Takara MID 70 Manuel utilisateur

MID70
Instruction Manual
Français
English
Italiano
Español
Page
Page
Pagina
página
1 - 37
38 - 74
75 - 111
112 - 148
MID70
Guide de l'Utilisateur
TABLE DES MATIERES
· Table des Matières……………………………………………………………………………1
·Notice Précautions d'emploi………………………………………………………………. 2
· Accessoires…………………………………………………………………………..........…4
·Côtés du produit………………………………………………………………………....……5
·Fonctionnement basic………………………………………………………………..…...…6
· Introduction UI…………………………………………………………………………......…8
· Liste Application ……………………………………………………………………….……11
· Langue……………………………………………………………………...............………12
· Luminosité………………………………………………………………………..........……15
·Temps dépassé sur l'écran…………………………………………………………………18
·Connexion ESB………………………………………………………………...……………21
· Wi-Fi ………………………………………………………………………….................…26
· GPS ……………………………………………………………………….....................…28
· Caméra / camé scope ………………………………………………………………………30
· Navigateur internet…………………………………………………………………………32
· Calibration é cran tactile……………………………………………………………………32
· Visionneuse photo……………………………………………………………….…………34
· E-mail…………….……………………………………………………………...............…35
· Dépannage ……………………………………………………………………….......……36
· Déclaration………..……………………………………………………………….......……37
-1-
Notice
Le produit appartient à l'instrument de précision, ne jamais démontez le produit par
vous-même.
Ne laissez pas tomber et éviter de lourds chocs à tout moment.
Utilisez batterie, chargeur et accessoires appropriés s'il vous plaît, or le produit peut
être endommagé
Ne pas utilisez le produit près de l'eau, ne pas touchez le produit avec vos mains
mouillées.
Ne pas pliez ou tordez le câble d'alimentation ou de placer des objets lourds sur le
câble d'alimentation, l’incendie peut être entraîné dû à des câbles d'alimentation
endommagé.
Ne pas manipulez la prise et l’adaptateur d'alimentation avec les mains mouillées, un
choc électrique pourrait en résulter.
Ne pas utilisez le produit à des températures extrêmement basses ou élevées.
Evitez de laisser le produit en endroit chaud ou humide. Ne laissez pas tomber et
éviter de lourds chocs à tout moment.
Utilisez toujours un chiffon de coton doux et sec au moment de nettoyer le produit.
Utilisation de l'eau / détergent / benzène / tensioactifs comme agents de nettoyage est
strictement interdite.
Fonctionnement du dispositif doit être conforme aux exigences de l'électricité locale.
-2-
Avertissement
Disque d'explosion
Ne pas ouvrir
Batterie rechargeable au lithium
Sortie:= 7,4 V
Température de stockage: 0 ° C-40 ° C
Humidité de stockage: 45% -85%
AVERTISSEMENT
1, Possibilité d'explosion si la batterie est remplacée de façon incorrecte ou éliminés dans le feu ou
l'eau.
2, Ne pas court-circuit.
3, Danger d'explosion si la batterie est remplacée de façon incorrecte. Remplacer seulement avec
le même type ou équivalent.
4, Ne pas placez la batterie en plein soleil ou dans des endroits extrêmement chauds (plus de 40° C
[104° F]) tels que le tableau de bord des voitures.
5, Ne l'utilisez qu'avec un adaptateur d'alimentation spécifique par le fabricant.
6, Ne pas donnez des chocs violents ou appuyez fortement sur la batterie.
Attention: pour éviter un choc électrique, ne pas retirez les couvercles. Aucune pièce réparable par
l'utilisateur. Demandez service à un personnel qualifié.
Attention: ne pas laissez l'appareil dans une voiture fermée en journée ensoleillée, exposée
directement au soleil ou près d'une source de chaleur. (sinon la surface de la tablette peut se
déformer, changer de couleur ou d'être endommagé.) lorsque l'appareil est utilisé pour une
longue période, la surface peut être très chaude ; ce n'est pas un dysfonctionnement.
Toutefois, ne pas obstruez l'ouverture de ventilation où elle est nécessaire pour réguler la
température.
-3-
Accessoires
MID70
Griffe
Chargeur de voyage
CABLE ESB
Guide de l'Utilisateur
Adaptateur Alume Cigare
Support Pare Brise
-4-
Guide de l'Utilisateur
Côtés du produit
Prise ESB
VOLUME+/-
Marche/arrêt
Recherche rapide
1. alimentation
2. charge
3. Wifi
Prise Jack écouteur
Retour arrière
En haut /en bas /Droit/Gauche
Carte Mémoire
Menu
Accueil
Reréglage
MIC1
Connecteur
1. CHARGE
2. OTG ESB
-5-
Fonctionnement basic
Principales caractéristiques:
Touche accueil
Dans le programme de l'option, le menu ou visite du site Web, en appuyant sur la
touche d'accueil, puis vous serez de retour la page principale.
Maintenez appuyer sur la touche d'accueil, vous verrez votre interface
récemment ouvert.
Menu
Cliquez sur la touche menu, puis ouvrez la liste de vos activités actuelles
Appuyez sur la touche Menu, et fermez la liste des opérations en cours
Appuyez longuement sur le menu, ouvrez / fermez les raccourcis clavier
Lorsque l'écran est verrouillé, vous appuyez sur la touche Menu pour lancer
l'écran, puis cliquez sur le menu pour déverrouiller l'écran
(Si vous avez un mode prédéfini ou mot de passe verrouillé, le système vous
demandera d'entrer l'information)
Touche de direction
Touche de direction peut naviguer dans un programme, la touche au milieu peut
confirmer que le programme de votre option
-6-
Fonctionnement de base
Retour:
Cliquez sur Retour, retournez à la précédente
Recherche:
Cliquez sur le bouton Rechercher, entrez l'interface de recherche
Mise hors tension
Cliquez Marche/Arrêt, Mid hors tension :
Mise sous tension:
Cliquez Marche/Arrêt. Écran verrouillé, entrent en hibernation
Appuyez longuement sur Marche/Arrêt, l'option des modes Mid est pop-up, vous
pouvez sélectionner le mode silencieux/ en mode avion / mode hors tension
Volume
Cliquez sur + pour augmenter le volume
Cliquez sur - pour réduire le volume
-7-
Fonctionnement de base
Interface de l’utilisateur
Message de rappel
Barre d'état
État de connexion
Touche liste des programmes
Applications
Message de rappel
Appuyez sur la barre d'état et de glisser vers le bas pour lire le message
Barre d'état
État de connexion
Touche liste des programmes
Vous pouvez cliquer ou faire glisser pour masquer ou afficher la liste des applications
Applications
Cliquez sur une icône quelconque pour lancer l'application
-8-
Fonctionnement de base
Interface principale:
L'interface principale est équivalente au bureau d’un ordinateur.
Vous pouvez mettre les raccourcis des applications et petit gadget à l'écran.
Conseils & icône de connexion:
A noté que la barre d'état en haut de votre écran, si l'icône apparaît sur la
gauche, il s’affiche un message que vous pouvez faire lire la musique ou toute
autre opération à l'heure actuelle, sur la droite de la barre d'état, vous pouvez
voir les paramétrages de l'alarme / connexion wifi / chargement de la batterie, etc
Conseils de lecture
Lorsque sur la barre d'état apparaît le message, à l'information, cliquez sur la
boîte de colonne s'il vous plaît, puis faites glisser l'écran pour ouvrir la liste de
notification
Cliquez sur Options pour ouvrir le message
Cliquez sur la notification effacement en haut de la colonne Conseils, pour lire le
message complet
Faites glisser l'écran avec vos doigts, fermez colonne Conseils
Gadget de bureau
Appuyez sur l'interface principale de l'espace, il apparaîtra "ajouté à l'écran
principal" Sélectionner fenêtre pour ajouter ou d'autres opérations
-9-
Fonctionnement de base
Application:
Appuyez sur le programme, ne pas bougez jusqu'à ce que le bouton
Supprimer apparaît, faites passer le programme à bouton Supprimer et
vous pourriez supprimer l'application
-10-
Fonctionnement de base
Liste Application
Cliquez sur le bouton de programme sur l'interface principale, ici seront affichées toutes
les applications
Cliquez sur ce que vous voulez, alors il y entrera
Maintenez l'icône du programme dans l'interface principale, alors ajout de raccourcis
Cliquez à nouveau, le programme disparaît. et revient à l'interface principale
-11-
Fonctionnement de base
Paramétrage langue
Paramétrage →Langue et clavier-> sélectionnez la langue
-12-
Fonctionnement de base
-13-
Fonctionnement de base
Cliquez pour sélectionner la langue dans la liste
-14-
Fonctionnement de base
Réglage luminosité
Paramétrage -> Affichage → Luminosité
-15-
Fonctionnement de base
-16-
Fonctionnement de base
Note
Réglage de son, date&temps peut être consulté avec le réglage
luminosité.
-17-
Fonctionnement de base
Paramétrage temps dépassé sur l’écran
Paramétrage→ Affichage→ temps dépassé sur l’écran
-18-
Fonctionnement de base
-19-
Fonctionnement de base
-20-
Fonctionnement de base
Paramétrage connexion ESB
Il affiche cette icône quand un ESB est connecté
-21-
Fonctionnement de base
ESB est disponible, si vous souhaitez utiliser les fichiers sur la carte
mémoire dans l'ordinateur, il faudrait faire ce qui suit:
Appuyez sur la barre d'état et glissez vers le bas
Affichent les informations suivantes.
-22-
Fonctionnement de base
Sélectionnez 'ESB Connecté’, l‘interface ci-dessous apparaît. Attention
s'il vous plaît: l'une est la mémoire et l'autre est la carte mémoire.
-23-
Fonctionnement de base
Cliquez sur "activer le stockage ESB" à installer. Maintenant, vous
pouvez utiliser l'appareil ESB sur l'ordinateur.
L'image suivante s'affiche pour montrer la bonne connexion
-24-
Fonctionnement de base
Si vous avez besoin de débrancher l'ESB, cliquez sur "désactiver le
stockage ESB" pour supprimer en toute sécurité.
Après le retrait, il remonte à l'image suivante.
-25-
Fonctionnement de base
Paramétrage Wi-Fi
Votre téléphone peut communiquer avec le réseau Wi-Fi. Doit s'assurer
si vous avez bien connecté
-26-
Fonctionnement de base
Cliquez sur le bouton de menu dans l'interface principale,
Appuyez sur paramétrage
Cliquez télécommande sans fil et sélectionnez le Wi-Fi pour l'ouvrir.
Cliquez sur paramétrage Wi-Fi. le mode mid va rechercher le réseau WiFi disponible
Cliquez sur le réseau Wi-Fi que vous voulez communiquer.
Saisie de mot de passe.
Cliquez sur Connexion.
Note
Au moment de communication WiFi, votre téléphone consomme
beaucoup de puissance, éteignez WiFi lorsque vous n'utilisez pas s'il
vous plaît
-27-
Fonction
réglage GPS
Cliquez sur l'icône "Paramétrage GPS"
Description du programme de visionneuse GPS
Avant d'utiliser le GPS, assurez-vous que la fonction GPS est activée,
vous référez la méthode s'il vous plaît au réglage ci-dessus
Cliquer
Description:
Après positionnement, il affiche la puissance du signal graphique
Après la mise en marche à froid, le programme repositionnera.
-28-
Fonction
-29-
Fonction
Paramétrage Caméra / caméscope
Cliquez sur l'icône "caméra" , et entrer dans le programme
Avant d'utiliser, assurez-vous que la carte mémoire a été insérée s'il
vous plaît
Mode caméscope
Commutateur de
mode caméra / caméscope
Prise de photo
-30-
Fonction
Mode caméra:
Prise de photo
-31-
Fonction
navigation sur le Web
Avant d'utiliser le navigateur, assurez-vous que le service wifi a été
ouverte en conformité avec l'opération précédente
l'interface du navigateur
paramétrage applications
calibration écran tactile
-32-
Fonction
Si vous souhaitez à calibrer l'écran tactile, appuyez sur Menu -> →
Paramétrage → calibration écran tactile. Suivez les instructions de
calibration d'écran tactile, la calibration est terminée avec un message et
retournez à la liste correspondante des paramètres.
Cliquez sur la calibration de l'écran tactile, entrez en procédures
Selon le message, tapez sur le centre de la cible à aligner l'écran
Après que le fonctionnement est lancé, cliquez sur OK (s’il ne marche
pas, vous pouvez utiliser la souris ou une prise ESB)
Puis l'écran tactile peut être plus précis.
-33-
Fonction
Visionneuse photo
Appuyez sur le répertoire pour voir →Entrez→ lecture
-34-
Fonction
E-mail
Cliquez sur l'icône Courriel
vous pouvez
peut saisir l'adresse courriel, puis
Procédez comme suit
Définir compte courriel
Ouverture d'un nouvel courrier
Envoyez et recevez des courriers électroniques
Note: Appuyez sur MENU pour faire superposer le menu raccourcis
Note
Le produit peut soutenir MSN & Logiciels Tiers
-35-
Dépannage
Arrêt forcé
pressez sur la touche d’alimentation machine pour 3 secondes, le
dispositif va forcer la fermeture
Restaurer les paramètres par défaut
Pour rétablir la configuration des paramètres d'usine et effacer toutes les
informations, appuyez sur Menu → Paramétrage → Carte mémoire et
stockage du matériel →restaurer les paramètres d'usine.
Avertissements
Réinitialiser l'appareil sélectionné supprimera les comptes Google,
système et données et paramètres d'application, applications
téléchargées, utiliser avec précaution cette option s'il vous plaît.
-36-
Déclarons par la présente
Google, le logo Google, Android, Google Maps, Gmail, vous Tube,
Android Market, et Google Talk sont des marques de Google Inc
-37-
">