Manuel du propriétaire | CALOR REPASSAGE FERS ULTRAGILL PROFIL 77093 Manuel utilisateur

 FRANCAIS |
NOTICE D'EMPLOI
Lisez attentivement ce mode d’emploi et conservez-le.
“ ULTRAGLISS-
PROFIL
| DECOUVREZ VOTRE FER A REPASSER
Commande pressing o
et défroissage vertical ~~ ~~ Clip
(suivant modèle) cordon — . |
Commande | Ve a = Li
OT | - oyant du | В Te
Spray — thermostat © A y
= o Ша ВЕ | N oo
Remplissage ое, fau
du réservoir — | E |
| Spray |
Curseur commande
Tige : vapeur o
anti-calcaire— autonettoyase
Niveau Е
-de remplissage | Curseur
maximum L— thermostat
CONSEILS POUR VOTRE SÉCURITÉ
‚ 29-96 / 077093
ВУИ
e Vérifiez que la tension de
votre installation correspond à
celle de l'appareil (220 - 240 V).
Toute erreur de branchement
peut causer un dommage irré-
versible à Р apparei et annule la
garantie.
® Cet appareil doit obligatoire-
ment être branché sur une prisé
de courant avec terre. Si vous
utilisez une rallonge, assurez-
vous qu'elle soit de type bipolai-
re (10 A avec conducteur de
terre.
“© Sile câble d alimentation pré-
sente des traces d'usure, il doit
| être remplacé par un câble
— | rigoureusement de même type,
“dans une station service agréée,
‚гей.
. L'appareil doit être dé-bran-
ché avant le remplissage ou la
vidange du réservoir. | |
. Ne jamais immerger I appa-
e En cas de chute de | apparel,
faites-le vérifier par un profes- |
sionnel avant de le remettre en
route. Des dommages non
- visibles de |’ appareil. peuvent
être préjudiciables.a à votre sécu--
rité.
® La semelle du fer peut attein-
… dre des températures élevées :
-ne la touchez pas avec les |
- doigts,
- prenez soin de laisser refroidir
votre fer avant de le ranger,
- ne laissez jamais votre appareil
sans surveillance lorsqu'il est.
raccordé au réseau,
Le
| car des outils spécifiques sont - ne laissez jamais votre appareil
nécessaires.
- a la portée des enfants.
ET DEMONTEZ JAMAIS eN... MI
adressez-vous 2 aun reparateur agree.
JES PRATIQUES _
‘Choix de l’eau : votre fer est prévu pour l’eau du robinet.
Attention : nous vous déconseillons fortement l'utilisation d'eau
… déminéralisée, d'eau pour batteries, d’eau de dégivrage du réfri-
gérateur, d'eau sortant d'un sèche-linge à condensation et d'eau
provenant d'un adoucisseur d’eau,
Ces eaux, si elles ne sont pas forcément calcaires, contiennent des
micro-impuretés ou des substances chimiques qui en se déposant
dans le fer pourraient provoquer des coulures brunes.
- Tous les additifs (parfum, apprêt, essences parfumées, etc.) sont
à proscrire pour les mêmes raisons. -
“Si vous avez un adoucisseur d'eau, nous vous conseillons de
prendre l’eau avant l’adoucisseur sinon d'augmenter la fréquence
des autonettoyages. | |
Durant les premières ‘utilisations, il peut se produire un dégage-
conséquence sur l’utilisation disparaîtra rapidement.
ment de fumée et une odeur sans nocivité. Ce phénomène se sans.
x
TZ
* Assurez-vous d'abord que :
- le fer est débranché, -
“le curseur du réglage vapeur est positionné sur SECA |
>. Tenez le fer légèrement incli-
né, ouvrez le volet d'accès au
remplissage et versez UNIQUE-
MENT DE L'EAU DU ROBINET
dans. le réservoir.
Vérifiez que le niveau d’eau ne
dépasse pas le repère MAXI en
mettant le fer s sur son talon.
* Branchez le fer et réglez le
curseur du thermostat sur le |
“nom du tissu à repasser.
| Е Réglez vous-méme le débit de
Le voyant du thermostat 5 ‘éteint quand la semelle atteint la
température sélectionnée.
>
Em DU DEBIT VAPEUF |
avec réglage manuel
vapeur“grâce au curseur de com-
mande vapeur.
Pour une bonne vaporisation, le
curseur de commande vapeur
doit être au même niveau que le
curseur du thermostat.
=>
›
>
>
ge vapeur sur "AUTO", la
vapeur est automatiquement
adaptée à la température du
| EVA
Positionnez le curseur de régla- | -
en repassant tout aussi bien a la
vapeur qu’à sec (à condition
e Vous pouvez utiliser le spray
FONCTION ANTI-GOUTTE
vaporisation optimum.
TOR (ONE
(
‘La fonction anti-goutte coupe l’alimentation d’eau dès que
la température du fer n'est plus suffisante pour obtenir une —
N.B. : à la première utilisation, il est possible d'attendre
qu'il y ait de l’eau dans le réser-
voir). ВЕ В |
e Appuyez sur la commande
spray par impulsions. a
thermostat sélectionnée. | ‘quelques secondes après la coupure du thermostat avant de
pouvoir faire de la vapeur.
Il est donc normal de ne pas
‘avoir de vapeur si le curseur du
thermostat est hors de la zone
vapeur. |
ME SELECTION DES TEMPERATURES ~~ |
MO DE REPASSAGE ET DE LA ZONE VAPEUR — |
La semelle de fer chauffe plus vite qu'elle ne refroidit.
Aussi, il est préférable de commencer par les tissus qui se
repassent à basse température et de terminer par ceux qui
supportent une température élevée : commencez donc par -
les synthétiques * , puis la soie, la laine * *, et enfin le —-
coton et le lin 9 * *. Ш | : a
Lorsque vous baissez le thermostat, attendez quelques ins
tants (jusqu’à ce que le voyant du thermostat s'allume ¿
nouveau) afin de ne pas brûler un tissu fragile avec une
semelle trop chaude. ‘Avec les fibres mélangées, réglez le
thermostat en fonction du tissu qui nécessite là température
la plus basse (exemple : lin et viscose : choisir viscose ei
réglez lé thermostat sur “synthétique” ®). o
ESC
| Positionnez le curseur sur [TT
SEC Wet REPASSEZ A SEC.
USENET
WEB Réglez le thermostat sur =
1 maximum. - - IE
POSITION DU CURSEUR
| TISSUS DU THERMOSTAT '_
SYNTHETIQUES | MINIMUM «|
Acétate (Rhodia®) - E. a]
_ EE a a o Acrylique (Crylor”, Dralon, Debut de la zone synthétique y
“Suspendez le vétement sur un cintre et tendez légèrement le 1 Orlon?, Courtelle”...) e
tissu d'une main. o о | Polyamid (Nylon, Rilsan®...) ,
Polyester (Tergal®, Dacron”,
ror sal, Milieu de la zone synthétique |
Terital®, Trevira®....) o | o
| Le fer en position verticale et
incliné vers l'avant, appuyez sur
| la commande SUPERPRESSING
‘par impulsions en effectuant un
Viscose o Fin de la zone synthétique
- mouvement de haut en bas.
-(Rayonne, Fibrane ...) 1 | °
SOIE - . o e.
N (selon modèle) _
+ Pour obtenir ponctellement un
débit de vapeur plus important,
“appuyez sur la commande
SUPERPRESSING par impul-
sions. a О
e Respectez un intervalle entre
deux utilisations. |
= ZONE VAPEUR
NTRETENEZ VOTRE FER
— Nettoyez régulièrement la semelle tiède en utilisant un
tampon non-métallique humide. Si vous utilisez de l’ami-
don, pulvérisez-le à l'envers de la face à repasser et net-
toyez plus fréquemment-la semelle. Ш
Nous vous conseillons de nettoyer une fois par mois la
tige anti- calcaire.
» Débranchez votre fer.
* Videz le résérvoir d’eau.
Positionnez le réglage du débit de vapeur sur "SEC” xX
Appuyez sur la tige a anti- i-calcaire
et tournez-la dans le sens inver- -
tout en maintenant la pression
—- Reláchez lorsque le bouton est
rouillage.
citron nature.
se des aiguilles d'une montre,
sur celle Cl,
tourné jusqu’ au point de déve-
LA TIGE SE DÉGAGE
= Retirez la tige de son logement $ SANS TOUCHER L'EXTRÉ- ©
‚MITE DE LA TIGE. -
‘
Laissez tremper l'extrémité dela
tige pendant 4 heures dans un
verre contenant du vinaigre
blanc d' alcool ou du jus de
Rincez |'extrémité de la tige à l’eau du robinet et replacez
la tige dans son logement. Tournez le bouton dans le sens
des aiguilles d’une montre jusqu’au verrouillage. |
ATTENTION : le fer n ne peut fonctionner sans la lige anti-
calcaire.
| auto- nettoyage est. une prévention pour - lutter contre le
- tarte dans le fer à repasser. Nous vous recommandons d’ef-
“_ fectuer un auto-nettoyage au moins une fois par mois.
Pour modèle anti- -goutte, réalisez l’auto- nettoyage deux
fois consécutives. |
. Débranchez votre fer. Mettez.
le curseur commande vapeur
sur “SEC”
° Remplissez le réservoir d’eau
‘du robinet jusqu’au niveau maxi-
mum et positionnez le thermostat
sur “LIN © ee
Branchez le fer et attendez que le voyant du thermosta
s'éteigne.
Débranchez le fer, placez-le au
dessus d’un évier et positionnez
le curseur du réglage vapeur sut
"AUTONET”, Maintenez le
curseur dans cette position et
secouez le fer légèrement jus-
qu'à ce que l'eau ne s'écoule
plus.
Attendez que > la semelle soit tiède avant de y essuyer avec
un chiffon doux.
RANGEMENT
+ ; Débranchez |' appareil et
attendez que las semelle refroi-
disse. a |
* Videz le réservoir et position-
nez le curseur sur SEC
* Enroulez le cordon autour du
- talon et fixez les clips cs cordon à
l’extrémité.
* RANGEZ LE FER DEBOUT SUR
- SÓN TALON.
UN PROBLEME ?
POURQUOI ?
Kell: a Fa.
eau coule par les trous de la semelle. -
Température sélectionnée trop basse pour utiliser la vapeur.
- Vapeur utilisée avant que le fer ne soit chaud.
Commande "SUPERPRESSING" utilisée trop fréquemment.
Débit de vapeur trop important (modèle réglage manuel).
Fer rangé froid à plat avec eau dans le réservoir et le curseur de régla-
ge n'est pas sur ”SEC”- |
Thermostat déréglé : température trop basse.
| Adressez-vous a un centre de service apres-vente agréé.
‘ Respectez la z zone colorée sur пе thermostat qu indique laz zone vapeur |
(e 0/00), =
| Quand la température est atteinte, le voyant € du thermostat 5 ‘éteint,
vous pouvez utiliser la vapeur. |
Laissez un intervalle entre les utilisations de а commande SUPER- |
PRESSING.
Diminuez le débit avec le curseur de commande vapeur.
Videz le réservoir avant le rangement, mettez le curseur en position
"SEC" Wet rangez-le sur son talon.
Des coulures brunes sortent des trous de la semelle et tâchent le linge.
=
Lo
Utilisation des produits détartrants chimiques.
Utilisation d’eau déminéralisée.
"Bourre de linge” qui s’ incruste dans les trous de la semelle ou. qui
SS ‘accymule entre le capot du fer « et la semelle et se carbonise.
Il est inutile et surtout fortement déconseillé de mettre dans votre fer |
des produits de détartrage car ils endommagent le fer : procédez à un -
auto-nettoyage.
Faîtes un auto- nettoyage et utilisez l’eau 1 du robinet.
Nettoyez la semelle avec un tampon non- “métallique. 11 est possible -
d'aspirer de temps en temps l’ interstice semelle- “capot de votre e fer. |
Procédez 3 à un auto-nettoyage. Е о | |
Semelle sale ou brune pouvant tácher le linge.
| Repassage a trop haute température.
Ringage du linge insuffisant ou utilisation d’amidon.
‘non-métallique.
Nettoyez la semelle. Consultez le paragraphe ENTRETIEN.
Réglez le thermostat en fonction du tissu. A
Nettoyez la semelle encore tiède avec un tampon humide à récurer |
Pulvérisez l'amidon à l'envers de a face à à repasser.
Peu ou pas de débit de vapeur.
Réservoir vide. | |
Curseur réglage vapeur sur "SEC" XK.
Appareil neuf.
Entartrage du fer — TS
Rejet de poudre blanche sur le tissu.
Trop longue utilisation à sec.
Remplissez le réservoir d’eau du robinet.
‘Zone colorée (modèle automatique).
Nettoyez la tige anti-calcaire.
" 1
Réglez le curseur vapeur entre ”-” et ”+” (modèle réglage manuel).
Réglez le curseur vapeur sur “AUTO” et le curseur thermostat dans la
8 p
Nettoyez la tige anti-calcaire et faites un auto-nettoyage pour débar-
rasser la chambre de vapeur de substances contenues dans l’eau.
4
Semelle rayée ou abîmée.
- C
Fer mis a plat sur un repose-fer métallique.
more
Posez votre fer sur son talon qui est stable.
это
S'il n’est pas possible de déterminer la cause d’une panne, adressez-vous à un centre de service après-vente agréé pour faire vérifier votre appareil.
rr te rt da pus ELA м
doin de rf Hb mg amd a de ;
29-96 / 077093
. 5