Manuel du propriétaire | GARRETT MS-3 Heaphones Manuel utilisateur

MS-3
Casque
avec la
technologie sans fil
Manuel d’instruction
11
Casque sans fil Garrett MS-3 Z-Lynk
• C onçu pour une utilisation avec tous les détecteurs et les modules
de transmission équipés du Garrett Z-Lynk.
•Volume réglable. Permet d’ajuster le niveau sonore des signaux aux exigences
auditives de l’utilisateur et d’améliorer les signaux de faible intensité.
• Oreillettes rembourrées pour arrêter les sons externes.
• Arceau rembourré. Confortable et bien ajusté pour rester en place
et s’adapter à une large variété d’utilisateurs.
• Robuste et pliable pour faciliter le rangement.
• Comprend un casque MS-3 et un câble USB de charge.
Caractéristiques techniques
Référence du modèle : 1627710
Latence audio :
17 millisecondes (6x plus rapide que Bluetooth®)
Largeur de bande audio : De 30 à 18 000 Hz
Fréquence de
fonctionnement :2,4 GHz avec sauts de fréquence, ce qui empêche
toute diaphonie
Arrêt automatique :
Après 60 minutes de non-utilisation
Environnement :
Protection IP52 contre les pluies fines.
Ne pas immerger.
Autonomie :Jusqu’à 30 heures de fonctionnement. Se recharge
en 5 heures ou moins.
Poids : 340 g (12 oz)
Garantie :
2 ans, limitée pièces et main d’œuvre
Certifications :
FCC, CE, IC, AS/NZ
12
Instructions du MS-3
• Marche/Arrêt—Appuyez sur le bouton ( ) et maintenez-le enfoncé
pendant 1 seconde pour ALLUMER ou ÉTEINDRE le casque. Le casque
s’éteint automatiquement après 60 minutes d’inactivité.
• Volume—Utilisez le bouton réglable d’une main sur le MS-3 pour régler
le niveau sonore. Les détecteurs à métal dotés de commandes intégrées de
volume doivent être réglés au niveau sonore maximal.
• Couplage—Le casque sans fil MS-3 est conçu pour être couplé
à un émetteur Z-Lynk. Suivez les instructions de couplage fournies
avec l’émetteur.
• Recharge—Pour recharger le casque, branchez le câble de charge fourni
au casque MS-3 et au port USB standard de charge. Le casque se chargera
complètement en 5 heures.
13
• Indicateurs à LED—Quand le casque est utilisé, l’indicateur d’état
de charge de la batterie ( ) commence à clignoter lorsqu’il reste
environ 3 heures d’autonomie. Pendant le chargement de la batterie,
l’indicateur à LED est constamment allumé et s’éteint lorsque la batterie est
complètement chargée.
L’indicateur de couplage ( ) clignote lentement lorsque le casque n’est pas
couplé et il reste allumé lorsque le couplage est établi.
L’indicateur de
batterie clignote
lorsque les piles
sont faibles.
L’indicateur rouge
allumé indique que
le casque MS-3 s’est
couplé avec succès.
• Attention—Le casque MS-3 résistera aux pluies légères, mais il ne devrait
jamais être trempé.
Compatibilité du MS-3
• Le casque Garrett MS-3 Z-Lynk peut être utilisé aussi bien avec les
détecteurs à métal à très basse fréquence (VFL) qu’avec les détecteurs
à métal à induction pulsée.
• Ce casque est conçu pour être utilisé avec tous les détecteurs et les
modules de transmission équipés du Garrett Z-Lynk.
• Le casque sans fil MS-3 est vendu séparément (réf 1627710) ou comme
élément du kit sans fil Z-Lynk (réf 1627720).
14
Réglementation
Ce produit est conforme à la partie 15 des règles édictées par la FFC (Federal
Communications Commission). Son fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes : (1) ce dispositif ne peut pas provoquer d’interférences
nuisibles et (2) ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris
celles pouvant entraîner un dysfonctionnement. Toute modification apportée à
cet équipement sans l’accord du fabricant annulera l’autorisation d’utilisation
de l’équipement.
Ce produit est conforme aux normes RSS exemptes de licence d’Industry
Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) ce
dispositif ne peut pas provoquer d’interférences et (2) ce dispositif doit accepter
toute interférence, y compris celles pouvant entraîner un dysfonctionnement.
Garantie
Le casque sans fil Garrett Z-Lynk bénéficie d’une garantie limitée de
24 mois (pièces et main d’œuvre). Toutefois, les dommages causés par toute
altération, modification, négligence, accident ou mauvaise utilisation ne
sont pas couverts par la garantie. Pour obtenir les « Informations relatives
à la garantie » complètes, visitez le site Web de Garrett : www.garrett.com.
En cas de problème, nous vous invitons à lire attentivement ce guide
d’utilisation pour vérifier que le dysfonctionnement du système ne provient
pas d’un problème de couplage.
Si votre casque doit être réparé ou entretenu dans le cadre de la garantie,
contactez le magasin local chez qui vous l’avez acheté. Pour éviter des
frais d’expédition et d’importation excessifs, les clients ne résidant pas aux
États-Unis ne devront pas retourner leur produit Garrett directement à l’usine.
Les informations concernant les demandes de réparation/garantie en
dehors des États-Unis figurent sur le site Web de Garrett à www.garrett.com.
Cliquez sur Division sport puis sur Assistance technique.
15
MADE IN THE USA
HECHO EN EE. UU.
FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS
Garrett Metal Detectors, garrett.com, and Z-Lynk are trademarks
and registered trademarks of Garrett Electronics Inc.
© 2017 Garrett Metal Detectors.
1539900.A.0717
Garrett Metal Detectors, garrett.com y Z-Lynk son marcas registradas
y marcas comerciales registradas de Garrett Electronics Inc.
© 2017 Garrett Metal Detectors.
garrett.com
16
1539900.A.0717
Garrett Metal Detectors, garrett.com et Z-Lynk sont des marques
et des marques déposées de Garrett Electronics Inc.
© 2017 Garrett Metal Detectors.
1539900.A.0717