E
RAV-SM1103AT-E
RAV-SM1603AT-E
Débit d’air
m3/h
3420
Niveau de pression sonore *
dB(A)
46
Niveau de puissance sonore
dB(A)
63
Plage de fonctionnement-15 à 43°C
Niveau de pression sonore *
dB(A)
47
Niveau de puissance sonore
dB(A)
64
Plage de fonctionnement-15 à 15°C
Dimensions (HxLxP)
mm 795 x 900 x 320
Poids
kg
55
Type de compresseur
DC Twin Rotary
Longueur de liaison frigo.
m
50
Dénivelé maxi.
m
30
Longueur sans appoint
m
20
V-ph-Hz 220/240-1-50
Alimentation électrique
Section alimentation mini. U.E.
mm2
3G1,5
Protection électrique
A
16
4G1,5
Section connection U.E /U.I.
mm2
2400
46
63
-15 à 43°C
48
65
-15 à 15°C
550 x 780 x 290
38
DC Twin Rotary
30
30
20
220/240-1-50
3G1,5
16
4G1,5
6060
49
66
-15 à 43°C
50
67
-20 à 15°C
1340 x 900 x 320
93
DC Twin Rotary
50
30
30
220/240-1-50
3G2,5
25
4G1,5
4500
53
70
-15 à 43°C
54
71
-15 à 15°C
795 x 900 x 320
77
DC Twin Rotary
50
30
30
220/240-1-50
3G2,5
25
4G1,5
6180
51
68
-15° à 43°C
53
70
-15 à 15°C
1340 X 900 X 320
99
DC Twin Rotary
50
30
30
220/240-1-50
3G6
40
4G1,5
Disponible en multisplit, 3 tailles :
RAS-M10SMUV-E : 2,5 kW
RAS-M13SMUV-E : 3,5 kW
RAS-M16SMUV-E : 4,5 kW
Compatibles avec les unités
extérieures :
Bisplit :
RAS-M14GAV-E : 4,0 kW
RAS-M18GAV-E : 5,2 kW
Trisplit :
RAS-3M18SAV-E : 5,2 kW
RAS-3M26GAV-E : 7,5 kW
Quadrisplit :
RAS-4M23SAV-E : 6,8 kW
RAS-4M27GAV-E : 8,0 kW
* Niveau de pression sonore (PV) à 1 m de distance de l’unité extérieure, et 3,5 m de distance de l’unité intérieure.
850 mm de liberté d’action
L’unité intègre une pompe de relevage des
condensats en mesure de combler une
différence de hauteur de 850 mm, facilitant
l’installation dans les applications les plus
contraignantes.
Facilité de contrôle
Un orifice d’inspection de l’évacuation de
l’eau situé sur l’un des côtés de la boîte de
l’unité permet de contrôler aisément le bac de
récupération, et de s’assurer que la pompe
fonctionne correctement en continu.
TOSHIBA Climatisation
www.toshibaclim.com
L’énergie est notre avenir, économisons-la !
Hauteur d’installation 3,5 m
Il est possible de programmer la distribution du volume
du flux d’air à partir d’un panneau de commande à distance, ce qui permet de fixer l’appareil à un plafond situé
à une hauteur maximale de 3,5 mètres. Il en résulte une
distribution naturelle de l’air et un confort absolu, même
en mode chauffage.
Bouche d’entrée d’air neuf
Cette unité est dotée d’une bouche d’entrée d’air
neuf, dont le design est conçu de façon à garantir
les meilleures conditions ambiantes possibles. En
raccordant une bride d’entrée d’air frais ou un coude
d’aspiration d’air frais à une chambre à air appropriée, le confort est garanti dès que l’air commence
à souffler.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les spécifications et les images relatives à l’appareil sans avis préalable. Réf. : TOS0812-K7600x600-C
Super Digital Inverter
Digital Inverter
Super Digital Inverter
Digital Inverter
Digital Inverter
MiNi-SMMS / SMMS / SHRM
Unité extérieure
RAV-SP562AT-E
RAV-SM563AT-E
RAV-SP1104AT-E
RAV-SM1103AT-E
RAV-SM1603AT-E
Unité intérieure
RAV-SM562MUT-E
RAV-SM562MUT-E 2 x RAV-SM562MUT-E 2 x RAV-SM562MUT-E 3 x RAV-SM562MUT-E MMU-AP0071MH MMU-AP0091MH MMU-AP0121MH MMU-AP0151MH MMU-AP0181MH
Puissance froid
kW
5.0
5.0
2 x 5,0
2 x 5,0
3 x 4,7
2,2
2,8
3,6
4,5
5,6
Puissance chaud
kW
5.6
5.6
2 x 5,6
2 x 5,6
3 x 5,3
2,5
3,2
4
5
6,3
762/522
762/522
762/522
762/522
762/522
552/378
570/378
594/402
660/468
762/522
Débit d’air (GV/PV)
m3/h
Niveau de pression sonore*
dB(A)
28
28
28
28
28
28
28
29
30
34
268 x 575 x 575
268 x 575 x 575
268 x 575 x 575
268 x 575 x 575
268 x 575 x 575 268 x 575 x 575 268 x 575 x 575 268 x 575 x 575 268 x 575 x 575
Dimensions (HxLxP)
mm 268 x 575 x 575
Poids
kg
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
27 x 700 x 700
27 x 700 x 700
27 x 700 x 700
27 x 700 x 700
27 x 700 x 700
27 x 700 x 700 27 x 700 x 700 27 x 700 x 700 27 x 700 x 700 27 x 700 x 700
Dimensions de la sous-face (HxLxP)
mm
Poids de la sous-face
kg
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Liaisons
Gaz (princ - dériv)
pouce
1/2
1/2
5/8 - 1/2
5/8 - 1/2
5/8 - 1/2
3/8
3/8
3/8
5/8
5/8
Liquide (princ - dériv)
pouce
1/4
1/4
3/8 - 1/4
3/8 - 1/4
3/8 - 1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8