Microphone Parlé TCM-X
Guide d’installation et de fonctionnement
Parlé TCM-X
Parlé TCM-XA
Microphone Parlé TCM-X
Parlé TCM-X
Microphone de plafond
Le Parlé TCM-X est un appareil PoE IEEE 802.3at Type 1 Classe 3 nécessitant 15,4 W
de puissance PoE pour une utilisation dans les systèmes Tersira. Composé d’un boitier
de raccordement plenum et d’un micro de plafond, chaque microphone comprend la
technologie Beamtracking™ avec quatre zones de 90 degrés, offrant une couverture
totale de 360 degrés de l’espace de réunion. Chaque boitier de raccordement au plafond
plenum possède son propre module de traitement numérique des signaux et est livré
avec un connecteur RJ-45 supplémentaire pour ajouter un TCM-XEX en option au boitier
de raccordement au plafond plenum. Deux microphones maximum sont autorisés par le
boitier de raccordement au plafond plenum (un TCM-X ou TCM-XA avec TCM-XEX).
L’amplificateur PoE+ à 2 canaux comprend un limiteur interne, un sélecteur
de puissance et est capable de fonctionner en mode rafale pour gérer les signaux
de crête, fournissant jusqu’à 40 watts (charge de 4 Ω) ou 30 watts (charge de 8 Ω)
par canal. Chaque boitier de raccordement plenum possède son propre module de
traitement numérique des signaux et est livré avec un connecteur RJ-45 supplémentaire
pour ajouter un TCM-XEX en option. Deux microphones maximum sont autorisés par
boitier de raccordement plenum (un TCM-X ou TCM-XA avec TCM-XEX).
Parlé TCM-XEX
Parlé TCM-XA
Microphone de plafond & POE + Amplificateur
Le Parlé TCM-XA est un appareil IEEE 802.3at Type 2 Classe 4 nécessitant 30 W de
puissance PoE pour une utilisation dans les systèmes Tesira. Composé d’un boitier
de raccordement plenum avec amplificateur et d’un microphone de plafond, chaque
microphone comprend la technologie Beamtracking™ avec quatre zones de 90 degrés,
offrant une couverture totale de 360 degrés de l’espace de réunion.
A : 9300 Gemini Drive, Beaverton, OR 97008
Microphone de plafond d’expansion
Le Parlé TCM-XEX est un microphone de plafond à profil bas AVB pour utilisation dans
les systèmes Tersira. Chaque microphone comprend la technologie Beamtracking™
avec quatre zones de 90 degrés, offrant une couverture totale de 360 degrés
de l’espace
de réunion. Le TCM-XEX ne peut pas fonctionner en tant qu’appareil autonome et il
est conçu pour être utilisé en tant que second micro conjointement avec le TCM-X ou
TCM‑XA.
Tel : +1 503 641 7287
Site Internet : www.biamp.com
Panneaux avant du boitier de raccordement plenum
Figure 1 Parlé TCM-X
Figure 2 Parlé TCM-XA
Installation et utilisation
2. LED d’alimentation
Le logiciel Tesira offre une interface intuitive pour l’installation et la programmation
des Parlé TCM-X, TCM-XA et TCM-XEX. Les informations fournies dans ce manuel
concernent les connexions physiques et la configuration de l’appareil. Pour plus de
détails sur la configuration du logiciel, consultez le fichier d’aide de Tesira. Pour les
spécifications de l’appareil et la directivité du micro, voir la fiche technique.
Une LED multicolore fournit des informations sur l’état de l’appareil.
Connexions
Le boitier de raccordement plenum TCM-X et TCM-XA est un boitier en métal plié conçu
pour une installation permanente dans un faux plafond ou une dalle de plafond. Les
appareils sont refroidis passivement et n’ont pas de ports de ventilation.
Deux prises RJ-45 jaunes situées sur le panneau avant relient le boitier de raccordement
plenum au(x) micro(s) de plafond. Le microphone est conçu pour être encastré
directement au plafond ou à la dalle de plafond.
3. Entrée Mic 1 - 2
Permet l’ajout d’un microphone d’extension TCM-XEX supplémentaire. L’utilisation
de ce port RJ-45 est facultative et dépendra du nombre de microphones
supplémentaires nécessaires pour couvrir l’espace acoustique.
4. Localisation (TCM-XA uniquement)
En appuyant sur le bouton de localisation, un signal sonore retentit sur chaque sortie
connectée. Les LED d’état de l’appareil clignotent en vert lorsque la localisation est
lancée. Le mode Localisation est désactivé au bout d’une heure.
5. LED de l’amplificateur (TCM-XA uniquement)
Une LED multicolore fournit des informations sur l’état de l’amplificateur.
1. AVB/Contrôle
Facilite la connexion au réseau Tesira AVB pour la transmission et le contrôle audio.
Ce port RJ-45 peut être connecté soit directement au port Tesira AVB (via un injecteur
PoE+) pour un système à dispositif unique, soit via un commutateur réseau PoE+ dans
un système AVB à dispositifs multiples. Le TCM-X est un périphérique PoE IEEE 802.3
Type 1 Classe 3 nécessitant 15,4 W de puissance PoE. Le‑TCM‑XA est un appareil
IEEE 802.3 Type 2 Classe 4.
A : 9300 Gemini Drive, Beaverton, OR 97008
6. Amplificateur Sortie 1 - 2 (TCM-XA uniquement)
2 x 4 W RMS ou 1 x 8 W RMS en sortie à faible impédance 4Ω/8Ω.
Tel : +1 503 641 7287
Site Internet : www.biamp.com
Tableau 1 - État de l’alimentation et des systèmes
Une LED multicolore fournit des informations sur l’état de l’appareil
État
Indicateur LED
Aucune alimentation
Arrêté
Bootage/Test automatique
Rouge fixe
Prêt à être configuré ou à effectuer la mise à jour du firmware (micrologiciel)
Jaune fixe
Configuré et prêt à fonctionner dans le système
Vert fixe
L’unité est en mode Localisation (déclenché par le logiciel)
Vert clignotant
L’unité a une condition d’alarme majeure
Rouge Clignotant
L’unité a une condition d’alarme mineure
Jaune clignotant
L’unité a à la fois une condition d’alarme majeure et une condition d’alarme mineure
Rouge/jaune clignotant
Tableau 2 - Indicateurs LED de l’amplificateur
Une LED multicolore fournit des informations sur l’état de l’amplificateur (TCM-1A/TCM-XA uniquement)
État
Indicateur LED
Aucune alimentation
Arrêté
Clip détecté
Rouge fixe
En marche
Vert fixe
Limiteur de l’amplificateur engagé
Jaune fixe
L’amplificateur est en mode localisation (déclenché par le logiciel)
Vert clignotant
L’amplificateur a une condition d’alarme majeure
Rouge Clignotant
L’alimentation PoE+ n’est pas disponible ou est insuffisante pour alimenter
l’amplificateur - elle a été arrêtée
Rouge & jaune clignotant
Tableau 3 - Indicateurs LED du microphone
3 LED multicolores fournissent des informations sur l’état du microphone. L’indication LED par défaut est indiquée dans le
tableau ci-dessous. Le comportement par défaut des LED peut être modifié par la configuration du système.
État
Indicateur LED
Aucune alimentation
Arrêté
Configuré et fonctionnement normal
Vert fixe
L’unité est en mode Localisation (déclenché par le logiciel)
Vert clignotant
Le microphone est coupé
Rouge fixe
L’unité a une condition d’alarme majeure
Rouge Clignotant
A : 9300 Gemini Drive, Beaverton, OR 97008
Tel : +1 503 641 7287
Site Internet : www.biamp.com
Topologie du TCM-X
Topologie dy TCM-XA
Le diagramme suivant montre un système Tesira avec les 2 microphones maximum
autorisés, y compris un microphone TCM-X et un microphone TCM-XEX :
Le diagramme suivant montre un système Tesira avec les 2 microphones maximum
autorisés, y compris un microphone TCM-XA et un microphone TCM-XEX et des hautparleurs :
BOITIER DE RACCORDEMENT
PLENUM DU TCM-X
BOITIER DE RACCORDEMENT
PLENUM TCM-XA
RÉSEAU
RÉSEAU
MICROPHONES TCM-X
A : 9300 Gemini Drive, Beaverton, OR 97008
MICROPHONES TCM-X
Tel : +1 503 641 7287
Site Internet : www.biamp.com
Montage et installation
BOITIER DE RACCORDEMENT PLENUM TCM-XA
Installation
ÉCROU ET RONDELLE DE MONTAGE
POUR MICROPHONE
Installez l’appareil à l’écart des sources de chaleur, telles que les évents et les
radiateurs, et dans des pièces bien ventilées. Veillez à ce que l’air puisse circuler
librement autour de l’appareil. Ne pas dépasser la température ambiante maximale
de 32°-104° F (0-40° C) pour les microphones et 32°-113° F (0°-45° C) pour les boitiers
de raccordement plenum.
Instructions générales de montage et d’installation
•
La distance maximale entre un commutateur Ethernet et un boitier de
raccordement plenum TCM-X ou TCM-XA est de 100 mètres (330 pieds).
•
La distance maximale entre le microphone et le boitier de raccordement plenum
est de 10 mètres (33 pieds).
•
La plage de hauteur du sol au plafond pour les TCM-X et TCM-XA est
de 2 mètres (7 pieds) à 5,5 mètres (18 pieds).
•
Les boitiers de raccordement plenum TCM-X et TCM-XA sont montés
au‑dessus de la dalle de plafond, tandis que le microphone se fixe à ras
du plafond. Les appareils sont conformes à la norme UL-2043 Plenum.
•
Un kit « Étrier de fixation pour dalle » (EF-1) peut être commandé en option
pour faciliter les différentes configurations de montage et répondre aux
exigences locales en matière de sécurité et de règlementation.
•
Le boitier de raccordement plenum et la rondelle de montage du microphone
sont tous deux équipés d’un trou de montage pour l’installation optionnelle
d’un câble d’alarme sysmique.
Option d’installation - Montage dans une dalle de faux plafond
1.
Retirez les dalles de plafond si nécessaire pour accéder à la zone où
le microphone doit être monté
2.
Percez 1 trou de 33 mm (5/16 pouces) à travers la dalle de plafond à l’endroit
où le microphone de plafond doit être placé. Installez le support du microphone
à travers le trou de la dalle.
3.
Fixez le support du microphone à l’aide de la quincaillerie de fixation
(écrou et rondelle) à travers la dalle de plafond.
4.
Branchez le connecteur du microphone sur la prise située sur la face avant
du boitier de raccordement plenum.
A : 9300 Gemini Drive, Beaverton, OR 97008
TROU DE 33 MM/1.3125 POUCES
DALLE DE PLAFOND
MICROPHONE TCM-X
Figure 3 Option d’installation dans une dalle de faux plafond
TROU DE MONTAGE DU
CÂBLE D’ALERTE SISMIQUE
EN OPTION
Figure 4 Montage avec câble d’alerte sismique du TCM-X
Option d’installation - Installation de l’étrier de fixation
L’étrier de fixation (EF-1), commandé séparément, peut être utilisé dans plusieurs
configurations pour monter le boitier de raccordement plenum et le micro de plafond
dans les dalles du faux plafond–les plus communes détaillées comme suit :
Le kit Étrier de fixation pour dalle comprend un étrier de fixation pour dalle et deux clips
qui sont utilisés pour monter tous les boitiers de raccordement plenum Parlé et les
microphones de plafond. Lors de l’installation du TCM-XA avec l’étrier de fixation pour
dalle, la rondelle de montage du microphone peut être jetée.
REMARQUE : vérifiez que la fente dans l’étrier de fixation pour dalle est alignée avec
l’emplacement de montage. L’étrier de fixation pour dalle peut être utilisé comme modèle
pour assurer un bon emplacement.
Tel : +1 503 641 7287
Site Internet : www.biamp.com
Option d’installation - Installation d’un étrier de fixation pour dalle pour
TCM-X/TCM-XA
MONTAGE DU
MICROPHONE
Cette option installe le TCM-X/TCM-XA directement dans l’étrier de fixation pour
dalle. Le boitier de raccordement plenum peut être monté dans l’une ou l’autre des
configurations ci-dessus.
1.
Installez le support de montage du microphone à travers les trous dans le
plafond et l’étrier de fixation pour dalle.
2.
Fixez le support de montage du microphone à l’aide de la ferrure de fixation
(écrou) située au-dessus de la dalle de plafond.
ÉTRIER DE FIXATION POUR DALLE
Figure 5 Option d’installation d’un étrier de fixation pour dalle dans le faux plafond
Option d’installation - TCM-X/TCM-XA Installation d’angle/étrier de fixation
pour dalle
CLIP (2 PLACES)
Cette option installe le TCM-X/TCM-XA sur un coin où l’étrier de fixation pour dalle et la
« barre de montage en T » se rejoignent.
1.
Installez l’étrier de fixation sur la dalle de plafond de façon à ce que les
extrémités de l’étrier de fixation s’enclenchent sur les barres en T du plafond
pour la fixer en place.
2.
Installez les clips sur les raccords dentelés du couvercle supérieur du boitier
de raccordement plenum TCM-X/TCM-XA.
3.
Placez les clips sur la barre en T et l’EF-1 au-dessus de la dalle de plafond en
orientant le boitier de raccordement plenum en fonction des besoins.
4.
Installez le support de montage du microphone à travers le trou dans le plafond.
5.
Fixez le support du microphone à l’aide de la quincaillerie de retenue (rondelle
et écrou) au-dessus de la dalle de plafond.
BOITIER DE RACCORDEMENT PLENUM TCM-XA
ÉTRIER DE FIXATION POUR DALLE
BARRE DE PLAFOND EN T
DALLE DE PLAFOND
MICROPHONE TCM-XA
Figure 6 Option d’installation sur un étrier de fixation dans l’angle d’une dalle de faux plafond
Option d’installation - Installation « en coin » du TCM-X/TCM-XA
Cette option installe le TCM-X/TCM-XA sur un coin où deux « barres en T » se rejoignent.
1.
Installez les clips sur les raccords dentelés du couvercle du boitier de
raccordement plenum TCM, tel qu’illustré.
2.
Placez les clips sur les deux barres en T perpendiculaires (dans le coin) audessus de la dalle de plafond, en orientant le boitier de raccordement plenum
en fonction des besoins.
3.
Installez le support de montage du microphone à travers le trou dans le plafond.
4.
Fixez le support du microphone à l’aide de la quincaillerie de retenue (rondelle
et écrou) au-dessus de la dalle de plafond.
A : 9300 Gemini Drive, Beaverton, OR 97008
DALLE DE PLAFOND
MICROPHONE
TCM-XA
BARRES DE PLAFOND EN T
BOITIER DE RACCORDEMENT
PLENUM TCM-XA
CLIP (2 PLACES)
Figure 7 Option d’installation dans l’angle d’une dalle de faux plafond
Tel : +1 503 641 7287
Site Internet : www.biamp.com
">
