Leica EG 1160 Manuel utilisateur

Leica EG 1160
Appareil compact d’enrobage
dans la paraffine, programmable
Haute fiabilité technique,
format compact
Depuis 125 ans, le nom de Leica est synonyme dans le
Nombreux accessoires
monde entier de technique de pointe en matière
Nombreux sont les accessoires
d’instruments de laboratoire. Le Leica EG 1160 justifie
optionnels
proposés
pour
le
Leica EG1160: de la source de
on ne peut mieux cette réputation: dimensions compactes, simplicité d’utilisation, confort et sécurité exemplaires, telles sont les principales caractéristiques de
cet appareil d’enrobage dans la paraffine qui séduit en
outre par sa conception ergonomique et la hauteur
agréable du plan de travail. Des zones de travail
lumière froide du Leica CLS Série
offrant une lumière intense, avec
fibre optique focalisante, à l’infiltrateur sous vide pour une meilleure infiltration des tissus dans
le bain de paraffine ou à la loupe
Commande conviviale à base de menus
Toutes les fonctions de l’appareil y compris la
température du réservoir à paraffine, du bac de
préchauffage des moules, du bain à cassettes et
de la surface de travail de même que le déclenchement automatique se programment individuellement par action sur une touche.
Tiroir profond pour la collecte
Ergonomie dans tous les détails:
de la paraffine
bac à moules et bain à cassettes
La paraffine en excédent s’écoule
Le bac à moules avec couvercle
directement de la surface de tra-
intégré s’ouvre largement pour
vail chauffée séparément dans le
faciliter le travail. Il peut être
tiroir de collecte d’une bonne pro-
chauffé jusqu’ à 70 °C. Le bain à
fondeur.
cassettes
amovible,
facile
L’affichage à cristaux liquides bien lisible, avec
indication du niveau de paraffine, informe l’utilisateur sur tous les paramètres essentiels d’exploitation et de programmation.
à
nettoyer a une capacité de 100
cassettes.
facilitant l’enrobage de spécimens critiques ou très petits.
généreusement dimensionnées, avec repose-bras à la
température ambiante, écartant les risques de brûlures,
assurent à l’opérateur une liberté de mouvement optimale. Pour assurer une commodité égale aux droitiers
et aux gauchers, nous avons prévu deux versions: une
avec support de pinces à droite, l’autre avec un second
support de pinces à gauche. La conception moderne du
Leica EG1160 et les multiples possibilités offertes par
cet appareil remplissent toutes les conditions nécessaires pour travailler rationnellement avec un rendement élevé.
Système distributeur de paraffine chauffé séparément
Le système distributeur de paraffine avec filtre intégré
assure un écoulement régulier, le débit étant réglable sur
dix valeurs. L’écoulement peut être commandé manuellement, par la pédale de commande ou par le moule. On
peut rabattre l’étrier vers l’arrière pour remplir les moules
de grande dimension en utilisant la pédale. L’intégration
du point de refroidissement dans la plaque froide permet
d’obtenir une température basse uniforme.
Récapitulatif
• Appareil de table avec
châssis stable;
• Commandé par microprocesseur,
à base de menus ; programmable
en cinq langues;
• Enclenchement automatique;
• Déclenchement de l’écoulement
de paraffine manuel, par pédale
ou, avec plaquette de pression,
par le moule;
• Réservoir de paraffine de 3 litres
à température réglable de 45 °C
à 70 °C;
• Profond tiroir de collecte de la
paraffine;
• Plaque froide offrant suffisamment de place pour 60 blocs;
• Point de refroidissement intégré
dans la plaque froide;
• Mise en température individuelle
de la surface de travail, du bain à
cassettes, du bac à moules et du
réservoir à paraffine
• En option à la commande:
support de pince supplémentaire
pour gauchers;
• Nettoyage facile.
Leica EG 1160 – Caractéristiques
• Appareil de table compact avec commande à microprocesseur
• Programmation de la température du réservoir à paraffine, du bain à
cassettes, du bac à moules et de la plate-forme de travail
• Programmation du jour de travail, de l’heure du début et de la fin du
travail, de l’heure actuelle et du jour de la semaine
• Programmable en cinq langues: allemand, anglais, français,
espagnol et italien
• Débit de paraffine réglable sur 10 valeurs
• Affichage du niveau de paraffine
• Réservoir de paraffine de 3 litres
• Bac à cassettes amovible
• Distributeur de paraffine chauffé séparément
• Déclenchement de l’écoulement de paraffine manuel, par pédale
ou par le moule
• Lampe éclairant la zone de travail
• Plaque froide avec point de refroidissement intégré pour
l’orientation de l’objet
• Support de pince chauffé, amovible, à droite
• En option, support de pince supplémentaire pour gauchers
• Mémoire secourue par batterie
Leica EG 1160 – Caractéristiques techniques
Capacités:
Réservoir à paraffine:
3l
Bain à cassettes:
100 cassettes env.
Cuvette:
8 cassettes
Plaque froide:
60 blocs env.
Plage de température des éléments:
Réservoir à paraffine:
45 - 70 °C, pas de ±1 °C
Bac à moules:
35 - 70 °C, pas de ±1 °C
Bain à cassettes:
45 - 70 °C, pas de ±1 °C
Plaque froide:
-5 °C
Support de pince chauffant droit,
amovible:
70 °C
Support de pince chauffant gauche
(variante):
80 °C
Distributeur et pompe:
45 - 70 °C, suivant la température
du réservoir à paraffine
Puissance consommée:
Caractéristique de courant:
Plage de température de service:
Dimensions (l x h x p):
Poids:
800 VA
120 V / 60 Hz
230 V / 50 Hz
18 °C - 40 °C
910 x 320 x 575 mm
50 kg
Nombreux accessoires sur demande.
Sous réserve de modifications techniques.
Le Leica EG 1160 est fabriqué en conformité avec les directives UL, CSA,
IEC et VDE. Des procédures de développement, de fabrication et de
contrôle ultramodernes, certifiées selon DIN EN ISO 9001, garantissent
un maximum de qualité et de fiabilité.
Pour tout complément d’information veuillez vous adresser à votre agence Leica
Fax +49 6251 136 155
Fax +61 2 9888 7526
Fax +43 1 495 44 16-30
Fax +1 416 497 8516
Fax +82 2 514 6548
Fax +45 4343 1441
Fax +34 93 494 9532
Fax +1 847 405 0147
Fax +33 1 4732 8586
Fax +44 1 908 609 992
Fax +852 2564 4163
Fax +39 02 5740 3273
Fax +81 3 3292 9777
Fax +31 703 905 659
Fax +351 1 3854 668
Fax +65 77 30 628
Fax +46 8 625 4510
Fax +41 1 810 7937
...ainsi que plus de 100 distributeurs nationaux.
Leica Microsystems Nussloch GmbH
Tel.: (06224) 143-0
Heidelberger Strasse 17-19
Fax: (06224) 143 200
D-69226 Nussloch
http: //www.leica.com/specimen-prep
©Leica Microsystems Nussloch GmbH
Order No. 0706- 2 -2-100
Tél. +49 6251 1360
Tél. +61 2 9886 3000
Tél. +43 1 495 44 16-0
Tél. +1 416 497 2860
Tél. +82 2 514 6543
Tél. +45 4343 4488
Tél. +34 93 494 9530
Tél. +1 847 405 0123
Tél. +33 1 4732 8585
Tél. +44 1 908 666 663
Tél. +852 2564 2299
Tél. +39 02 5740 1955
Tél. +81 3 3292 9812
Tél. +31 703 198 999
Tél. +351 1 388 9112
Tél. +65 77 97 823
Tél. +46 8 625 4545
Tél. +41 1 809 3311
11/ 98
Allemagne:
Bensheim
Australie:
North Ryde/NSW
Autriche:
Vienne
Canada:
Willowdale/Ontario
Corée:
Seoul
Danemark:
Glostrup
Espagne:
Barcelone
Etats-Unis:
Deerfield/Illinois
France:
Rueil-Malmaison
Grande-Bretagne:
Milton Keynes
Hong Kong (aussi pour le Chine):
Italie:
Milan
Japon:
Tokio
Pays-Bas:
Rijswijk
Portugal:
Lisbonne
Singapore:
Singapore
Suède:
Kista
Suisse:
Glattbrugg
">