Mode d'emploi | Ciel Compta 2013 Macintosh Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
705 Des pages
Mode d'emploi | Ciel Compta 2013 Macintosh Manuel utilisateur | Fixfr
Manuel d’utilisation
Ciel Compta
pour Macintosh
Sage activité Ciel
35, rue de la Gare 75917 Paris Cedex 19
Tél. 01.55.26.33.33 - Fax. 01.55.26.40.33
Site internet : http://www.ciel.com
Sage activité Ciel Mac
Parc Actilonne
Rue Alain Gautier 85 340 Olonne-sur-Mer
Tél. : 02 51 23 98 00 - Fax : 02 51 32 91 61
Email : [email protected]
Sommaire
Introduction ....................................................................................... 6
Généralités....................................................................................... 7
Structure de ce manuel...................................................................... 9
Par où commencer ? .......................................................................... 9
Découverte ....................................................................................... 10
Introduction ...................................................................................
Accueil Ciel.....................................................................................
Qu’est-ce que la comptabilité ? .........................................................
Initiation ........................................................................................
11
12
13
23
Création de votre fichier ................................................................... 35
Introduction ...................................................................................
Création de votre société..................................................................
Les paramètres ...............................................................................
Conclusion .....................................................................................
36
36
38
52
Le plan comptable ............................................................................ 53
Généralités.....................................................................................
La liste des comptes ........................................................................
Nouveau compte .............................................................................
Modifier un compte..........................................................................
Supprimer un compte ......................................................................
Passage des A-nouveaux ..................................................................
Les cumuls mensuels .......................................................................
Les statistiques sur comptes .............................................................
Les graphiques ...............................................................................
Lettrage automatique ......................................................................
Remplissage des codes liasse............................................................
Remplissage automatique ................................................................
Compte de regroupement.................................................................
Consulter un compte .......................................................................
Les impressions du plan comptable....................................................
Import-export du plan comptable ......................................................
Les préférences liées au plan comptable .............................................
Les paramètres liés au plan comptable ...............................................
54
55
58
68
68
69
71
72
72
74
74
75
76
76
77
79
81
81
La saisie des écritures ...................................................................... 82
Généralités..................................................................................... 83
La date de travail ............................................................................ 84
La saisie au kilomètre ...................................................................... 85
La saisie par écrans ......................................................................... 99
La saisie des règlements de factures .................................................103
Gérer la TVA sur encaissements - décaissements................................105
Verrouillage de période ...................................................................106
Consultation des journaux .............................................................. 107
Introduction ..................................................................................108
La consultation des journaux ...........................................................108
Détail d'une pièce...........................................................................110
Modification d'une pièce ..................................................................111
Suppression de pièces ....................................................................113
Saisie de nouvelles pièces ...............................................................115
Impression de pièces ......................................................................116
Export des journaux .......................................................................117
Import d'écritures ..........................................................................118
Outils de révision ...........................................................................119
Interrogation, lettrage et recherche ............................................... 121
Interrogation des comptes...............................................................122
Le mode consultation......................................................................128
Les modes pointage et rapprochement ..............................................128
Le mode lettrage............................................................................129
Le mode révision............................................................................135
Commandes interrogation dans navigateur ........................................140
La recherche d'écritures ..................................................................141
Pointage et rapprochement bancaire .............................................. 143
Introduction ..................................................................................144
Pointage manuel ............................................................................145
Rapprochement manuel ..................................................................146
Dépointer un compte ......................................................................149
Préférences liées au pointage...........................................................150
Les immobilisations ........................................................................ 151
Introduction ..................................................................................152
Généralités....................................................................................153
La liste des immobilisations .............................................................154
Création d'une immobilisation ..........................................................155
Les traitements..............................................................................161
Les écritures de dotations................................................................169
Les états.......................................................................................171
Les paramètres liés aux immobilisations ............................................176
Les préférences .............................................................................179
Les états ......................................................................................... 180
Introduction ..................................................................................181
Les journaux .................................................................................183
La balance des comptes ..................................................................185
Le Grand-livre................................................................................187
La TVA..........................................................................................190
L'échéancier ..................................................................................192
Le centralisateur ............................................................................193
Balance analytique et balance budgétaire ..........................................194
Le Grand-livre analytique ou budgétaire ............................................195
L'état budgétaire............................................................................195
La balance âgée .............................................................................196
L'état de trésorerie .........................................................................197
Le bordereau de remise de chèques ..................................................198
Les relances clients ........................................................................199
Les soldes intermédiaires de gestion .................................................202
Le compte de résultat .....................................................................203
Le bilan ........................................................................................205
Les écrans paramétrables ............................................................... 206
Introduction ..................................................................................207
Création d'un écran ........................................................................208
L'onglet Rubriques..........................................................................210
Création de la logique .....................................................................223
L'onglet Automatismes....................................................................225
Les écritures automatiques ..............................................................226
Passage des écritures automatiques..................................................230
Fin d’exercice ................................................................................. 231
Introduction ..................................................................................232
La clôture d'exercice .......................................................................233
Réouverture d'exercice ...................................................................236
Autres fonctions ............................................................................. 238
Sauvegarde et restauration .............................................................239
Utilisateurs et accès .......................................................................246
Export ..........................................................................................256
Le mode confidentiel.......................................................................257
Les infos assistance ........................................................................258
La calculatrice................................................................................259
Impressions fichiers........................................................................260
Statistiques fichiers ........................................................................261
La documentation en ligne...............................................................261
Écritures types................................................................................ 262
Les factures...................................................................................263
Achats au comptant........................................................................264
Les salaires ...................................................................................265
Un prêt bancaire ............................................................................267
Factures payées par effet ................................................................268
La TVA..........................................................................................269
Import d’écritures .......................................................................... 270
Import d'écritures ..........................................................................271
Fonctionnement de l'import d'écritures..............................................275
Exports fichier ...............................................................................278
Autres imports ...............................................................................278
Lien inter-applications.....................................................................279
Index .............................................................................................. 282
Introduction
Introduction
Généralités
La procédure d'installation étant terminée, vous avez démarré Ciel Compta qui vous
présente la fenêtre principale sous une forme réduite et la barre d'icônes. Cette dernière
dispose d'icônes sur lesquelles il suffit de cliquer pour lancer l'option équivalente. De
plus, la barre contient plusieurs onglets qui regroupent les icônes de commande par
thèmes : Travaux courants, États, Internet, etc.
Cette barre d'icône s'appelle le Navigateur. Vous en retrouvez une description détaillée
dans manuel d’utilisation disponible depuis le menu MANUEL D’UTILISATION.
Ci-dessous la description de la fenêtre principale sous sa forme réduite.
Numéro de version du logiciel
Icone d’affichage et de masquage du navigateur
Zone dans laquelle un
icône apparaît si des
écritures d’import sont
détectées.
Nom du fichier ouvert
Icone d’affichage et de
masquage des boutons
de commande
Icone d’activation du mode
confidentiel
Icone d’appel de la fenêtre de présentation
des références de votre
logiciel (N° de licence,
N° code, etc.
Menu déroulant équivalent à
la commande options du
menu Fichier
Icone d’appel du calendrier pour fixer la
date de travail
Icone d’affichage du
navigateur
Icone d’appel de la fenêtre de
création ou modification du
mot de passe afin de protéger
l’accès à votre fichier
Icone d’appel du
tableau de bord
des préférences
Icone d’appel de la
fenêtre des Informations système
Icone d’appel de la fenêtre des
utilitaires de contrôle et de réparation des fichiers
En affichant les boutons de commande (en cliquant sur le triangle sur la gauche de la
fenêtre), la fenêtre principale se déploie et présente des boutons que vous pouvez utiliser
à la place des menus ou de la barre d'icônes (voir page suivante).
7
Introduction
Vous pouvez donc masquer ou afficher les boutons à l'aide du petit triangle
, et
masquer ou afficher la barre d'icônes en cliquant sur l'icône de l'application en haut à
gauche de la fenêtre.
Vous ne disposez que des principales fonctions du logiciel dans la barre d'icônes et dans
la fenêtre principale. Les autres options sont accessibles depuis les menus.
8
Introduction
Structure de ce manuel
Ce manuel regroupe l’ensemble des fonctionnalités de Ciel Compta. Un complément est
livré sous forme électronique (format Acrobat) dans le Manuel d’utilisation.
Pour illustrer ceci, sachez que, si vous recherchez comment saisir une écriture ou
comment lettrer un compte, vous devez consulter le manuel. Si vous souhaitez connaître
le fonctionnement du grapheur, manipuler les listes et les fenêtres, personnaliser votre
environnement de travail, parcourez alors la documentation électronique.
Vous pouvez consulter et imprimer ces documents à l'aide de l'application Adobe Reader.
Si vous ne disposez pas de cet utilitaire, il vous est fourni sur le CD-Rom avec Ciel
Compta. Il vous suffit donc de l'installer.
Par où commencer ?
Nous vous invitons à découvrir Ciel Compta en utilisant le fichier d’exemple Atlantide
Compta tout en parcourant le chapitre Découverte.
Ensuite, vous passerez à la création de votre fichier et, progressivement, vous découvrirez
toutes les fonctions du logiciel.
9
Découverte
Découverte
Introduction
Ciel Compta est un produit entièrement Macintosh. La gestion du graphisme ainsi que
l’utilisation de la souris et du clavier ont été optimisées au maximum. Dans la plupart
des cas, on peut travailler soit avec la souris, soit avec le clavier. Les comptables
apprécieront.
C’est un produit simple à apprendre et à utiliser. La lecture de cette documentation et
quelques heures d’exercices suffiront pour en connaître les principales fonctionnalités. Le
reste viendra ensuite, au fur et à mesure de l’utilisation.
C’est un produit rapide. La gestion des fichiers est faite de telle sorte que la vitesse
d’exécution est indépendante du nombre de comptes, de pièces, ou de lignes d’écritures.
La recherche de n’importe quelle information comptable sera quasi immédiate.
C’est un produit plein d’astuces destinées à vous simplifier la vie : l’attribution
automatique du lettrage, l’exportation des données vers tous les tableurs du marché, les
possibilités d’analyse graphique, etc.
C’est un produit qui va plus loin qu’une comptabilité d’enregistrement, puisqu’il permet
de surveiller sa gestion au jour le jour.
C’est un produit souple : tant qu’une période n’a pas été clôturée, il est possible à tout
moment de revenir sur une pièce déjà passée, d’en modifier les données, puis de la reenregistrer.

Le logiciel Ciel Compta est fait pour résoudre les cas les plus classiques que pose la
comptabilité dans une petite ou moyenne entreprise, commerciale ou artisanale.
Sa simplicité d’utilisation en fait l’outil idéal pour une personne ayant des connaissances
comptables comme pour une personne qui n’est pas encore très à l’aise dans les numéros
de compte, le débit ou le crédit.
11
Découverte
Accueil Ciel
Après l’installation et le référencement de votre logiciel, la page d’accueil Ciel vous
propose les tâches essentielles pour découvrir votre logiciel et commencer à travailler.
Ainsi, vous pouvez découvrir l’univers de Ciel au travers d’une présentation de la société
ou faire un tour d’horizon de votre logiciel en ouvrant le fichier d’exemple ou encore
consulter le manuel d’utilisation. Autrement, vous pouvez directement commencer à
travailler soit en ouvrant votre fichier (si vous en avez déjà un) soit en créant un fichier
pour votre société.

Cette page d’accueil ne s’affiche qu’au démarrage de votre logiciel. Si vous souhaitez
qu’elle s’affiche à chaque démarrage de votre logiciel, répondez «non» à la question
«Voulez-vous que ce fichier s’ouvre automatiquement lors du prochain démarrage de
l’application?» lorsque vous fermez votre logiciel.
12
Découverte
Qu’est-ce que la comptabilité ?
La comptabilité peut se définir comme l’art de transformer une multitude de pièces
diverses, factures d’achat, factures de vente, bulletins de paie, déclaration de TVA,
relevés de banque et toute autre pièce, en un ensemble cohérent d’opérations faciles à
lire, pour des personnes qui ne sont pas forcément intéressées par les mêmes chiffres :
•
•
•
La personne qui passe la comptabilité, qui a besoin à tout moment de la situation précise de chacun des comptes.
Le chef d’entreprise qui veut un résumé succinct et fréquent de la vie de la société.
L’expert-comptable ou le commissaire aux comptes, qui doivent préparer des documents fiscaux obligatoires en un minimum de temps.
La périodicité de la saisie des documents comptables est essentiellement fonction de vos
habitudes et de vos besoins personnels.
Une bonne gestion voudrait que les documents, sitôt le courrier du matin ouvert, soient
immédiatement passés en comptabilité.
Mais cet idéal n’est pas toujours possible compte tenu de l’activité. Un enregistrement
hebdomadaire devient alors un minimum.
Il est plus facile de trouver chaque matin ou chaque semaine quelques minutes pour être
à jour qu’une demi-journée en fin de mois.
Le débit et le crédit
Tout d’abord, pour bien comprendre la logique comptable, si vous êtes novice en la
matière, il faut absolument effacer de votre esprit les 2 mots, DÉBIT et CRÉDIT.
Plus tard, bien plus tard, quand vous aurez complètement assimilé les mille et une
finesses de la comptabilité, ces deux mots vous seront familiers et d’une utilisation
courante.
Pour l’instant, sachez simplement que :
«DÉBIT» = GAUCHE et «CRÉDIT» = DROITE.
C’est un peu comme le BABORD et le TRIBORD sur un bateau. Personne ne sait très bien
pourquoi Bâbord et pourquoi Tribord, mais il vaut mieux connaître par cœur l’un et
l’autre quand on manœuvre dans un chenal étroit.
Donc, DÉBIT = GAUCHE
et
CRÉDIT = DROITE.
Pourquoi gauche et droite ?
Parce qu’une fiche de compte est en général, dans la comptabilité manuelle, une fiche
cartonnée avec un trait au milieu.
Exemple
Dans le compte «BANQUE», on va mettre à gauche, toutes les entrées d’argent et à droite,
toutes les sorties d’argent.
13
Découverte
Le solde indique que l’on possède encore 2010 Euros sur le compte.
Les fiches de comptes
Une comptabilité se compose de fiches de comptes.
On dit aussi couramment qu’elle se compose de COMPTES.
L’ensemble de ces fiches forme ce que l’on appelle le PLAN COMPTABLE.
Que ces fiches soient en carton ou mémorisées dans un ordinateur n’a aucune
importance. La présentation reste toujours la même.
Exemple : une fiche client. On va écrire :
•
•
à gauche, les factures que l’on envoie,
à droite, les règlements correspondants.
Le SOLDE indique ce que le client nous doit encore.
Exemple
Pour une meilleure compréhension, prenons un autre exemple, mais cette fois-ci inversé,
c’est-à-dire une FICHE FOURNISSEUR.
A l’inverse des fiches clients, on va écrire :
•
•
à droite, les factures que l’on reçoit,
à gauche, les règlements envoyés.
14
Découverte
Le SOLDE indique la somme que nous devons encore à ce fournisseur.
Les classes de comptes
Il existe ainsi de nombreuses fiches de comptes où seront inscrits tous les mouvements
de votre comptabilité. Toutes ces fiches (ou comptes) sont répertoriées en différentes
catégories : Les CLASSES.
Classe 1 - Les comptes de capital, réserves, emprunts.
On y inscrit les différentes sommes d’argent mises à la disposition de l’entreprise à sa
création, ou bien au cours de son existence.
Classe 2 - Les comptes d’immobilisations.
On y inscrit la valeur des différents matériels achetés dont l’utilisation et la durée de vie
dépassent un exercice (véhicules, machines, bureaux, ordinateurs, etc.).
Classe 3 - Les comptes de stocks et d’en-cours.
Classe 4 - Les comptes de tiers (clients, fournisseurs, autres tiers).
•
•
Clients et fournisseurs : On y inscrit les factures et les règlements.
Autres tiers : Il s’agit des autres organismes, généralement publics, à qui l’on doit
ou qui nous doivent de l’argent (Trésor Public, Sécurité Sociale, Caisses de retraite,
TVA, etc.). On y inscrit les sommes dues, après les avoir calculées.
Classe 5 - Les comptes financiers.
Ce sont les banques, les CCP, la caisse. On y inscrit les différents mouvements d’argent.
Classe 6 - Les comptes de charges.
Dans ces comptes figurent les dépenses courantes de l’entreprise (achats effectués :
carburant, papeterie, etc.).
Classe 7 - Les comptes de produits.
On y inscrit les différentes recettes, c’est-à-dire tout ce que vous facturez à vos clients.
15
Découverte
Le plan comptable
Bien sûr, chaque entreprise peut créer autant de fiches de comptes qu’elle le souhaite
dans chacune de ces catégories (ou Classes).
Il y a cependant une petite discipline à respecter quant au numéro d’identification que
portera chaque fiche (on dit aussi Numéro de compte), et ceci dans le but de respecter la
loi française en ce domaine.
Un certain nombre de fiches (on dit un Plan Comptable) sont créées dans le programme.
Il est souhaitable de demander à son comptable une liste du PLAN COMPTABLE adapté à
l’entreprise.
Il est à noter que le premier chiffre du compte, en France, indique toujours la Classe du
compte.

Les fournisseurs et les clients sont considérés comme deux classes à part dans Ciel
Compta.
L’égalité débit-crédit
Vous avez certainement expérimenté, ou pour le moins entendu parler, des erreurs de
balance.
Ces fameux dix centimes qui manquent lorsque l’on pointe ses comptes à la fin de
l’exercice, et que l’on passe des heures et des jours à rechercher.
Il s’agit le plus souvent d’une erreur de calcul ou d’une erreur de transcription sur les
livres de comptabilité.
En effet, lorsque l’on passe une opération comptable sur un livre, on écrit toujours dans
plusieurs colonnes afin de ventiler l’opération.
Bref, chaque opération comporte différents montants qui doivent balancer, c’est-à-dire
être égaux entre eux.
On dit aussi que ces montants se soldent entre eux, ou encore qu’ils balancent.
Exemple
• Un chèque de 100 Euros règle forcément une dépense de 100 Euros.
• Un règlement client de 500 Euros en espèces (qui vient donc en plus dans la caisse),
correspond à la même somme sur le compte du client (qui nous doit donc 500 Euros
de moins).
• Si on achète 200 Euros d’essence, on aura donc 200 Euros en moins sur le compte.
«Banque» et 200 Euros en plus sur le compte «Carburant».
Si ces montants ne se soldent pas, on dit que les comptes ne balancent pas et on
cherche… Avec Ciel Compta, ceci ne peut plus arriver !
En effet vous ne pouvez écrire des données sur le fichier des écritures comptables que
si DÉBIT = CRÉDIT.
Vous devez donc obligatoirement ventiler vos opérations dans les bonnes fiches de
comptes. Dans tous les cas, DÉBIT = CRÉDIT.
Exemple
Je reçois une facture de : HT (1000) + TVA (200) = TTC (1200).
Je vais enregistrer cette pièce de la façon suivante :
16
Découverte
•
•
•
1000 euros au débit du compte «Achats».
200 euros au débit du compte «TVA à récupérer».
1200 euros au crédit du compte «Fournisseur DUPONT».
Exemple
Je paye cette même facture.
Je passe les écritures suivantes :
•
•
1200 € au crédit (en moins) du compte «Banque».
1200 € au débit du compte «Fournisseur DUPONT».
La notion de pièce comptable
Ciel Compta utilise dans la gestion interne de ses écritures une notion quelque peu
oubliée dans nombre de logiciels de comptabilité à l’heure actuelle, et qui offre pourtant
des possibilités insoupçonnées de recherche et d’analyse : il s’agit de la notion de pièce
comptable.
Une pièce comptable, c’est un ensemble de mouvements dont le débit égale le crédit, et
qui forme un tout cohérent.
Chaque écriture se réfère à un compte.
Exemple :
• Une facture fournisseur.
• Un règlement fournisseur.
• Une facture client.
• Un règlement client.
• Le retrait d’une traite en banque.
• Les opérations de salaires.
• Etc.
Une pièce comptable se compose TOUJOURS de plusieurs mouvements, au minimum
deux, puisqu’il doit y avoir égalité débit-crédit.
Exemple :
Une facture fournisseur se compose de trois écritures :
•
•
•
Une écriture au crédit du compte fournisseur.
Une écriture au débit du compte d’achat.
Une écriture au débit du compte TVA.
Exemple :
Le retrait d’une traite sur le compte de banque, lorsqu’elle arrive à son échéance, se
compose de deux écritures :
•
•
Un mouvement au crédit du compte banque.
Un mouvement au débit du compte d’effets à payer.
Lorsqu’on visualisera dans Ciel Compta un journal, on obtiendra, au lieu d’avoir une liste
impressionnante de lignes de mouvements, une liste claire et chronologique de pièces.
Une visualisation détaillée étant également possible.
17
Découverte
Exemple :
Voici le journal de Banque de Janvier 2007 :

A ce moment, on peut, par un double clic sur la ligne, visualiser ou modifier les
différents mouvements de la pièce.
Exemple :
Voici le contenu de la pièce Reg Fac 960003 DECORA.

Une pièce peut être une facture, ou bien toutes les factures d’un mois. Le contenu
d’une pièce ne concerne que vous.
La notion de période
Ciel Compta propose, en standard, les mois de l’exercice comme périodes de comptabilité.
Chaque fois que vous souhaitez entrer une pièce en comptabilité, vous devez définir dans
quelle période s'enregistrera cette pièce.

Il est évident que la date de la pièce doit être incluse dans la période. Il n’est pas
question d’admettre une facture du 12 août dans la période de juillet.
Une période possède deux états :
•
Active : vous pouvez y entrer des écritures, les modifier en cas d’erreur, voire même les
annuler. Elles sont considérées comme des écritures de brouillard tant que vous
n’avez pas clôturé la période.
Il est d’un bon usage comptable, et d’une bonne sécurité, de n’avoir que deux périodes
actives en même temps : le mois dernier, qui est sur le point d’être clôturé, et le mois en
cours.
•
Clôturée : une fois la période clôturée, il n’est plus possible de modifier les écritures.
On peut seulement les imprimer ou les visualiser.
18
Découverte

Il est conseillé, afin de respecter les prescriptions légales en la matière, de clôturer un
mois sitôt que toutes les pièces s’y rapportant sont parvenues à l’entreprise, et
d’imprimer alors les journaux du mois.
La notion de journal
Les pièces comptables sont ventilées d’une manière traditionnelle par journal. Cette
notion correspond aux anciens livres de comptabilité que l’on achetait auparavant, en
début d’année, un livre pour les achats, un livre pour les ventes, un livre pour les
banques, un livre pour la caisse, etc.
Il est parfaitement possible pour les comptabilités simples de ne définir qu’un seul
journal, sur lequel seront passées toutes les écritures.
Chaque fois que vous souhaitez entrer une pièce en comptabilité, vous devez définir le
journal dans lequel vous souhaitez la passer.
Exemple :
Impression du journal des ventes de Janvier :

Une erreur classique consiste à passer toutes ses factures de ventes sur le journal de
caisse. Rassurez-vous, avec Ciel compta vous pouvez modifier, dans le journal, les
pièces erronées.
Le journal reprend exactement le détail des mouvements de chaque pièce, dans l’ordre
chronologique où elles ont été passées. Un numéro de pièce et un numéro d’écriture
séquentiels sont attribués automatiquement par le logiciel.
La notion de balance
De temps à autre, et essentiellement en fin d’exercice, afin de préparer le bilan, vous allez
imprimer la balance. La balance, c’est la liste des comptes, triés par classes, avec, par
compte, le total des mouvements passés au débit et le total des écritures passées au
crédit.
Lors de la saisie de chaque pièce, on ne peut enregistrer que si le débit est égal au crédit,
le total débit et le total crédit de tous les comptes seront forcément égaux, c’est-à-dire
19
Découverte
balanceront. D’où le nom de Balance pour cet état.
Exemple :
Voici la balance pour certains comptes de charges :
La notion de Grand-livre
Le grand-livre imprime l’ensemble des comptes, tout comme la balance. Outre le total
débit et le total crédit du compte, sont aussi éditées tous les mouvements du compte, qui
donnent ce débit et ce crédit. Les mouvements sont listés par ordre chronologique.
Exemple :
Voici le grand-livre avec des comptes de charge :
20
Découverte
La mise a jour immédiate
Prenons l’exemple d’une facture fournisseur de 1200 € TTC, soit 1000 € HT et 200 € de
TVA.
Si je consulte les fiches de comptes, tout de suite après le règlement d’une facture
fournisseur, je pourrai constater :
•
que la fiche Fournisseur DUPONT est soldée,
•
que le compte Achats contient le montant total des achats effectués (cette facture de
1000 euros HT, plus toutes les autres depuis le début de l’exercice),
•
que le compte TVA totalise aussi toute la TVA à récupérer au fur et à mesure que l’on
enregistre les factures,
•
que le compte banque est crédité.
21
Découverte
Ce qui signifie que lorsque j’ai enregistré une pièce, TOUT mon travail est fait. Je n’ai
plus à calculer de totaux en fin de mois, ni à arrêter les comptes pour vérifier. Les
comptes sont mis à jour, la balance, le grand-livre et les journaux sont prêts. Il faudra
seulement éditer tous ces états le moment venu pour les présenter à l’expert-comptable.
L’import-export des écritures comptables
Ciel Compta est un logiciel extrêmement ouvert. Il peut importer ou exporter la plupart
de ses fichiers au format texte.
Les utilisations classiques de l’import ou de l’export sont :
•
•
•
Exporter un plan comptable d’une société pour le réimporter dans une autre société.
Importer des écritures comptables provenant d’un logiciel de facturation ou de paie
(Ciel Paye ou Ciel Gestion Commerciale).
Exporter la balance des comptes.
La TVA
Ciel Compta autorise de multiples possibilités dans l’automatisation des calculs de TVA :
On peut paramétrer des fenêtres de saisie contenant déjà de nombreuses informations :
les numéros de compte, le sens des écritures (débit-crédit), etc.
On peut de plus générer dans ces mêmes fenêtres des calculs hors-taxe et de TVA à partir
d’un TTC, ou l’inverse.
La saisie au kilomètre permet aussi, en fonction de paramètres fixés par défaut dans les
fiches des comptes, le calcul de la TVA.
Les états préparatoires aux déclarations de TVA sont disponibles pour les régimes réel et
simplifié, sur les débits ou sur les encaissements.
L’analyse graphique
Ciel Compta offre, en standard, des outils graphiques très puissants pour clarifier la
lecture synthétique des comptes :
•
•
La comparaison entre plusieurs comptes.
L’étude d’un compte sur différentes périodes.
Toutes les formes traditionnelles de graphes (camemberts, barres, lignes, points) et
diverses possibilités de légendes sont possibles. Un tel graphe peut être imprimé
immédiatement, ou bien copié et collé dans un rapport de gestion.
 Pour l'utilisation des graphiques, consultez l'aide Les Graphes.
22
Découverte
Initiation
Le rôle principal de Ciel Compta est de faciliter la tenue de votre comptabilité ainsi que le
suivi des comptes, avec en plus, la possibilité d’effectuer un certain nombre de tâches
fastidieuses comme le pointage des comptes bancaires, la déclaration de TVA, le suivi des
impayés clients, etc.
Sous son apparente simplicité, Ciel Compta vous offre des fonctionnalités vous
permettant la tenue à jour des comptes de votre entreprise et d’obtenir une situation
financière de votre activité, et ceci d’une façon simple et rapide.
Ce logiciel prend donc en charge la gestion de votre comptabilité, tout en maintenant un
suivi des différents comptes : clients, fournisseurs, caisse, banques, etc.
Vous allez enregistrer vos factures d'achats et de ventes, les règlements de vos clients et
de vos fournisseurs, puis lettrer ces comptes afin d'en suivre l'évolution. Le lettrage
consiste à faire correspondre, pour un client ou un fournisseur donné, la facture et son
règlement. Concrètement, une marque, une lettre, est placée sur le mouvement
comptable correspondant à la facture et la même marque est aussi placée sur le
mouvement de règlement. Ainsi, par déduction, toutes les factures non marquées ne sont
pas encore payées.
De même, vous pouvez enregistrer toutes vos opérations bancaires quel que soit le
nombre de banques ou de comptes que vous utilisez. Vous pouvez aussi enregistrer tous
types de mouvements financiers : virements, paiements ou encaissements par chèque,
cartes de crédit, espèces ou traites, etc.
Un module de pointage des mouvements sur les comptes de trésorerie facilite le
rapprochement bancaire. Le pointage permet donc de connaître exactement le montant
des sommes qui ne sont pas réellement sur votre compte. Par exemple, les chèques reçus
de clients, remis en banque, donc enregistrés en comptabilité sur le compte de banque,
mais dont vous n'avez pas encore reçu l'argent.
Bien sûr, de nombreuses autres fonctions sont disponibles dans Ciel Compta. Cette
initiation a pour but de vous faire découvrir les principales manipulations qui
correspondent à 80% des travaux comptables courants.
Afin d'aborder les principales fonctions de Ciel Compta, nous allons utiliser le fichier
Atlantide Compta que nous fourni le logiciel.
Nous allons successivement réaliser les tâches suivantes :
•
•
•
•
•
•
•
•
Saisie d'une facture d'achat (avec la saisie au kilomètre).
Saisie de son règlement (avec la saisie au kilomètre).
Saisie d'une facture de vente (avec une fenêtre de saisie).
Saisie de son règlement (avec la saisie des règlements).
Consultation des journaux.
Consultation d'un compte.
Lettrage du compte client.
Édition du journal de banque.
23
Découverte
Saisie d’une facture d’achat
Nous allons enregistrer une facture d'achat de fournitures de bureau, cette facture étant
payée plus tard.
1. Commencez par ouvrir le fichier Atlantide Compta en double cliquant sur son icône.
Vous vous retrouvez alors avec la fenêtre principale affichée.
2. Cliquez sur le bouton [Saisie des écritures] de la fenêtre principale.
La fenêtre de saisie des écritures s'affiche alors.
3. Fixez le journal et le mois à l'aide des menus locaux. Choisissez le journal Achats.
La saisie se fait directement dans le tableau présenté. Vous pouvez, si nécessaire, en
ajuster la largeur des colonnes.
4. Dans la cellule Jour indiquez le numéro de jour dans le mois de votre facture et
appuyez sur <Tabulation>
lule suivante.
ou sur la touche <Enter>
pour passer à la cel-
5. Dans la zone suivante, appelez le compte d'achat correspondant à votre facture. Soit
le 60225000-Fournitures de bureau. Passez à la zone suivante. Vous vous retrouvez alors
dans la cellule Débit.
6. Puis indiquez le montant, par exemple 1000 €. Passez à la zone suivante.
7. Il s'agit du Libellé de l’écriture. Complétez le libellé par Achats Librairie Centrale.
1. La colonne suivante concerne le mode de paiement. Celui-ci ne sera renseigné que
lorsque vous compléterez une ligne correspondant à un compte financier. Pour
notre cas, passez à la colonne suivante.
24
Découverte
2. Dans la zone Pièce, indiquez si vous le souhaitez le numéro de la facture. Cette information est facultative mais est indispensable pour utiliser le lettrage des mouvements
sur le numéro de pièce.
Les zones Échéance, Analytique et Pointage sont en gris pour cette ligne. Vous ne pouvez
donc rien y saisir.
3. Passez alors à la ligne suivante avec la touche <Retour> . Le jour est alors automatiquement fixé à la même valeur que la ligne précédente et vous vous retrouvez dans la
colonne Compte.
Attention !
Si vous avez commis une erreur lors de la saisie d'une ligne et que vous êtes passé à la
suivante, vous devez la modifier. Pour cela, il suffit de vous placer sur la cellule à
modifier soit à l'aide de la souris, soit à l'aide des touches flèches du clavier.
4. Entrez le compte de TVA déductible : 44566300. Ciel Compta calcule automatiquement
la TVA et vous permet d’ajuster ce montant si nécessaire.
Le libellé de l’écriture et le numéro de pièce étant les mêmes que pour la ligne précédente,
le programme les complète par défaut.
5. Validez la ligne avec la touche <Retour>
.
Vous obtenez le résultat suivant :

Il nous reste à saisir la ligne correspondant au fournisseur.
6. Saisissez le compte 40100000-Fournisseurs. Le calcul du solde est automatiquement
réalisé. Validez la ligne avec la touche <Retour> .
Voici la facture totalement saisie.
Vous avez alors le choix entre deux possibilités :
•
•
Soit enregistrer la présente pièce,
Soit continuer votre saisie et passer à la pièce suivante.
Cette dernière possibilité est étudiée plus en détail dans le chapitre Saisie.
7.
Enregistrez votre saisie en appelant l’option Enregistrer du menu FICHIER ou en cliquant sur le bouton [Enregistrer] ou en appuyant sur
.
Le fait d'avoir enregistré cette facture suffit à établir, par la suite, tous les documents
comptables souhaités. Automatiquement, vous pourrez éditer les journaux, le grandlivre, la déclaration de TVA, etc. Tout est alors classé et trié. Tous les calculs sont faits et
le solde des comptes est à jour.
25
Découverte
Saisie du règlement auprès des fournisseurs
Nous allons à nouveau utiliser la saisie au kilomètre pour enregistrer le règlements des
achats réalisés précédemment.
1. Appelez l'option Saisie des écritures du menu Saisie.
2. Fixez le mois et le journal à l'aide des menus locaux. Nous prendrons ici le journal
Banque car le paiement se fera par chèque.
3. Saisissez le jour du paiement et passez à la zone suivante à l'aide de la touche <Tabulation> .
4. Appelez le compte fournisseur 40100000-Fournisseurs.
5. Saisissez le montant payé, soit 1196 €, au débit du compte fournisseur.
6. Passez à la zone suivante, Libellé de l’écriture. Complétez le libellé par Règlement fournisseurs et passez à la zone suivante. Il s'agit du Mode de paiement. Passez à la zone
Pièce.
Pour des questions pratiques et pour faciliter le lettrage du compte fournisseur, il est
souvent utile d'indiquer le numéro de la facture payée.
Les zones Échéance, Analytique et Pointage sont inutilisées pour cette ligne.
7. Validez alors cette ligne avec la touche <Retour>. Le logiciel reporte le même jour du
mois puis passe à la cellule Compte. Notez que le montant est aussi reporté ainsi que
le libellé de l'écriture.
8. Saisissez le compte banque 51200000-Banque et passez à la zone suivante. Le montant
payé, soit 1196 €, est alors placé au crédit du compte banque.
Les zones suivantes reprennent les valeurs indiquées lors de la création de la ligne
Fournisseur et le curseur passe sur Paiement.
9. Appelez la liste des modes de paiement soit en utilisant l'équivalent clavier
soit en
saisissant un caractère quelconque, par exemple l'étoile du clavier numérique, et validez avec la touche <Entrée> . Une fenêtre s'affiche alors avec la liste des modes de
paiement disponibles pour la banque utilisée.
10.Sélectionnez le mode Chèque (Chq). Le logiciel revient à la fenêtre de saisie des écritures. Il a complété la zone Paiement avec le mode sélectionné et la zone Pièce avec le
numéro du chèque utilisé.
11.Validez alors cette ligne avec la touche <Retour>
.
Voici la pièce saisie.
12.Enregistrez-la, en appelant l’option Enregistrer du menu Fichier ou cliquez sur le bouton [Enregistrer], ou appuyez sur
.
26
Découverte
Saisie d’une facture de vente
Nous allons saisir une facture de vente afin de vous initier à l'utilisation des fenêtres
paramétrables dont l'ergonomie diffère de celle de la saisie au kilomètre.
1. Cliquez sur le bouton [Saisie par écrans] de la fenêtre principale.
Une fenêtre s'affiche alors avec la liste des fenêtres disponibles.
2. Sélectionnez Facture client et cliquez sur [icône.]
La fenêtre suivante s'affiche :
Vous pouvez déjà noter certaines différences avec la saisie au kilomètre. Certes, la
présentation n'a rien de commun, mais surtout, certaines données peuvent être déjà
indiquées par défaut. C'est ici le cas de la date, du journal et du libellé.
3. Dans la cellule Date indiquez la date de votre écriture, par exemple le 09/05/08. Passez
sur la zone Libellé en appuyant 2 fois sur la touche <Tabulation>
.
4. Modifiez, si vous le souhaitez, le libellé qui vous est proposé par défaut. Passez à la
zone suivante.
•
•
•
Compte produit : saisissez 70700000- Ventes marchandises.
Compte client : indiquez ici le numéro de compte du client, 41100000-Clients.
Code de TVA : cette rubrique est complétée automatiquement en fonction des caractéristiques du client ou du compte de vente (produit). Cependant, vous pouvez le chan-
ger en appelant la liste des codes de TVA. Pour cela, utilisez l'équivalent clavier
.
27
Découverte
•
Compte de TVA : le compte 44571300 - TVA collectée à 19,6% se renseigne automatique-
•
•
Libellé : le libellé Fact Clients est déjà renseigné. Modifiez le si vous le souhaitez.
ment en fonction du code de TVA.
•
•
Montant HT de la facture : saisissez le montant HT, par exemple 2500 euros. Automatiquement, Ciel Compta calcule les rubriques suivantes : montant de la TVA et montant
TTC.
Laissez de côté les rubriques Mode de paiement, Code analytique et Date d'échéance.
N° de pièce: Indiquez le numéro de la facture émise.
Voici donc la saisie d'une facture de vente terminée.
5. Cliquez sur le bouton [Enregistrer] pour valider votre saisie.
Vous avez pu noter certaines autres différences avec la saisie au kilomètre. Par exemple,
il n'y a aucune notion de débit ou de crédit.
L'utilisation de ces fenêtres convient donc parfaitement aux débutants. De plus, vous
pouvez en créer et en paramétrer autant que nécessaire.
Ainsi, vous pouvez préparer, avec l'aide de votre expert comptable, le plus grand nombre
possible d'écrans correspondant à la majorité de vos travaux quotidiens. Vous pouvez
fermer la fenêtre Facture client.
28
Découverte
Saisie du règlement client
Nous allons ici utiliser un autre module de saisie : la saisie des règlements.
1. Cliquez sur le bouton [Règlement factures] de la fenêtre principale.
La fenêtre ci-après s'affiche.
Vous devez commencer par la saisie du compte client. Une fois le numéro de compte
validé, toutes les écritures du compte client en question qui ne sont pas lettrées
s'affichent dans la liste.

A l'ouverture de la saisie des règlements, le compte client qui a été utilisé en dernier
est automatiquement appelé.
2. Indiquez ensuite la date de l'opération, le journal sur lequel sera comptabilisé le règlement, le libellé de l'écriture et le mode de paiement et le compte de banque.
3. Sélectionnez, dans la liste, la facture à payer. Ici, vous pouvez repérer la facture saisie
auparavant à l'aide du montant : 2990 €. Le programme indique alors dans la cellule
Montant réglé, le total de votre sélection.
Il ne vous reste plus qu'à enregistrer ce règlement en cliquant sur le bouton (Enregistrer
le règlement).
Notre exemple illustre le cas le plus simple, un seul et unique règlement dont le montant
est exactement identique à celui de la facture. Le chapitre Saisie reprend ce module de
façon plus détaillée.
Notre règlement est donc saisi. Vous pouvez fermer la fenêtre de saisie des règlements.
29
Découverte
Consultation des journaux
Ce paragraphe explique comment visualiser les pièces comptables saisies.
1. Cliquez sur le bouton [Consultation journaux] de la fenêtre principale. La fenêtre cidessous apparaît.
2. A l'aide des menus locaux, sélectionnez le journal Achats et la période Janvier 09. La
liste des écritures de ventes du mois s'affiche alors.
Vous pouvez donc rapidement reconnaître la facture d'achat que nous avons saisi au
début de ce chapitre. La pièce comptable correspondante est initialement présentée sous
une forme condensée. Pour en voir le détail, il suffit de cliquer sur l’option Détaillé.
En utilisant ainsi les deux menus locaux Journal et Mois, vous pouvez consulter
l'ensemble de vos écritures.

Nous verrons, dans le chapitre Consultation journaux, comment modifier ou supprimer
une écriture depuis la fenêtre de la consultation des différents journaux.
Consultation des comptes
La consultation d'un compte consiste à visualiser la liste des écritures qui le concerne.
Ainsi, la consultation du compte Fournitures de bureau permet de connaître
instantanément le montant total des dépenses de cette nature. De même, pour le compte
Banque, vous pouvez très rapidement estimer le montant réel de votre compte.

Revenons sur une notion qui doit être très claire dans votre esprit : la distinction
entre journal et compte. Le journal est le cahier sur lequel vous écrivez toutes vos
opérations : recettes, dépenses, virements. Le compte représente la fiche sur laquelle
sont notées les écritures qui la concernent et qui sont écrites sur les journaux.
Prenons un exemple : pour gérer un stock, vous disposez de plusieurs outils. Un cahier
sur lequel vous allez noter tous les mouvements des entrées et des sorties. C'est
l'équivalent d'un journal comptable. Une fiche pour chacun des articles sur laquelle vous
notez également les mouvements des entrées et des sorties de cet article. Une fiche article
correspond à un compte de la comptabilité.
30
Découverte
1. Cliquez sur le bouton [Interrogation] de la fenêtre principale ou appelez l'option du
même nom dans le menu Compta. La fenêtre d'interrogation de compte s'ouvre.
Cette fenêtre est constituée d'un en-tête dans lequel vous allez indiquer les critères de
sélection. Y sont aussi affichés les différents soldes.
Nous allons interroger le compte Banque et ainsi visualiser l'achat que nous avons
enregistré.
2. Saisissez 5120000 et validez à l'aide de la touche <Entrée>
les mouvements de la Banques.
. Le logiciel affiche alors
Nous venons très simplement d'afficher les mouvements de ce compte.
De nombreuses manipulations sont ici autorisées. Vous pouvez ainsi sélectionner une
période précise ou fixer certains attributs (lettrage, pointage).
Notez aussi que cette fenêtre comporte plusieurs onglets. En effet, depuis cette même
fenêtre vous pouvez consulter, lettrer, pointer ou encore réviser les comptes. Il y a, à cet
effet, autant d'onglets que de modules.
Restez avec cette fenêtre à l'écran, nous allons y travailler dans la suite de ce chapitre.

Nous verrons, dans le chapitre Interrogation, comment modifier ou supprimer une
écriture depuis la fenêtre de la consultation des comptes.
31
Découverte
Lettrage d'un compte client
1. Appelez le compte 41100000 en saisissant ce numéro, puis validez avec la touche
<Entrée>
.
2. Placez-vous en mode lettrage en cliquant sur l'onglet Lettrage puis cliquez sur le bouton [Début lettrage]. Le curseur change et prend la forme d’une main. De plus, le programme a trié les mouvements afin de n'afficher que celles qui ne sont pas lettrées et
ajoute un bouton [Annuler] afin de pouvoir interrompre votre séance de lettrage.
Ci-dessous, ce que vous devez obtenir.
Procédons maintenant au lettrage des mouvements que nous avons enregistrés.
3. Repérez, dans la liste, la facture client et son règlement. Le montant était de 2990 €.
4. Double cliquez sur la ligne de la facture, une lettre vient se placer en début de ligne
dans la colonne Code lettrage. Opérez de même pour la ligne du règlement.
Vous venez donc de faire correspondre la facture et le règlement. Les montants débit et
crédit sont égaux. Un bouton [Valider] apparaît alors à droite du bouton [Annuler].
5. Cliquez sur ce bouton pour valider votre lettrage.
En procédant ainsi pour chaque facture payée, les lignes non lettrées doivent
correspondre aux factures impayées. Il existe un moyen rapide d'afficher ces factures, il
suffit de consulter les mouvements non lettrés en s'aidant de l’option Non lettrées.
6. Cliquez sur l’option Non lettrées. Ciel Compta n'affiche alors que les mouvements non
lettrés et en indique le solde en bas de la liste. Vous connaissez ainsi le montant de la
dette de votre client.
32
Découverte

Nous venons ici de réaliser un lettrage manuel. Ciel Compta est en mesure d'exécuter
automatiquement ce type d'opération. Il faut, pour cela, utiliser le lettrage
automatique qui sera étudié dans le chapitre Interrogation, Lettrage et Recherche.
Impression d'un journal
Nous allons ici simplement lancer l'impression des journaux. Sachez que tous les états
reposent sur le même principe quant à leur édition sur imprimante ou visualisation à
l'écran.
Nous en profiterons pour découvrir l'utilisation de l'aperçu des états à l'écran.
1. Cliquez sur le bouton [Journaux] de la fenêtre principale. La fenêtre ci-dessous apparaît.
Nous allons imprimer le journal de banque sur tout l'exercice.
2. Dans la liste des journaux, cliquez sur Banque.
3. Pour choisir la période, cliquez sur le bouton [Exercice en cours]. Les dates de début
et de fin de l'exercice actif s'affichent alors dans les zones correspondantes.
Si vous cliquez sur [Imprimer], le programme lance l'édition sur votre imprimante. Vous
pouvez auparavant fixer le format d'impression à l'aide de l'icône correspondante
.
Vous pouvez aussi obtenir un aperçu avant impression en cliquant sur le bouton
[Aperçu].
Le bouton [Exporter] permet d'obtenir un fichier au format ASCII qui contiendra les
données du journal sélectionné. La structure de ce fichier est paramétrable dans les
formats d'export.
33
Découverte
Affichage dans les listes
Vous pouvez paramétrer les colonnes et le contenu des listes.
Prenons
le
module
Interrogation de comptes.
En
cliquant
personnalisation de la liste au-dessus de l'ascenseur vertical
fenêtre suivante.
sur
l'icône
de
, vous obtenez la
 Consultez
le chapitre Navigateur, fenêtres et listes dans le Manuel d’utilisation pour le
fonctionnement détaillé des listes et des ascenseurs.
34
Création de votre fichier
Création de votre fichier
Introduction
L'objectif est ici de mettre en place votre comptabilité, et par conséquence de créer le
fichier pour votre société.
Il faut donc respecter quelques étapes qui consistent d'abord à créer le fichier
proprement dit, puis à vérifier ou compléter certains paramètres qui dépendent de vos
habitudes de travail, du régime de TVA de votre entreprise ou encore de votre
configuration matérielle.
Création de votre société
1. Démarrez Ciel Compta en double cliquant sur l'icône de l'application.
2. Dans la fenêtre d’ouverture de fichier, cliquez ensuite sur le bouton [Nouveau].
3. Sélectionnez le fichier de votre choix, le programme vous demande alors le nom de
votre fichier dans la fenêtre standard d’enregistrement de fichiers.
4. Indiquez le nom du fichier et cliquez sur [Enregistrer].
Ciel Compta vous présente alors une fenêtre dans laquelle vous devez indiquer les
36
Création de votre fichier
coordonnées de votre société.
5. Complétez les différentes rubriques puis passez à la suite en cliquant sur le bouton
[Page suivante]. Une seconde fenêtre se présente afin que vous la complétiez.
Elle contient différents paramètres que vous pourrez ensuite modifier.

La durée d'un exercice ne peut dépasser 2 ans (24 mois).
6. Une fois les rubriques saisies, cliquez sur le bouton [OK]. Ciel Compta crée alors un
nouveau fichier sur votre disque dur et affiche la fenêtre principale.
Vous êtes maintenant prêt à tenir votre comptabilité. Cependant, dans le cas où il serait
nécessaire de modifier certains paramètres, nous vous détaillons ci-après les différentes
options contenues dans ceux-ci.
37
Création de votre fichier
Les paramètres
Tous les paramètres de votre dossier sont accessibles en cliquant sur le bouton
[Paramètres] de la fenêtre principale.
Vous devez commencer la préparation de votre dossier en consultant ces paramètres et
en les complétant si nécessaire.
A l’appel de cette option, Ciel Compta ouvre un navigateur dans lequel un véritable
tableau de bord vous permet l’accès à tous les paramètres de votre dossier.
Chaque icône donne successivement accès aux données société, aux paramètres société,
aux paramètres TVA, aux paramètres SIG, à la structure de l'état de trésorerie, aux
modes de paiement, aux libellés types, aux journaux, aux modes de paiement, aux
sections budgétaires et aux sections analytiques.
•
Pour accéder à chacune de ces options, il suffit de cliquer sur l'icône correspondante.
Une fenêtre s’ouvre alors, son contenu dépend de l’option précédemment sélectionnée.
Données société
La fenêtre correspondante contient deux onglets.
Le premier, Raison sociale, présente les coordonnées de la société telles que vous les avez
saisies lors de la création du fichier.
Le second, Logos, permet d'insérer le logo de votre société en deux tailles : un petit et un
grand format. Ils peuvent être placés par Copier-Coller ou à l'aide du Glisser-Déposer.
Paramètres société
Ce module se présente également sous forme de deux onglets. Le premier, Général,
contient les informations relatives à l'exercice comptable que vous avez également
complétées lors de la création de votre fichier.
38
Création de votre fichier
Vous pouvez ici modifier l’ensemble des informations. Seule la date de début d’exercice
est contrôlée : en effet, elle ne peut être changée que si aucune écriture n'a été
enregistrée. Pour la rubrique Écart maximum accordé, vous devez préciser une somme qui
déterminera, lors de la saisie des règlements clients et fournisseurs, la limite
d'enregistrement en pertes ou profits, en cas d'écart de paiement.
Le second onglet, Comptes, concerne les défauts relatifs aux comptes : longueur du
numéro des comptes, racines des comptes pour chaque classe et les comptes par défaut
pour le résultat et les pertes et profits exceptionnels.
Voici l'onglet Comptes :
39
Création de votre fichier
Longueur des comptes : choisissez ici le nombre de chiffres sur lequel les comptes doivent
être codés. Vous pouvez aussi adopter une longueur variable. Attention dans ce dernier
cas le compte 4110 sera différent de 411000.
Dans le cadre Comptes par défaut, vous devez indiquer les différents comptes qui seront
utilisés lorsque le logiciel aura à enregistrer automatiquement certaines opérations
(calcul du résultat d'exploitation, gestion des écarts de règlement, etc.).
Pour changer un compte, il suffit de cliquer sur l'icône liste en face du compte à préciser.
La liste des comptes apparaît alors afin d'y choisir celui que vous souhaitez.

Des comptes par défaut sont déjà indiqués lors de la création de votre dossier.
Le cadre Racines des comptes est utilisé pour indiquer au programme la racine des
numéros de compte selon leur classe (6 pour charges, 40 pour fournisseurs, etc.).
Paramètres TVA
Ciel Compta se distingue par une gestion puissante et sophistiquée de la TVA. Ainsi, afin
d'automatiser la gestion de la TVA sur les encaissements/décaissements et les
déclarations pour les différents régimes, de nombreux paramètres sont nécessaires.
En cliquant sur l'icône Paramètres TVA , la fenêtre présentée ci-dessous s'ouvre. Elle est
constituée de trois onglets.
Paramètres généraux
C'est ici que vous commencez par indiquer si vous êtes ou non soumis à la TVA.
40
Création de votre fichier
Un menu déroulant sert à indiquer le taux de TVA utilisé par défaut et une option permet
d'indiquer si vous gérez la TVA sur les encaissements et décaissements et non sur les débits.
Vous devez ici fixer le régime auquel vous êtes soumis : Régime simplifié ou Régime réel.
Ensuite, il faut indiquer la périodicité de votre déclaration : Mensuelle ou Trimestrielle.
Enfin, trois comptes sont à indiquer par défaut afin de gérer la déclaration de TVA. Si
vous avez choisi de travailler avec le Fichier de base lors de la création de votre fichier, des
comptes sont déjà indiqués.
Taux de TVA
Dans cet onglet, vous pouvez définir la liste des différents taux de TVA utilisés dans votre
société avec, pour chacun d'eux, les comptes associés. Vous pouvez créer autant de taux
de TVA que vous le souhaitez. A cet effet, une rangée de boutons est venue s'ajouter audessus des onglets, ils permettent d'ajouter, de modifier ou de supprimer un taux.
Quand vous demandez la création d'un nouveau taux ou quand vous modifiez un taux
existant, une fenêtre s'ouvre. Pour chaque taux vous devez indiquer un code, un nom et
le taux lui-même. Ensuite, il faut préciser les comptes qui seront utilisés pour la
déclaration de la TVA. Ils sont au nombre de 5.
Voici la fenêtre d'un taux de TVA :
Les cinq comptes à définir sont les suivants :
•
Collectée : permet d'indiquer les comptes pour la TVA collectée sur les ventes pour
•
•
Déductible : même chose pour la TVA déductible sur les achats.
chaque taux.
•
Attente collectée et Attente déductible doivent être complétés pour obtenir une gestion
rigoureuse de la TVA sur les encaissements/décaissements.
Sur immobilisations : comptes utilisés pour la TVA déductible sur les achats d'immobilisations.
41
Création de votre fichier
Paramétrage état de TVA
Ce dernier onglet va vous permettre de définir la structure de la déclaration de la TVA .
En cliquant sur l'onglet, vous obtenez l'affichage suivant.
Sur la gauche, sont indiqués les libellés correspondant aux lignes de l’imprimé Cerfa lié
42
Création de votre fichier
au régime TVA de votre entreprise.
Pour chaque ligne, vous disposez de 30 cellules dans lesquelles vous devez indiquer les
racines des comptes dont le programme devra extraire les montants pour le calcul
automatique de la TVA. Indiquez en négatif les racines des comptes non concernés par
cette ligne.
Exemple :
La ligne 01 doit contenir le montant hors TVA de toutes les opérations imposables. Ce
montant constitue votre chiffre d’affaires réalisé en France métropolitaine (facturation
soumise à TVA). Vous devez donc indiquer sur la première ligne du tableau les racines de
tous les comptes de ventes soumis à la TVA. Ici pour l'exemple 70, 71 et 72.
Cependant, vous pouvez exceptionnellement réaliser des ventes non imposables (DOM,
CEE, etc.) et utiliser, à cet effet, des comptes qui seront intégrés dans les 70,71 ou 72.
Par exemple le compte 70100100-Vente produits finis dans les DOM. Vous devez alors
l'exclure des comptes 70 pour la TVA. Il suffit d'indiquer -701001 sur la ligne 01.

Ce tableau est déjà rempli de valeurs par défaut, vous devez le compléter si vous
créez de nouveaux comptes (TVA de produits) dont la racine n’a été indiquée nulle
part. Si vous avez modifié ce tableau et que vous souhaitez revenir à la version
d'origine, vous pouvez utiliser le bouton [Valeur par défaut].
Paramétrage SIG
A l'appel de l'option Soldes Intermédiaires de Gestion, la fenêtre suivante s'ouvre.
Le fonctionnement est identique à celui du paramétrage de la TVA.
Sur la gauche, sont indiqués les libellés correspondant aux soldes intermédiaires de
43
Création de votre fichier
gestion.
Pour chaque ligne, vous disposez de 30 colonnes dans lesquelles vous devez indiquer les
racines des comptes dont le programme devra extraire les montants pour le calcul du
solde. Indiquez en négatif les racines des comptes dont les soldes devront être déduits.
Exemple :
Si la ligne 1 contient successivement 707 puis -7097, et bien le logiciel cumulera les
soldes des comptes commençant par 707 et déduira les soldes des comptes commençant
par 7097.

Ce tableau est déjà rempli de valeurs par défaut, vous devez le compléter si vous
créez de nouveaux comptes dont la racine n’a été indiquée nulle part. Si vous avez
modifié ce tableau et que vous souhaitez revenir à la version d'origine, vous pouvez
utiliser le bouton [Valeur par défaut].
Un conseil, faites-vous assister par votre expert comptable pour cette opération.
État de trésorerie
Cliquez sur l'icône État de trésorerie depuis le navigateur Paramètres. La liste des comptes
de la classe 5 s'affiche alors.
Il suffit d'un double clic sur le compte choisi pour que celui-ci soit ensuite pris en compte
dans l'état de trésorerie. Le compte sélectionné est alors affiché en rouge. Pour le
désélectionner, double cliquez à nouveau sur la ligne.
Pour la sélection ou la désélection d'un ou plusieurs comptes, il vous suffit de les
sélectionner et de cliquer sur le bouton [Ouvrir].

La sélection multiple ou discontinue est autorisée dans cette liste.
Les types de modes de paiement
Cette liste complète les types déjà définis. En cliquant sur l'icône Types modes paiement,
vous obtenez la liste suivante.
Les neuf premiers sont réservés et présents par défaut. Vous pouvez ensuite ajouter vos
44
Création de votre fichier
propres types.
Si vous cliquez sur [Nouveau], une ligne s'ajoute en fin de liste afin de saisir l'intitulé du
type.
Le bouton [Insérer] est utilisé pour insérer une ligne avant celle sélectionnée dans la liste.
L'icône ABC permet un tri alphabétique des éléments de la liste. Quant aux deux derniers
icônes, ils sont utilisés pour placer un élément sélectionné devant ou derrière un élément
de la liste.
Les libellés types
Il s'agit ici aussi d'une liste d'éléments simples. Un libellé type est un texte prédéfini,
placé dans un menu déroulant ou qui peut être appelé par un équivalent clavier, qui
permet de simplifier la saisie du libellé d'une écriture.
Cette liste se comporte exactement comme celle des types de modes de paiement.
Les journaux
Les journaux correspondent aux livres où sont enregistrées les écritures de la
comptabilité. Les écritures comptables pourront ensuite être éditées par journal.
Pour accéder à la maintenance des journaux, cliquez sur l'icône Journaux depuis le
navigateur Paramètres.
Voici la liste des journaux :
45
Création de votre fichier
Création d'un journal
1. Cliquez sur le bouton [Nouveau] pour créer un journal. La fenêtre ci-dessous apparaît.
2. Indiquez le code du journal, son nom, puis précisez le type du journal. Cette information est importante pour automatiser le positionnement sur débit ou sur crédit en
cours de saisie des écritures.
Pour tout type de journal, vous pouvez indiquer un compte de contrepartie qui vous
permettra de solder automatiquement une pièce comptable lors de la saisie sur ce
journal.
L’option Rupture d'écritures sur solde permet, en cours de saisie, d'enregistrer une pièce
comptable à chaque fois qu'un ensemble de lignes saisies aura un solde à zéro. Sinon,
toutes les lignes saisies en une seule séance seront enregistrées dans une seule pièce.
Modification d'un journal
1. Sélectionnez un journal dans la liste.
2. Cliquez ensuite sur le bouton [Modifier] ou double-cliquez directement sur le journal.
La même fenêtre que celle ci-dessus s’affiche avec les données du journal sélectionné.

Ciel Compta possède l’avantage de permettre la modification du code d’un journal.
Cette possibilité est offerte dans les Utilitaires en sélectionnant Changement code
journal. Une fenêtre vous demandera confirmation, car toutes les écritures de votre
dossier devront être modifiées.
Suppression d'un journal
Pour supprimer un journal, il suffit de le sélectionner dans la liste des journaux puis de
cliquer sur le bouton [Supprimer]. Un message vous demande confirmation avant toute
exécution.
Attention !
Vous ne pouvez pas supprimer un journal si des écritures s’y rapportent.
46
Création de votre fichier
Les modes de paiement
Cette option vous permet de créer différents modes de paiement pour vos fournisseurs et
différents types d’encaissement pour vos clients.
Dans le navigateur Paramètres, cliquez sur l'icône Modes de paiement.
La liste des modes de paiement s’affiche.
Pour créer un mode de paiement, il suffit de cliquer sur le bouton [Nouveau] dans l’entête de la fenêtre.
La fenêtre ci-dessous s’affiche.
1. Indiquez le type du mode de paiement à l'aide du menu déroulant correspondant.
Si le mode de paiement est destiné à l'enregistrement des règlements par chèques des
clients et que ces chèques reçus sont à éditer sur les bordereaux de remise en banque, le
type Remise de chèques doit être utilisé.

Vous disposez de plusieurs types de modes de paiement déjà définis. Vous pouvez en
ajouter en utilisant Types modes paiement dans le navigateur Paramètres.
2. Donnez le code du mode. Par exemple, 30NET pour 30 jours net puis indiquez son
libellé. Par exemple, Traite à 30 jours net.
47
Création de votre fichier
3. Précisez la banque ou le compte d’effet sur lequel le mode de paiement est basé. Par
exemple, lors de la saisie des écritures, si vous avez indiqué un mode de paiement par
défaut sur un fournisseur, vous n’aurez à saisir ni le mode, ni la banque.
Si une date d’échéance doit être calculée lors de la saisie des écritures, cliquez sur le
bouton [Modifier] dans le cadre Paiement différé et indiquez le délai de paiement.
Si le type de mode de paiement défini correspond à un chéquier, vous pouvez entrer les
différentes informations concernant le chéquier en cours d’utilisation.
4. Pour enregistrer votre saisie, cliquez sur [OK] ou sur [icône et nouveau] pour créer un
autre mode de paiement, cliquez ensuite sur [Abandon] pour sortir du mode de création ou bien saisissez un nouveau mode de paiement.
Le fait d’indiquer le numéro de vos chèques générera un libellé automatique dans la
rubrique Numéro de pièce au moment de la saisie des écritures.

Vous pouvez créer autant de modes de paiement que vous utilisez de chéquiers. Vous
pouvez aussi, lorsque vous arrivez en fin de carnet, réutiliser le même mode de
paiement en changeant le numéro des chèques.
Les sections analytiques
Ciel Compta autorise la tenue d'une comptabilité analytique. Ceci consiste à attribuer un
code analytique lors de l'enregistrement d'une charge ou d'un produit. Si, par exemple,
vous disposez de plusieurs véhicules dans votre société et que vous enregistrez les achats
de carburant sur un compte unique, il suffit de créer autant de codes analytiques que de
véhicules. Au moment de la saisie, il restera à indiquer le code du véhicule pour lequel
l'achat a été fait. Ensuite, il suffira d'éditer la balance ou le grand-livre analytique pour
connaître les dépenses de carburant de chaque véhicule.
Dans ce même cas de figure, vous pouvez aussi imaginer que les factures de carburant
ne vous sont envoyées qu'une seule fois par mois avec l'ensemble des
approvisionnements. Il faudra alors ventiler la facture par véhicule. Pour cela vous
disposez de sections composées. Ce sont des sections analytiques composées de sections
simples avec la possibilité de leur affecter un montant que vous allez saisir ou qui sera
automatiquement calculé en fonction d'un pourcentage.
Une section analytique ventilée peut être composée de 12 ventilations maximum. A
chacune de ces ventilations est donc affectée une section simple. Vous devez donc
commencer par créer des sections simples que vous pourrez ensuite utiliser dans les
sections composées.
1. Cliquez sur l'icône Sections analytiques, Ciel Compta affiche alors la liste des codes
analytiques s'il en existe déjà. En voici un exemple :
48
Création de votre fichier
2. Cliquez sur le bouton [Nouveau]. La fenêtre suivante s'affiche.
Dans un premier temps, la fenêtre est presque vide. En effet, celle-ci se complète en
fonction des options choisies. Ainsi, en cochant Élément composé, les ventilations à créer
s'affichent en bas de la fenêtre.
1. Précisez le code de la section analytique puis son intitulé.
2. Cochez l’option Élément composé pour créer une section composée.
Dans ce cas, l’option Travail en pourcentage s'affiche afin de permettre un calcul automatique des ventilations selon les pourcentages que vous allez indiquer. Si cette case
n'est pas cochée pour une section composée, vous devrez, lors de la saisie des écritures, saisir les différents montants.
49
Création de votre fichier
Voici ce que donne la fenêtre avec une section analytique composée.
Si vous avez créé une section composée (ventilée), vous devez indiquer les sections
simples qui la composent. Pour cela, il suffit d'utiliser les menus locaux. Vous devez
opérer ainsi pour chaque ventilation souhaitée.
3. Si vous avez opté pour une ventilation en pourcentage, indiquez le taux pour chaque
section simple affectée.
4. Validez votre saisie à l'aide du bouton [OK]. Vous pouvez créer une nouvelle section en
cliquant sur [OK et Nouveau].
50
Création de votre fichier
Les sections budgétaires
La création des sections budgétaires fonctionne à l'identique des sections analytiques.
Voici la fenêtre dans le cas d'une section simple :
À la différence des sections analytiques, vous pouvez remplir la zone Prévu soit en débit,
soit en crédit selon la classe du compte sur lequel seront enregistrés les montants
budgétaires. Les zones Réalisé et Solde évoluent en fonction des saisies effectuées sur le
code en question.
51
Création de votre fichier
Conclusion
Vous avez maintenant étudié tous les paramètres de votre dossier de comptabilité. Si
vous n'avez défini que le nécessaire, vous pourrez à tout moment revenir dans les
Paramètres afin de les compléter.
Les fondations de votre travail sont ainsi commencées. Pour consolider celles-ci et les
achever, il vous faut vérifier et éventuellement compléter le plan comptable. C'est ce que
nous allons voir dans le prochain chapitre.
52
Le plan comptable
Le plan comptable
Généralités
Le plan comptable de Ciel Compta offre non seulement la possibilité d'ajouter un compte
mais aussi de modifier ses caractéristiques, de consulter ses écritures, etc.
Depuis la liste des comptes, de multiples autres fonctions sont également à votre
disposition.
Ainsi, à l'aide du grapheur, vous allez pouvoir analyser l'évolution de vos comptes ou bien
en comparer les soldes.
De même, vous pourrez directement accéder à l'extrait d'un compte donné.
C'est à ce niveau que vous pourrez aussi lancer le lettrage des comptes en mode
automatique sur le numéro de pièce ou sur le montant.
Enfin, lors de la mise en place de votre comptabilité, le premier travail à réaliser consiste
à saisir les à-nouveaux pour lesquels une option spécifique a été développée à ce niveau.
54
Le plan comptable
La liste des comptes
Pour accéder à la maintenance du fichier des comptes, cliquez sur le bouton [Plan
comptable] de la fenêtre principale. Vous pouvez aussi appeler l'option correspondante
du menu COMPTA. La fenêtre décrite ci-dessous apparaît.
Cette fenêtre dispose d’une rangée de boutons qui permettent différentes manipulations
sur les comptes.
•
•
•
•
[Nouveau] permet la création d’un nouveau compte dans la classe sélectionnée.
[Modifier] est utilisé pour modifier la fiche d’un compte.
[Supprimer] permet la suppression d’un ou de plusieurs comptes à condition qu’ils ne
possèdent pas d’écriture.
[Consulter] donne accès au module de consultation des écritures, de lettrage, de pointage du rapprochement bancaire et de révision pour le compte sélectionné. Un chapitre est consacré à ces options.
55
Le plan comptable
D'autres options sont accessibles depuis le menu OPTIONS ou depuis l'icône
•
:
Modifier le compte donne accès à la fiche du compte pour consultation ou modification.
Cette commande est équivalente au bouton [Modifier]. Vous pouvez aussi passer par
le raccourci-clavier
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
M.
Passage des à-nouveaux donne accès à un tableau permettant la saisie des soldes de
départ des différents comptes lors de la mise en place de votre comptabilité.
Statistiques sur comptes permet de lancer le calcul de statistiques sur une sélection de
comptes et de les présenter sous forme de tableau, de graphique, d'état ou de fichier
d'export.
Comparaison et évolution graphiques affiche un graphique de comparaison des soldes
des comptes sélectionnés ou d'évolution des soldes des comptes.
Graphe N, N-1… affiche un graphique de comparaison des soldes des exercices N, N-1
et N-2.
Lettrage automatique… donne accès au module de lettrage des comptes (ou délettrage)
sur montant ou sur numéro de pièce.
Remplissage des codes liasse… est une option qui, en fonction de la racine des
comptes, va compléter les codes liasse.
Remplissage automatique des comptes… sera utilisé pour modifier certaines données de
plusieurs comptes en une seule opération (par exemple rendre une sélection de
comptes lettrables). Ce module est détaillé plus longuement dans le chapitre Les outils
standards présent dans le Manuel d’utilisation.
Remplissage automatique des tiers… : permet de modifier les données spécifiques aux
comptes clients et fournisseurs en une seule opération.
Remplissage automatique des banques… : permet de modifier les données spécifiques
aux comptes financiers en une seule opération.
Nouveau compte de regroupement… : permet de créer un compte de type particulier. Un
compte de regroupement génère des totaux et des sous-totaux dans la balance, et ceci
pour tous les comptes possédant la même racine.
Trouver le compte… : facilite les recherches quand la liste des comptes est importante.
Elle est surtout d'une rapidité sans égal pour ce type de recherche. En effet, vous allez
56
Le plan comptable
pouvoir choisir la clé de recherche et simplement saisir les premiers caractères du
compte à trouver. Le programme affichera instantanément les comptes qui correspondent à ces caractères et ainsi, par déduction, retrouvera celui que vous souhaitez.
Une fois votre recherche terminée, il suffit ensuite d'utiliser la touche <Entrée> ou
<Retour> pour que le programme ouvre le compte sélectionné. Vous pouvez aussi ou
par le raccourci-clavier
.
 Ce
module est détaillé plus longuement dans le chapitre Les outils standards présent
dans le Manuel d’utilisation.
Sur la gauche de la fenêtre du plan comptable, un ensemble d’options permet la sélection
instantanée d’une classe de comptes.
Il suffit de cliquer sur la classe souhaitée pour que la liste affiche les comptes
correspondant à cette classe.

Ciel Compta possède une classe spéciale pour les clients et une classe spéciale pour
les fournisseurs. Il n’y a pas de compte collectif client ou fournisseur. Chaque client et
chaque fournisseur correspondent à des comptes individuels comme les autres. Le
logiciel fera le total des clients et le total des fournisseurs à la demande, sur la
balance des comptes.
Le plan comptable et les classes de comptes conformes au plan comptable français 82
sont déjà enregistrés dans le logiciel. Vous pouvez cependant supprimer les comptes
inutiles pour votre entreprise, ou bien encore modifier le libellé des comptes s’il ne
vous convient pas.
Deux options Détail et Cumuls par mois affichent respectivement la liste des comptes avec
leurs cumuls et leurs soldes ou leurs soldes mensuels. Dans ce deuxième cas, un menu
déroulant permet de choisir les soldes à afficher (Débit, Crédit, Débit - Crédit ou Crédit Débit). Nous détaillerons ce dernier point un peu plus loin.
57
Le plan comptable
Nouveau compte
Sélectionnez la classe dans laquelle vous souhaitez créer le compte à l’aide des boutons
radio, puis cliquez sur le bouton [Nouveau] ou par le raccourci-clavier
.
La fenêtre de création de compte s’affiche. Son contenu dépend de la classe de compte
que vous avez auparavant sélectionnée. Elle possède en effet plusieurs onglets dont le
nombre et la nature varient en fonction du type de compte appelé.
La classe 1 - capital
Si vous avez sélectionné cette classe de comptes, la fenêtre présentée page suivante
apparaît. Cette fenêtre est celle d'un compte existant afin de vous la décrire en détail.
L'onglet Fiche
Ce premier onglet est présent pour tous les comptes.
Vous devez commencer par indiquer le numéro du compte (13 caractères maximum). Le
programme complétera ou non le numéro du compte en fonction de l'option fixe/variable
définie dans Paramètres société. Le nom abrégé sera utilisé, notamment dans le module de
consultation, comme titre des pavés d'accès rapide.
La date de création est renseignée automatiquement.
Un menu déroulant permet d'indiquer le taux de TVA qui sera utilisé par défaut,
permettant ainsi un calcul automatique des montants HT ou TTC. Au moment de la
58
Le plan comptable
saisie, ce taux pourra être modifié également.
Si la saisie d'un code analytique ou budgétaire est autorisée sur le compte, il suffit de
cocher l'option correspondante. Vous pouvez de plus affecter une section analytique par
défaut, qui sera modifiable au moment de la saisie des écritures. Les saisies analytiques
et budgétaires, sont utilisées en général pour les comptes de charges (classe 6) et de
produits (classe 7).
Voici les rubriques qui composent cet onglet :
•
•
•
•
•
•
•
•
Ne plus utiliser : cette case permet avant tout de rendre inutilisable un compte en
cours d’exercice, ce qui évite son affichage dans les différentes listes et son appel en
cours de saisie. L’utilisation type de cette option se retrouve lors de la création d’un
même compte sous deux codes différents : le client 411DUP et 411DUPOND. Si vous
avez déjà saisi plusieurs écritures sur ces comptes, il faut, par un jeu d’écritures, solder le premier compte, puis affecter ce montant sur le second. Il suffit ensuite de
cocher cette option dans la fiche du compte 411DUP. Ainsi, le compte est rendu inaccessible sans le supprimer.
Saisie échéance : cochez cette option si le compte que vous créez peut contenir des
écritures avec une date d’échéance (comptes d’effets, par exemple). Cette option permet la gestion de l’échéancier.
Centralisé : cette option permet d'indiquer à Ciel Compta que les écritures du compte
en question peuvent être centralisées sur une seule ligne par mois au niveau du
Grand-livre.
Vous devrez confirmer la centralisation à l'appel du grand-livre. Une option autorise,
en effet, l'annulation de cette caractéristique au moment de lancer l'impression.
Pointable : cette option autorise le pointage des écritures du compte. Le pointage est
utilisé pour faciliter le rapprochement sur les comptes financiers : banques, CCP, etc.
Vous pouvez également consulter, voire même modifier, le prochain code de pointage
utilisé sur ce compte.
Lettrable : cette caractéristique est en général validée pour les comptes clients et fournisseurs puisque son but est d’autoriser le lettrage sur ces comptes. Le lettrage sert,
en effet, à suivre l’évolution des paiements des factures d’achats ou de ventes. Vous
pouvez également consulter, voire même modifier, le prochain code de lettrage utilisé
sur ce compte.
Cumuls précédents débit-crédit N-1 et N-2 : ces zones sont complétées automatiquement
par le logiciel lors de la réouverture d’exercice. Cependant, lors du démarrage de votre
comptabilité, vous pouvez indiquer ici les soldes des comptes pour les exercices N-1 et
N-2, l’exercice N étant celui en cours.
Report des écritures non pointées : cette option ne sera utilisée qu'au moment de la
réouverture d'un exercice. Elle permet de préciser si les écritures non pointées de ce
compte doivent ou non être reportées sur l'exercice suivant, afin de poursuivre le
pointage. Au moment de cette réouverture, vous pourrez préciser si vous souhaitez un
report de toutes les écritures non pointées ou bien uniquement celles des comptes
dont l'option Report des écritures non pointées est cochée.
Report des écritures non lettrées : même chose que ci-dessus, mais pour les écritures
non lettrées.
59
Le plan comptable
L'onglet Complément
Cet onglet contient quelques informations complémentaires sur le compte. Il est aussi
présent pour tous les comptes.
•
Codes liasse Débit et Crédit : il s’agit de codes positionnant les soldes débit et crédit du
compte dans la liasse fiscale (états 2050 à 2053 du Cerfa). En effet, chaque cellule de
ces imprimés est repérée par un code alphanumérique qu’il faut indiquer ici. Le logiciel est livré avec les codes déjà paramétrés pour tout le plan comptable. En règle
générale, le code est le même pour le débit et le crédit. Cependant, certains comptes,
60
Le plan comptable
•
comme les clients et les fournisseurs, utilisent un code différent selon que leur solde
est débiteur ou créditeur. Une commande du menu OPTIONS, quand la liste des
comptes est affichée, permet le remplissage automatique de ces codes en fonction de
la classe et de la racine des comptes. Vous pouvez ensuite apporter quelques corrections manuellement.
Affichage signé du solde : ceci permet d'afficher le solde du compte en positif ou en
négatif suivant le sens de la soustraction (Débit-Crédit ou Crédit-Débit).
L'onglet Tab. amort.
Cet onglet est spécifique à la classe 1- Capital et ne concerne que les comptes d'emprunt
(racine 16).
Les emprunts possèdent une particularité quant à leur comptabilisation. En effet, vous
devez, à chaque échéance, disposer du tableau d’amortissement afin de connaître le
montant du capital remboursé et celui des intérêts, ces montants variant à chaque fois.
Avec Ciel Compta , il suffit, lors de la création d’un compte d’emprunt, de générer le
tableau d’amortissement correspondant et de programmer les automatismes
d'enregistrement des échéances. A chaque démarrage, le programme analysera alors les
comptes d’emprunt et comptabilisera les échéances si nécessaire.
Voici un tableau d'amortissement à titre d'exemple :
1. Commencez par renseigner le Compte de banque à l'aide du menu déroulant.
2. Saisissez ensuite la Date de la première échéance. C'est à compter de cette date que
toutes les échéances suivantes seront calculées.
3. Renseignez le Montant emprunté, le Taux, ainsi que le Nombre d'échéances total.
61
Le plan comptable
4. Choisissez ensuite le nombre d'échéances par an à l'aide du menu déroulant prévu à
cet effet.
Ciel compta procède alors à un premier calcul du Montant de l'échéance .
Vous disposez, de plus, de deux zones complémentaires Frais 1 et Frais 2 afin d'indiquer,
par exemple, les frais d'assurance. Ces deux montants n'ont finalement d'utilité que
lorsque vous souhaitez les ventiler dans deux comptes différents définis dans l'onglet
Auto.
Une fois toutes ces informations renseignées, Ciel Compta affiche dans la zone Montant de
l'échéance le montant de chaque remboursement.
Ne vous inquiétez pas si le montant n'est pas tout à fait juste, vous pourrez ensuite
apporter les modifications nécessaires dans le tableau des remboursements.
5. Cliquez sur le bouton [Générer le tableau]. Ciel Compta remplit alors la grille avec la
ventilation Echéance-Amortissement-Intérêts-Frais 1-Frais 2-Capital.
La dernière colonne se compose, pour chaque ligne, d'une case à cocher.
Elle permet d'indiquer, à Ciel Compta, si l'écriture correspondant à l'échéance a été
enregistrée ou non. Vous pouvez en cocher ou décocher certaines, en fonction de l'état
d'avancement de votre emprunt.
Important
Avant de compléter les automatismes liés à ce tableau, voyons tout de suite le cas où
l'un des montants des échéances est à modifier. Lors de la modification d'une
échéance, Ciel Compta affecte aux échéances suivantes le même montant. Par
contre, les échéances précédentes ne sont pas modifiées. Le problème peut alors se
poser lorsque c'est la première échéance du tableau qui ne correspond pas à celle
communiquée par votre organisme financier. Dans un premier temps, il suffit de
modifier le montant de la première échéance. Ciel Compta procède alors à un
remplissage des échéances suivantes avec ce même montant. Dans un second
temps, saisissez pour la deuxième échéance, le montant correct. Comme pour la
première échéance, Ciel Compta procède à un remplissage des échéances suivantes
avec le montant de la deuxième.La modification de la dernière échéance ne pose,
quant à elle, aucune difficulté particulière.
Si vous envisagez d'utiliser la gestion des emprunts de Ciel Compta dans son intégralité,
vous devez alors compléter les paramètres relatifs à l'enregistrement automatique des
échéances présentés dans l'onglet Auto (détaillé ci-après).
62
Le plan comptable
L'onglet Auto.
Cet onglet est donc aussi spécifique à la classe 1- Capital et ne concerne que les comptes
d'emprunt (racine 16).
Il faut indiquer ici, les paramètres nécessaires à Ciel Compta pour enregistrer les
écritures automatiquement à chaque échéance.
Dans un premier temps, vous devez renseigner les trois comptes sur lesquels sera
enregistrée l'écriture de chaque remboursement. Pour chacun, vous disposez d'une icône
d'appel de la liste des comptes
•
.
Les intérêts dans le compte : indiquez ici le compte où seront enregistrés les intérêts
bancaires.
•
Les frais 1 dans le compte : indiquez ici le compte de charges permettant l'enregistrement des frais (assurances par exemple) définis dans la zone Frais 1 de l'onglet précédent.
Les frais 2 dans le compte : même chose que pour les frais 1.

Dans le cas où vous souhaitez effacer un compte associé par erreur, cliquez sur
•
l'icône
.
1. Indiquez ensuite le libellé qui sera donné à l'écriture lors de l'enregistrement de
chaque échéance. Vous pouvez y saisir le début de votre libellé, puisque vous pourrez
le compléter, comme nous le verrons un peu plus loin dans ce paragraphe.
2. Choisissez un Mode de paiement à l'aide du menu déroulant correspondant.
3. Même chose pour le Journal, dans lequel cette écriture sera enregistrée.
•
Actif : si cette option est cochée l'écriture automatique est mise en fonctionnement.
Dans le cas contraire, case non cochée, aucune écriture ne sera enregistrée.
63
Le plan comptable
•
•
Générer l'écriture… : cette zone peut être utilisée afin d'enregistrer l'écriture avant sa
date réelle. Ceci permet d'anticiper l'opération et d'éditer différents états qui prennent
en compte l'écriture. Notez que la date réelle de l'échéance est conservée.
Ajouter au libellé : pour compléter automatiquement le libellé, vous disposez de six
options.
4. Cliquez sur [OK] pour enregistrer les modifications. Ciel Compta enregistrera les
échéances correctement ventilées sans que vous ayez à sortir votre plan d'amortissement.

Le menu COMPTA contient la commande GÉNÉRER LES ÉCRITURES AUTOMATIQUES vous
permettant d'exécuter la même procédure que celle qui se déclenche
automatiquement au lancement de Ciel Compta. Ainsi, si vous rendez un emprunt
Actif, cette option vous évite de quitter puis de relancer le logiciel pour provoquer
l'enregistrement d'une échéance.
L'onglet Graphique
Un graphique représente ici l'évolution du solde du compte. Vous le retrouvez dans tous
les comptes.
La classe 2 - immobilisations
Pour cette classe de comptes, la fiche n'est composée que de 3 onglets (Fiche, Complément
et Graphique). Seul le deuxième onglet, Complément, est différent de celui détaillé au
paragraphe précédent. Pour le premier et le second, reportez-vous au paragraphe
précédent pour de plus amples informations.
64
Le plan comptable
Voici l'onglet Complément des comptes d'immobilisations :
Cet onglet vous permet d'indiquer les deux comptes utilisés pour les écritures
d'amortissements et de dotations.
De plus, un menu déroulant Code liasse fiscale vous permet d'indiquer le positionnement
dans la liasse fiscale (états 2054 et 2055 du Cerfa).
Les classes 3 et 4
Pour ces classes de comptes, la fiche n'est composée que de 3 onglets (Fiche, Complément
et Graphique).
 Reportez-vous
au paragraphe “La classe 1 - capital”, page 58 pour de plus amples
informations. En effet, ces onglets sont identiques à ceux détaillés précédemment.
La classe 5 - financiers
Les comptes financiers sont regroupés dans la classe 5. La différence avec les autres
classes de comptes réside dans la présence de deux onglets supplémentaires : Banque et
RIB.
 Ces
onglets sont identiques à l'ensemble des comptes du plan comptable, et sont
détaillés dans le paragraphe “La classe 1 - capital”, page 58.
65
Le plan comptable
L'onglet Banque
•
Apparaît dans l'état de trésorerie : si cette option est cochée, ce compte sera présent
•
dans votre état de trésorerie. Cette option peut être désactivée également dans les
Paramètres, État de trésorerie.
Les coordonnées de votre agence : adresse de votre agence bancaire.
L'onglet RIB
Cet onglet vous permet de préciser les coordonnées de votre compte afin d'éditer des
relevés d'identité bancaire (RIB).
66
Le plan comptable
Les clients et les fournisseurs
Les clients et les fournisseurs disposent d’informations supplémentaires dans l'onglet Cli/
Four.
Vous pouvez y indiquer les coordonnées de votre client ou de votre fournisseur. Ceci peut
être utilisé pour les lettres de relance ou encore l'édition d'étiquettes que vous allez créer
avec le générateur d'états.
Les coordonnées bancaires doivent être complétées si vous souhaitez éditer les
bordereaux de remise de chèques. L'indication Sur rayon ou Hors rayon est utilisée si votre
banque vous impose des remises de chèques différentes selon l'origine géographique de
votre client.
Ensuite, un mode de paiement peut être affecté à votre compte client ou fournisseur. Ceci
permettra le calcul automatique de la date d’échéance au moment de l’appel du compte
en saisie des écritures. Vous pouvez définir les modes de paiement dans les Paramètres.
Les classes 6 et 7 - charges et produits
Pour ces classes de comptes, la fiche n'est composée que de 3 onglets (Fiche, Complément
et Graphique). Seul le deuxième onglet, Complément, est différent de celui détaillé
précédemment.
 Pour
le premier et le second, reportez-vous au paragraphe“La classe 1 - capital”,
page 58, pour de plus amples informations.
L'onglet Complément dispose d'un menu déroulant Code 2035 permettant d'indiquer la
rubrique 2035 attachée au compte.
67
Le plan comptable
Modifier un compte
1. Sélectionnez la classe à laquelle appartient le compte à l’aide des boutons radio puis
faîtes un double-clic sur celui-ci. Vous pouvez également sélectionner le compte dans
la liste et cliquer sur le bouton [Modifier]. Une fenêtre contenant le détail du compte
s’affiche.
Important :
Par défaut, double cliquer sur un compte ouvre la fiche de celui-ci pour consultation ou
modification. Cependant, Ciel Compta vous offre la possibilité de rendre ce double clic
équivalent au bouton [Consulter].
 Reportez-vous
à la fin de ce chapitre au paragraphe Les préférences liées au plan
comptable.
2. Une fois les modifications réalisées, validez à l'aide du bouton [OK].
Vous pouvez, sans refermer le compte en cours, appeler un autre compte :
•
soit en utilisant les flèches Premier, Suivant, Précédent et Dernier
•
soit en appelant la liste des comptes à l’aide de la petite icône correspondante

L'utilisation des boutons Suivant, Précédent, etc, enregistre automatiquement les
modifications apportées et affiche les données du nouveau compte sélectionné.
,
.
Supprimer un compte
1. Sélectionnez la classe à laquelle appartient le compte à l’aide des options, puis sélectionnez le compte à supprimer dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton [Supprimer] ou appuyez sur
alors de confirmer votre choix.
Y. Une fenêtre vous demande
Attention !
Vous ne pouvez pas supprimer un compte si des écritures ont déjà été enregistrées sur
ce compte.
68
Le plan comptable
Passage des A-nouveaux
Un module spécifique a été intégré dans Ciel Compta afin de faciliter la saisie des soldes
des comptes lors de l’installation de votre comptabilité. Ces soldes peuvent correspondre
aux a-nouveaux générés lors de la clôture de votre ancien exercice ou à ceux d’une
balance des comptes dans le cas d’une installation en cours d’exercice.
1. Pour cela, depuis la fenêtre Plan comptable, appelez la commande PASSAGE DES A-NOUVEAUX du menu OPTIONS. Une nouvelle fenêtre s’ouvre.
Vous trouvez dans la colonne de gauche tous les comptes de votre comptabilité, puis
deux colonnes, Débit et Crédit, qui permettent la saisie des soldes de départ.
2. Placez-vous avec la souris dans la première cellule à saisir. Entrez vos différents
soldes compte par compte.
Une ligne de totalisation en bas de la fenêtre vous permet de contrôler l’évolution de
l’équilibre débit-crédit de votre saisie. Vous pouvez cependant forcer l’équilibre de
l'écriture sur un compte donné.
3. Placez-vous dans la cellule du compte en question, puis cliquez sur le bouton [Solder].

Si le nombre de comptes du plan comptable est important, plus de 600 comptes,
plusieurs pages seront accessibles. Deux flèches apparaissent alors dans l'en-tête de
la fenêtre afin de passer d'une page à l'autre.
69
Le plan comptable
4. Une fois tous vos mouvements saisis, enregistrez vos a-nouveaux à l’aide du bouton
[Enregistrer les A-nouveaux] et indiquez le journal et la date de l’opération dans la
fenêtre qui s'affiche alors.

Le module de passage des a-nouveaux permet la saisie d’un montant par compte. Si
vous souhaitez récupérer le détail des écritures pour certains comptes (par exemple
pour les clients et les fournisseurs, afin de continuer le suivi détaillé des paiements),
vous devez utiliser la saisie des écritures au kilomètre en sélectionnant sur la période
adéquate et sur le journal des a-nouveaux.
70
Le plan comptable
Les cumuls mensuels
Les cumuls mensuels permettent un aperçu rapide des soldes mois par mois des comptes
d'une classe donnée. Pour cela, une fois dans le plan comptable, cliquez sur le radio
bouton Cumuls par mois.
La liste se transforme et propose pour chaque compte de la classe les cumuls par mois.
Un menu déroulant situé en bas à gauche permet de choisir :
•
•
•
•

Débit : affichage par mois et par compte du total des débits.
Crédit : affichage par mois et par compte du total des crédits.
Débit - Crédit : affichage par mois et par compte de la différence entre le total des
débits et le total des crédits.
Crédit - Débit : affichage par mois et par compte de la différence entre le total des crédits et le total des débits.
Vous disposez des mêmes options que dans le mode Détail (consultation, modification
de compte, etc.).
71
Le plan comptable
Les statistiques sur comptes
Pour réaliser des statistiques complètes sur une sélection de comptes, choisissez la
commande STATISTIQUES SUR COMPTES dans le menu OPTIONS.
Vous obtenez alors une liste de statistiques contenant celles livrées avec Ciel Compta et
éventuellement celles que vous avez réalisées à l'aide du générateur de statistiques.

Pour plus d'explications sur le générateur de statistiques, reportez-vous au chapitre
Les formats de statistiques présent dans le Manuel d’utilisation.
Après avoir sélectionné la statistique à réaliser, cliquez sur le bouton [Exécuter]. Vous
obtenez alors une nouvelle fenêtre afin de choisir le type d'édition (Tableau, Graphique,
État ou Fichier).

Pour plus d'explications sur l'utilisation des statistiques, reportez-vous au chapitre
Les graphiques présent dans le Manuel d’utilisation.
Les graphiques
Ciel Compta intègre un module graphique qui vous permet d’établir quelques statistiques
sur les comptes.
Ainsi, il devient facile de comparer immédiatement les comptes de charges à l’aide d’un
histogramme ou d'un graphique à secteurs.
Plusieurs possibilités de graphiques vous sont offertes :
•
•
•
La comparaison de comptes à laquelle vous accédez depuis la liste des comptes.
L’évolution d’un compte que vous pouvez appeler depuis la liste des comptes ou la
fiche d'un compte.
Le graphique de comparaison des exercices N, N-1 et N-2.
Comparaison et évolution graphique
Depuis la liste des comptes dans le plan comptable, sélectionnez un ou plusieurs
comptes, puis, dans le menu OPTIONS, sélectionnez la commande COMPARAISON ET
ÉVOLUTION GRAPHIQUES.
72
Le plan comptable
Vous obtenez une fenêtre semblable à celle-ci.
 Consultez l'annexe Les graphiques dans le dossier pour l'utilisation des graphiques ou
bien l’aide LES GRAPHES.
En cliquant sur les menus locaux nommés Graphiques 1, 2, 3 ou 4, vous pouvez choisir le
compte à afficher, ou une évolution graphique ou bien les totaux de la sélection.

Vous obtenez la même chose en cliquant sur l'icône
.
Graphe N, N-1…
En choisissant la commande GRAPHE N, N-1… du menu OPTIONS, vous obtenez une
comparaison d'exercices pour les comptes sélectionnés. Le fonctionnement est identique
à celui de Comparaison et évolution graphiques expliqué précédemment.
 Consultez
le chapitre Les graphiques du Manuel d’utilisation pour l'utilisation des
graphiques.
73
Le plan comptable
Lettrage automatique
En choisissant la commande LETTRAGE AUTOMATIQUE du menu OPTIONS, vous pouvez
réaliser un lettrage sur une sélection de comptes ou sur une classe tout entière. Nous
détaillerons ce module avec le lettrage d'un compte, dans le chapitre Interrogation,
Lettrage, Recherche.
Nous verrons dans ce chapitre le système de lettrage manuel ou automatique des
comptes depuis la fenêtre d’Interrogation. Vous ne pourrez y lettrer qu'un seul compte à la
fois, celui que vous consultez.
Alors qu'ici, vous avez la possibilité de lancer un lettrage automatique sur plusieurs
comptes.
Rappelons que le but du lettrage est d’établir, plus spécifiquement pour les comptes
clients et fournisseurs, une correspondance entre les factures et leurs règlements, que
ces derniers aient été effectués en une ou plusieurs fois.
Remplissage des codes liasse
Si vous complétez le plan comptable livré en standard avec votre logiciel, il se peut que
vous ne connaissiez pas exactement les codes liasse à affecter aux nouveaux comptes.
Ciel Compta dispose d’une option qui, en fonction de la racine des comptes, va compléter
les codes liasse.
1. Depuis le plan comptable, appelez la commande REMPLISSAGE DES CODES LIASSE du
menu OPTIONS. Une fenêtre vous demande confirmation.
2. Si vous répondez par [OK], tout le plan comptable sera balayé et les codes liasse de
chacun des comptes seront complétés.
74
Le plan comptable
Remplissage automatique
Il peut arriver que vous ayez à modifier certaines informations pour plusieurs comptes,
comme par exemple le pointeur qui rend tous les comptes clients lettrables. Cette
opération longue et fastidieuse peut être réalisée très rapidement, avec un maximum de
sécurité. Pour cela, vous disposez d'un module de remplissage.
Après avoir sélectionné les comptes à modifier, choisissez la commande REMPLISSAGE
dans le menu OPTIONS. Vous obtenez la fenêtre suivante.
AUTOMATIQUE DES COMPTES

Si aucune sélection n'est réalisée avant d'appeler cet outil, Ciel Compta sélectionne
l'ensemble des comptes de la classe.
Trois niveaux de puissance (Simple, Multiple et Expert) vous permettent d'effectuer tous les
types de remplissage possible. Ce module est détaillé plus longuement dans le chapitre
Les graphiques présente dans le Manuel d’utilisation.
75
Le plan comptable
Compte de regroupement
Dans la balance, un compte de regroupement génère les totaux et les sous-totaux de tous
les comptes possédant la même racine.
•
Pour en créer un nouveau, choisissez la commande NOUVEAU COMPTE DE REGROUPEMENT
dans le menu OPTIONS ou le raccourci-clavier
K depuis la fenêtre Plan comptable.
La fenêtre ci-dessous apparaît.
Il suffit de saisir le numéro de ce compte particulier ainsi que le libellé. Après validation,
ce compte se positionnera automatiquement au-dessus des comptes possédant la même
racine.
Pour le distinguer des autres comptes, il apparaîtra en rouge (ou en gras sur un écran
noir et blanc) dans la liste du plan comptable.
Important :
Vous pouvez modifier à tout moment ce type de compte, y compris le numéro. Vous
pouvez le supprimer également lorsque vous le souhaitez.
Consulter un compte
En complément du module d’interrogation des comptes qui est étudié plus loin dans ce
manuel (chapitre Interrogation, Lettrage et Recherche), il est possible d’accéder au détail
des écritures d'un compte depuis le Plan comptable.
1. Pour cela, sélectionnez la classe à laquelle appartient le compte à l’aide des options
puis sélectionnez le compte dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton [Consulter]. La fenêtre d’interrogation, de pointage et de lettrage
s’affiche.
Par défaut, double cliquer sur un compte ouvre la fiche de celui-ci pour consultation ou
modification. Cependant, Ciel Compta vous offre la possibilité de rendre ce double clic
équivalent au bouton [Consulter].

Reportez-vous à la fin de ce chapitre au paragraphe Les préférences liées aux comptes.
76
Le plan comptable
Les impressions du plan comptable
Comme pour tous les états de Ciel Compta, le plan comptable peut être visualisé à l’écran
ou édité sur imprimante.
Vous pouvez aussi bien imprimer une liste simple qu'un état détaillé disposant de tous
les attributs des comptes.
En plus des états standards, nous avons mis à votre disposition le générateur d'états
dans lequel toutes les rubriques des comptes sont accessibles.
Depuis le plan comptable, vous pouvez lancer 2 types d'impression :
•
•
Les impressions liées à la sélection de comptes ou à la classe utilisée.
Les impressions globales, de tout le plan comptable.
Les états présents dans les copies d'écran réalisées ci-après, peuvent être complétés de
vos propres états, réalisés dans le générateur d'états.
 Pour
l'utilisation de ce module, consultez le chapitre Le générateur d'états du Manuel
d’utilisation.
Les impressions depuis la liste des comptes
Pour réaliser une impression sur une classe de comptes ou uniquement sur une
sélection, cliquez sur les icônes en haut à droite en forme d'écran ou d'imprimante
(suivant votre choix) ou utilisez les commandes APERÇU (
menu FICHIER.
E) ou IMPRIMER (
P) du
Une fenêtre comme celle présentée ci-dessous, apparaît.
77
Le plan comptable
Elle contient la liste des états que vous pouvez visualiser ou imprimer. Sélectionnez-en
un, et cliquez sur le bouton correspondant au type d'édition (Aperçu ou Imprimer).

Si vous ne réalisez aucune sélection dans la liste du plan comptable, c'est l'ensemble
de la classe affichée qui sera pris en compte.
Si vous souhaitez modifier le format d'impression de l'état, cliquez sur l'icône
.
Si vous cliquez sur le bouton
, vous obtenez une fenêtre de modification des options
de l'état sélectionné. Ces options sont détaillées dans le chapitre Les Impressions du
Manuel d’utilisation.
Les impressions globales du plan comptable
Dans le cas où vous souhaitez imprimer des états concernant l'ensemble du plan
comptable, choisissez la commande IMPRESSIONS FICHIER dans le sous-menu OPTIONS du
menu FICHIER.
Dans la fenêtre qui s'affiche, sélectionnez la catégorie Plan comptable.
Il ne reste plus qu'à sélectionner l'état de votre choix et de cliquer sur le bouton [Aperçu]
ou [Imprimer].
Si vous souhaitez modifier le format d'impression de l'état, cliquez sur l'icône
.
Si vous cliquez sur l’icône
, vous obtenez une fenêtre de modification des options de
l'état sélectionné. Ces options sont détaillées dans le chapitre Les Impressions du Manuel
d’utilisation.
78
Le plan comptable
Import-export du plan comptable
Comme pour les impressions, les exports du plan comptable peuvent être réalisés soit
depuis la liste des comptes dans le plan comptable pour l'export d'une sélection, soit de
manière globale.

Les imports de comptes seront toujours réalisés directement depuis la fenêtre du
plan comptable.
Les formats d'import-export sont entièrement personnalisables. Vous pouvez utiliser
ceux livrés par défaut ou bien créer vos propres formats.
 La
description des formats d'import-export est réalisée dans le chapitre Les formats
d'import/export du Manuel d’utilisation.
Export de comptes
Si vous souhaitez réaliser l'export d'une sélection de comptes ou d'une classe entière de
comptes, choisissez la commande EXPORTER du menu FICHIER depuis la fenêtre du plan
comptable.
Vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
1. Sélectionnez un format, et cliquez sur le bouton [Exporter].
2. Ciel Compta vous propose la fenêtre d'enregistrement de fichiers. Choisissez l'endroit
où vous souhaitez créer le fichier, modifiez si nécessaire le nom par défaut, puis cliquez sur le bouton [Enregistrer].

Si vous ne réalisez aucune sélection dans la liste du plan comptable, c'est l'ensemble
des comptes de la classe active qui sera pris en compte.
79
Le plan comptable
Export global du plan comptable
1. Dans le cas où vous souhaitez exporter l'ensemble du plan comptable pour, par
exemple, transférer vos comptes d'un fichier à un autre, choisissez la commande
EXPORTS FICHIER du sous-menu OPTIONS du menu FICHIER.
2. Une fenêtre apparaît alors, choisissez le format, et procédez comme pour les exports
de comptes, détaillés ci-dessus.
Import du plan comptable
L'import de comptes dans le plan comptable se déroule de la manière suivante.
1. Une fois dans le plan comptable, choisissez la commande IMPORTER du menu FICHIER,
choisissez le format d'import à utiliser.
2. Cliquez sur le bouton [Importer] et sélectionnez le fichier d'import à utiliser.
Après ouverture de ce dernier, Ciel Compta effectue un contrôle de cohérence du fichier.
Si des erreurs sont trouvées, l'import ne pourra être réalisé. En effet, la structure du
fichier à importer doit correspondre au format d'import utilisé. Les erreurs trouvées
seront détaillées dans la fenêtre de rapport d'import. Dans le cas d'un import impossible,
il faudra modifier le fichier ou le format d'import.
Si l'import s'est déroulé sans problème, le compte-rendu se termine par le nombre
d'éléments importés.

Parmi les formats d'import livrés avec Ciel Compta, l'un d'eux permet de récupérer le
plan comptable d'un fichier en version 3. Pour effectuer cette opération, il suffit de
choisir la commande EXPORTER du menu FICHIER depuis la liste du plan comptable de
votre ancien fichier (sans aucune sélection).
Après création du fichier d'export, il ne reste plus qu'à réaliser un import dans votre
nouveau fichier, en utilisant le format d'import Import comptes.
80
Le plan comptable
Les préférences liées au plan comptable
Dans le tableau de bord des Préférences de Ciel Compta, certaines options sont
consacrées aux comptes.
•
Depuis la liste des comptes du plan comptable, cliquez sur l'icône d'appel des préférences
. Le tableau de bord s'ouvre alors directement sur ces préférences.
L'option Plan comptable contient la préférence liée au plan comptable : Double-clic entre en
consultation.
Si cette case est cochée, un double-clic sur un compte dans le plan comptable, ouvrira
directement la fenêtre de consultation des écritures de ce compte, au lieu de la fiche du
compte. Si cette option n'est pas active, le fonctionnement est inversé.

Les préférences, des autres onglets, seront détaillées dans le chapitre Interrogation,
Lettrage et Recherche.
Les paramètres liés au plan comptable
Certains paramètres en liaison avec le plan comptable peuvent être définis. Il s'agit de la
longueur des numéros de comptes, de la racine des numéros de comptes (selon la classe
ou la catégorie) et de comptes par défaut nécessaires à la fin d'exercice et à la saisie des
règlements.
1. Dans le menu COMPTA, sélectionnez la commande PARAMÈTRES.
2. Dans le navigateur qui s'affiche alors, cliquez sur l'icône Paramètres société puis sur le
deuxième onglet Comptes.
Ces paramètres ont été abordés dans le chapitre Création de votre fichier. En effet, il est
conseillé de vérifier ces informations avant de commencer votre comptabilité.
81
La saisie des écritures
La saisie des écritures
Généralités
Ciel Compta dispose de 3 modes de saisie des écritures :
•
•
•
La saisie au kilomètre.
La saisie par les écrans paramétrés.
La saisie des règlements.
La saisie au kilomètre permet la saisie de tout type d’écriture. Elle intègre de nombreux
automatismes qui, en fonction du journal utilisé ou du compte, accélèrent votre travail.
Les écrans, que vous pouvez totalement redéfinir, possèdent de multiples avantages. Ils
permettent la création d’écritures types comme un loyer ou un crédit-bail pour lesquelles
même le montant pourra être défini. Il suffit de préparer autant d’écrans que de types
d’écritures pour permettre à un utilisateur non-spécialiste de passer sa comptabilité. De
même, les écritures automatiques, ou d'abonnement, sont définies à l'aide des écrans
paramétrables. Il faut donc maîtriser leur paramétrage pour utiliser les écritures
d'abonnement. La création des écrans est détaillée au chapitre Les écrans paramétrables.
La saisie des règlements facilite l'enregistrement des règlements clients, fournisseurs et
autres tiers en autorisant les montants partiels, la gestion des écarts de règlement et le
lettrage des comptes.
Important :
L'utilisation du module de saisie des règlements est OBLIGATOIRE pour une bonne
gestion de la TVA sur les encaissements et des écarts de règlements.
83
La saisie des écritures
La date de travail
La date de travail sera utilisée par défaut lors des saisies. Elle est fixée en appelant la
commande DATE DE TRAVAIL du menu SAISIE ou en cliquant sur l'icône dans la fenêtre
principale.
Il suffit de choisir la date qui sera ensuite prise en compte au moment de la saisie.
Si vous cliquez sur le bouton [Date système], la date de votre ordinateur est alors
sélectionnée par défaut. Le bouton [Date de travail] sélectionne la date de travail
précédente.
Validez ensuite votre date à l'aide du bouton [icône].
Vous pouvez également préciser dans les Préférences, Générales-Dates, dans l'onglet
Divers (option Demander à l'ouverture), si vous souhaitez qu'à chaque ouverture de votre
fichier la date de travail soit automatiquement égale à celle de votre ordinateur, ou que la
fenêtre de sélection de cette date vous soit proposé.
84
La saisie des écritures
La saisie au kilomètre
Pour accéder à la saisie des écritures au kilomètre, appelez la commande SAISIE DES
ÉCRITURES du menu SAISIE ou cliquez sur le bouton du même nom dans la fenêtre
principale.
La fenêtre suivante s’affiche alors :
La fenêtre de saisie
Comme la plupart des fenêtres de Ciel Compta, vous pouvez adapter son apparence en
fonction de l'écran dont vous disposez.
Vous pouvez déjà adapter la taille de cette fenêtre à votre écran :
•
•
Soit cliquez directement sur la case de zoom, la taille adoptée sera alors celle de
l’écran.
Soit utilisez la case d’agrandissement pour fixer cette taille à votre goût.
Dans ce même ascenseur, vous pouvez bien sûr préciser la largeur des colonnes. Pour
cela , placez le curseur de la souris entre deux colonnes, ce curseur change alors de
forme.
1. Maintenez le bouton de la souris enfoncé, puis déplacez la souris vers la droite ou vers
85
La saisie des écritures
la gauche selon que vous souhaitez élargir ou rétrécir la colonne à gauche du curseur.
La saisie des écritures sera réalisée dans une grille (comme un tableur). Ceci vous permet
une totale liberté de déplacement et de modification (copier, coller, etc.) des différentes
valeurs.
•
Le déplacement d’une zone à l’autre en cours de saisie se fait à l’aide de la touche
<Tabulation>
.
•
La touche <Enter>
permet de valider la saisie dans une cellule.
•
•
La touche <Retour>
est utilisée pour le passage à la ligne suivante.
Les quatre touches de direction (gauche, haut droit et bas) autorisent également un
déplacement dans les différentes cellules (à condition de ne pas être en saisie dans
une cellule).
Le bouton [Enregistrer] valide les différentes écritures, après avoir réalisé un contrôle de
cohérence et d'équilibre des éléments saisis. Si, par exemple, Ciel Compta ne trouve pas
une égalité entre le débit et le crédit, un message vous en informera et l'enregistrement
ne pourra se faire.
Un menu déroulant permet de préciser le journal où seront enregistrées la ou les
écritures saisies.
Important :
Nous vous conseillons de choisir en premier lieu le journal. En effet, suivant le type de
journal choisi, vous pourrez bénéficier d'automatismes de saisie, comme le
positionnement dans la bonne colonne (débit ou crédit) en fonction du compte saisi.
2. Sélectionnez ensuite le mois sur lequel l'écriture sera enregistrée.

Ciel Compta vous proposera, par défaut, le mois de la date de travail.
Attention !
Si vous sélectionnez une période verrouillée, Ciel Compta vous en informera et refusera
l'enregistrement de l'écriture.

Vous pouvez saisir dans la zone période un numéro de mois. Après validation de cette
zone, Ciel Compta proposera le mois correspondant. Par exemple, si vous saisissez 2,
après validation vous obtiendrez Février de l'année en cours.
Le menu OPTIONS contient une commande MODIFIER LE COMPTE. Il permet d'accéder
rapidement à la fiche du compte saisi, sans passer par le plan comptable.
La commande CONSULTER LE COMPTE ouvre la fenêtre d'interrogation du compte saisi afin
de visualiser l'ensemble des mouvements saisis sur ce compte.
La commande, MODIFIER L'ÉCRAN DE SAISIE ne sera actif que lors de l'utilisation des écrans
paramétrables, détaillés un peu plus loin dans ce chapitre.
Deux icônes situées en haut à droite de cette fenêtre permettent une visualisation
ou une impression
des écritures présentes.
86
La saisie des écritures

Nous reviendrons sur l'utilisation des pavés pouvant être situés en pied de la fenêtre
de saisie dans le paragraphe des écrans de saisie.
Les préférences de saisie
Depuis la fenêtre de saisie des écritures, choisissez la commande PRÉFÉRENCES SAISIE du
menu OPTIONS.
Ciel Compta vous présente alors la fenêtre ci-dessous. Sont ici regroupées les préférences
du module de saisie des écritures.
Contrôle de la date de travail
Si vous cochez l'option Contrôle actif, Ciel Compta réalisera un contrôle de la date des
écritures saisies par rapport aux bornes inférieures et supérieures indiquées au-dessous.
Par exemple, si vous saisissez dans ces deux bornes la valeur 3 avec comme date de
travail le 15/05, Ciel Compta vous affichera un message dans le cas où la date
d'enregistrement des écritures est inférieure au 15/02 ou supérieure au 15/08.

Le message vous signale uniquement que les dates saisies sont en dehors de la
période. Vous pouvez tout de même passer outre et enregistrer les écritures.
87
La saisie des écritures
TVA
Les autres préférences concernent les automatismes de calcul de la TVA. Vous pouvez ici
débrayer complètement ces calculs ou bien ne les désactiver que par type de journal.
Si l'option Ligne de TVA automatique sur les journaux est cochée, vous avez accès à quatre
cases à cocher correspondant aux journaux sur lesquels l'automatisme peut être activé
ou non. Ceci permet donc d'afficher automatiquement la ligne de TVA associé au compte
client/fournisseur ou charge/produit, dans le cas où le taux de TVA est bien défini sur
ces derniers. Si vous ne souhaitez pas bénéficier de cet automatisme, il suffit de décocher
l'option correspondante.
Libellé auto. facture/règlement
Le point suivant permet de prédéfinir le libellé d'une ligne saisie lors de l'appel d'un
compte client ou fournisseur et le libellé pour une écriture de règlement. Vous pouvez
donc saisir un libellé par défaut et optionnellement y ajouter le nom du client ou du
fournisseur à l'aide de l'option Rajouter le nom du tiers.
Après enregistrement d'une écriture
Cette préférence permet de fixer la zone sélectionnée après enregistrement d'écritures
dans le module Saisie des écritures.
L'option Retour sur le code journal positionnera le curseur dans la zone journal après
l'enregistrement d'écritures.
L'option Retour sur la première ligne positionnera le curseur dans la première zone de la
première ligne d'écriture après l'enregistrement.
Travaux pratiques
Nous allons ici réaliser la saisie d’une facture d’achat en mettant en valeur toutes les
particularités qui n'ont pas encore été décrites.
1. Ouvrez la fenêtre de saisie en cliquant sur le bouton [Saisie des écritures] au niveau
de la fenêtre principale.
2. Indiquez à l’aide du menu déroulant, le journal sur lequel vous devez passer votre facture d’achat.
88
La saisie des écritures
Ici le journal des Achats.
3. Précisez ensuite la période sur laquelle vous allez travailler, par exemple Juillet 07.
Saisie du compte fournisseur
A l’ouverture de la fenêtre, le logiciel a initialement placé le curseur en mode saisie dans
la zone Journal.
1. Cliquez sur la première cellule (colonne J) de la première ligne
2. Saisissez le jour de la pièce dans cette cellule. Par exemple 12 (pour 12/07/07).
3. Passez ensuite à la cellule suivante en appuyant sur la touche
curseur se place ensuite dans la colonne Compte.
ou
. Le
4. Indiquez le numéro du compte fournisseur. Si vous ne le connaissez pas, plusieurs
moyens vous sont offerts afin de consulter la liste des comptes.
5. Indiquez d’abord la racine du compte. Ici 401. En appuyant sur <Tabulation>
,
le numéro de compte étant incomplet, le logiciel vous affiche automatiquement la liste
des fournisseurs. Vous pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
.
La fenêtre ci-dessous vous permet le choix du compte.
89
La saisie des écritures

Si vous souhaitez obtenir la liste des comptes alors que vous avez saisi un numéro de
compte complet, il suffit de appuyer sur le symbole étoile "*" à la suite du numéro.
6. Sélectionnez alors le compte souhaité (par exemple 401000000- Fournisseurs), puis
cliquez sur [OK] ou appuyez
.
Nous détaillerons à la fin de ce paragraphe toutes les possibilités offertes dans cette liste.
Le programme revient à la fenêtre de saisie en ayant affiché le compte et son intitulé.
Le curseur passe ensuite automatiquement à la cellule Crédit. En effet, le journal en
cours étant du type Achat et le compte appelé appartenant à la classe Fournisseurs, il y a
positionnement automatique du sens débit-crédit. Si nous avions commencé par le
compte de charge, le curseur serait passé à la cellule Débit.
7. Saisissez le montant TTC de la facture. Par exemple 1206,00 €.
8. Passez à la zone suivante : Libellé. Par défaut le logiciel a indiqué en libellé le nom du
fournisseur puis l'a sélectionné. Complétez éventuellement le libellé. Ici, remplacez-le
par «Bulletins de paie».
La zone suivante Paiement permet d'indiquer le mode de paiement de cette facture.
Pour obtenir la liste des modes de paiement, saisissez les premiers caractères du code et
appuyez sur
. Vous pouvez également obtenir la liste par l'équivalent clavier
9. Sélectionnez le mode de paiement et validez par [OK] ou appuyez sur

.
.
Vous pouvez associer un mode de paiement par défaut aux comptes clients et
fournisseurs. Ceci permet, au moment de la saisie, que cette zone soit remplie
automatiquement. Vous pouvez, bien sûr, la modifier ou l'effacer ensuite.
Dans le cas d'un mode de paiement différé, et si la saisie d'une échéance est autorisée
sur le compte client ou fournisseur, Ciel Compta calculera et affichera
automatiquement la date d'échéance.
10.Passez à la cellule suivante Pièce. Vous pouvez ici indiquer le numéro de la facture.
Cette information est facultative mais peut devenir indispensable pour utiliser le lettrage des écritures sur le numéro de pièce.
90
La saisie des écritures

Si le mode de paiement utilisé est de type Chéquier et que les références du chéquier
ont été renseignées, Ciel Compta complétera cette zone avec le numéro du chèque.
Si la saisie d'une date d’échéance est autorisée sur le compte fournisseur, le programme
passe à la cellule Échéance. Cette information vous permettra la tenue d’un échéancier
fournisseurs.
Les zones suivantes, Analytique et Pt (pointage) sont inutilisées pour cette ligne.
Attention !
Pour ces trois dernières colonnes, Ciel Compta vous offre un moyen rapide pour savoir si
la saisie de l'une ou l'autre de ces trois données est autorisée. Dans le cas où la saisie
n'est pas autorisée, les cellules sont grisées.
Dans l'exemple ci-dessous, seule la cellule pointage est accessible.
11.Passez à la ligne suivante avec la touche <Retour>

.
Pour modifier une ligne déjà saisie, il suffit de se positionner sur la cellule et
d'effectuer les modifications.
Saisie du compte de TVA
Nous allons poursuivre la saisie de cette écriture d'achat avec la ligne correspondant au
compte de TVA.
Lorsque le curseur est placé sur la zone Compte de la deuxième ligne, Ciel Compta va
renseigner immédiatement le compte de TVA correspondant (soit, dans notre exemple,
445663000 pour TVA déductible 19,6%), et calculer le montant de la TVA, soit, dans
notre exemple, 197,64. Vous pouvez, si nécessaire, ajuster ce montant. Les autres
éléments de l’écriture étant les mêmes que pour la ligne précédente, le programme les a
indiqués par défaut.
91
La saisie des écritures
•
Validez la ligne avec la touche <Retour>. Vous obtenez le résultat suivant :
Saisie du compte de charges
Il nous reste à saisir la ligne correspondant au compte de charges. Comme il s’agit de
bulletins de paie, nous enregistrerons cet achat sur le compte Fournitures de bureau.
1. Saisissez la racine du compte, ici 6, puis appuyez sur
pose la liste des comptes de la classe 6-Charges.
. Le programme vous pro-
2. Sélectionnez le compte 602250000-Fournitures de bureau et cliquez sur [OK].
De retour à l’écran de saisie, Ciel Compta a soldé automatiquement la pièce.
3. • Nous souhaitons ensuite saisir une section analytique. Cependant, la saisie n'est
pas autorisée (cellule grisée). Nous devons donc modifier cette option dans la fiche du
compte. Pour cela, il n'est pas nécessaire de quitter la saisie en cours. Comme vous
êtes positionné sur la ligne du compte Fournitures de bureau, sélectionnez la commande MODIFIER LE COMPTE depuis le menu OPTIONS ou à l’aide du raccourci clavier
M.
4. La fiche du compte s'affiche alors. Cochez l'option Section analyt./Budgétaire puis validez par [OK].
De retour dans la fenêtre de saisie des écritures, la cellule précédemment grisée est
maintenant active.
5. Placez-vous donc dans la colonne Analytique.
6. Saisissez le code de la section ou appelez-en la liste à l’aide du raccourci clavier
.
7. Lorsque la liste des sections analytiques est affichée, cliquez sur le bouton [Nouveau]
situé en haut à droite de cette fenêtre. Indiquez ensuite que vous souhaitez créer une
section analytique.
8. La fenêtre de création d'une nouvelle section s'affiche alors. Dans la zone Code saisissez "FONCT" puis dans la zone Intitulé saisissez "Frais de fonctionnement". Validez par
[icône].
92
La saisie des écritures
De retour dans la fenêtre de saisie des écritures, la section que vous avez créé est
automatiquement renseignée.
Validez la ligne avec la touche <Retour>
.
La pièce est maintenant totalement saisie, vous avez alors le choix entre deux possibilités :
•
•
Soit enregistrer la présente pièce.
Soit continuer votre saisie et passer à la pièce suivante.
Important :
Vous disposez d'une option importante dans les Paramètres, Journaux. Pour chaque
journal créé vous disposez d'une option nommée Rupture d'écritures sur solde.
Dans le cas où vous enregistrez dans un même journal et sur une même période
plusieurs écritures dans le même écran de saisie, si cette option n'est pas cochée, Ciel
Compta enregistrera une seule et unique pièce comptable. Par contre, si Rupture
d'écritures sur solde est cochée, il y aura autant de pièces comptables créées que d'égalités
débit-crédit rencontrées.
Ceci ne changera bien évidemment rien au résultat final de votre comptabilité, par contre
avec cette option cochée vous obtiendrez une comptabilité détaillée, facilitant ainsi des
opérations comme le lettrage.
9. Appelez l’option ENREGISTRER du menu FICHIER ou cliquez sur le bouton [Enregistrer],
ou appuyez sur
.
Vous venez de saisir très simplement une facture d'achats.
Autres fonctions de la saisie au kilomètre
Saisie analytique
Dans le paragraphe précédent, nous avons créé en cours de saisie une section analytique
simple.
Cependant, la comptabilité analytique autorise la ventilation d'un montant, charges ou
produits, sur plusieurs sections analytiques.
Nous avons découvert, dans les paramètres, la possibilité de créer des sections
analytiques composées elles-mêmes de sections simples. Cette faculté permet
l'éclatement d'une ligne d'écriture.
Exemple :
Vous disposez de plusieurs véhicules au sein de votre société, mais, étant en compte
auprès de votre fournisseur en carburant, celui-ci vous envoie une facture récapitulative
à la fin de chaque mois. Cette facture contiendra les dépenses de carburant pour tous les
véhicules. Vous pouvez donc créer une section analytique composée d'autant de sections
simples que de véhicules (dans la limite de 12). Ainsi, lors de la saisie du montant d'achat
de carburant, une grille vous donnera la possibilité de ventiler l'achat par véhicule.
Nous allons étudier la saisie d'une ventilation analytique par l'exemple.
1. Assurez-vous d'abord qu'au moins une section composée est créée. Pour cela, cliquez
sur le bouton [Paramètres] puis sur l'icône Sections analytiques.
93
La saisie des écritures
Vous devez posséder une section dont le type est composé (libellé se terminant par ).

Dans le fichier d'exemple Atlantide Compta livré avec le logiciel, la section Carburant
gasoil est une section composée.
Dans l'illustration ci-dessous, cette section regroupe les sections qui concernent les cinq
véhicules.
Nous allons maintenant saisir une dépense de carburant.
2. Ouvrez la saisie des écritures en cliquant sur le bouton [Saisie des écritures].
3. Précisez le journal et la période à l'aide des menus correspondants.
4. Saisissez entièrement votre écriture, comme celle présentée ci-dessous.

N'oubliez pas de préciser pour le compte de charge, la section analytique Carb.
5. Cliquez sur le bouton [Enregistrer].
Dans l'exemple, nous avons saisi une charge de 3970,00 €.
La section Carb disposant de cinq composantes simples, la fenêtre présentée ci-dessous
94
La saisie des écritures
vous autorise la ventilation des 3970,00 € sur chacune d'entre elles.

Si vous aviez spécifié une ventilation en pourcentage, aucune saisie complémentaire
n'aurait été nécessaire. En effet, dans ce cas, le logiciel automatise totalement les
calculs.
6. Une fois votre ventilation saisie, cliquez sur [OK] pour valider.
C'est tout, vous venez d'enregistrer très simplement une ventilation analytique d'une
charge de carburant. La modification de cette saisie passe par celle de la pièce comptable
correspondante. Les différents états analytiques, balance et grand-livre, complètent ce
module.
Recherche rapide d'un compte
Dans la fenêtre qui contient la liste des comptes, il existe un moyen rapide de se
positionner sur un compte dont on connaît la racine.
Pour visualiser cette fenêtre, positionnez-vous depuis la fenêtre de saisie des écritures
sur une cellule de la colonne Compte et appuyez sur le raccourci clavier
.
Par exemple, si vous choisissez la classe Autres tiers avec les options, il vous suffit de
saisir 445 au clavier pour que le programme affiche les comptes dont le numéro
commence par 445 (ici la TVA).
95
La saisie des écritures
Si vous saisissez ensuite un 6, le premier compte commençant par 4456 se sélectionnera
et ainsi de suite.
•
Pour revenir en arrière, il suffit d'utiliser la touche d'effacement
.
•
Pour tout effacer et revenir au début de la classe sélectionnée, cliquez sur l'icône
.
Création d'un compte en cours de saisie
En saisie des écritures, si vous entrez un numéro de compte inexistant, la fenêtre qui
contient la liste des comptes s'affiche. Vous pouvez aussi l'appeler par le raccourci clavier
ou bien encore en saisissant les premiers chiffres du compte et le caractère "*".
Si le compte que vous souhaitez sélectionner n'existe pas, il vous suffit alors de cliquer
sur le bouton [Nouveau]. Une nouvelle fenêtre s'affiche alors. Il vous faut la compléter
pour créer le compte manquant.

La classe des comptes sélectionnée dans la fenêtre de la liste détermine celle du
compte qui sera créé.
Modification d'un compte en cours de saisie
Toujours en cours de saisie d'écritures, vous pouvez être amené à vouloir modifier
certaines options du compte, comme, par exemple, le rendre lettrable, autoriser la saisie
d'une échéance, etc.

Nous avons abordé la modification d'un compte en cours de saisie depuis le
paragraphe précédent Travaux pratiques.
96
La saisie des écritures
1. Pour cela, une fois le numéro de compte saisi, appelez la commande MODIFIER LE
COMPTE
du menu OPTIONS ou faites
M.
2. La fenêtre de modification du compte s'affiche alors. Il ne reste plus qu'à effectuer les
changements. A la fermeture de la fiche du compte, vous retournez au module de saisie des écritures.
Si vous avez, par exemple, autorisé la saisie d'une section analytique, la cellule de la
colonne Analytique est devenue saisissable (non grisée).
Consultation d'un compte en cours de saisie
Toujours en cours de saisie d'écritures, vous pouvez être amené à vouloir consulter les
écritures déjà saisies sur l'un des comptes utilisés.
•
Depuis la saisie des écritures, sélectionnez la commande CONSULTER LE COMPTE dans le
menu OPTIONS.
En choisissant cette option, la fenêtre de consultation du compte sélectionné apparaît
immédiatement.
Solder une écriture
Nous avons vu au cours de la saisie d'achat, détaillée précédemment, que Ciel Compta
soldait automatiquement les lignes.
Vous pouvez cependant être amené à faire des modifications sur les montants des lignes
déjà saisies, et dans ce cas l'égalité débit-crédit n'est plus respectée. Plutôt que de
recalculer le nouveau montant à saisir, il suffit de se positionner sur la cellule où la pièce
doit être soldée, et de cliquer sur le bouton [Solder].

Ce bouton n'est visible que lorsqu'il n'y a pas égalité entre les montants débit et
crédit.
Saisie de la date
Lorsque la cellule sélectionnée, dans la saisie des écritures, est dans la colonne Jour
(première colonne), vous avez la possibilité d'appeler le calendrier de Ciel Compta.
1. Pour cela, il suffit d’appuyer sur l'équivalent clavier
. Une fenêtre s'affiche.
2. Choisissez le jour et cliquez sur le bouton [OK].

Vous obtenez directement le mois indiqué dans la zone Période de l'en-tête de la
fenêtre de saisie.
Les libellés types
Comme pour les cellules de la colonne Jour, expliquées ci-dessus, vous avez également
accès aux libellés types définis dans Paramètres - Libellées types.
97
La saisie des écritures
1. Sélectionnez la cellule de la colonne Libellé et appuyez sur
.
2. Vous obtenez la liste des libellés types déjà définis. Sélectionnez celui de votre choix et
cliquez sur [OK].
3. Vous pouvez, depuis cette liste, créer un nouveau libellé type. Cliquez pour cela sur le
bouton [Nouveau].

Vous disposez d'un raccourci clavier pour la sélection des 9 premiers libellés types. Il
suffit de appuyez sur les touches
et un chiffre de 1 à 9 correspondant à la
position du libellé dans la liste des libellés types.
98
La saisie des écritures
La saisie par écrans
L’utilisation des écrans de saisie permet un encadrement parfait de la procédure de
saisie. Ils permettent des saisies fiables et sûres.
Nous allons ci-après étudier le mode d’emploi d’un écran dédié à l’enregistrement d’un
loyer.
De nombreux autres écrans sont disponibles dans le fichier de base. Vous pouvez en
général, soit les utiliser directement, soit les dupliquer pour créer vos propres modèles.
 Reportez-vous
au chapitre Les écrans paramétrables pour la conception d’écrans de
saisie.
Généralités
Certaines particularités sont à signaler sur les écrans de saisie. Elles sont communes
quel que soit l’écran utilisé.
1. Depuis la fenêtre principale, cliquez sur le bouton [Saisie par écrans], ou choisissez la
commande du même nom dans le menu SAISIE. Vous obtenez la liste des écrans paramétrés présents dans votre fichier.
Ci-dessous la liste des écrans paramétrables :
99
La saisie des écritures
La fenêtre de saisie
2. Sélectionnez, par exemple, l’écran Loyer. Vous obtenez l'écran ci-dessous.
La première colonne, Titre, regroupe les intitulés des zones à saisir. Sur un écran couleur,
les données de cette colonne sont de couleur rouge.
La saisie se fait dans la seconde colonne nommée Valeur.
Quant à la colonne de droite, Informations, elle vous informe de la nature de la zone à
saisir, selon son contenu.

Lorsque la colonne valeur contient un numéro de compte, son libellé apparaît dans
cette colonne Informations, avec, entre parenthèses, son solde.
•
Déplacements dans la grille : Ils se font au choix avec la touche <Tabulation>
•
<Retour>
ou <Enter>
.
Listes : L’appel d’une liste (dates, journal, libellés types, comptes, modes de paiement,
•
,
codes analytiques, etc.) se fait avec le raccourci clavier
.
Accès aux autres écrans : L’appel d’un autre écran de saisie se fait soit directement par
un simple clic sur les pavés présents en bas de l'écran, soit depuis la liste des écrans,
comme celle présentée page précédente.
La présence des pavés d'appel des écrans de saisie en bas de l'écran est obtenue, lors de
l'élaboration de l'écran paramétrable, en cochant l'option Accès rapide en saisie dans
100
La saisie des écritures
l'onglet Logique.
 Reportez-vous au chapitre Les écrans paramétrables pour plus de détails.
Si le nombre de pavés est trop important par rapport à la taille de votre écran, le dernier
est transformé en menu déroulant.
Ces pavés d'appel d'écrans sont également disponibles depuis l'écran Saisie des
écritures, expliqué au début de ce chapitre.
•
Fenêtre d’aide : Une note liée à l’écran en cours peut être consultée en cliquant sur
l’icône
. C'est au moment de l'élaboration de l'écran paramétrable, que vous pouvez affecter une note texte.
•
Le bouton [Enregistrer] ou
informations.
valide et enregistre votre saisie après contrôle des

C'est au moment de la création de l'écran paramétrable que vous avez la possibilité
d'autoriser ou d'interdire la saisie d'une zone, de la rendre obligatoire ou non, ou de la
contrôler.
•
Modification d'un écran de saisie : en choisissant la commande MODIFIER L'ÉCRAN DE SAISIE
du menu OPTIONS, vous accédez directement au paramétrage de l'écran utilisé, sans
être obligé d'y accéder par l'intermédiaire du bouton [Écrans paramétrables], depuis la
fenêtre principale.
 Reportez-vous au chapitre Les écrans paramétrables pour plus d'explications.
Attention !
Si vous souhaitez accéder au paramétrage d'un écran en cours d'utilisation, vous perdrez
les données en cours de saisie.
La visualisation comptable
Lorsque vous ouvrez un écran de saisie, vous disposez d'un bouton [Visualiser].
Il vous permet de visualiser, avant l'enregistrement, la présentation "comptable" de
l'écriture.
Ci-dessous la visualisation comptable de l'écriture de loyer. Ceci vous donne précisément
101
La saisie des écritures
la façon dont Ciel Compta va enregistrer l'écriture dans le journal.
Vous ne pouvez réaliser aucune modification à ce niveau. Vous devez pour cela, cliquer
sur le bouton [Retour], afin d'obtenir l'écran de saisie, réaliser vos modifications, et
ensuite cliquer à nouveau sur [Visualiser].
Vous pouvez cliquer sur le bouton [Enregistrer] ou faire
sans retourner à l'écran de saisie.
depuis cette visualisation,
Saisie d'un loyer
La saisie
1. Cliquez sur le bouton [Saisie par écrans] dans la fenêtre principale.
2. Ouvrez l’écran Loyer dans la liste affichée.
3. Complétez la grille en indiquant la date de l’écriture (par défaut, Ciel Compta vous
propose la date de travail) et le montant HT du loyer.

Dans le cas d'un loyer fixe, il est possible d'enregistrer le montant lors du paramétrage
de l'écran de saisie. Ceci vous évitera de le ressaisir à chaque fois.
4. Indiquez éventuellement un numéro de pièce.
Ce sont les seules informations que vous devez saisir, les autres ayant été indiquées lors
de la création de l’écran.
5. Enregistrez cette écriture en cliquant sur [Enregistrer], ou en appelant ENREGISTRER
dans le menu FICHIER, ou encore en appuyant sur
.
Selon l’écran que vous allez utiliser ou créer, le type et le nombre d’informations peuvent
varier. Un écran d’enregistrement d’une mensualité de prêt nécessite la saisie des
montants puisque, chaque mois, la valeur du capital remboursé varie. De même, pour un
écran d’enregistrement des factures d’achat, le compte fournisseur devra être saisi ainsi
que le montant de la facture.
102
La saisie des écritures
La saisie des règlements de factures
Pour illustrer le module de saisie des règlements, vous allez commencer par enregistrer
une facture de vente, puis vous saisirez ensuite le règlement du client.
Saisie de la facture
Utilisez la saisie au kilomètre et saisissez votre facture de vente selon les données
suivantes :
•
•
•
1000,00 € au crédit du compte vente 701100000.
196 € au crédit du compte TVA 445713000.
1196,00 € au débit du compte Clients 411000000.
Voici le détail de ce que vous devez obtenir.
Saisie du règlement
1. Pour enregistrer le règlement de cette facture, appelez l'option RÈGLEMENT FACTURES du
menu SAISIE ou cliquez sur le bouton du même nom dans la fenêtre principale.
La fenêtre des règlements s'affiche. En voici la description :
Numéro de
compte sélectionné pour les
règlements
Icone d’appel de
la liste des
comptes
Permet d’accéder
aux derniers
comptes consultés
Permet de lettrer automatiquement les
factures réglées
Solde du
compte
Permet de passer la différence de règlement en
pertes et profits
Menu déroulant
de sélection du
journal
Montant des factures sélectionnées
Montant du
règlement
Montant du solde
dans le cas d’un
règlement incomplet
Mode de
paiement
Poste de
trésorerie
Numéro de pièce de
l’écriture sélectionnée
Date d’enregistrement
des factures
Libellé de l’écriture
de règlement
Vous devez commencer par la saisie du compte client. Une fois le numéro de compte
103
La saisie des écritures
validé, toutes les écritures du compte client en question, qui ne sont pas lettrées,
s'affichent dans la liste.
Deux options sont aussi à votre disposition.
•
Lettrage des factures réglées : cette option permet le lettrage automatique des factures
totalement payées. Elle vous évite toute opération complémentaire de lettrage des
comptes clients et fournisseurs.

Si le compte n'est pas lettrable, cette option n'est pas cochée. Si vous souhaitez
lettrer les factures de ce compte client ou fournisseur, il suffit de cocher Lettrage des
factures réglées et Ciel Compta vous demandera si vous souhaitez le rendre lettrable.
•
Différence en pertes et profits : cette option autorise la gestion d'un écart de règlement
en fonction de la valeur indiquée par défaut dans les paramètres.
Si la différence entre le montant perçu et le montant à payer est inférieur ou égal au
paramètre fixé Écart maximum accordé, Ciel Compta enregistrera cette différence sur le
compte de pertes ou celui de profits indiqué dans les comptes par défaut. Ces derniers
sont accessibles dans les Paramètres, Paramètres société dans l'onglet Comptes.
Quant à l'Écart maximum accordé, vous pouvez le modifier au même endroit, Paramètres,
Paramètres société, mais dans l'onglet Général.
2. Indiquez ensuite la date de l'opération puis le journal sur lequel sera comptabilisé le
règlement.
3. Saisissez le libellé de l'écriture puis indiquez le mode de paiement et si nécessaire
(dans le cas où il n'y a pas de lien entre le mode de paiement et le poste financier) le
compte financier sur lequel sera enregistré le paiement.
La saisie du règlement proprement dite consiste en deux opérations au maximum.
4. Commencez par sélectionner, dans la liste, la facture à payer. Le programme indique
alors dans la cellule Montant réglé, le total de votre sélection.
5. Ajustez éventuellement ce montant en fonction de la somme réellement perçue.
Il ne vous reste plus qu'à enregistrer ce règlement en cliquant sur le bouton [Enregistrer].
Notre exemple illustre le cas le plus simple, un seul et unique règlement dont le montant
est exactement identique à celui de la facture.
En fait, toutes les manipulations sont autorisées :
•
•
Vous pouvez sélectionner plusieurs factures dans la liste et enregistrer un règlement correspondant unique.
Vous pouvez aussi enregistrer un règlement dont le montant est supérieur à la
somme due. Dans ce cas, si la valeur est importante et supérieure à l'écart de
règlement maximum, Ciel Compta lettrera la facture payée et conservera une écriture du montant du trop perçu. Cette ligne apparaîtra alors lors de la prochaine
saisie de règlement et devra être sélectionnée afin d'être soldée et lettrée.
Attention !
Le module de saisie des règlements DOIT être utilisé si vous gérez la TVA sur les
encaissements et les décaissements.
104
La saisie des écritures
Gérer la TVA sur encaissements - décaissements
La gestion de la TVA sur les encaissements peut être réalisée à condition de respecter
certaines règles.
A cette fin, vous devez utiliser la saisie des règlements clients et fournisseurs
précédemment étudiée.
Principe
Le principe est simple. Vous enregistrez les factures d'achat et de vente avec la saisie au
kilomètre standard ou avec les écrans paramétrables, puis vous en saisissez le règlement
avec le module des règlements.
Vous devez cependant respecter les règles suivantes :
•
•
•
•
•
•
Dans les Paramètres, Paramètres TVA, onglet Paramètres généraux, vous devez cocher
l'option TVA sur encaissements et décaissements.
Pour chaque taux de TVA, toutes les ventilations comptables de la TVA doivent être
renseignées : Collectée, Déductible, Attente collectée, Attente déductible et Sur immobilisations.
La TVA de toutes les factures de vente doit être enregistrée sur les comptes de la catégorie Attente collectée.
La TVA de toutes les factures d'achat doit être enregistrée sur les comptes de la catégorie Attente déductible.
Les règlements, clients et fournisseurs, doivent obligatoirement être saisis à l'aide de
la commande RÈGLEMENT FACTURES du menu SAISIE (ou bouton [Règlement factures] de
la fenêtre principale).
Pour les achats, ou ventes, au comptant, vous devez enregistrer la TVA correspondante dans les comptes des catégories Collectée, Déductible et Sur immobilisations.
Ciel Compta établit les déclarations de TVA à partir des comptes 44566xxx, 44570xxx et
44562xxx (catégories Collectée, Déductible et Sur immobilisations).
Quand vous enregistrez une facture, sa TVA est comptabilisée sur les comptes d'attente.
Au moment du règlement, le programme transfert le montant de la TVA correspondant au
montant réglé du compte d'attente vers le compte de TVA définitif. Ainsi, le module de
déclaration ne tient compte que de la TVA réellement encaissée.
105
La saisie des écritures
Verrouillage de période
Cette option permet d’interdire la saisie d’écritures sur des périodes passées.
Il faut s’assurer, avant tout, d’avoir une comptabilité en ordre sur la ou les périodes que
vous allez verrouiller. En effet, les écritures déjà enregistrées sur ces périodes ne
pourront plus être modifiées.

Cette option est, en général, utilisée sur des périodes éloignées sur lesquelles un
contrôle des comptes a été effectué. Par exemple, pour une comptabilité partant du
1er janvier au 31 décembre, on peut imaginer un contrôle du dossier par l’expert
comptable à la fin du premier semestre et par conséquent, une clôture des périodes de
janvier jusqu’à juin inclus.
1. Dans le menu COMPTA appelez la commande VERROUILLAGE PÉRIODE ou bien cliquez sur
le bouton du même nom depuis la fenêtre principale. La fenêtre ci-dessous s’affiche.
2. Indiquez la date jusqu’à laquelle vous souhaitez bloquer la saisie.
3. Validez votre choix en cliquant sur [OK].
Important :
La notion de clôture est totalement facultative, ce n’est qu’une sécurité et vous pouvez
tout à fait ne jamais utiliser cette possibilité. Cependant, il est conseillé, afin de respecter
les prescriptions légales en la matière, de clôturer un mois sitôt que toutes les pièces s’y
rapportant sont parvenues à l’entreprise, et d’imprimer alors les journaux du mois.
Le bouton [Tout déverrouiller] permet de déverrouiller l'ensemble des écritures de votre
fichier.
106
Consultation des journaux
Consultation des journaux
Introduction
Dans ce chapitre, nous allons décrire toutes les possibilités de Ciel Compta en matière de
visualisation, de consultation, de modification et de recherche des écritures de votre
comptabilité, ceci depuis la consultation des journaux.
La consultation des journaux
Cette option va vous permettre de consulter rapidement l’ensemble des journaux de votre
comptabilité avec toutes leurs écritures.
Les journaux peuvent être visualisés sous deux formes :
•
Soit sous une forme condensée, la liste que vous pouvez consulter correspond à la
liste des pièces comptables, autrement dit de vos documents comptables.
Par exemple, l’achat de fournitures de bureau est représenté par une facture, cette
facture est la pièce comptable. Cette même pièce est elle-même décomposée en au moins
3 lignes appelées mouvements (montant sur le compte de charge, sur celui de TVA et sur
le fournisseur ou la banque).
Dans le journal, ce document sera affiché sous la forme d’une seule et unique ligne vous
indiquant au minimum le journal, la date, le libellé du document et le numéro de la
pièce.
•
Soit sous une forme détaillée, la liste à l’écran correspond aux journaux tels que vous
pouvez les éditer sur papier.
Appelez la commande CONSULTATION JOURNAUX dans le menu COMPTA ou cliquez sur le
bouton [Consultation journaux] de la fenêtre principale.
La fenêtre décrite ci-dessous s'affiche.
Vous disposez, dans l'en-tête de la fenêtre, d'un menu déroulant de sélection du Journal à
108
Consultation des journaux
consulter et le choix du Mois à afficher.
Deux boutons radio Par pièces et Détaillé fixent le mode d’affichage. Si le nombre
d'écritures est trop important, vous pouvez réaliser une extraction en utilisant les filtres.
Dans le cas où l'option Par pièces est active, vous disposez en plus des éléments suivants
: les outils classiques permettant d'affecter une note sonore ou texte à une pièce
sélectionnée. Afin de faciliter la consultation d'un journal à l'écran, le mode d'affichage
Détaillé fait apparaître une ligne de séparation entre chaque écriture.
Un radio bouton La pièce sélectionnée (actif si une ligne est sélectionnée) permet d'obtenir
les différents mouvements composant une pièce sélectionnée, si elle est la seule à être
sélectionnée.
L'option Tri par date permet comme son nom l'indique de trier les écritures par date. Dans
le cas où elle n'est pas cochée, c'est l'ordre de création qui est utilisé. Cette option est
disponible en affichage Par pièces et Détaillé.
Un menu déroulant donne accès aux Outils de révision (Modifier l'écriture, Supprimer
l'écriture, etc.).
Vous pouvez disposer, dans le pied de cette fenêtre, de pavés d'appel des écrans de saisie.
 Pour
plus d'informations sur les écrans paramétrables, consultez le chapitre Les
écrans paramétrables.

Par défaut, il existe toujours un pavé nommé Standard permettant de revenir à la
saisie au kilomètre :
.
Prenons un exemple, nous allons visualiser les écritures du journal de banque du mois
de juillet.
1. Sélectionnez le journal Banques dans le menu déroulant Journal.
2. Sélectionnez la période Juillet dans la zone Mois.
3. Sélectionnez ensuite le mode d’affichage que vous souhaitez à l’aide des radio boutons
Détaillé ou Par pièces :
•
•
.
Si l'option Par pièces est active, le programme vous présentera les journaux sous forme
condensée.
Si Détaillé est actif, vous pouvez visualiser le détail des écritures du journal et de la
période sélectionnée.
109
Consultation des journaux
Détail d'une pièce
1. Dans la fenêtre principale, cliquez sur le bouton [Consultation journaux].
2. Choisissez le journal et la période de votre choix et demandez une présentation Par
pièces. La liste des pièces apparaît alors.
3. Si vous souhaitez obtenir dans cette liste le détail d'une seule et unique pièce, sélectionnez-en une, et cliquez sur le radio bouton La pièce sélectionnée.
Vous obtenez alors la même présentation qu'avec le radio bouton Détaillé mais
uniquement pour la pièce sélectionnée.
110
Consultation des journaux
Modification d'une pièce
Il existe deux niveaux de modification des écritures affichées à l’écran.
•
Soit vous demandez une modification partielle, afin de modifier la date et le journal ou
le libellé.
Soit vous souhaitez modifier le détail de l’écriture.
•
Modification rapide
La modification rapide d'une ou plusieurs écritures évite d'ouvrir une écriture pour
effectuer des modifications sur la date, le journal ou les libellés. L'autre intérêt, c'est la
possibilité de réaliser une même modification sur une sélection d'écritures.

La modification rapide n'est possible que lorsque le mode d'affichage sélectionné est
Par pièces.
1. Dans la fenêtre principale, cliquez sur le bouton [Consultation journaux].
2. Choisissez le journal et la période de votre choix et demandez une présentation Par
pièces et sélectionnez une ou plusieurs écritures.
Modification de la date et du journal
1. Dans le menu déroulant Outils de révision, choisissez l'option Modifier la date et le journal. Vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
2. Si vous souhaitez changer la date des écritures sélectionnées, saisissez la nouvelle
date, sinon, choisissez l'option Ne pas changer la date.
3. Même chose pour le journal. Sélectionnez le nouveau à l'aide du menu déroulant,
sinon choisissez l'option Ne pas changer le journal puis validez ensuite à l'aide du bouton [OK].
Attention !
Les modifications réalisées au niveau de cette liste sont directement enregistrées sans
demande de confirmation. Ainsi, si vous changez la date d’une écriture en changeant le
mois, la ligne concernée disparaîtra de la liste pour se placer dans le mois choisi. Même
chose en cas de modification du journal.
111
Consultation des journaux
Modification du libellé
1. Dans le menu déroulant Outils de révision, choisissez l'option Modifier le libellé.
Vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
Deux options sont disponibles permettant d'indiquer si la modification à réaliser
concerne le libellé des écritures sélectionnées, ou bien les libellés des mouvements des
écritures, ou bien encore les deux.
2. Saisissez ensuite le nouveau libellé dans la zone prévue à cet effet puis validez à l'aide
du bouton [OK].
Attention !
Les modifications réalisées au niveau de cette liste sont directement enregistrées sans
demande de confirmation.
Modification du détail des pièces
Principe
1. Pour modifier le détail d’une écriture, si vous êtes en présentation par pièce, doublecliquez sur la ligne à modifier.
2. En présentation détaillée, double-cliquez simplement sur l'une des lignes de la pièce à
modifier.

Vous pouvez aussi, après avoir sélectionné la ligne souhaitée, appeler l’option Modifier
l’écriture du menu déroulant Outils de révision.
Ciel Compta ouvre alors la saisie des écritures. Vous pouvez alors réaliser vos
modifications ou ajouter des lignes tout en profitant des multiples facilités et contrôles de
la saisie standard.
Important : si vous consultez une pièce comptable qui possède un très grand nombre de
mouvements, soit plus de 640, elle s'ouvrira dans une fenêtre particulière, mais vous ne
pouvez pas la modifier. Il faut pour cela passer une opération diverse de correction.
Après avoir enregistré vos modifications, le programme revient à la fenêtre des journaux.

Si vous avez changé le journal ou le mois de l'écriture, celle-ci ne sera bien
évidemment plus présente dans la liste puisqu'un seul journal pour un seul mois est
présenté à la fois.
112
Consultation des journaux
Suppression de pièces
La suppression d'une ou plusieurs pièces peut être réalisée dans les deux modes de
présentation (Détail ou Par pièces).
Attention !
La suppression d’une pièce sur une période verrouillée n'est pas autorisée.
La suppression d'une écriture ou de plusieurs écritures ne se déroule pas tout à fait de la
même façon. Nous allons détailler ces deux modes.
Suppression d'une pièce
Sélectionnez la pièce dans le cas d'une présentation par pièce, ou bien la ou les lignes
d'écritures d'une même pièce dans le cas d'une présentation détaillée.
Appelez la commande SUPPRIMER du menu ÉDITION, ou l'option Supprimer les écritures du
menu déroulant Outils de révision ou bien encore appuyez sur
Y.
Un message vous propose de confirmer ou non la suppression de la pièce sélectionnée.
De plus, un bouton [Voir le détail] vous permet de consulter la pièce avant sa
suppression. Dans ce cas, vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
Le bouton [Abandon] permet de ne pas supprimer la pièce, le bouton [Supprimer] efface
définitivement la pièce de votre fichier.
Suppression de plusieurs pièces
1. Sélectionnez les pièces dans le cas d'une présentation par pièce ou bien la ou les
lignes d'écritures de plusieurs pièces dans le cas d'une présentation détaillée.
2. Appelez la commande SUPPRIMER du menu ÉDITION ou l'option Supprimer les écritures du
menu déroulant Outils de révision ou bien encore appuyez sur les touches
Y.
Dans ce cas, vous ne pouvez que confirmer ou non la suppression des pièces
113
Consultation des journaux
sélectionnées. Vous obtenez une fenêtre semblable à celle ci-dessous.
114
Consultation des journaux
Saisie de nouvelles pièces
Depuis le module de Consultation journaux, vous pouvez lancer la saisie des écritures. Ceci
vous permet d'obtenir après enregistrement de celles-ci, une visualisation complète de
votre journal.
Pour cela, positionnez-vous dans Consultation journaux. Dans le pied de la fenêtre
apparaissent un ou plusieurs pavés donnant accès à l'écran de saisie standard et
éventuellement aux modèles de saisie.

Si la taille de votre fenêtre ne permet pas d'afficher tous les pavés, le dernier se
comporte en menu déroulant.
Dans le cas où vous cliquez sur le bouton [Standard], donnant accès à la saisie des
écritures au kilomètre, le journal utilisé sera par défaut celui actuellement en cours de
consultation. Même chose pour le mois en cours.
 Pour
plus d'informations sur la saisie des écritures, consultez le chapitre précédent
“La saisie des écritures”, page 82. Concernant les modèles de saisie, reportez-vous au
chapitre “Les écrans paramétrables”, page 206.
Dupliquer une pièce
Vous disposez depuis ce module Consultation journaux d'un outil de révision : Dupliquer les
écritures.
1. Sélectionnez-la ou les écritures à dupliquer.

Cette opération n'est possible qu'en affichage Par pièces.
2. En choisissant l’option Dupliquer les écritures, vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
Les deux premiers radio boutons permettent soient de ne pas modifier la date (réutiliser
celle de l'écriture d'origine) soient de fixer une nouvelle date.
Les deux autres radio boutons permettent soient de ne pas modifier le journal (réutiliser
celui de l'écriture d'origine) soient de fixer un nouveau journal à l'aide du menu
déroulant.
115
Consultation des journaux
Impression de pièces
Les différents journaux peuvent être imprimés depuis la fenêtre de la consultation des
journaux.
1. Effectuez votre choix quant au journal et à la période, comme pour une visualisation à
l’écran.
2. Cliquez sur l'icône en forme d'écran
ou d'imprimante
située en haut à droite
de la fenêtre pour un contrôle de l’état à l’écran, ou pour une sortie papier.
 Suivant le type de présentation choisi, l'édition sera différente. Vous pouvez créer vos
propres états à l'aide du générateur intégré à Ciel Compta. Consultez le chapitre Le
générateur d'états présente dans le Manuel d’utilisation.

Vous pouvez, avant de lancer l’impression, sélectionner une partie des écritures dans
la liste. Seules celles-ci seront imprimées. En cas d’absence de sélection, toute la liste
sera imprimée.
116
Consultation des journaux
Export des journaux
Depuis la fenêtre de consultation des journaux, vous pouvez exporter, dans un fichier au
format texte, une sélection d'écritures.
1. Réalisez votre sélection et choisissez la commande EXPORTER du menu FICHIER. Vous
obtenez une fenêtre permettant de choisir le format d'export à utiliser.
2. Cliquez sur le bouton [Exporter], puis précisez le nom du fichier d'export.
 Vous
pouvez modifier ou créer vos propres formats. Pour plus d'explication sur le
générateur de formats d'import/export, reportez-vous au chapitre Les formats d'import/
export présent dans le Manuel d’utilisation.
Vous pouvez également exporter les écritures d'un ou de plusieurs journaux. Pour cela,
demandez l'impression des journaux depuis la fenêtre principale et utilisez le bouton
[Exporter] au lieu du bouton [Imprimer]. Vous pouvez de plus y indiquer des dates au
jour prêt.
117
Consultation des journaux
Import d'écritures
De façon générale, c'est depuis la consultation des journaux que vous pouvez lancer une
importation d'écritures.
Il s'agit ici d'une procédure manuelle que vous devez lancer, le fichier à importer étant de
type ASCII (format texte).
 Consultez le chapitre Import d'écritures pour plus de détails.
Il existe un système d'importation plus automatique qui est aussi décrit dans le chapitre
Import d'écritures. Le fichier d'import doit alors respecter certains critères : nom précis,
emplacement imposé sur le disque et structure spécifique.
118
Consultation des journaux
Outils de révision
Cette fonction a pour but de simplifier les opérations de révision de fin d'exercice lors du
parcours du grand-livre.
En fait, il s'agit d'autoriser diverses manipulations depuis la consultation des journaux,
directement à l'écran, sans changer de module. Ainsi, il est possible de contrepasser des
écritures, de modifier un libellé, d'inverser débit et crédit, etc. Tout ceci à l'aide d'un
simple clic sur un bouton.
Vous retrouvez ces options dans le menu déroulant Outils de révisons .
En voici le contenu :
Modifier l'écriture
Cette option ouvre la saisie des écritures afin que vous puissiez modifier la pièce
comptable correspondant au mouvement sélectionné. Vous vous retrouvez alors dans un
contexte auquel vous êtes habitué. Vous obtenez la même chose en réalisant un doubleclic sur l'écriture sélectionnée.
 Reportez-vous
au début de ce chapitre au paragraphe “Modification d'une pièce”,
page 111.
Supprimer l'écriture
Cette opération supprime la pièce comptable sélectionnée.
Une fenêtre vous propose ensuite de confirmer la suppression de la pièce comptable.
Vous obtenez la même chose en sélectionnant l'écriture de votre choix, et en choisissant
la commande SUPPRIMER dans le menu ÉDITION (ou raccourci clavier
appuyant sur la touche effacement du clavier
 Reportez-vous
Y) ou bien en
.
au début de ce chapitre au paragraphe “Suppression de pièces”,
page 113.
119
Consultation des journaux
Contrepasser les écritures
Cette option enregistre une nouvelle pièce comptable, identique à celle d'origine, excepté
pour les montants dont le sens débit-crédit est inversé. En appelant cette option, une
première fenêtre vous demande de confirmer, puis une seconde autorise le changement
de la date de l'écriture et du journal.
Inverser débit et crédit
Cette option inverse le sens des montants des pièces comptables dont les mouvements
sont sélectionnés. Il y a, dans ce cas, modification de la pièce d'origine.
Dépointer les écritures
Cette option permet de dépointer les écritures sélectionnées.

Vous pouvez également réaliser cette opération depuis le module Pointage.
Délettrer les écritures
Permet de délettrer les écritures sélectionnées.

Vous pouvez également réaliser cette opération depuis le module Lettrage.
Modifier la date et le journal
Permet de modifier la date et le journal d'une écriture même si celle-ci est lettrée.
 Reportez-vous
au début de ce chapitre au paragraphe “Modification d'une pièce”,
page 111.
Modifier le libellé
Permet de modifier le libellé d'une écriture même si celle-ci est lettrée.
 Reportez-vous
au début de ce chapitre au paragraphe“Modification d'une pièce”,
page 111.
Regrouper les mouvements par compte
Celle-ci permet, dans une même pièce au nombre de mouvements important, le
regroupement sur une seule ligne de toutes les lignes qui possèdent le même compte. Par
exemple, pour une pièce d' a-nouveaux, s'il y a eu report détaillé des mouvements d'un
client, vous pouvez, à l'aide de cet outil, obtenir une et une seule ligne avec ce compte
client.
Dupliquer les écritures
Cette option permet de dupliquer la ou les pièces sélectionnées.
 Reportez-vous
au début de ce chapitre au paragraphe “Dupliquer une pièce”,
page 115.
120
Interrogation, lettrage et recherche
Interrogation, lettrage et recherche
Interrogation des comptes
Le module d’interrogation vous permet la visualisation des mouvements de chaque
compte. Vous allez pouvoir indiquer différents critères de sélection pour rechercher
certaines écritures ou pour les modifier.
Le pointage des comptes, et plus particulièrement des comptes de trésorerie, se fera dans
cette même fenêtre. Le pointage et le rapprochement bancaire feront l'objet d'un chapitre
complet.
Le lettrage, aussi disponible depuis le plan comptable, est ici réalisable manuellement ou
automatiquement, compte par compte.
Enfin, c’est depuis ce module que les extraits de comptes pourront être imprimés.
Nous allons, dans ce chapitre, décrire toutes les possibilités en matière de visualisation,
de consultation, de sélection, de modification et de lettrage des comptes.
•
Pour accéder au module d’interrogation des comptes, appelez la commande INTERROGATION du menu COMPTA ou cliquez sur le bouton du même nom de la fenêtre principale. La fenêtre décrite ci-dessous apparaît.

Ce module d'interrogation est également accessible depuis le Plan comptable en
sélectionnant le compte et en cliquant sur le bouton [Consulter].
L’ascenseur, qui représente la totalité de la partie inférieure de la fenêtre, contient toutes
les écritures du compte en ligne, ou au moins celles correspondant à une éventuelle
sélection de votre part.
122
Interrogation, lettrage et recherche
Voyons en détail l’en-tête de la fenêtre. En effet, il est important que vous maîtrisiez
parfaitement toutes les possibilités d’affichage et de sélection.
Sélection du compte
Premiers outils, ceux permettant le choix du compte. Cinq moyens vous sont offerts pour
appeler le compte :
•
Si vous connaissez le compte, il vous suffit alors d’en saisir le numéro et de confirmer
•
votre saisie par <Return>
ou <Enter>
.
Si vous connaissez approximativement son numéro, il vous suffit alors de saisir un
numéro de compte qui s’en rapproche (il doit exister), et de le rechercher à l’aide des
•
boutons [Suivant], [Précédent]
.
Si vous avez totalement oublié son code, saisissez alors le ou les premiers caractères
et cliquez sur l’icône vous permettant d’appeler la liste des comptes
. Il existe un
moyen encore plus rapide d'appeler la liste des comptes pour une racine donnée. Il
suffit de saisir cette racine suivie du caractère étoile "*" et de valider la zone.
La fenêtre ci-dessous s’affiche.
En présélectionnant la classe de comptes si celle-ci avait été indiquée et en n'affichant
que les comptes mouvementés. Il est en effet inutile d'interroger un compte sans
mouvement.
•
Un menu déroulant
permet l'appel direct des 9 derniers comptes utilisés.
123
Interrogation, lettrage et recherche
•
Un ou plusieurs pavés de sélection de comptes permettent un accès rapide.
Pour installer un compte dans cette barre, vous devez utiliser l'option Mettre dans la
barre d'accès rapide du menu OPTIONS. Pour le supprimer, choisir Enlever de la barre
d'accès rapide dans ce même menu OPTIONS.
Si la largeur de votre fenêtre d'interrogation n'est pas assez large, le dernier pavé se
transforme en menu déroulant.

Lorsque vous appelez le module d'interrogation, le compte présenté par défaut est
celui consulté la dernière fois, sauf si l'appel du module d'interrogation est réalisé
depuis une commande personnalisée du Navigateur. Reportez-vous à la fin de ce
chapitre pour les commandes personnalisables.
Sélection des écritures
En mode interrogation, vous avez à votre disposition plusieurs solutions pour extraire les
écritures du compte sélectionné. Certaines peuvent même se combiner entre elles, offrant
ainsi un grand nombre de possibilités d'affichage.
Période : vous pouvez directement saisir les dates de début et de fin, ou bien utiliser les
calendriers intégrés, ou bien encore le menu déroulant situé entre les deux dates.
Pointées, Non pointées ou Les deux : ces 3 radio boutons permettent d’afficher les écritures
pointées, non pointées ou les 2.
Lettrées, Non lettrées ou Les deux : même chose que le pointage, mais pour les écritures
lettrées.
Filtre : il est possible de réaliser et d'utiliser des filtres permettant de lancer des
extractions plus précises (par exemple, n'afficher que les écritures dont le montant est
supérieur à 2000 euros).
Pour plus d'explications sur l'utilisation des filtres, reportez-vous au chapitre Les outils
standards présente dans le Manuel d’utilisation.
Tout : permet d’obtenir instantanément toutes les écritures du compte. Ce bouton permet
de sélectionner toutes les périodes, de ne pas utiliser de filtres, et de rendre actifs les
radio boutons Les deux du lettrage et du pointage.
124
Interrogation, lettrage et recherche
Les indications de soldes
Dans l'en-tête de la fenêtre, quel que soit le mode choisi, le solde du compte est affiché,
avec la lettre D ou C (solde Débiteur ou Créditeur).
Dans le pied de page, les totaux débit et crédit, ainsi que le solde des écritures affichées
apparaissent. Ils sont fonction de la sélection en cours.
Dans le cas où vous passez en mode lettrage ou pointage, ces montants changent pour
vous indiquer l’évolution du lettrage ou du pointage.
Le menu Options et les préférences
Voyons rapidement le contenu du menu OPTIONS propre au module d’interrogation.

Le menu OPTIONS est également accessible par l'intermédiaire du menu déroulant
situé en haut à droite de la fenêtre.
Rafraîchir la liste
Cette commande du menu OPTIONS, fonctionne avec la préférence Rafraîchir la liste sur
ordre. Si celle-ci est cochée, un nouveau bouton [Afficher] apparaît, ayant le même
fonctionnement que cette commande
.
Vous avez pu vous rendre compte que, pour le moment, lorsque vous demandez des
critères de sélection d'écritures, les recherches sont réalisées en temps réel.
Si par exemple vous souhaitez les écritures lettrées du mois de juin, vous allez dans un
125
Interrogation, lettrage et recherche
premier temps cliquer sur le radio bouton Lettrées. Avant de sélectionner la période, Ciel
Compta va effectuer cette première recherche.
Si vous ne souhaitez obtenir votre extraction qu'à la fin, vous devez, après avoir coché la
préférence Rafraîchir la liste sur ordre, sélectionner la commande RAFRAÎCHIR LA LISTE du
=) ou bien cliquer sur le bouton [Afficher]. À ce
menu OPTIONS (ou sur votre clavier
moment-là, les écritures, répondant à la sélection, s'affichent.
Important :
Si vous préférez travailler avec un rafraîchissement de la liste sur demande, pensez bien
à le demander après avoir choisi une nouvelle sélection. En effet, vous pouvez bien
évidemment avoir un décalage entre les critères d'affichage souhaités et les écritures
réellement affichées.

Ce mode peut être utilisé si vous trouvez les temps de traitement trop longs entre
chaque extraction, c'est le cas avec des fichiers volumineux.
Modifier le compte
L’option Modifier le compte ou
M, permet,
d’interrogation, de modifier le compte sélectionné.
directement
depuis
le
module
 Reportez-vous au chapitre “Le plan comptable”, page 53, pour plus d'informations sur
la fiche d'un compte.
Pointer/Lettrer la sélection et Dépointer/Délettrer la sélection
Ces deux options seront détaillées un peu plus loin dans ce chapitre pour le lettrage et le
délettrage.
 Pour
le pointage-dépointage, consultez le chapitre “Pointage et rapprochement
bancaire”, page 143.
Mettre et Enlever de la barre d'accès rapide
Installe ou enlève le compte en cours de consultation dans les pavés d'accès rapide.
Statistiques
Cette commande donne accès au module des statistiques de Ciel Compta. Vous pouvez
créer, en plus des formats livrés, vos propres modèles, à l'aide du générateur de
statistiques.
 Reportez-vous au chapitre Les formats de statistiques dans le Manuel d’utilisation.
126
Interrogation, lettrage et recherche
Imprimer le rapprochement
En choisissant cette commande, vous obtenez dans un premier temps la liste de tous les
rapprochements bancaires déjà effectués. Choisissez celui à éditer et cliquez sur le
bouton [Aperçu] ou [Imprimer].
Cet état vous donne la liste des écritures pointées au cours de ce rapprochement.

Cet option n'est accessible que depuis l'onglet Rapprochement bancaire.
État de rapprochement
En choisissant cette commande, vous obtenez dans un premier temps la liste de tous les
rapprochements bancaires déjà effectués. Choisissez celui à éditer et cliquez sur le
bouton [Aperçu] ou [Imprimer].
Cet état vous donne la liste des écritures non pointées depuis le début de l'exercice et la
date de fin du rapprochement sélectionné.

Cet option n'est accessible que depuis l'onglet Rapprochement bancaire.
Préférences interrogation
En choisissant cette commande vous accédez directement aux préférences liées à
l'interrogation des comptes. Vous obtenez le même résultat en cliquant sur l'icône
.
Choix du mode de travail
Le mode de travail dans lequel vous souhaitez vous placer se définit à l’aide des onglets.
Il existe cinq modes :
•
•
•
•
•
Consultation : mode standard de consultation d’un extrait de compte.
Pointage : mode utilisé pour le pointage des relevés bancaires. C'est ici que vous poin-
terez les écritures de votre compte de banque afin de les faire correspondre avec vos
relevés de banque. Voir chapitre Pointage et Rapprochement bancaire.
Rapprochement bancaire : c'est un module plus évolué que le Pointage. Il vous permet
de connaître à tout moment l'écart qui existe entre le solde du relevé et celui de votre
comptabilité. Voir chapitre Pointage et Rapprochement bancaire.
Lettrage : ce mode vous permet de lettrer manuellement ou automatiquement les écritures du compte affiché à l’écran. Rappelons que le lettrage est utilisé pour faire correspondre des montants dont le total des débits est égal au total des crédits. Ainsi,
pour un compte client, on fait correspondre des factures et des règlements.
Révision : cet onglet donne accès à un ensemble d'outils pour simplifier les opérations
de révision en fin d'exercice.
127
Interrogation, lettrage et recherche
Le mode consultation
Pour consulter l’extrait d’un compte et y effectuer différentes recherches, procédez
comme suit :
1. Cliquez sur le bouton [Interrogation] dans la fenêtre principale. La fenêtre d'interrogation de comptes s’affiche.
2. Appelez le compte de votre choix en utilisant tous les moyens indiqués en début de ce
chapitre.
3. Utilisez, si nécessaire, les options de sélection. Si vous utilisez le rafraîchissement
manuel de la liste, n'oubliez pas de valider cette sélection à l’aide du bouton [Afficher].
4. Consultez, si nécessaire, le cadre d’indication des soldes qui présente le résultat de
vos sélections.
Vous pouvez, à tout moment, imprimer, à l’écran ou sur imprimante, le contenu de la
liste des écritures ainsi obtenues.

Sachez qu’à tout moment, toutes les informations que vous affichez à l’écran peuvent
être imprimées.
Les modes pointage et rapprochement
Voir Pointage et rapprochement bancaire, page 143
128
Interrogation, lettrage et recherche
Le mode lettrage
En cliquant sur l'onglet Lettrage, vous allez pouvoir réaliser soit un lettrage manuel du
compte, soit un lettrage automatique du compte. Nous détaillerons également le lettrage
automatique de plusieurs comptes depuis le plan comptable.
1. Cliquez sur le bouton [Interrogation] de la fenêtre principale. La fenêtre d'interrogation
de comptes s’affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Lettrage.
Deux boutons supplémentaires s’affichent, [Début lettrage] et [Lettrage automatique]. Les
autres options sont identiques à celles détaillées au début de ce chapitre.

Si, au moment d'activer l'un ou l'autre des modes de lettrage le compte n'est pas
lettrable, Ciel Compta vous en informe et vous propose de le rendre lettrable.
Les préférences lettrage
Avant de détailler les différents types de lettrage, voyons rapidement les préférences liées
à ce module.
1. Une fois l'onglet Lettrage sélectionné, cliquez sur l'icône d'appel des préférences
Vous obtenez la fenêtre suivante :
.
Dans un premier temps, vous pouvez choisir les couleurs des lignes lettrées et des non
lettrées. Ceci permettra ainsi de les différencier facilement. Vous pouvez ensuite, cocher
les options permettant de jouer un son au moment du lettrage ou du délettrage.
2. Une fois vos préférences fixées, fermez cette fenêtre.
129
Interrogation, lettrage et recherche
Lettrage manuel
1. Pour commencer un lettrage manuel, cliquez sur le bouton [Début lettrage].
Ce bouton, ainsi que celui nommé [Lettrage automatique], disparaît, pour laisser place
au bouton [Annuler] permettant l’abandon du lettrage. De plus, le curseur change et
prend la forme d’une main.
Dès que vous rentrez en mode lettrage, Ciel Compta active automatiquement le radio
bouton Non lettrées et affiche donc les écritures non lettrées.
2. Double-cliquez ensuite sur les lignes à lettrer. Le code s’affiche alors dans la colonne
Code Lettrage. La lettre A dans l’exemple présenté page suivante.
Vous pouvez suivre l’évolution de votre séance de lettrage dans le cadre d’indication des
soldes en bas des colonnes Débit - Crédit.
Vous trouvez :
•
•
•
Le solde du compte.
Le cumul des débits et crédits des écritures venant d'être lettrées.
Le solde de ces cumuls. Il doit, afin de pouvoir valider le lettrage, être nul.

Comme nous l’avons déjà signalé, le principe du lettrage est de faire correspondre,
dans le cas d’un client ou d’un fournisseur, le montant d’une facture et de son
paiement. Ainsi, il devient très facile de consulter un compte et d’en sélectionner
uniquement les écritures non-lettrées. Si vous êtes à jour, le solde de la sélection
réalisée donnera soit le montant que vous devez à ce fournisseur, soit la somme que
votre client vous doit.
130
Interrogation, lettrage et recherche
Pour lettrer ou délettrer plusieurs lignes en même temps, sélectionnez-les et choisissez la
commande correspondant dans le menu OPTIONS, Pointer/lettrer la sélection (ou
clavier) ou bien Dépointer/délettrer la sélection (ou
+ au
- au clavier).
C’est vous qui décidez du moment de la validation de votre lettrage. L’utilisation d’une
même lettre pour plusieurs factures est autorisée. Il est parfois intéressant, surtout lors
de recherches en fin d’année, de valider le lettrage à chaque égalité débit-crédit. Le
programme passera alors automatiquement à la lettre suivante pour la facture suivante.
Le bouton [Modifier la ligne] permet d'afficher dans une nouvelle fenêtre le mouvement
sélectionné afin de le modifier (le double-clic permettant de lettrer ou délettrer l'écriture
sélectionnée).
L'option Trier par montant permet de trier les mouvements sur leur montant. Si elle est
décochée, vous retrouver un tri par date.
Pour valider votre lettrage, cliquez sur le bouton [Valider]. Celui-ci n'apparaît que lorsque
le solde des écritures lettrées est nul. Si l'option Non lettrées est active, les écritures que
vous venez de lettrer disparaissent.
Si vous cliquez sur le bouton [Annuler], le lettrage en cours est abandonné et vous
retrouvez votre compte tel qu'il était avant le début de la séance de lettrage.

Vous pouvez, de la même manière, délettrer certains mouvements d'un compte en
mode manuel. En effet, la modification d’écritures lettrées est impossible, il se peut
donc que vous soyez obligé de délettrer certaines écritures d’un compte pour modifier
certaines pièces comptables.
Lettrage automatique d'un compte
Lettrage automatique
Depuis la fiche d'un compte, vous pouvez lancer un lettrage automatique. Nous verrons
un peu plus loin dans ce chapitre que le lettrage automatique peut être réalisé depuis le
plan comptable sur plusieurs comptes en même temps.
1. Cliquez sur le bouton [Lettrage automatique] depuis la fiche d'interrogation du compte
(onglet Lettrage).
131
Interrogation, lettrage et recherche
La fenêtre suivante s'affiche alors.
Cette fenêtre regroupe toutes les options de lettrage sur le numéro de document ou sur
les montants. Elle autorise également le délettrage que nous détaillerons ci-après.
Les deux premiers radio boutons permettent de choisir entre un lettrage ou un
délettrage. Par défaut, c'est celui du Lettrage qui est actif.
Le deuxième groupe de radio boutons permet d'indiquer si le lettrage (ou le délettrage)
concerne l'ensemble des écritures du compte ou bien uniquement la sélection d'écritures
réalisée dans le compte.
Deux autres radio boutons permettent le choix de la nature du lettrage :
•
•
Lettrage sur montant : dans ce cas, le niveau est ajustable à l'aide d'un menu déroulant.
Vingt niveaux de lettrage sont disponibles. Ces niveaux correspondent au nombre
maximum de règlements que le programme doit faire correspondre à la facture. Ainsi,
si vous choisissez le niveau 1, le programme recherchera pour une facture donnée, un
seul et unique règlement du même montant. Pour le niveau 2, Ciel Compta cherchera
2 montants dont la somme donnera le montant de la facture. Et donc 3 montants
pour le niveau 3, et ainsi de suite.
L’option Tout lettrer avec la même lettre… permet le lettrage instantané des comptes
dont le solde est nul. Une seule et unique lettre est alors affectée.
Important :
Lorsque vous réalisez un lettrage automatique dont le niveau est supérieur à 1, le
message de confirmation suivant est affiché.
132
Interrogation, lettrage et recherche
2. Cliquez sur le bouton :
•
•
•
•
[Abandon] pour retrouver la fenêtre de réglage du lettrage.
[Non] pour abandonner complètement la procédure de lettrage.
[Oui] pour confirmer le lettrage.
Lettrage sur numéro de pièce : si lors de l’enregistrement d’une facture le numéro de
pièce a été complété, et si lors de l’enregistrement du règlement, ce même numéro de
facture a été précisé, le programme lettrera ces deux écritures dans le compte client
ou fournisseur en ligne.
3. Pour lancer le lettrage, cliquez sur le bouton [OK].
Délettrage automatique
Le radio bouton Délettrage autorise le délettrage d'un compte suivant trois options :
•
Tout : cette option délettrera toutes les écritures du compte ou bien toutes celles sélec-
•
Les lignes avec le code lettrage… : permet de délettrer toutes les écritures du compte ou
tionnées.
bien toutes celles sélectionnées dont la lettre utilisée est égale à celle saisie.
•
Les lignes lettrées le… : cette option délettrera toutes les écritures du compte ou bien
toutes celles sélectionnées dont la date de lettrage sera égale à celle saisie.
Lettrage automatique de plusieurs comptes
Nous venons de voir le lettrage complet ou partiel d'un compte. Ciel Compta dispose d'un
module de lettrage automatique, similaire à celui présenté ci-dessus, mais fonctionnant
sur plusieurs comptes, voire même une ou plusieurs classes.
1. Pour cela, cliquez sur le bouton [Plan comptable] depuis la fenêtre principale.
2. Sélectionnez ensuite, à l'aide des radio boutons, la classe de compte (Clients, Fournisseurs ou Autres tiers), puis, à l'intérieur de celle-ci, les comptes à lettrer.
3. Choisissez la commande LETTRAGE AUTOMATIQUE… dans le menu OPTIONS.
133
Interrogation, lettrage et recherche
Vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
Vous pouvez effectuer le lettrage/délettrage sur les comptes sélectionnés de la classe
affichée ou bien sur les trois classes Clients, Fournisseurs et Autres tiers, à l'aide des cases
à cocher du même nom.
Les autres options restent identiques à celles détaillées dans le cas du lettrage/délettrage
d'un seul compte.
134
Interrogation, lettrage et recherche
Le mode révision
Cette fonction a pour but de simplifier les opérations de révision de fin d'exercice lors du
parcours du grand-livre. En fait, il s'agit d'autoriser diverses manipulations depuis la
consultation des extraits de comptes, directement à l'écran, sans changer de module.
Ainsi, il est possible d'extourner un mouvement, de solder le compte, d'inverser débit et
crédit, etc. Tout ceci à l'aide d'un simple clic sur un bouton.
Tout se passe donc au niveau de l'interrogation des comptes, en cliquant sur l'onglet
Révision.
Vous obtenez l'écran ci-dessous :
Plusieurs pavés (trois au minimum en fonction de la largeur de la fenêtre, le dernier étant
un menu déroulant) permettent de réaliser les opérations suivantes :
Ces options fonctionnent après avoir sélectionné au moins une ligne dans la liste des
mouvements du compte en ligne.
Modifier l'écriture
Ce bouton ouvre la saisie des écritures afin que vous puissiez modifier la pièce comptable
correspondant à l'écriture sélectionnée. Vous vous retrouvez alors dans un contexte
auquel vous êtes habitué.

Vous obtenez la même chose en réalisant un double-clic sur l'écriture de votre choix,
et ceci depuis n'importe quel onglet de la fenêtre (Consultation, Lettrage, Pointage, etc.).
135
Interrogation, lettrage et recherche
Supprimer l'écriture
Cette opération supprime toute la pièce comptable à laquelle appartient le mouvement
sélectionné.
Une fenêtre vous propose de confirmer la suppression de la pièce comptable mais
également de visualiser cette pièce avant suppression.
Dans le cas où vous sélectionnez plusieurs écritures, vous ne pouvez que confirmer ou
non la suppression des pièces sélectionnées. Vous obtenez une fenêtre semblable à celle
ci-dessous.

Vous obtenez la même chose en sélectionnant l'écriture de votre choix, et en
choisissant la commande SUPPRIMER dans le menu ÉDITION (ou
en appuyant sur la touche effacement du clavier
Y au clavier) ou bien
.
Extourner en global
Vous pouvez, à l'aide de cette option, solder instantanément une sélection d'écritures. La
contrepartie générée ne pourra être enregistrée que sur un seul et unique compte.
En choisissant l'option Extourner en global, une première fenêtre vous demande de
confirmer.
Si vous confirmez, une seconde fenêtre, comme celle ci-dessous, apparaît afin que vous
puissiez indiquer certaines informations nécessaires à l'opération (date, journal et
compte de contrepartie).
Il vous suffit ensuite de cliquer sur [OK]. Une nouvelle pièce est alors créée.
136
Interrogation, lettrage et recherche
Contrepasser les écritures
Cette option enregistre une nouvelle pièce comptable, identique à celle d'origine, sauf
pour les montants dont le sens débit-crédit est inversé.
En cliquant sur le bouton correspondant et après avoir validé l'opération, la fenêtre cidessous s'affiche.
Vous pouvez y changer la date de l'écriture (un radio bouton vous permet de conserver la
date d'origine), puis le journal dans lequel elle devra être enregistrée (un radio bouton
vous permet de conserver le journal d'origine).
Inverser débit et crédit
Cette option inverse le sens des montants des pièces comptables dont les mouvements
sont sélectionnés. Il y a, dans ce cas, modification de la pièce d'origine.
Libellé en minuscules
Cette fonction permet tout simplement de convertir le libellé d'une écriture en
minuscules. Le premier caractère de ce libellé est conservé en majuscule.
Extourner en détail
Cette opération consiste à solder un mouvement afin d'en transférer le montant vers un
autre compte.
Par exemple, pour un mouvement d'un compte de charges, le logiciel va solder et
enregistrer la contrepartie sur un autre compte de charge.
Ceci ne modifie pas la pièce d'origine, mais enregistre une nouvelle pièce.
137
Interrogation, lettrage et recherche
Après avoir validé l'opération, voici la fenêtre permettant d'extourner un mouvement.
Vous devez y indiquer la date, le journal de la nouvelle pièce et le compte de contrepartie.

Si vous sélectionnez plusieurs lignes, le programme enregistrera autant de pièces que
de mouvements à extourner sur un seul compte de contrepartie.
Dépointer la sélection
Cette option permet de dépointer les lignes d'écritures sélectionnées.

Vous pouvez également réaliser cette opération depuis le module Pointage.
Délettrer la sélection
Permet de délettrer les lignes d'écritures sélectionnées.

Vous pouvez également réaliser cette opération depuis le module Lettrage.
Dépointer tout le compte
Permet de dépointer les lignes d'écritures sélectionnées.
Vous pouvez également réaliser cette opération depuis le module Pointage.

Cette option est plus rapide que la sélection de toutes les écritures et l'utilisation de
Dépointer la sélection.
Pointer tout le compte
Permet de pointer l'ensemble des écritures du compte.
Vous pouvez également réaliser cette opération depuis le module Pointage.

Cette option est plus rapide que la sélection de toutes les écritures et l'utilisation de
Pointer la sélection.
Solder tout le compte
Vous pouvez, à l'aide de cette option, solder instantanément un compte. La contrepartie
générée ne pourra être enregistrée que sur un seul et unique compte.
En choisissant l'option Solder tout le compte, une première fenêtre vous demande de
confirmer.
138
Interrogation, lettrage et recherche
Si vous confirmez, une seconde fenêtre apparaît afin que vous puissiez indiquer certaines
informations nécessaires à l'opération (date, journal et compte de contrepartie).
Il vous suffit ensuite de cliquer sur [OK]. Une nouvelle pièce est alors créée.
Cette option est très proche de Solder les mouvements qui elle fonctionne sur une sélection
d'écritures.

Cette option est plus rapide que la sélection de toutes les écritures et l'utilisation de
Solder les mouvements.
Délettrer tout le compte
Permet de délettrer l'ensemble des écritures du compte en ligne.
Vous pouvez également réaliser cette opération depuis le module Lettrage.

Cette option est plus rapide que la sélection de toutes les écritures et l'utilisation de
Délettrer la sélection.
Changer de numéro de compte
Ce dernier outil de révision permet de changer le numéro de compte de la ou des
écritures sélectionnées. Ceci évite, de modifier les écritures les unes après les autres.
1. Sélectionnez les écritures à modifier.
2. Sélectionnez l'outil Changer de numéro de compte.
La fenêtre ci-dessous s'affiche alors.
3. Appelez la liste des comptes à l'aide de l'icône
.
4. Choisissez le nouveau compte, puis validez deux fois par [OK].
La ou les écritures sélectionnées sont alors transférées sur ce nouveau compte.
139
Interrogation, lettrage et recherche
Commandes interrogation dans navigateur
Nous avons détaillé au début de ce chapitre la sélection du compte à consulter à l'aide de
divers outils comme l'appel de la liste des comptes, les boutons [Suivant], [Précédent],
etc.
Vous disposez dans Ciel Compta de la possibilité de personnaliser totalement la barre
d'icônes appelée Navigateur.
Ainsi, vous allez pouvoir y installer des commandes donnant un accès direct à
l'interrogation d'un compte précis.
 Pour
plus de détails sur l'ajout d'une commande dans le Navigateur, consultez la
chapitre Navigateur, fenêtres et listes dans le Manuel d’utilisation.
140
Interrogation, lettrage et recherche
La recherche d'écritures
Ciel Compta dispose d'un module de recherche d'écritures multicritère très puissant.
1. Depuis la fenêtre principale, cliquez sur le bouton [Recherche], ou dans le menu
COMPTA sélectionnez la commande RECHERCHE.
La fenêtre décrite ci-dessous apparaît.
Bouton permettant d’effacer tous les critères de recherche.
Bouton permettant de lancer
la recherche en fonction des
critères indiqués.
Premier onglet donnant
accès aux critères de recherche standard.
Onglets contenant des
critères supplémentaires.
Liste des écritures répondant
aux critères de recherche
141
Interrogation, lettrage et recherche
Voici également, le détail des deux onglets donnant accès aux critères supplémentaires.
Critères d’extraction
liées au pointage
Critères d’extraction
liées au lettrage
Deuxième
onglet
Date de
pointage
Menu déroulant de sélection d’un
mode de paiement
Sélection d’une période pour la
date de création de l’écriture
Sélection d’une période pour la date
de modification de l’écriture
Date de
lettrage
Code de
pointage
Code de
lettrage
Menu déroulant de sélection d’un
journal
Troisième onglet
Sélection et création de
filtres d’extraction
2. Saisissez les informations que vous connaissez de l'écriture ou des écritures à rechercher.
3. Lorsque vous souhaitez obtenir la liste des écritures répondant aux critères saisis, cliquer sur le bouton [Lancer la recherche].
Ciel Compta recherche alors les écritures correspondantes et en affiche la liste.
Il vous suffit, pour modifier une écriture, de double-cliquer sur celle-ci dans la liste. Vous
obtenez alors la fenêtre de saisie pour effectuer les corrections nécessaires.
Si vous souhaitez supprimer une écriture, il suffit de la sélectionner dans la liste, et de
choisir la commande SUPPRIMER du menu ÉDITION (ou
Y au clavier).
4. Pour effacer les critères de recherche saisis, cliquez sur le bouton [Effacer tous les critères].

Vous pouvez, comme dans beaucoup de modules de Ciel Compta, visualiser ou
imprimer le résultat de vos recherches. Vous disposez également du générateur
d'états pour créer vos propres éditions. Ces états seront attribués à la famille
Recherche. Consultez le chapitre Le générateur d'états, dans le Manuel d’utilisation, pour
de plus amples informations.
142
Pointage et rapprochement bancaire
Pointage et rapprochement bancaire
Introduction
Deux modes de pointage sont à votre disposition : le pointage et le rapprochement.
Le pointage est un procédé que nous avons abordé dans le chapitre Découverte.
Le rapprochement bancaire est une option un peu plus évoluée que le pointage puisque
vous pouvez donner une référence à votre séance de pointage et enregistrer cette
référence. Il vous assiste dans le suivi des soldes en vous indiquant à tout moment l'écart
qui existe entre le solde du relevé et celui de votre comptabilité.
144
Pointage et rapprochement bancaire
Pointage manuel
Nous l’avons abordé dans la découverte de Ciel Compta. Il se passe directement dans la
fenêtre de consultation au niveau de l'onglet Pointage.
Un bouton [Début pointage] est disponible afin de lancer une séance de pointage.
De même, les trois radio boutons relatifs au pointage sont disponibles. Ils permettent
d’afficher les écritures pointées, les non pointées ou les deux.
Nous n'allons pas revenir en détail sur ce module, sachez simplement que le principe est
d'activer le pointage à l'aide du bouton [Début pointage], de double-cliquer sur les lignes
que vous retrouvez sur vos relevés bancaires, puis au final, de valider votre séance. Il faut
ensuite vérifier les totaux indiqués par le logiciel en bas des colonnes et comparer le solde
avec celui du relevé. Ils doivent être égaux. Si ce n'est pas le cas, vous devez contrôler si
des erreurs n'existent pas au niveau des montants ou si certaines écritures n'ont pas été
enregistrées dans votre comptabilité.
145
Pointage et rapprochement bancaire
Rapprochement manuel
Lancement d'un rapprochement
1. Pour activer le rapprochement, activez l'onglet Rapprochement bancaire dans l'interrogation des comptes. Ensuite, vous devez cliquer sur le bouton [Rapprochement], une
fenêtre s'affiche alors.

Si le compte financier n'est pas pointable, un message vous propose alors de le rendre
pointable.
2. Vous devez y préciser les paramètres du rapprochement., c’est-à-dire saisir les références de votre relevé ainsi que ses dates, son solde initial et son solde final. Ensuite,
cliquez sur [Nouveau].
Ciel Compta revient alors à la fenêtre de consultation, en mode pointage. Vous devez
alors opérer comme pour le pointage rapide. Dans l'en-tête, un bouton supplémentaire
[Fenêtre] apparaît .
Il ouvre une nouvelle fenêtre dans laquelle vous pouvez suivre l'évolution de votre séance.
Celle-ci est déjà ouverte si, dans la fenêtre des paramètres du rapprochement, vous avez
coché la case Ouvrir la fenêtre de rapprochement.

Si vous disposez d'un écran suffisamment grand, vous pouvez afficher simultanément
la fenêtre d'interrogation d'où se fera le pointage et celle du rapprochement.
146
Pointage et rapprochement bancaire
Ci-dessous la description de la fenêtre de rapprochement.
Rappel du
compte
Liste des opérations
pointées
Solde des opérations
pointées
Solde final du
dernier relevé
Solde banque de
votre comptabilité
après pointage
Bouton permettant
d’annuler la séance
de pointage
Bouton permettant
de valider la séance
de pointage
Ecart éventuel entre le solde
du relevé et le solde calculé
après pointage
Bouton de dépointage de
la sélection
Solde final du relevé en
cours de pointage (saisi
par vos soins)
Au fur et à mesure que vous pointez vos écritures, elles s'ajoutent dans la liste de la
fenêtre ci-dessus.
Cette même fenêtre vous permet de suivre votre rapprochement en vous présentant
l'évolution de l'écart entre le solde évalué par le logiciel à partir des écritures pointées et
le solde du relevé que vous pointez.
Ici aussi, vous devez valider votre séance. Ceci peut se faire en deux endroits : soit dans
la fenêtre de pointage, soit dans celle du rapprochement. Dans les deux cas vous devez
utiliser le bouton [Valider].
147
Pointage et rapprochement bancaire
Modifier les paramètres d'un rapprochement
Pour modifier les paramètres d'un rapprochement déjà enregistré, vous devez dans un
premier temps ouvrir l'interrogation des comptes, choisir le compte, puis afficher l'onglet
Rapprochement bancaire.
1. Cliquez sur le bouton [Rapprochement].
2. Sélectionnez le rapprochement à modifier et cliquez sur [Modifier le rapprochement].
La fenêtre des données de rapprochement s'affiche afin que vous y saisissiez les
paramètres d'un nouveau rapprochement.
Elle affiche aussi la liste des rapprochements déjà effectués. Pour en modifier les
paramètres, références, dates ou soldes, il suffit de double-cliquer dessus dans la liste ou
encore de le sélectionner et de cliquer sur le bouton [Modifier le rapprochement].
Voici alors la fenêtre qui s'affiche.
Ceci permet, par exemple, de corriger une erreur de saisie dans le solde initial ou final du
relevé alors que le rapprochement a été validé.
148
Pointage et rapprochement bancaire
Dépointer un compte
Deux solutions sont disponibles.
•
•
Soit vous entrez en pointage rapide et vous double-cliquez une à une sur les écritures
pointées, ce qui a pour effet de les dépointer.
Soit, toujours en ayant activé une séance de pointage ou de rapprochement, vous
appelez l'option Dépointer tout le compte du menu OPTIONS, ce qui dépointe toutes les
écritures du compte.
Dans tous les cas, vous devez valider votre opération.
149
Pointage et rapprochement bancaire
Préférences liées au pointage
Lors du pointage des écritures, vous pouvez faire en sorte qu'une date de pointage soit
affectée à chaque écriture pointée. Pour cela, vous devez modifier les préférences du
pointage.
Appelez ces préférences en cliquant sur l'icône correspondante dans la fenêtre
d'interrogation. Le tableau de bord des Préférences comptabilité, option Pointage s'affiche.
Vous pouvez donc y indiquer de demander une date lors du pointage. Dans ce cas, à
chaque écriture pointée, une fenêtre vous demandera de confirmer la date.
Vous pouvez aussi fixer la couleur des lignes pointées et des non pointées.
Enfin, les sons émis lors du pointage et du dépointage peuvent être désactivés.
150
Les immobilisations
Les immobilisations
Introduction
La gestion des immobilisations représente une des fonctions importantes de Ciel Compta.
Nous leurs consacrons un chapitre complet ainsi qu'aux amortissements qui en
résultent.
Lorsque vous achetez un bien durable (véhicule, bureau, ordinateur, etc.), vous avez la
possibilité d’étaler la dépense (la charge) sur plusieurs années. A la création d’un poste
d’immobilisations, plusieurs informations liées à cette particularité d’étalement vous
seront demandées (date d’achat du matériel, prix d’achat initial, durée en années sur
laquelle le matériel est amorti et méthode de calcul de l’amortissement).
Sur la base de ces données, Ciel Compta va calculer le montant de la charge pour chacun
des exercices qui couvrent la durée de vie de l'immobilisation.
Vous pouvez donc suivre la complète évolution de votre parc d'immobilisations depuis les
achats jusqu'aux ventes ou aux mises au rebut de certaines d'entre elles.
Si vous possédez déjà différents éléments amortis, il vous suffit de créer la fiche et
d'indiquer au logiciel qu'il s'agit d'une reprise en bloquant sa valeur résiduelle à une date
donnée.
Afin de vous y retrouver facilement, voici les modules que vous devez utiliser afin de gérer
vos immobilisations :
•
•
•
•
création d'une immobilisation dans Liste des immobilisations,
achat et vente d'immobilisation depuis Liste des immobilisations,
mise au rebut : depuis Liste des immobilisations,
états : soit depuis Liste des immobilisations, soit depuis le navigateur Immobilisations.
152
Les immobilisations
Généralités
L'ensemble des paramètres liés à la gestion des immobilisations dans Ciel Compta est
regroupé dans un navigateur livré en standard avec le logiciel. Pour obtenir ce
navigateur, il suffit de choisir dans le menu COMPTA la commande IMMOBILISATIONS ou bien
depuis la fenêtre principale de cliquer sur le bouton du même nom. Vous obtenez la
fenêtre suivante :
Dans cette documentation nous allons donc détailler ces différents modules.
153
Les immobilisations
La liste des immobilisations
Pour obtenir la liste des immobilisations, il suffit de cliquer sur l'icône Liste des
immobilisations depuis le navigateur Immobilisations. Vous obtenez la fenêtre suivante :
Création d’une
nouvelle immobilisation
Bouton permettant
d’afficher toutes les
écritures
Permet la modification de l’immobilisation
sélectionnée
Permet la suppression de l’immobilisation
sélectionnée
Affiche une sélection
d’immobilisations en
fonction du numéro de
compte
Ouvre le module
de recherche
d’une immobilisation
Affiche une sélection
d’immobilisations en
fonction de la famille
Consultation du
compte de l’ immobilisation
Affiche une sélection
d’immobilisations en
fonction de la localisation
Accès au module permettant de filtrer les
écritures sur différents
critères.
Affiche une sélection
d’immobilisations en
fonction du service
C'est donc depuis cette liste que vous pouvez créer, modifier, supprimer ou imprimer les
fiches. Vous pouvez aussi réaliser toutes les recherches souhaitées selon les critères de
votre choix.
154
Les immobilisations
Création d'une immobilisation
Lorsque vous avez la liste des immobilisations affichée à l'écran, il vous suffit de cliquer
sur le bouton [Nouveau] pour ajouter une fiche. Une fenêtre identique à celle ci-dessous
s'affiche alors.
Six onglets la composent :
•
•
•
•
•
•
Fiche : cet onglet contient les informations de base de l'immobilisation. C’est-à-dire la
date d'achat, la valeur, le type d'amortissement, la durée, etc.
Complément : vous retrouvez ici des données complémentaires généralement facultatives (famille d'appartenance, service, fournisseur, etc.).
Plan : cet onglet présente le plan d'amortissement dans un tableau.
Graphique : présentation sous forme de graphique de l'évolution de différentes valeurs
(dotation, valeur résiduelle, etc.).
Historique : cet onglet concerne les immobilisations divisibles. En effet, en cas de cession ou de mise au rebut partielle, les différentes opérations correspondantes sont
archivées et présentées dans une liste.
Photo / Son : onglet qui permet de placer la photo de l'immobilisation. Un commentaire
sonore peut aussi y être intégré.
155
Les immobilisations
L'onglet Fiche
Voici les différentes zones que vous devez remplir pour la création d'une immobilisation.
Identification
•
Code : ce code peut être alphanumérique (alphabétique et/ou numérique) sur 7 carac-
tères. Il est une clé unique qui permet au programme de distinguer cette immobilisation de toutes les autres. Ainsi, vous ne pourrez pas créer deux immobilisations ayant
le même code.
C'est à vous d'affecter à une immobilisation un code de votre choix.
•
•
Désignation : c'est le descriptif, sur 35 caractères maximum, de votre immobilisation.
Numéro de compte : c'est le numéro de compte du plan comptable auquel est affecté
l'immobilisation. Le numéro de compte que vous saisissez doit impérativement exister
dans le fichier des comptes. Un simple clic sur l'icône à droite de la zone vous permet
de consulter ce fichier, et éventuellement de créer le compte. Le libellé du compte
s'affiche automatiquement après saisie du numéro de compte.
Amortissement
•
•
Date d'achat : il s'agit de la date d'acquisition de l'immobilisation.
•
Valeur d'achat H.T. : c'est la valeur d'achat de votre immobilisation. Si la case TVA
déductible est cochée, cette rubrique devient Valeur d'achat TTC.
•
Valeur à amortir : c'est la valeur qui est prise en compte pour le calcul des amortissements. Changez-la si elle est différente de la valeur d'achat.
Valeur fiscale : valeur maximum autorisée pour l'amortissement fiscal (par exemple,
100 000 €). Certaines immobilisations voient leurs possibilités d'amortissement fiscal
limitées par un plafond fixé par l'administration : c'est le cas essentiellement des véhicules de tourisme.
TVA : si vous pouvez récupérer la TVA sur le bien, cette case doit être cochée. De plus,
vous devez indiquer le taux de la TVA à l'aide du menu déroulant.
•
Il y a donc une différence entre l'amortissement comptable, qui est calculé sur la totalité
de la valeur de l'immobilisation, et l'amortissement fiscal. La différence est à réintégrer
fiscalement. L'état Réintégrations fiscales dans le navigateur Immobilisations vous donne
toutes les réintégrations à opérer.
Type d'amortissement : sélectionnez le type de l'amortissement comptable à l'aide du menu
déroulant correspondant.
Si vous saisissez le type d'amortissement Exceptionnel, vous devrez saisir le tableau
d'amortissement dans l'onglet Plan.
Si vous saisissez le type Non amortissable, la saisie de votre fiche est terminée.
Durée de vie : entrez la durée de vie comptable de votre immobilisation. Vous pouvez saisir
une durée de vie en année et en mois. Dans le cas d'amortissements dégressifs, le seul
cas où un amortissement n'est pas un nombre entier d'années, est l'amortissement sur 6
ans et 8 mois, correspondant au taux de 15 % en linéaire (37,5 % en dégressif).
Taux : Vous n'avez pas accès à cette zone. Elle est automatiquement calculée par le
programme en fonction du type d'amortissement et de la durée de vie. En ce qui concerne
le dégressif, le taux affiché est le produit du taux linéaire équivalent, par le coefficient
multiplicateur du type dégressif.
156
Les immobilisations
Date de début : il s'agit de la date à laquelle commence le calcul des amortissements. Dans
le cas d'un amortissement de type linéaire, c'est la date de mise en service qui est la date
de début des amortissements. Dans le cas d'un amortissement de type dégressif, c'est la
date de livraison (date d'entrée dans l'entreprise) qui est la date de début des
amortissements.
Date de fin d'amortissement : cette zone n'est pas accessible. Elle est automatiquement
calculée par le programme après saisie du type d'amortissement et de la durée de vie.
Type fiscal : un menu déroulant vous permet d'imposer un type d'amortissement fiscal.
Vous pouvez, par exemple, choisir un amortissement de type linéaire pour votre
comptabilité et choisir de bénéficier fiscalement du type dégressif. Il en résultera des
amortissements dérogatoires.
Lors de la mise en place de Ciel Compta, vous allez certainement saisir vos
immobilisations existantes, déjà partiellement amorties. Il est vraisemblable que des
différences de calcul apparaissent entre vos calculs antérieurs (dûes à un calcul manuel
ou à un autre logiciel d'immobilisations) et les résultats donnés par notre programme, ces
derniers étant extrêmement précis.
Ces différences, probablement marginales, peuvent tout de même vous poser un
problème car elles ont été inscrites dans vos états comptables et fiscaux.
En conséquence, ce programme vous permet de rentrer ces immobilisations déjà
partiellement amorties en "bloquant" la valeur résiduelle à une date donnée, cette date ne
pouvant être que celle du dernier jour d'un exercice. Vous choisirez bien sûr la date
correspondant à la dernière clôture comptable et fiscale que vous avez opérée.
Exemple :
Vous avez acheté le 1er avril 1993 un bureau d'une valeur de 15 000 €, amorti
linéairement sur 10 ans. Vous avez calculé manuellement des valeurs d'amortissement
telle que la valeur résiduelle que vous avez déclarée dans votre bilan au 31 décembre
1999 est de 4875,00 €.
Ayant acquis en 2000 ce programme d'immobilisations, vous saisissez la fiche
concernant ce bureau et le programme donne comme résultat de calcul une valeur
résiduelle au
31 décembre 1999 de 4 875,00 € (ce résultat peut être visualisé soit en éditant le plan
d'amortissement soit en ayant effectué un calcul au 31/12/99. Tout cela vous sera
expliqué ultérieurement).
La valeur de 4 875,00 € étant celle qui a été déclarée au bilan, et ne pouvant donc être
modifiée, c'est à partir de cette valeur que les calculs devront désormais s'effectuer.
A l'aide de cet exemple, examinons les différents champs concernant les reprises
d'antériorité.
•
•
Valeur bloquée : cochez cette case pour indiquer que l'immobilisation que vous créez
est une reprise.
Dotations réelles : si vous ne cochez pas cette case, le programme calculera un plan
d'amortissement à compter de la date de blocage en utilisant la valeur résiduelle.
Dans le cas d'un amortissement linéaire, si vous cochez cette case, le programme utilisera le plan d'amortissement d'origine en partant de la valeur à amortir et de la date
de début. Il y a alors reprise du plan d'amortissement à la date de blocage et l'écart
157
Les immobilisations
éventuel sera soit régularisé sur la dernière dotation, soit ignoré.

Notez qu'une option dans les Paramètres immobilisations vous donne le choix entre la
perte de l'écart de calcul ou sa régularisation en fin de plan.
•
Date de blocage : entrez la date de clôture du dernier exercice. Dans notre exemple :
31/12/1999.
•
•
Valeur résiduelle : entrez la valeur résiduelle correspondant à votre dernière clôture
comptable. Dans notre exemple, il s'agit de 4 875,00 €.
Amortissement cumulé : le programme rempli automatiquement cette zone en y mettant
la différence entre la valeur à amortir et la valeur résiduelle que vous avez saisie. Si
vous modifiez cette zone, la valeur résiduelle à la date de blocage est recalculée en
conséquence.
Calcul de cette immobilisation
Ce cadre indique les valeurs suivantes : dotation de l'exercice, amortissements cumulés
et valeur résiduelle. Bien évidemment, vous n'avez pas accès à la modification de ces
zones, qui sont mises à jour chaque fois que vous demandez un calcul à une date donnée
ou que vous modifiez une donnée de la fiche, susceptible de modifier les valeurs de
calcul.
Vous pouvez saisir une date de calcul ou utiliser le bouton [Dates] qui facilite le choix
d'une date standard.
Les calculs se font en temps réel au moment de la validation de la date. Le logiciel
affichera alors aussitôt les nouvelles valeurs.
L'onglet Complément
Appartenance
•
Famille : sur 9 caractères alphanumériques. Ce code vous permet de classifier vos
immobilisations selon un critère de votre choix. Le code famille que vous saisissez doit
impérativement exister dans le fichier des codes familles. Un simple clic sur l'icône à
droite de la zone vous permet de consulter le fichier des familles et éventuellement
d'en créer de nouvelles. Le libellé de la famille s'affiche automatiquement après saisie
du code famille.
158
Les immobilisations
•
•
•
Localisation : sur 9 caractères alphanumériques. Ce code vous permet de localiser
votre immobilisation, et donc de faciliter l'inventaire physique. Le code que vous saisissez doit impérativement exister dans le fichier des localisations. Un simple clic sur
l'icône à droite de la zone vous permet de consulter le fichier des localisations et d'en
créer de nouvelles. Le libellé de la localisation s'affiche automatiquement après saisie
de son code.
Service : sur 9 caractères alphanumériques. C'est un critère supplémentaire de classement de vos immobilisations. Il s'agit du service d'appartenance.
Fournisseur : sur 13 caractères alphanumériques. Saisissez ici le code du fournisseur
de l'immobilisation. Un simple clic sur l'icône à droite de la zone vous permet de
consulter la liste des comptes fournisseurs et éventuellement d'en créer de nouveaux.
Le libellé du fournisseur s'affiche automatiquement après saisie de son code.
Divers
•
•
•
•
•
•
•

Numéro de document : indiquez, par exemple, le numéro de facture du fournisseur ou
un numéro interne complémentaire.
Quantité : si votre immobilisation est divisible, par exemple un lot de fauteuils de
bureau, vous pouvez ici en indiquer le nombre. Ceci peut être utile en cas de cession
ou de mise au rebut partielle.
Base taxe professionnelle : indiquez ici le montant qui sera utilisé lors de l'édition de
l'état qui récapitule la base de la taxe professionnelle.
N° d'ordre 2035-A : bien que vous puissiez modifier ce numéro, celui-ci est géré par le
logiciel. En effet, il permet la numérotation automatique des immobilisations afin
qu'elles soient correctement présentées dans la 2035.
Immobilisation fictive (simulation) : si cette case est cochée, l'immobilisation ne sera
considérée dans aucun des états.
Immobilisation divisible : cochez cette case si l'immobilisation est composée de plusieurs éléments séparables. Cette option est éventuellement complétée par la rubrique
Quantité.
Bien immobilier : cette case doit être cochée pour les biens immobiliers, ceci afin de
gérer correctement la TVA à reverser.
Cet icône ouvre une fenêtre dans laquelle vous pouvez indiquer un éventuel
commentaire pour l'immobilisation affichée.
L'onglet Plan
Cet onglet ouvre un tableau qui présente le plan d'amortissement. Il donne, année après
année, et pour toute la durée d'amortissement, les valeurs suivantes : valeur résiduelle
en début d'exercice, dotation d'amortissement, cumul des amortissements et valeur
résiduelle en fin d'exercice.
Ce plan peut être édité à l'écran ou à l'imprimante grâce aux icônes
ou
.
Dans le cas d'amortissements dérogatoires, le plan d'amortissement contient les valeurs
que nous venons d'énumérer, ainsi que les provisions et les reprises des amortissements
dérogatoires.
159
Les immobilisations
L'onglet Graphique
Un graphique représente ici l'évolution de diverses valeurs sur la durée d'amortissement
de l'immobilisation : dotation, valeur résiduelle, etc.
Le bouton [Séries] affiche une fenêtre permettant de fixer les valeurs à afficher dans le
graphique.
L'onglet Historique
Cet onglet présente la liste des cessions et mises au rebut partielles pour cette fiche.
Ainsi, vous pouvez consulter la valeur d'origine d'une immobilisation même après
plusieurs opérations partielles.
L'onglet Photo/Son
Dans cet onglet, vous pouvez placer la photo de l'immobilisation ainsi qu'un commentaire
sonore.
Une fois toutes les données de l'immobilisation saisies, il ne vous reste plus qu'à
enregistrer la fiche. Pour cela, cliquez sur le bouton [OK]. Si vous souhaitez créer une
autre immobilisation, cliquez directement sur le bouton [Nouveau].
160
Les immobilisations
Les traitements
Nous allons ici étudier les différents traitements. Nous examinerons successivement
l'achat, la cession, la mise au rebut, les virements d'un compte à un autre et enfin le
calcul des plans d'amortissement pour toutes les immobilisations.
Généralités
Les achats et les ventes d'immobilisations se font à l'aide de modules spécifiques
accessibles depuis la liste des immobilisations.

Les écritures comptables d'achats et de ventes d'immobilisations peuvent être
également réalisées par les autres modules de saisie des écritures de Ciel Compta.
Nous ne détaillerons ici que les modules permettant de générer les écritures d'achats
et de ventes depuis la liste des immobilisations.
Achat d'une immobilisation
Pour enregistrer l'achat d'une immobilisation, vous devez dans un premier temps créer
l'immobilisation dans la liste des immobilisations.
Pour générer l'écriture comptable d'achat de cette immobilisation, il suffit de la
sélectionner et de choisir l'option Ecriture d'achat dans le menu OPTIONS.
Vous obtenez une fenêtre semblable à celle présentée ci-dessous.
161
Les immobilisations
La date d'achat et le libellé proposés par défaut sont ceux indiqués dans la fiche de
l'immobilisation.
1. Après avoir indiqué le journal, sélectionnez le compte fournisseur à l'aide de l'icône
.
Si le compte n'existe pas, vous pouvez le créer en cliquant sur le bouton [Nouveau].
2. Complétez ensuite si nécessaire le mode de paiement, la référence et la date
d'échéance.
3. Validez ensuite par le bouton [Enregistrer].
Cession d'une immobilisation
La cession d'une immobilisation se déroule en deux étapes :
•
•
Cession de l'immobilisation.
Passage de l'écriture de cession de l'immobilisation.
Ces deux étapes peuvent être effectuées simultanément ou séparément.
Attention !
Le passage de l'écriture de cession ne peut être réalisé que sur une immobilisation cédée.
Cession d'une immobilisation non-divisible
1. Pour procéder à la cession d'une immobilisation non-divisible, sélectionnez-la dans la
liste des immobilisations et choisissez l'option Cession du menu OPTIONS.
Vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
2. Il suffit de confirmer la date de cession, le prix (HT ou TTC), le taux de TVA et éventuellement la zone acheteur. Validez ensuite par le bouton [OK].
162
Les immobilisations
Cession d'une immobilisation divisible
Si vous cédez une immobilisation divisible vous obtenez une fenêtre semblable à celle
détaillée au paragraphe précédent, mais avec des paramètres supplémentaires.
Ci-dessous une description détaillée de cette fenêtre.
Vous devez indiquer la proportion de la partie à sortir. Trois possibilités vous sont
offertes :
•
•
•
soit vous indiquez le montant de la cession par rapport à la valeur d'origine.
soit vous indiquez un pourcentage du prix d'achat initial. (Par exemple, 25% pour une
cession à 2500 € d'une immobilisation acquise 10 000 €).
soit vous indiquez la quantité vendue.
Vous pouvez ensuite préciser le nouveau code d'immobilisation car, après enregistrement
de votre saisie, le programme va créer une nouvelle immobilisation avec ce code et les
valeurs de la partie vendue (valeur d'achat, date d'achat initiale, etc.), puis il pointera
cette fiche comme sortie.
Indiquez ensuite la désignation de la partie d'immobilisation qui sera sortie et celle de la
partie d'immobilisation restante afin que vous puissiez facilement les identifier par la
suite.
L'immobilisation à l'origine de la cession sera mise à jour avec des valeurs correspondant
à la partie conservée. De plus, le programme mémorisera les informations principales de
l'opération que vous pourrez consulter depuis la fiche de l'immobilisation à l'aide de
l'onglet Historique. Seront ainsi enregistrées la date de l'opération, la valeur d'origine du
bien immobilisé, la valeur restante, etc.
163
Les immobilisations
Exemple :
Admettons un lot de 16 chaises de bureau d'une valeur globale de 32 000 € acheté le 01/
01/00. Si vous cédez 4 chaises vous obtiendrez une nouvelle immobilisation sortie avec
une valeur d'achat de 8 000 € et le 01/01/00 comme date d'achat. Puis l'immobilisation
initiale sera mise à jour avec un montant de 24 000 € et toujours le 01/01/00 comme
date d'achat. Le plan d'amortissement sera alors recalculé.
Ciel Compta vous propose ensuite d'enregistrer l'écriture de la cession. Nous allons
détailler cette fonctionnalité dans le paragraphe suivant.
Ecriture de cession
Après avoir réalisé la cession d'une immobilisation, Ciel Compta vous propose alors de
générer l'écriture comptable de la cession.

Si vous ne voulez pas générer l'écriture tout de suite, ou si vous souhaitez la
regénérer, vous disposez de l'option Ecriture de cession dans le menu OPTIONS. Vous
obtenez alors la même fenêtre que celle proposé après la cession d'une
immobilisation.
Attention !
L'écriture de cession ne peut être réalisée que sur une immobilisation déjà cédée.
Voici la fenêtre permettant de générer l'écriture de cession.
Il ne vous reste plus qu'à compléter les différentes informations.
Validez ensuite par le bouton [Enregistrer].
164
Les immobilisations
Mise au rebut
Pour mettre au rebut une immobilisation, vous devez sélectionner l'immobilisation
depuis la liste des immobilisations. Vous disposez de l'option Mise au Rebut dans le menu
OPTIONS.
Comme pour la cession, deux cas peuvent se présenter :
•
•
la mise au rebut d'une immobilisation non-divisible,
la mise au rebut d'une immobilisation divisible.
La mise au rebut d'une immobilisation non-divisible
Dans le cas d'une immobilisation non-divisible, la fenêtre présentée ci-dessous s'affiche
alors.
Il vous suffit simplement de confirmer la date de mise au rebut. Validez ensuite par le
bouton [OK].
La mise au rebut d'une immobilisation divisible
Dans le cas d'une immobilisation divisible, C'est une autre fenêtre qui s'affiche. Elle est
très proche de celle présentée lors d'une cession partielle.
165
Les immobilisations
En plus de la date de sortie, trois possibilités vous sont offertes :
•
•
•
soit vous indiquez le montant de la mise au rebut par rapport à la valeur d'origine,
soit vous indiquez un pourcentage du prix d'achat initial. (Par exemple, 25% pour une
mise au rebut à 2500 € d'une immobilisation acquise 10 000 €),
soit vous indiquez la quantité mise au rebut.
Vous pouvez ensuite indiquer le nouveau code d'immobilisation car, après
enregistrement de votre saisie, le programme va créer une nouvelle immobilisation avec
ce code et les valeurs de la partie mise au rebut (valeur d'achat, date d'achat initiale,
etc.), puis il pointera cette fiche comme sortie.
1. Indiquez ensuite la désignation de la partie d'immobilisation qui sera sortie et celle de
la partie d'immobilisation restante afin que vous puissiez facilement les identifier par
la suite.
2. Cliquez sur [OK] pour valider votre opération.
Les virements
Cette fonction permet le changement du compte d'appartenance de l'immobilisation tout
en conservant un historique des anciennes affectations comptables.
Ainsi, nous pouvons compléter au mieux les états préparatoires 2054 et 2055.

Pour changer le compte d'une immobilisation, vous pouvez aussi directement ouvrir
sa fiche, puis modifier le numéro de compte affecté. Cette manipulation n'est pas
interdite. Cependant, vous ne disposerez alors d'aucune trace de cette modification.
L'utilisation du module Virement comble cette lacune en conservant tous les transferts
effectués.
Vous pouvez effectuer un transfert de compte à compte de deux façons :
166
Les immobilisations
•
•
Soit vous ouvrez la liste des immobilisations, sélectionnez celle sur laquelle sera effectuée l'opération, puis vous sélectionnez Virement dans le menu OPTIONS.
Soit vous appelez l'option Liste des virements depuis le navigateur Immobilisations et
vous demandez la création d'un virement à l'aide du bouton [Nouveau], sachant qu'ici
il vous faudra bien sûr préciser l'immobilisation concernée.
1. Ouvrez la liste des virements en appelant l'option Liste des virements depuis le navigateur Immobilisations. La fenêtre suivante s'affiche alors.
2. Cliquez sur le bouton [Nouveau]. La fenêtre suivante apparaît.
3. Saisissez le code de l'immobilisation, puis la date de l'opération. Vous pouvez utiliser
l'icône pour appeler la liste des immobilisations. Automatiquement, le logiciel vous
indique le numéro de compte déjà affecté.
4. Indiquez le nouveau numéro de compte puis validez à l'aide du bouton [OK]. Le programme revient à la liste des virements en affichant celui que vous venez d'effectuer.
Si vous avez plusieurs virements à effectuer, vous pouvez éviter un retour à la liste en
utilisant le bouton [OK et nouveau].
167
Les immobilisations
Calcul des amortissements
Vous pouvez relancer le calcul des plans d'amortissement à une date donnée. Cette
fonction met à jour tout le fichier des immobilisations.
1. Depuis le navigateur Immobilisations, cliquez sur [Calculer au…] Une fenêtre s'affiche
alors.
2. Saisissez la date souhaitée, ou cliquez sur le bouton d'une des dates proposées. Le
logiciel lance alors la procédure de calcul.
168
Les immobilisations
Les écritures de dotations
Généralités
Ce module permet de générer les mouvements comptables de dotations et ceux qui
résultent des dotations liées aux cessions et aux mises au rebut.
•
Dans le navigateur Immobilisations, cliquez sur Ecritures de dotations. La fenêtre ci-dessous s'affiche.
Vous pouvez y préciser les dates de calcul des dotations ainsi que les libellés à utiliser
pour les écritures de dotations et pour les écritures de cessions.
L’option Centralisation permet d'obtenir une seule ligne par compte utilisé.
169
Les immobilisations
Méthodes de comptabilisation
Le tableau ci-dessous résume la méthode utilisée pour comptabiliser les dotations de fin
de période et celles qui résultent des cessions.
N°
Comptes
Débit
68…
Dotations aux amortissements
Montant dotations
28…
Amortissements
68725
Dot.amort. dérogatoires
Dotations dérogatoires
145
Amortissements dérogatoires
Dotations dérogatoires
145…
Amortissements dérogatoires
Reprise dotations dérogatoires
78725
Reprise sur dot. amort. dérog.
Crédit
Montant dotations
ou
Reprise dotations dérogatoires
Le tableau ci-dessous résume la méthode utilisée pour comptabiliser des régularisations
de cessions.
N°
Comptes
Débit
28...
Dotations aux amortissements
Cumul des dotations à la
date de cession
675
Valeur comptable des éléments d'actifs cédés
Valeur résiduelle
2...
Compte d'immobilisation
68725
Dotations aux amortissements dérogatoires
145
Amortissements dérogatoires
Crédit
Valeur d'achat
Cumul des dotations fiscales
à la date de cession
Cumul des dotations fiscales à la date de cession
ou
145
Amortissements dérogatoires
Cumul des dotations fiscales à la date de cession
170
Les immobilisations
Les états
Au niveau des éditions, nous verrons les états intégrés en standard : liste des
immobilisations, TVA à reverser, plus et moins values, etc.
Vous disposez de deux catégories d'états relatifs aux immobilisations. Ceux qui touchent
directement la liste des immobilisations, qui sont donc accessibles depuis la liste des
immobilisations, et ceux, plus spécifiques que vous retrouvez dans le navigateur
Immobilisations.
Depuis la liste des immobilisations
Quand la liste des immobilisations est affichée, il suffit de cliquer sur l'icône d'impression
ou d'aperçu avant impression.
La fenêtre présentée ci-dessous s'affiche alors.
Vous devez alors choisir l'état à imprimer dans la liste.

Vous pouvez créer vos propres états à l'aide du générateur (menu FICHIER, sous-menu
OPTIONS). Ils apparaîtront alors dans cette liste.
171
Les immobilisations
Les états spécifiques
Ces états sont accessibles depuis le navigateur Immobilisations.
Le récapitulatif des immobilisations
Cette option imprime un état récapitulatif des immobilisations et de leurs dotations.
Vous pouvez, avant impression, fixer certaines préférences et le critère de tri des
immobilisations.
1. Double cliquez sur Récapitulatif dans le navigateur Immobilisations.
La fenêtre ci-dessous s'affiche.
Le premier paramètre qui peut être défini est l'intervalle date. Les boutons [Exercices]
facilitent le choix d'un exercice précis.
Vous pouvez donc éditer les immobilisations triées par ordre croissant sur le code, sur le
libellé ou encore le numéro de compte.
Vous pouvez ensuite générer des ruptures qui permettront l'édition de sous-totaux à la
fin de chaque compte, de chaque famille, de chaque localisation ou de chaque service.
Restent ensuite diverses préférences à fixer à l'aide des cases à cocher.
2. Cliquez sur [Aperçu] pour visualiser l'état sur l'écran ou sur [Imprimer] pour une sortie sur imprimante.
Dotations mensuelles
Cet état édite la valeur des dotations pour un mois donné. Ceci est très utile si vous
effectuez une situation comptable chaque mois.
•
Pour éditer cet état, double cliquez sur Dotations mensuelles dans le navigateur Immobilisations.
172
Les immobilisations
La fenêtre ci-dessous propose alors diverses options de tris et de totalisations.
Bases taxe professionnelle
Cette option édite un état des immobilisations pour lesquelles la zone Base taxe
professionnelle a été renseignée. Vous pouvez, avant impression, sélectionner divers
critères de tri dans la fenêtre qui se présente. Elle est très proche de celle présentée cidessus.
•
Pour éditer cet état, double cliquez sur Bases taxes pro. dans le navigateur Immobilisations.
Plus et moins values
Cet état récapitule, par fiche d'immobilisation, toutes les plus et moins values, à court et
long terme, enregistrées pendant l'année considérée, à la suite des sorties
d'immobilisations.
•
Pour éditer cet état, double cliquez sur +/- Values dans le navigateur Immobilisations.
173
Les immobilisations
À l'appel de cette fonction, la fenêtre ci-dessous s'affiche.
Il vous propose de fixer des critères d'édition.
Réintégrations fiscales
Ce module donne l'état, par immobilisation concernée, des réintégrations fiscales à
opérer pour l'année considérée : c'est essentiellement le cas des véhicules de tourisme.
1. Pour éditer cet état, double cliquez sur Réintégrations fiscales dans le navigateur Immobilisations. La fenêtre ci-dessous s'affiche.
2. Choisissez la période et les tris, les filtrages et les ruptures voulus puis cliquez sur le
bouton [Aperçu] ou [Imprimer].
174
Les immobilisations
TVA à reverser
Cette option permet d'éditer à tout moment les valeurs de la TVA à reverser pour les
immobilisations immobilières cédées.
1. Double cliquez sur TVA à reverser dans le navigateur Immobilisations. Une fenêtre permettant de structurer votre état (tri, sous-totaux) et de fixer la période s'affiche.
2. Choisissez la période et les tris, les filtrages et les ruptures voulus puis cliquez sur le
bouton [Aperçu] ou [Imprimer].
2054 - 2055
Cette option permet d'éditer l'état préparatoire à l'état des immobilisations et des
amortissements de la liasse fiscale (Cerfa 2054 et 2055). Vous allez obtenir quatre
tableaux dont les deux premiers correspondent à la feuille 2054 et les deux suivants à la
2055.
1. Commencez par lancer le calcul des amortissements à la date de fin d'exercice (option
Calculer au… accessible depuis le navigateur Immobilisations).
2. Double cliquez ensuite sur 2054 - 2055. La fenêtre ci-dessous s'affiche alors.
3. Cliquez sur le bouton [Aperçu] ou [Imprimer].
175
Les immobilisations
Les paramètres liés aux immobilisations
Il existe plusieurs paramètres relatifs aux immobilisations : la méthode de calcul (année
réelle ou de 360 jours), taux dégressifs, familles, etc.
Depuis la fenêtre principale, appelez les Immobilisations. Vous pouvez bien sûr utiliser la
commande du même nom dans le menu COMPTA.
Les paramètres immobilisations
Depuis le navigateur Immobilisations, double cliquez sur Paramètres immobilisations.
La fenêtre ci-dessous s'affiche alors.
L'onglet Paramètres
Le premier onglet Paramètres regroupe les options suivantes :
•
•
Blocage avec dotations réelles : lors d'une reprise d'immobilisations existantes, il y a
toujours un léger écart entre le calcul réalisé auparavant manuellement ou avec un
autre logiciel, et celui que fait Ciel Immobilisations. Nous vous autorisons, en cas
d'amortissement linéaire, deux méthodes de reprise. Soit le programme recalcule un
plan d'amortissement à compter de la date de reprise avec comme montant de base la
valeur résiduelle, soit il reprend le plan d'origine avec, dans ce cas, l'écart de calcul à
gérer. Il peut alors l'ignorer ou le régulariser sur la dernière dotation. C'est ce qui se
passera si vous cochez cette case.
Incrémentation automatique : cette option permet la numérotation automatique du code
des immobilisations lors de créations. Le code de la prochaine création est, de plus,
saisissable. Ce code est aussi automatiquement mis à jour après vos différentes créations. C'est ici également que vous devez indiquer les comptes par défaut utilisés pour
générer les écritures de dotations.
176
Les immobilisations
L'onglet Exercices
Dans le second onglet Exercices, vous devez définir les exercices si ceux créés par le
logiciel au moment de la création de votre fichier ne conviennent pas.
L'exercice courant est affiché en gras et en rouge dans la liste. Les boutons placés sur la
gauche facilitent la personnalisation des exercices dans le cas de durées variables pour
ceux-ci.
•
•
•
•
Le bouton [Standard] propose la création automatique de vos exercices à partir des
mêmes informations que celles fournies lors de la création du fichier. En fait, dans ce
cas, vous pouvez automatiquement générer un premier exercice dont la durée sera
différente des suivants.
Le bouton [Automatique] propose aussi la création automatique des exercices, mais ils
seront alors tous de la même durée.
Le bouton [Exercice courant] permet de changer l'exercice en cours. Il suffit de sélectionner l'exercice souhaité dans la liste, puis de cliquer sur ce bouton.
Enfin, le bouton [Modifier] permet le changement de la durée d'un exercice donné.
Vous pouvez ainsi imaginer avoir deux ou trois exercices dont la durée est différente
des autres.
Les coefficients immobilisations
Ce module autorise la création de tables de coefficients. Par défaut, trois tables existent
déjà. Elles correspondent aux barèmes dégressifs en vigueur.
Pour chaque table, vous devez indiquer un nom et la définition de celle-ci.
Les fichiers annexes
Il y a trois fichiers annexes : les Services, les Localisations et les Familles. Ce sont des
attributs que vous pouvez spécifier dans chaque fiche d'immobilisation. Ceux-ci facilitent
les recherches, les tris et les classements.
Si vous cliquez sur Services, la fenêtre présentée ci-dessous s'ouvre.
Une simple liste à deux colonnes présente les services avec un code et un libellé.
177
Les immobilisations
Pour modifier un élément, il suffit de se placer dans la cellule correspondante et de saisir
la nouvelle information.
Pour ajouter un élément, le fait de cliquer sur le bouton [Nouveau] ajoute une ligne, il ne
reste qu'à saisir les données.
Les trois icônes
permettent de changer l'ordre des éléments de la liste. La
première icône trie les éléments par ordre alphabétique, la seconde place un élément
sélectionné avant celui qui le précède et la troisième le place après celui qui le suit.
Pour enregistrer vos modifications, vous devez obligatoirement cliquer sur le bouton [OK].
Le mode de fonctionnement est totalement identique pour les Localisations et les Familles.
178
Les immobilisations
Les préférences
1. Cliquez sur l'icône Préférences
depuis la fenêtre principale. Vous pouvez aussi utiliser le sous-menu OPTIONS dans le menu FICHIER.
2. Dans la famille Comptabilité sélectionnez Immobilisations.
Vous obtenez la fenêtre suivante.
Enregistrement d'une immobilisation : deux cases à cocher permettent de fixer des
sécurités en matière de dates lors de la création d'immobilisations. Si les cases sont
cochées, le programme vous préviendra que vous êtes en dehors de l'exercice courant.
Mode de calcul-Amortissement antérieur : si l'option Valeur bloquée dans la fiche d'une
immobilisation est cochée :
•
•
Amortissement cumulé N-1 : recalcule les amortissements cumulés (valeur d'origine par taux d'amortissement et par année d'amortissement).
Amortissement cumulé N-Dotation N : calcule les amortissements par différence.
Mode de calcul-Amortissement cumulé :
•
•
Toujours recalculé : recalcule les amortissements cumulés (valeur d'origine par
taux d'amortissement et par année d'amortissement) dans les plans d'amortissement.
Cumul des dotations : permet d'éviter des écarts d'arrondis dans les plans d'amortissement.
179
Les états
Les états
Introduction
Généralités
Ce chapitre vous présente toutes les éditions relatives aux documents comptables.
Sachez que vous pouvez aussi imprimer à tout moment le contenu de la fenêtre active à
l’écran.
Ainsi, les listes des comptes, des journaux, des modes de paiement et des codes
analytiques-budgétaires sont imprimables depuis le module de maintenance de ces
fichiers. De même, un extrait de compte peut s’imprimer depuis l’interrogation des
comptes.
A cet effet, vous disposez de deux icônes
placées en haut à droite de la plupart
des fenêtres de Ciel Compta. La première effectue un aperçu avant impression, l'autre
l'impression elle-même.
Ciel Compta dispose de tous les états comptables standards : journaux, balance des
comptes, grand-livre, etc. Le menu ÉTATS contient 17 options :
•
Les journaux : ils reprennent chronologiquement et par journal, toutes les pièces enre-
•
La balance : la balance est la liste complète de tous les comptes. Toutes les écritures
•
Le grand-livre : état identique à la balance avec en plus, pour chaque compte, le détail
•
•
La TVA : reproduit un état préparatoire aux déclarations fiscales.
•
Le centralisateur : imprime les totaux débit et crédit de chaque période et de chaque
gistrées, exactement telles qu’elles ont été saisies.
d’un compte sont totalisées sur une seule ligne.
des écritures.
L’échéancier : permet d'obtenir la liste des dettes clients et fournisseurs classées par
date d'échéance.
181
Les états
journal.
•
•
La balance analytique ou budgétaire : balance des sections analytiques ou budgétaires.
•
L'état budgétaire : cet état édite le total de toutes les écritures par section budgétaire
Le grand-livre analytique ou budgétaire : grand-livre des sections analytiques ou budgé-
taires.
•
•
•
•
•
•
•
•
avec pour chacune le budget prévu et réalisé.
La balance âgée : la balance âgée imprime la liste des comptes avec leur solde ventilé
sur quatre périodes.
L'état de trésorerie : imprime les comptes de trésorerie avec le solde réel et le solde des
écritures pointées. La structure est identique à celle d'une balance.
Le bordereau de remise de chèques : imprime la liste des chèques à remettre en banque
avec les montants et la domiciliation bancaire des clients.
Les relances clients : permet d'éditer les lettres de relance auprès des clients qui ne
sont pas à jour dans leurs règlements.
Les soldes intermédiaires de gestion : édite les Soldes Intermédiaires de Gestion.
Le compte de résultat : imprime les états préparatoires aux feuillets 2052 et 2053 de la
liasse fiscale.
Le bilan : imprime les états préparatoires aux feuillets 2050 et 2051 de la liasse fiscale.
La 2035 : cette déclaration est le bilan des professions libérales. Elle regroupe les
résultats de votre activité qui doivent être transmis à l’administration fiscale. Cette
procédure édite donc le compte de résultat fiscal (imprimé 2035 B).
182
Les états
Les journaux
Les journaux sont des états qui regroupent toutes vos écritures telles que vous les avez
saisies et classées par journal. Elles sont présentées dans un ordre chronologique.
Le journal des ventes présentera donc la liste de toutes les factures de ventes d’une
période donnée, classées par date.
1. Pour imprimer les journaux, cliquez sur le bouton [Journaux] depuis la fenêtre principale, ou choisissez la commande du même nom du menu ÉTATS.
La fenêtre ci-dessous s’affiche.
2. Sélectionnez-la ou les périodes à l'aide des sélecteurs de dates. Il vous suffit de désigner deux périodes identiques pour obtenir les journaux sur un mois. Pour obtenir
directement une sélection de l'exercice courant, cliquez sur le bouton [Exercice] en
cours.
3. Choisissez-le ou les journaux que vous souhaitez éditer. Le système de sélection discontinue est autorisé à ce niveau.
4. Cliquez directement sur [Toutes les écritures] pour sélectionner tous les journaux et
toutes les périodes.
5. Choisissez, à l'aide du menu déroulant Impression, le modèle de l'état à utiliser. Vous
pouvez, à l'aide du générateur d'états, créer vos propres états.
 Pour
de plus amples informations sur ce module, reportez-vous au document
électronique Le générateur d'états.
183
Les états
6. Utilisez, si besoin est, l'icône Format d’impression
que vous possédez.
pour définir le format du papier
7. Cliquez, si nécessaire, sur l'icône des options d'impression
paramètres de l'état ainsi que les colonnes à imprimer.
pour modifier les
8. Cliquez sur [Aperçu] pour obtenir les journaux à l'écran ou sur [Imprimer] pour une
sortie sur imprimante.
9. Si au lieu d'imprimer vos journaux vous souhaitez les exporter, par exemple pour les
utiliser dans un tableur, cliquez sur le bouton [Exporter].

Les critères de sélection sur la période et les journaux, utilisés pour l'impression,
sont également pris en compte dans ce cas.
10.Choisissez l'un des formats d'export, et validez avec le bouton [Exporter].
11.Saisissez ensuite le nom du fichier d'export dans la fenêtre suivante puis cliquez sur
[Enregistrer].

Vous pouvez également exporter une sélection d'écritures sur un journal. Pour plus
d'explications, reportez-vous au chapitre “Consultation des journaux”, page 107.
184
Les états
La balance des comptes
La balance vous donnera la liste de tous les comptes, avec pour chacun, le total des
débits, le total des crédits et le solde. À chacune des saisies d’écritures que vous avez
faites, le débit était égal au crédit. Donc les totaux de la balance, qui sont les totaux de
tous les comptes, doivent être égaux. On dit que la balance "balance".
1. Pour imprimer la balance, cliquez sur le bouton [Balance] depuis la fenêtre principale.
La fenêtre ci-dessous s’affiche.
Il vous permet de fixer vos options quant aux caractéristiques de la balance des comptes
que vous avez demandée.
2. Choisissez d’abord la période en fixant celle de départ et celle de fin à l’aide des menus
locaux. Il vous suffit de désigner deux périodes identiques pour obtenir une balance
sur un mois. Pour une sélection des dates de l'exercice courant, cliquez sur [Exercice
en cours].
3. Pour une impression de la balance totale sur toutes les périodes, cliquez sur le bouton
[Toutes les écritures].
4. Sélectionnez le type de balance souhaité à l’aide des radio boutons :
•
•
Tous les comptes : ceci permet d'imprimer une balance générale.
Les classes de comptes : dans ce cas, la liste des classes de comptes vous est propo-
sée. Il suffit de sélectionner la ou les classes à éditer. La sélection discontinue est
autorisée.
185
Les états
•
•
Du compte…Au compte : dans ce cas, il suffit d'indiquer le numéro du compte de
début et celui de fin. La balance s'éditera alors avec la sélection de comptes
demandée.
Les comptes suivants : en activant cette option, deux nouveaux boutons apparaissent ainsi qu'une liste vide. Le bouton [Ajouter] affiche la liste des comptes. Il
ne reste plus qu'à en sélectionner un et de valider par [icône]. Renouvelez cette
opération pour les comptes que vous souhaitez éditer. Le bouton [Supprimer] permet de retirer de la liste des comptes à éditer celui sélectionné.
5. Cochez Ne pas imprimer les comptes vides pour ne pas faire apparaître les comptes non
mouvementés.
6. Cochez Centralisation clients/fournisseurs pour regrouper sur une seule ligne les
comptes clients et les comptes fournisseurs dans les comptes collectifs (411000 et
401000).
7. Cochez Saut de page par classe pour que Ciel Compta commence chaque nouvelle
classe sur une nouvelle page.
8. Utilisez, si besoin est, le bouton [Format d’impression]
papier que vous possédez.
pour définir le format du
9. Cliquez, si nécessaire, sur le bouton des options d'impression
paramètres de l'état ainsi que les colonnes à imprimer.
pour modifier les
10.Cliquez sur [Aperçu] pour obtenir la balance à l'écran ou sur [Imprimer] pour une sortie sur imprimante.
11.Si au lieu d'imprimer une balance vous souhaitez obtenir ces informations dans un
fichier, par exemple pour les utiliser dans un tableur, cliquez sur le bouton [Exporter].

Les critères de sélection sur la période et le type de balance, utilisés pour
l'impression, sont également pris en compte dans le cas d'un export.
12.Choisissez l'un des formats d'export, et validez avec le bouton [Exporter].
13.Saisissez ensuite le nom du fichier d'export dans la fenêtre suivante puis cliquez sur
[Enregistrer].
186
Les états
Le Grand-livre
Le grand-livre édite tout votre dossier comptable en détail. Il imprime donc tous les
comptes avec toutes leurs écritures.
Le grand-livre n’est, en général, imprimé qu’en fin d’exercice pour un contrôle détaillé de
la comptabilité.
1. Pour imprimer le grand-livre des comptes, cliquez sur le bouton [Grand-livre] de la
fenêtre principale.
La fenêtre présentée ci-dessous apparaît.
2. Période : indiquez la période en sélectionnant la période de début et la période de fin à
l’aide des menus locaux. Pour une sélection des dates de l'exercice courant, cliquez
sur [Exercice en cours].
3. Pour une impression de tous les comptes, sur toutes les périodes, cliquez sur le bouton [Toutes les écritures].
•
Dans le premier onglet Comptes, vous disposez des options suivantes :
Tous les comptes : choisissez cette option pour obtenir le grand-livre de tout le plan
comptable.
Les classes de comptes : lorsque vous cliquez sur ce radio bouton, la liste des classes
187
Les états
de comptes s'affiche. Vous pouvez alors sélectionner les classes à éditer. Le système
de sélection discontinue est autorisé à ce niveau.
Du compte…Au compte : choisissez cette option pour imprimer d'un compte à un autre.
Ciel Compta ne vous proposera que les comptes mouvementés.
Les comptes suivants : cette option fait apparaître une liste vide. Deux boutons
[Ajouter] et [Supprimer] vous permettent d'ajouter ou de retirer les comptes de votre
choix. Pour ajouter un compte, il suffit de cliquer sur le bouton [Ajouter] et de choisir
le compte de votre choix. Seuls les comptes mouvementés apparaissent dans cette
liste. Renouvelez cette opération autant de fois que nécessaire. Si vous souhaitez
enlever un compte de la liste, sélectionnez-le et cliquez sur le bouton [Supprimer].
Saut de page par compte : si vous souhaitez que Ciel Compta effectue un saut de page
entre chaque compte, cochez cette option.
•
Le second onglet + de critères donne accès à des options de sélection supplémentaires :
Journal : choisissez un journal particulier ou tous les journaux.
Mode de paiement : idem pour les modes de paiement.
Écritures pointées ou non pointées ou les 2 : souhaitez-vous uniquement les écritures
pointées, les non pointées, ou les deux ?
Écritures lettrées ou non lettrées ou les 2 : souhaitez-vous uniquement les écritures
lettrées, les non lettrées, ou les deux ?
188
Les états
Report des soldes précédents : si vous indiquez une période postérieure au premier jour
de l’exercice et que vous validez cette option, le programme éditera pour chaque
compte et en première ligne, une écriture dont le montant correspondra au solde des
mouvements situés entre le début d’exercice et le début de la période sélectionnée.
Par exemple, pour un exercice commençant le 1er janvier, vous choisissez d’imprimer
le grand-livre du mois de Mars et cochez cette option, le programme calculera le solde
des mouvements de chaque compte du 1er janvier au 28 février et en reportera le
montant en début de chaque compte.
Centralisation : permet de centraliser les écritures par mois pour les comptes qui
disposent de cette préférence dans leur fiche.
Ne pas imprimer les montants nuls : pour ne pas faire apparaître les écritures sans
montant.
Mode expert : vous avez accès ici au puissant module d'extraction, détaillé dans le
chapitre Les outils standards du Manuel d’utilisation.
4. Utilisez, si besoin est, le bouton [Format d’impression]
papier que vous possédez.
pour définir le format du
5. Cliquez, si nécessaire, sur le bouton des options d'impression
paramètres de l'état ainsi que les colonnes à imprimer.
pour modifier les
6. Cliquez sur [Aperçu] pour obtenir le grand livre à l'écran ou sur [Imprimer] pour une
sortie sur imprimante.
189
Les états
La TVA
Impression de l'état de TVA
Afin d'être le plus fidèle possible aux déclarations fiscales, les états préparatoires à la
déclaration de TVA reproduisent l'imprimé fiscal pour le régime réel et le régime simplifié.
À l'appel de l'option TVA depuis la fenêtre principale ou depuis le menu ETATS, vous
obtenez la fenêtre présentée suivante.
Dans un premier temps vous pouvez choisir le type d'édition Standard ou Détaillé. La
présentation standard est proche de celle de l'imprimé fiscal.
Dans le cas où vous utilisez le Régime réel, il faut donc renseigner le mois ou le trimestre
de la déclaration. Normalement, en février, vous faites votre déclaration du mois de
janvier. Vous devez donc indiquer janvier dans cette fenêtre. Ciel Compta indiquera, par
défaut, le mois précédent si la date de travail est inférieure au 22 du mois en cours. Par
exemple, si la date de travail est le 22 juillet, le mois proposé par défaut sera juin, alors
que si la date de travail est le 23 juillet, le mois proposé sera juillet.
Dans le cas où vous utilisez le Régime simplifié, il vous suffit d'indiquer la période (en
général l'année entière).
Vous disposez dans les deux cas d'une option Passage de l'écriture de TVA sur le journal. Si
elle est cochée, il faut indiquer ensuite, à l'aide du menu déroulant, le journal sur lequel
l'écriture de TVA sera créée.
Une fois la déclaration éditée, vous retrouvez la fenêtre détaillée précédemment, mais
avec le bouton [Ecriture de TVA]. Si la déclaration que vous venez d'éditer est correcte, il
ne reste plus qu'à cliquer sur ce bouton sinon, cliquez sur le bouton [Abandon].
190
Les états
1. Utilisez, si besoin est, le bouton [Format d’impression]
papier que vous possédez.
pour définir le format du
2. Cliquez, si nécessaire, sur le bouton des options d'impression
paramètres de l'état ainsi que les colonnes à imprimer.
pour modifier les
3. Cliquez sur [Aperçu] pour obtenir la déclaration de TVA à l'écran ou sur [Imprimer]
pour une sortie sur imprimante.

Le dessin des états de TVA est modifiable depuis les paramètres, à l'aide du
générateur d'états. Ainsi, si l'aspect graphique s'adapte peu à votre matériel
(imprimante de type ImageWriter), vous pouvez parfaitement réaliser un état
préparatoire plus traditionnel de type tableau.
Important :
Le bon déroulement de cette procédure est directement lié au paramétrage de la TVA
dans les Paramètres TVA.
Les paramètres TVA
 Consultez le chapitre “Paramètres TVA”, page 40 pour plus d'informations.
191
Les états
L'échéancier
L’échéancier est l’état qui peut s’avérer le plus utile dans les tâches journalières de suivi
des règlements des clients et des fournisseurs.
1. Pour éditer l’échéancier clients ou fournisseurs, appelez la commande ÉCHÉANCIER du
menu ÉTATS. La fenêtre ci-dessous s’affiche.
2. Sélectionnez-la ou les périodes. Le bouton [Exercice en cours] fixe directement la
période de début et de fin de l'exercice comptable en cours.
•
•
Le bouton [Toutes les écritures] permet de cocher les trois cases détaillées précédemment et de sélectionner toutes les périodes.
Trois cases à cocher permettent le choix du contenu de l’échéancier : Clients et/ou
Fournisseurs et/ou Autres tiers.
3. Si vous souhaitez obtenir sur votre état une ligne de totalisation du compte pour une
même date d'échéance, cochez Affichage des soldes par compte.
4. Utilisez, si besoin est, le bouton [Format d’impression]
papier que vous possédez.
pour définir le format du
5. Cliquez, si nécessaire, sur le bouton des options d'impression
paramètres de l'état ainsi que les colonnes à imprimer.
pour modifier les
6. Cliquez sur [Aperçu] pour obtenir l'échéancier à l'écran ou sur [Imprimer] pour une
sortie sur imprimante.
192
Les états
Le centralisateur
Le centralisateur va imprimer les totaux mensuels de chacun de vos journaux. Ceci est
une obligation légale. Vous donnerez le centralisateur à votre comptable en fin d’exercice.
1. Pour l’obtenir, cliquez sur le bouton [Centralisateur] depuis la fenêtre principale ou
bien choisissez la commande du même nom dans le menu ÉTATS.
La fenêtre suivante apparaît.
2. Sélectionnez la ou les périodes. Le bouton [Exercice en cours] fixe directement la
période de début et de fin de l'exercice comptable en cours.
Vous pouvez également cliquer sur le bouton [Toutes les écritures] pour sélectionner
tous les journaux et toutes les périodes.
3. Sélectionnez-le ou les journaux que vous souhaitez éditer (par défaut l’ensemble des
journaux est proposé).
Le système de sélection discontinue est autorisé à ce niveau.
4. Par défaut, quatre modèles de centralisateur vous sont proposés : Centralisateur par
mois, Centralisateur par journal, Centralisateur global/journal et Centralisateur global/mois.
Sélectionnez celui de votre choix ou bien le modèle que vous pouvez créer avec le
générateur d'états.
5. Utilisez, si besoin est, le bouton [Format d’impression]
papier que vous possédez.
pour définir le format du
6. Cliquez, si nécessaire, sur le bouton des options d'impression
paramètres de l'état ainsi que les colonnes à imprimer.
pour modifier les
7. Cliquez sur [Aperçu] pour obtenir le centralisateur à l'écran ou sur [Imprimer] pour
une sortie sur imprimante.
193
Les états
Balance analytique et balance budgétaire
La balance analytique édite tous les comptes possédant une section analytique, ceci
compte par compte ou section par section. Par compte, les écritures sont, pour chaque
compte, regroupées par section analytique avec les totaux débit et crédit, et le solde par
section. Dans le cas d’une sortie par section, les sous-totaux débit-crédit et solde sont
édités pour chaque compte et enfin les totaux de la section.
La balance budgétaire réalise le même état avec uniquement les sections analytiques
dont l’option budgétaire a été validée.
À l'appel de la commande BALANCE ANALYTIQUE OU BUDGÉTAIRE dans le menu ÉTATS, la
fenêtre suivante s'affiche.
1. Dans un premier temps, choisissez la période. Le bouton [Exercice en cours] permet
de sélectionner directement l'exercice comptable.
L'onglet Sections permet de préciser si l'édition doit traiter soit toutes les sections, soit
celles comprises entre deux bornes, soit enfin celles de votre choix à l'aide des boutons
Ajouter et Supprimer.
Le deuxième onglet nommé Comptes permet de compléter votre sélection à l'aide de
quatre radio boutons. Le premier, Tous les comptes, traitera l'ensemble des comptes. Le
second, Les classes de comptes, permet la sélection d'une ou plusieurs classes de comptes
(la sélection discontinue est autorisée). Le troisième radio bouton, Du compte…Au compte,
permet de préciser les bornes inférieures et supérieures d'une sélection de comptes.
Quant au quatrième, Les comptes suivants, il permet à l'aide des deux boutons [Ajouter]
et [Supprimer], de sélectionner les comptes de votre choix.
194
Les états
Une fois ces critères précisés, vous pouvez indiquer le critère de tri avec les deux radio
boutons Par sections ou Par comptes. Si vous souhaitez un saut de page entre chaque
section ou compte, cochez l'option Avec saut de page.
2. Utilisez, si besoin est, le bouton [Format d’impression]
papier que vous possédez.
pour définir le format du
3. Cliquez, si nécessaire, sur le bouton des options d'impression
paramètres de l'état ainsi que les colonnes à imprimer.
pour modifier les
4. Cliquez sur [Aperçu] pour obtenir cet état à l'écran ou sur [Imprimer] pour une sortie
sur imprimante.
Le Grand-livre analytique ou budgétaire
Le grand-livre analytique édite toutes les écritures possédant une section analytique, ceci
compte par compte ou section par section. Par compte, les écritures sont donc, pour
chaque compte, détaillées par section analytique avec les totaux débit et crédit, et le solde
par section. Dans le cas d’une sortie par section, les sous-totaux débit, crédit et solde
sont édités par compte et enfin les sous-totaux de la section.
Le grand-livre budgétaire réalise le même état avec uniquement les sections budgétaires.
•
Appelez la commande GRAND-LIVRE ANALYT. OU BUDGÉTAIRE du menu ÉTATS.
Vous obtenez une fenêtre identique à celle détaillée précédemment pour la Balance
analytique ou budgétaire.
L'état budgétaire
Cet état édite le total de toutes les écritures par section budgétaire avec pour chacune le
budget prévu et réalisé.
•
Appelez la commande ETAT BUDGÉTAIRE du menu ÉTATS.
Vous obtenez une fenêtre identique à celle détaillée précédemment pour la Balance
analytique ou budgétaire (sans le second onglet).
195
Les états
La balance âgée
La balance âgée est la liste des comptes avec leur solde ventilé sur quatre périodes. Vous
pouvez, par exemple, analyser l’état de vos dettes clients sur chacune de ces périodes.
1. Appelez la commande BALANCE ÂGÉE dans le menu ÉTATS.
La fenêtre ci-dessous apparaît.
2. À l’aide des sélecteurs, fixez chacune des périodes. Elles doivent obligatoirement se
suivre et peuvent durer plus d’un mois.

Commencez toujours par la période 4.
3. Choisissez ensuite les comptes qui seront édités : tous, uniquement les clients ou uniquement les fournisseurs.
4. Si vous ne souhaitez pas que les comptes vides soient imprimés, cochez l'option Ne
pas imprimer les comptes vides.
5. Si vous cochez Saut de page par classe, Ciel Compta commencera l'édition de chacune
des classes de comptes sur une nouvelle page.
6. Utilisez, si besoin est, le bouton [Format d’impression]
papier que vous possédez.
pour définir le format du
7. Cliquez, si nécessaire, sur le bouton des options d'impression
paramètres de l'état ainsi que les colonnes à imprimer.
pour modifier les
8. Cliquez sur [Aperçu] pour obtenir la balance âgée à l'écran ou sur [Imprimer] pour une
sortie sur imprimante.
196
Les états
L'état de trésorerie
Cette option imprime un état dont le contenu dépend des comptes de trésorerie que vous
aurez paramétrés dans les Paramètres-Etat de trésorerie ou dans la fiche des comptes de
trésorerie dans le Plan comptable.
Vous obtenez donc les comptes de trésorerie avec leur solde et celui des écritures
pointées. La structure de cet état est identique à celle d'une balance des comptes.
À l'appel de cette fonction, une fenêtre s'affiche, dans laquelle vous pouvez définir la
période de sélection.
•
Validez l'impression en cliquant sur [Imprimer].
197
Les états
Le bordereau de remise de chèques
Rien n'est plus fastidieux que de remplir les bordereaux de remise des chèques à
l'encaissement.
Pour vos clients attitrés, il vous suffit maintenant de compléter les coordonnées
bancaires dans la fiche du compte, puis d'utiliser un mode de règlement adéquat au
moment de la saisie. Ceci est à définir lors du paramétrage de votre dossier à la création
de la société et au moment de la création des comptes clients.
Le fonctionnement du système des bordereaux de remise de chèques est simple. Quand
vous enregistrez un règlement client par chèque, vous devez affecter à l'écriture
comptable un mode de paiement, dont le type est Remise chèques.
1. Appelez la commande BORDEREAU DE REMISE DE CHÈQUES du menu ÉTATS.
La fenêtre présentée ci-dessous s'affiche.
2. Choisissez la période, le journal sur lequel les règlements ont été enregistrés, puis le
compte de banque concerné.
3. Précisez ensuite la notion de Sur rayon, Hors rayon ou Les deux.
4. Utilisez, si besoin est, le bouton [Format d’impression]
papier que vous possédez.
pour définir le format du
5. Cliquez, si nécessaire, sur le bouton des options d'impression
paramètres de l'état ainsi que les colonnes à imprimer.
pour modifier les
6. Cliquez sur [Aperçu] pour obtenir le bordereau de remise de chèques à l'écran ou sur
[Imprimer] pour une sortie sur imprimante.

Le dessin du bordereau de remise en banque est modifiable dans le générateur
d'états de Ciel Compta.
198
Les états
Les relances clients
Ce module permet d'éditer les lettres de relance auprès des clients qui ne sont pas à jour
dans leurs règlements.
Le fonctionnement des lettres de relance repose sur 2 conditions : la zone Date d'échéance
doit être renseignée et le lettrage des comptes doit être à jour.
•
Pour accéder aux relances, vous devez appeler la commande RELANCES CLIENTS du
menu ÉTATS. La fenêtre présentée page suivante s'affiche alors.
La fenêtre des relances
Lors de l’ouverture de la fenêtre des relances, il vous suffit d’observer les lignes qui
possèdent ou non un point noir (•) dans la colonne Relancer pour savoir si des factures
sont concernées par une relance ou pas. Voyons les différentes fonctions de cette fenêtre.
Le bouton [Tout relancer] permet d’éditer automatiquement toutes les lettres de relance,
indépendamment du niveau sélectionné. Le programme parcourt alors toutes les factures
non payées (tous les mouvements non lettrés) et imprime toutes les lettres pour toutes
les catégories : 1ère relance, 2ème relance, etc.

•
Les factures apparaissant en rouge et en italique ne seront pas prises en compte.
Un menu déroulant permet de choisir le modèle de lettre à utiliser.
Les deux icônes, situées à gauche de ce menu, permettent de visualiser ou d'imprimer
les lettres de relance.
Les deux icônes, situées en haut à droite de la fenêtre, permettent une visualisation
ou une impression de la liste des factures sélectionnées.
199
Les états
•
•
•
L’option Relances du jour permet d'afficher les factures du niveau choisi, dont la date
d'échéance est atteinte, le délai en jour est dépassé et dont le montant est supérieur
au solde minimum. Ces factures, pouvant être relancées, sont de couleur bleue.
Le radio bouton Tous les clients permet l'affichage de toutes les écritures non lettrées,
autrement dit, si le lettrage est à jour, les factures impayées de tous les clients. Pour
sélectionner un client donné, cliquez sur le radio bouton Le client et saisissez le
numéro de compte ou bien appelez la liste à l'aide de l'icône correspondante.
Délai de relance en jours : Vous devez indiquer ici le nombre de jours à partir duquel les
relances doivent être envoyées, le départ étant la date d’échéance et la date de référence toujours la date de travail. Si, par exemple, vous avez indiqué 15 jours dans
cette zone dans l'onglet 2ème relance, pour les factures déjà relancées 1 fois qui n’ont
pas été payées dans un délai de 15 jours suivant la date d’échéance, les lettres de
seconde relance pourront être imprimées.

Les factures qui ne sont pas encore arrivées à échéance en fonction de ce délai
apparaîtront de couleur rouge et en italique, si l'option Relances du jour est cochée.
•
Solde minimum : Il indique le montant minimum à partir duquel les factures doivent
être relancées.
Les cinq onglets permettent d’afficher les factures non payées selon le niveau de
relance qui les concerne. Ainsi, si le premier onglet est sélectionné, la liste contiendra
toutes les factures pour lesquelles aucune lettre de relance n’a été envoyée. Si l'onglet
3ème relance est sélectionné, les factures qui ont déjà été relancées deux fois
s’affichent dans la liste.
Les boutons [Autoriser la relance] et [Ne pas relancer] permettent de forcer l’autorisation ou l’interdiction de relance d’une facture. Si vous interdisez la relance d'une facture, la colonne Relancer de la liste ne contiendra aucune marque. De plus, la ligne
sera affichée en rouge et en italique. Dans le cas où la relance est autorisée un point
noir est affiché (•). Ceci permet tout simplement de ne pas relancer une facture donnée bien qu’elle doive l’être.
Vous devez savoir que chaque lettre de relance concerne toutes les factures d’un
même niveau de relance. Il y a donc autant de dessins de lettre que de niveaux. Vous
disposez du générateur d'états pour modifier ou créer vos propres modèles. Ce dessin
est accessible directement depuis le menu OPTIONS, en sélectionnant l'option Modifier
la lettre de relance.
•
•
•
Par contre, si plusieurs factures d’un même niveau, et ceci pour un même client, sont en
retard de paiement, vous obtiendrez une seule lettre qui regroupe ces factures.
Relances
Vous disposez de deux moyens de relance, manuel ou automatique :
•
•
Pour relancer manuellement les clients, il faut se placer successivement dans chacun
des niveaux de relance et imprimer les lettres.
La relance automatique, bouton [Tout relancer], agit sur toutes les factures en
attente. Le programme balaie alors tout le fichier et imprime toutes les lettres de tous
les niveaux pour toutes les factures à relancer avec autorisation de relance.
Après impression des lettres, une fenêtre vous propose la mise à jour du compte des
clients relancés. Toutes les factures correspondantes passent alors dans la catégorie
suivante.
200
Les états
Changement manuel de catégorie
En règle générale, les lettres de relance possèdent un texte différent selon le niveau
concerné.
De ce fait, vous pouvez changer de niveau une facture en attente, sans respecter la
chronologie des relances.
1. Pour cela, sélectionnez-la ou les factures dans la liste et appelez l'option Changer le
niveau de relance dans le menu OPTIONS. Vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
2. Choisissez le niveau de relance souhaité puis cliquez sur [OK] pour valider.
Modifier le texte des lettres de relance
Ciel Compta vous est livré avec 5 lettres déjà rédigées. Si le texte les composant ne vous
satisfait pas, vous pouvez utiliser le générateur d’états pour le modifier.
L’accès habituel au générateur se fait par la fenêtre principale ou par les paramètres.
Pour faciliter cette tâche, nous avons placé dans le menu OPTIONS, un option, nommé
Modifier la lettre de relance, qui vous permet d’accéder directement à ce module.
201
Les états
Les soldes intermédiaires de gestion
Les Soldes Intermédiaires de Gestion (S.I.G.) représentent l'un des éléments constituant
le résultat de l’entreprise. Le tableau des S.I.G. est une autre illustration du résultat tel
qu’il est présenté par le Compte de résultat.
Il s’agit d’une suite de soldes permettant de constituer, au final, le résultat net.
Neuf soldes composent le tableau des S.I.G.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Marge commerciale
Production de l'exercice
Valeur ajoutée produite
Excédent brut d'exploitation
Résultat d'exploitation
Résultat courant avant impôts
Résultat exceptionnel
Résultat net comptable de l'exercice
Résultat sur cessions d'éléments d'actif immobilisés
Dans le menu ÉTATS, sélectionnez la commande SOLDES INTERMÉDIAIRES DE GESTION. Une
fenêtre vous permet de sélectionner la période, le format et les options d'impression.
202
Les états
Le compte de résultat
Cet état vous permet, à tout moment, de connaître la situation de votre entreprise. Il
reprend :
•
•
d’un côté le détail des produits,
de l’autre le détail des charges.
C’est un excellent outil pour suivre l’évolution du chiffre d’affaires et des postes de
charges. Vous serez ainsi informé en permanence si vous dégagez des bénéfices ou des
pertes.
1. Pour accéder à ce module, cliquez sur le bouton [Résultat] dans la fenêtre principale
ou bien choisissez la commande du même nom depuis le menu ETATS.
La fenêtre ci-dessous apparaît.
2. Après avoir choisi la période, vous pouvez indiquer le type de résultat souhaité :
•
soit le résultat Standard qui reproduit les feuillets 2052 et 2053 de la liasse fiscale,
avec la possibilité de le compléter avec le détail des comptes, correspondant aux
documents établis, en cochant la case Avec détail des comptes.
Ainsi, vous pouvez connaître les comptes qui ont été regroupés dans tel ou tel code liasse
du compte de résultat.
•
soit le résultat Simplifié qui imprime tous les comptes des classes 6 et 7. C’est, en
fait, une balance des comptes des classes 6 et 7. Dans ce cas, vous pouvez préciser
de Ne pas imprimer les comptes vides et d'effectuer un Saut de page par classe.
3. Utilisez, si besoin est, le bouton [Format d’impression]
papier que vous possédez.
pour définir le format du
4. Cliquez, si nécessaire, sur le bouton des options d'impression
paramètres de l'état ainsi que les colonnes à imprimer.
pour modifier les
203
Les états
5. Cliquez sur [Aperçu] pour obtenir le compte de résultat à l'écran ou sur [Imprimer]
pour une sortie sur imprimante.
6. Si, au lieu d'imprimer votre résultat, vous souhaitez exporter ces informations, par
exemple pour les utiliser dans un tableur, cliquez sur le bouton [Exporter].

Les critères de sélection sur la période, utilisés pour l'impression, sont également pris
en compte dans ce cas.
7. Choisissez l'un des formats d'export, et validez avec le bouton [Exporter].
8. Saisissez ensuite le nom du fichier d'export dans la fenêtre suivante puis cliquez sur
[Enregistrer].
204
Les états
Le bilan
Cette option édite les états préparatoires aux feuillets 2050 et 2051 de la liasse fiscale
soit l’actif et le passif.
Attention !
Vous devez avant tout vérifier que les codes liasse fiscale ont été indiqués dans la fiche
des comptes. Vous pouvez, par sécurité, lancer le remplissage automatique de ces codes
avec l’option correspondante du menu OPTIONS lorsque la fenêtre du plan comptable est
affichée.
1. Cliquez sur le bouton [Bilan] de la fenêtre principale. La fenêtre ci-dessous s’affiche.
2. Effectuez vos sélections de périodes.
L’option Avec détail des comptes permet d'imprimer le détail des comptes correspondant
aux montants obtenus. Ainsi, vous pouvez connaître les comptes qui ont été regroupés
dans tel ou tel code de l'actif et du passif.
Vous pouvez définir un format d'impression, voire même un type d'état différent entre
l'actif et le passif.
3. Utilisez, si besoin est, le bouton [Format d’impression]
papier que vous possédez.
pour définir le format du
4. Cliquez, si nécessaire, sur le bouton des options d'impression
paramètres de l'état ainsi que les colonnes à imprimer.
pour modifier les
5. Cliquez sur [Aperçu] pour obtenir le bilan à l'écran ou sur [Imprimer] pour une sortie
sur imprimante.

Avant l'édition du bilan, Ciel Compta peut vous avertir que certains comptes ne
possèdent pas de codes liasse. Vous pouvez alors, soit continuer l'édition, soit annuler
celle-ci, soit enfin obtenir la liste de ces comptes dans la fenêtre Informations, après
avoir cliqué sur le bouton [Liste des comptes].
 Pour
le remplissage automatique des codes liasse, reportez-vous au chapitre
“Remplissage des codes liasse”, page 74.
205
Les écrans paramétrables
Les écrans paramétrables
Introduction
Une des caractéristiques majeure du logiciel Ciel Compta se trouve dans la possibilité de
définir totalement les écrans de saisie des écritures comptables.
Ainsi, vous pouvez automatiser le calcul de la TVA, réduire la saisie à une seule et unique
information pour le passage d’une pièce ou bien mémoriser des pièces comptables avec
leurs montants pour n’avoir plus qu’à les valider.
Vous allez donc créer des grilles de saisie en y précisant les rubriques qui vont y
apparaître et la logique que le logiciel devra adopter pour enregistrer les écritures.
Toujours afin de vous faciliter l’utilisation de ce programme, vous allez vous-même
définir des pavés de sélection donnant un accès rapide aux écrans les plus utilisés.
De nombreux écrans déjà prêts vous sont proposés. Ils correspondent à diverses tâches
comptables courantes.

Si vous souhaitez mettre en place des écritures d'abonnement, vous devez maîtriser
les écrans de saisie. En effet, c'est à leur niveau que l'automatisme des écritures est
défini.
207
Les écrans paramétrables
Création d'un écran
La liste des écrans paramétrables
Pour construire ou modifier un écran, vous devez avant tout en ouvrir la liste. Cliquez sur
le bouton [Écrans paramétrables] de la fenêtre principale. La liste des écrans s’affiche.
La partie supérieure de la fenêtre dispose de 4 boutons dont voici la fonction :
•
[Nouveau] : Permet de créer un nouvel écran paramétrable. Identique à la com-
•
mande NOUVEAU du menu FICHIER ou
.
[Modifier] : Bouton permettant d'ouvrir un écran déjà créé. Identique à un double-
•
•
clic sur un écran dans la liste, commande OUVRIR du menu FICHIER ou
[Supprimer] : Permet la suppression du ou des écrans sélectionnés.
[Dupliquer] : Bouton permettant de dupliquer l'écran sélectionné.
.
Quatre icônes complètent ces boutons :
•
: déplace l'écran sélectionné avant le précédent.
•
: déplace l'écran sélectionné après le suivant.
•
: joue la note sonore affectée à l'écran. Cette note sera jouée à chaque ouverture de l'écran.
•
: affecte une note texte à l'écran sélectionné. Cette note pourra être consultée
au moment de l'utilisation de l'écran.
208
Les écrans paramétrables
Création d'un nouvel écran
1. Pour créer un nouvel écran, cliquez sur le bouton [Nouveau] ou appuyez sur
Vous obtenez un écran comme celui-ci :
.
2. Commencez par préciser le Nom de cet écran.
3. Complétez ou modifiez le Nom abrégé. Celui-ci sera utilisé dans les pavés d'accès
rapide au moment de la saisie.
: pour affecter un mot de passe à cet écran, cliquez sur cette icône et précisez votre
mot de passe, complété, si nécessaire, d'un indice. Ce mot de passe vous sera réclamé
pour modifier cet écran.
: cette icône permet d'affecter une note texte. Cette note pourra être consultée (mais
pas modifiée) au moment de l'utilisation de l'écran.
: ces trois icônes permettent respectivement d'écouter, d'enregistrer et de
réaliser diverses manipulations sur les sons (copier, coller, etc.).
Trois onglets donnent accès aux différentes options d'un écran paramétrable :
•
•
•
Rubriques : création de la grille de saisie composée de plusieurs rubriques.
Logique : cet onglet donne accès à la logique comptable de l'écran défini dans l'onglet
précédent.
Automatismes : ce dernier onglet permet de préciser les options pour l'enregistrement
automatique. Voyons maintenant en détail chacun des onglets.
209
Les écrans paramétrables
L'onglet Rubriques
Généralités
En fait, on peut distinguer trois catégories de rubriques :
•
•
•
Les rubriques de saisie : elles devront être saisies dans la grille au moment de la saisie
des écritures. Vous devez donc obligatoirement créer ces rubriques. Par exemple un
compte de charges ou de produits, le montant, la date.
Les rubriques calculées : elles découlent d’un calcul dont vous allez préciser la nature.
Elles peuvent apparaître sur la grille, mais vous pouvez aussi les rendre invisibles.
Par exemple le montant de la TVA à partir du montant hors taxe saisi.
Les rubriques fichier : elles peuvent être des rubriques à saisir, ou bien des rubriques
calculées, ou une valeur liée aux rubriques précédentes.
Par exemple un poste de trésorerie lié au mode de paiement. En effet, quand vous saisissez une facture, vous devez indiquer le mode de paiement utilisé. Le fait de préciser
ce mode de paiement appellera le poste de trésorerie qui lui est affecté. Vous allez
donc créer une rubrique fichier banque, qui sera automatiquement remplie et utilisée
pour la conception de la logique comptable.
Nouvelle ligne
Lorsque vous créez un nouvel écran, trois lignes sont automatiquement créées par
défaut. Elles contiennent les rubriques suivantes :
•
•
•
Date : permettra la saisie de la date de l'écriture.
Journal : cette rubrique contiendra le journal de l'écriture.
Libellé : permettra la saisie du libellé de l'écriture.
Ces trois rubriques sont créées par défaut, car elles font partie des éléments obligatoires
pour l'enregistrement d'une écriture. Tous les écrans posséderont ces trois rubriques.
Vous pouvez soit ajouter une rubrique en fin de tableau, soit insérer une nouvelle
rubrique. Pour cela, deux boutons, [Nouvelle ligne] et [Insérer] sont à votre disposition.
•
•
•
Le bouton [Nouvelle ligne] permet l’ajout d’une nouvelle rubrique en fin de liste.
Le bouton [Insérer] permet l'insertion d'une nouvelle ligne au-dessus de celle sélectionnée.
Le bouton [Supprimer] permet d'effacer les lignes sélectionnées.
Types de rubriques
1. Cliquez sur le bouton [Nouveau]. Une ligne vide s’affiche.
2. Cliquez dans la première cellule de la colonne Type. Les cellules de cette colonne sont
des menus locaux.
210
Les écrans paramétrables
Vous disposez de tous les types de rubriques.
Pour chaque type de rubrique vous pouvez disposer d'Attributs, de valeurs par Défaut et de
Formules.
 Nous
ne pouvons pas donner ici tous les types de formules qu'il est possible de
réaliser avec l'éditeur de formules. Il existe en effet une infinité de possibilités. Pour
plus d'informations sur l'utilisation de cet éditeur, reportez-vous au chapitre Les outils
standards du Manuel d’utilisation.
Rubrique Date
Dans ce type de rubrique vous ne pourrez saisir que des dates. Ce type sera utilisé, par
exemple, pour la date de l'écriture, la date d'échéance.
Vous ne pouvez pas préciser d'Attribut pour ce type de rubrique (cellule grisée).
Lorsque vous faites un double-clic sur la cellule Défaut, l'éditeur de formules s’ouvre.
Vous pouvez, par exemple, sélectionner la rubrique correspondant à la date de travail.
Rubrique Compte
La rubrique de type Compte permet la saisie d'un numéro de compte. Il y aura donc au
minimum deux rubriques de ce type dans chaque écran de saisie.
1. Faites un double-clic sur la cellule Attributs. Vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
211
Les écrans paramétrables
Vous allez pouvoir préciser la ou les classes de comptes auxquelles l'utilisateur de l'écran
de saisie aura la possibilité d'accéder.
Pour les classes cochées, vous pouvez indiquer celles proposées par défaut, à l'ouverture
de la liste des comptes.
2. Si vous souhaitez, de plus, affecter un compte par défaut, faites un double-clic dans
la cellule de la colonne Défaut. Ciel Compta ouvre la liste des comptes, en fonction des
attributs indiqués précédemment. Choisissez le compte qui apparaîtra par défaut.
Rubrique Libellé
La rubrique de type libellé contiendra un texte qui devra, en général, être saisi par
l’utilisateur.
Vous ne pouvez préciser d'Attribut pour ce type de rubrique (cellule grisée).
Dans la cellule Défaut, vous pouvez néanmoins saisir un libellé.
Dans la cellule Formule vous pouvez, par exemple, réaliser un libellé composé de
plusieurs données, ou bien reprendre le libellé de l'un des comptes utilisés.
Section analytique
Cette rubrique permet de préciser un code analytique ou budgétaire.
Vous pouvez préciser l'Attribut (analytique ou budgétaire).
Pour affecter une section analytique par défaut, faites un double-clic dans la cellule
Défaut. Vous obtenez la liste des sections analytiques et/ou budgétaires. Sélectionnez-la,
et validez par [OK].
Mode de paiement
Dans cette rubrique sera stocké le mode de paiement.
Vous ne pouvez préciser d'Attribut pour ce type de rubrique (cellule grisée).
Pour affecter un mode de paiement par défaut, la cellule de la colonne Défaut se
transforme en menu déroulant.
Il suffit de cliquer sur cette cellule et de choisir le mode de paiement parmi ceux définis
dans les Paramètres.
Journal
La rubrique de type journal fait partie des trois lignes installées à la création d'un nouvel
écran. Elle permet de saisir le journal sur lequel l'écriture devra être enregistrée.
Vous ne pouvez préciser d'Attribut pour ce type de rubrique (cellule grisée).
Pour affecter un journal par défaut, la cellule de la colonne Défaut se transforme en menu
déroulant.
Il suffit de cliquer sur cette cellule et de choisir le journal parmi ceux créés.
212
Les écrans paramétrables
Montant
Les rubriques de type montant sont utilisées pour la saisie ou le calcul.
La cellule de la colonne Attributs devient un menu déroulant. Ce menu vous permet de
choisir le nombre de décimales souhaitées. Par défaut, c'est l'option Monnaie qui est
choisi.
Dans la cellule Défaut vous pouvez saisir un montant, si vous le connaissez à l'avance.
Ce sont principalement les rubriques de type Montant qui vont exploiter l'éditeur de
formules.

Nous verrons un peu plus loin, dans ce chapitre, les différentes formules les plus
utilisées.
Code TVA
Ce type de rubrique est nécessaire dès que vous avez recours à la TVA. Vous pourrez y
indiquer le code du taux de TVA.
Vous ne pouvez préciser d'Attribut pour ce type de rubrique (cellule grisée).
La cellule de la colonne Défaut est un menu déroulant dans lequel vous pouvez choisir le
code TVA par défaut.

Très souvent, une formule affectant le code TVA du compte de charges, par exemple,
sera créée. Nous verrons ce type de formule un peu plus loin dans ce chapitre.
Numéro de pièce
Cette rubrique n'offre aucune particularité. Vous pouvez y saisir un texte par défaut, si
vous le souhaitez.
Une formule pourra éventuellement être réalisée, pour, par exemple, y afficher le numéro
du chèque.
213
Les écrans paramétrables
Caractéristiques des rubriques
Trois colonnes vous permettent de fixer certaines options sur les rubriques : Visible,
Obligatoire et Saisissable.
Ces trois colonnes sont des cases à cocher. Il suffit de les cocher ou de les décocher pour
qu'elles soient actives ou non.
•
•
•

Visible : Pointez cette option pour que la rubrique apparaisse dans la grille de saisie.
Obligatoire : Rubrique dont la valeur doit obligatoirement être non-vide. Pour un
numérique la valeur doit être non-nulle.
Saisissable : Rubrique accessible en saisie par l’utilisateur. Une rubrique pourra bien
sûr être visible et non modifiable.
Lorsque vous choisissez le type d'une nouvelle rubrique, Ciel Compta lui affecte par
défaut un nom identique au type choisi. Vous pouvez modifier ce libellé, surtout si
plusieurs rubriques du même type sont créées.
Création de la grille de saisie
Nous allons créer toutes les rubriques nécessaires à la création d’un écran de saisie d’un
achat. Pour cet exemple nous installerons certaines informations facultatives : code
analytique, mode de paiement, etc.
Il faut prévoir les rubriques suivantes :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Date : date de l’écriture.
Libellé : libellé de l’écriture.
Journal : journal sur lequel s'enregistre la pièce.
Compte de charge : compte de charge sur lequel doit être passée l’écriture.
Compte de TVA : numéro de compte pour l'enregistrement de la TVA.
Taux de TVA : nécessaire au calcul de la TVA
Montant HT de l'achat : montant à saisir.
Montant de la TVA : valeur calculée de la TVA.
Montant TTC : montant calculé
Compte fournisseur : numéro de compte du fournisseur concerné.
1. Quand la liste des écrans est affichée, cliquez sur le bouton [Nouveau].
2. Commencez par saisir le nom du nouvel écran, par exemple Facture d'achat.
3. Modifiez, si vous le souhaitez, le nom abrégé.
Vous obtenez donc un nouvel écran qui contient, comme nous l'avons déjà vu, 3
rubriques.
 Nous utiliserons, au cours de la création de cet écran, l'éditeur de formules. Reportezvous au chapitre Les outils standards du Manuel d’utilisation pour le fonctionnement
complet de ce module.
214
Les écrans paramétrables
Date
La première ligne concerne la date de l'écriture et a été créée automatiquement. Nous
allons la compléter d'une valeur par défaut correspondant à la date de travail.
1. Pour cela, faites double-clic dans la cellule Défaut. Vous obtenez la fenêtre de l'éditeur
de formules.
2. Faites un double-clic sur la rubrique Date de travail.
Vous devez obtenir une fenêtre semblable à celle ci-dessous.
3. Validez par le bouton [OK].
Journal
Comme pour la rubrique précédente, le journal est créé automatiquement. Il peut être
fixé par défaut et même être invisible à l’utilisateur. Nous nous contenterons de fixer le
journal afin d'en éviter la saisie.
Dans le menu déroulant de la cellule Défaut choisissez le journal Achats.
215
Les écrans paramétrables

Comme pour la rubrique Date, nous laissons les options Visible, Obligatoire et
Modifiable cochées. Si vous souhaitez que cette rubrique Journal n'apparaisse pas au
moment de la saisie, puisqu'elle est renseignée par défaut, décochez l'option Visible.
Libellé
Troisième et dernière ligne créée par défaut. Dans la colonne Défaut, saisissez Facture n°.
Compte fournisseur
1. Cliquez sur le bouton [Nouvelle ligne].
2. Choisissez, dans la colonne Type à l'aide du menu déroulant , l'option Compte.
3. Complétez le libellé de cette rubrique afin d'obtenir Compte fournisseur.
4. Faites un double-clic dans la cellule Attributs, puis, dans la fenêtre qui apparaît,
cochez uniquement la catégorie Fournisseurs. Validez par [OK].

Au lieu de tout décocher manuellement, cliquez sur le bouton [Aucune] et cochez
ensuite Fournisseurs.
5. Ne modifiez pas les trois pointeurs. En effet, ce compte est obligatoire dans ce type
d'écriture. De plus, il doit rester modifiable et visible afin de pouvoir, au moment de la
saisie, appeler la liste des comptes de la classe Fournisseur pour en sélectionner un.
6. Si toutefois vous souhaitez fixer un fournisseur par défaut, double-cliquez sur la cellule de la colonne Défaut, et choisissez le compte.
Code TVA
1. Cliquez sur le bouton [Nouvelle ligne].
2. Choisissez, dans la colonne Type à l'aide du menu déroulant, l'option Code TVA.
3. Faites maintenant un double-clic sur la cellule Formule. Vous obtenez à nouveau l'éditeur de formules.
Nous allons créer une formule indiquant à Ciel Compta d'utiliser le code TVA associé au
compte fournisseur, renseigné précédemment.
4. Cliquez sur le bouton [Coller une fonction], et choisissez dans la famille Écrans paramétrables la fonction Code_TVA_défaut, puis validez par [OK].
5. Faites un double-clic sur la rubrique Compte fournisseur du fichier Calcul - CCAL.
Vous devez obtenir la même formule que ci-dessous.
6. Validez par [OK].
216
Les écrans paramétrables
Compte de TVA
1. Cliquez sur le bouton [Nouvelle ligne].
2. Choisissez, dans la colonne Type à l'aide du menu déroulant, l'option Compte.
3. Complétez le libellé de cette rubrique afin d'obtenir Compte TVA.
4. Faite un double-clic dans la cellule Attributs, puis, dans la fenêtre qui apparaît, cochez
uniquement la catégorie Autres tiers. Validez par [OK].
5. Faites maintenant un double-clic sur la cellule Formule.
Nous allons créer une nouvelle formule indiquant à Ciel Compta d'utiliser le compte de
TVA déductible associé au code TVA renseigné juste avant.
6. Cliquez sur le bouton [Coller une fonction], et choisissez dans la famille Écrans paramétrables la fonction CompteTVADed, puis validez par [OK].
7. Faites ensuite un double-clic sur la rubrique Code TVA du fichier Calcul - CCAL. Vous
devez obtenir la formule ci-dessous.
8. Validez par [OK].
Compte de charges
1. Cliquez sur le bouton [Nouvelle ligne].
2. Choisissez, dans la colonne Type à l'aide du menu déroulant , l'option Compte.
3. Complétez le libellé de cette rubrique afin d'obtenir Compte de charges.
4. Faite un double-clic dans la cellule Attributs, puis, dans la fenêtre qui apparaît, cochez
uniquement la catégorie Charges. Validez par [OK].
5. Ne fixez aucun compte par défaut, puisque c’est vous qui le préciserez à la saisie.
Montant HT de l'achat
1. Cliquez sur le bouton [Nouvelle ligne].
2. Choisissez, dans la colonne Type à l'aide du menu déroulant , l'option Montant.
3. Complétez le libellé de cette rubrique afin d'obtenir Montant HT.
4. Ne modifiez pas Monnaie dans la colonne Attributs.
Montant de la TVA
1. Cliquez sur le bouton [Nouvelle ligne].
2. Choisissez, dans la colonne Type à l'aide du menu déroulant , l'option Montant.
3. Complétez le libellé de cette rubrique afin d'obtenir Montant TVA.
4. Ne modifiez pas Monnaie dans la colonne Attributs.
217
Les écrans paramétrables
5. Faites un double-clic dans la cellule Formule. En effet, nous allons demander à Ciel
Compta de réaliser automatiquement ce calcul à partir du taux de TVA correspondant
au code saisi et du montant HT.
6. Dans l'éditeur de formules, cochez l'option Formule.
7. Double-cliquez sur la rubrique Montant HT du fichier Calcul - CCAL.
8. Sur votre clavier, appuyez sur le symbole de la multiplication, c’est-à-dire * (étoile).
9. Cliquez sur le bouton [Coller une fonction], et dans la famille Écrans paramétrables
choisissez la fonction Taux_TVA.
10.Sélectionnez comme paramètre de cette fonction la rubrique Code TVA du fichier Calcul
- CCAL.
11.Terminez la formule en saisissant au clavier "/100" .
Vous devez obtenir une formule comme celle-ci.
12.Validez avec le bouton [OK].
13.Dévalidez l’option Obligatoire, car la TVA peut être nulle.
Montant TTC
1. Cliquez sur le bouton [Nouvelle ligne].
2. Choisissez, dans la colonne Type à l'aide du menu déroulant , l'option Montant.
3. Complétez le libellé de cette rubrique afin d'obtenir Montant TTC.
4. Ne modifiez pas Monnaie dans la colonne Attributs.
5. Faites un double-clic dans la cellule Formule. En effet, nous allons demander à Ciel
Compta de réaliser automatiquement ce calcul à partir du montant de TVA et du montant HT.
6. Dans l'éditeur de formules, cochez l'option Formule.
7. Double-cliquez sur la rubrique Montant HT du fichier Calcul - CCAL.
8. Sur votre clavier, appuyez sur le symbole de l'addition, c’est-à-dire + (plus).
9. Double-cliquez sur la rubrique Montant TVA du fichier Calcul - CCAL.
Vous devez obtenir une formule comme celle-ci.
10.Validez avec le bouton [OK].
11.Dévalidez l’option Saisissable. En effet, si le montant TTC n'est pas égal à celui que
vous souhaitez, la correction devra être réalisée sur l'un des deux autres montants.
218
Les écrans paramétrables
La section analytique
La section analytique est une donnée facultative.
1. Cliquez sur le bouton [Nouvelle ligne].
2. Choisissez, dans la colonne Type à l'aide du menu déroulant, l'option Section analytique/budgétaire.
3. Ne modifiez pas le libellé.
4. Faites un double-clic dans la cellule Formule. En effet, nous allons demander à Ciel
Compta de remplir cette zone avec le code analytique défini par défaut dans le compte
de charges, si celui-ci est renseigné.
5. Ouvrez l'éditeur de formules et cochez l'option Formule et cliquez sur le bouton [Coller
une fonction] puis dans la famille Écrans paramétrables, choisissez la fonction
Code_analytique_défaut.
6. Sélectionnez comme paramètre de cette fonction la rubrique Compte de charges du
fichier Calcul - CCAL. Vous devez obtenir une formule comme celle-ci.
7. Validez avec le bouton [OK].
8. Dévalidez l’option Obligatoire.
Le mode de paiement
Le mode de paiement est également une donnée facultative dans ce type d'écran. Il sera
utilisé pour, par exemple, calculer automatiquement une date d'échéance.
1. Cliquez sur le bouton [Nouvelle ligne].
2. Choisissez, dans la colonne Type à l'aide du menu déroulant, l'option Mode de paiement.
3. Ne modifiez pas le libellé.
4. Faites un double-clic dans la cellule Formule. En effet, nous allons demander à Ciel
Compta de remplir cette zone avec le mode de paiement associé au compte fournisseur, si celui-ci est renseigné.
5. Ouvrez l'éditeur de formules et cochez l'option Formule.
6. Cliquez sur le bouton [Coller une fonction…], et choisissez dans la famille Écrans paramétrables, la fonction Mode_de_paiement.
7. Double-cliquez sur la rubrique Compte fournisseur du fichier Calcul - CCAL. Vous devez
obtenir une formule comme celle-ci.
219
Les écrans paramétrables
8. Validez avec le bouton [OK].
9. Dévalidez l’option Obligatoire.
Numéro de pièce
Le numéro de pièce est également une donnée facultative. Il sera utilisé pour, par
exemple, saisir un numéro de facture, ou bien le numéro du prochain chèque, si le mode
de paiement est du type chéquier.
1. Cliquez sur le bouton [Nouvelle ligne].
2. Choisissez, dans la colonne Type à l'aide du menu déroulant, l'option Nro de pièce.
3. Ne modifiez pas le libellé.
4. Faites un double-clic dans la cellule Formule. En effet, nous allons demander à Ciel
Compta de remplir cette zone avec le numéro du prochain chèque, si le mode de paiement est du type chéquier.
5. Ouvrez l'éditeur de formules et cochez l'option Formule.
6. Cliquez sur le bouton [Coller une fonction…], et choisissez dans la famille Écrans paramétrables, la fonction Prochain_chèque.
7. Double-cliquez sur la rubrique Mode de paiement du fichier Calcul - CCAL.
Vous devez obtenir une formule comme celle-ci.
8. Validez avec le bouton [OK].
9. Dévalidez l’option Obligatoire.
Date d'échéance
Nous allons terminer cet écran de saisie avec la date d'échéance. C'est également une
donnée facultative. Elle sera, éventuellement, calculée en fonction du mode de paiement,
si celui-ci est du type paiement différé.
1. Cliquez sur le bouton [Nouvelle ligne].
2. Choisissez, dans la colonne Type à l'aide du menu déroulant, l'option Date.
3. Par défaut, Ciel Compta ne précise aucun libellé. Saisissez donc la Date d'échéance.
4. Faites double-clic dans la cellule Formule. En effet, nous allons demander à Ciel
Compta de calculer cette date à partir de la date de l'écriture et du mode de paiement
si celui-ci est du type paiement différé.
5. Ouvrez l'éditeur de formules et cochez l'option Formule.
6. Cliquez sur le bouton [Coller une fonction…], et choisissez dans la famille Écrans paramétrables, la fonction Date_Echéance.
7. Double-cliquez sur la rubrique Date du fichier Calcul - CCAL.
220
Les écrans paramétrables
8. Double-cliquez ensuite sur la rubrique Mode de paiement du même fichier.
Vous devez obtenir une formule comme celle-ci.
9. Validez avec le bouton [OK].
10.Dévalidez l’option Obligatoire.
Voila, la création de la grille de saisie est maintenant terminée.
Important :
L'ordre des rubriques utilisées est parfois important. En effet, pour utiliser une rubrique
dans une formule, il faut que la rubrique soit créée auparavant.

Nous avons volontairement installé dans cet écran des rubriques qui peuvent s'avérer
facultatives. Le but étant de vous montrer l'imbrication des rubriques entre elles par
l'intermédiaire des formules.
L'écran de saisie réalisé doit donc ressembler à celui-ci :
221
Les écrans paramétrables
Ce qui en saisie donnera le résultat suivant :

Si vous souhaitez modifier un écran paramétrable depuis la saisie d'une écriture, il
suffit de sélectionner l'option Modifier l'écran de saisie depuis le menu OPTIONS. Mais
attention, vos éventuelles saisies seront perdues.
222
Les écrans paramétrables
Création de la logique
La logique contient les données que le programme va enregistrer dans les fichiers. Toutes
les rubriques qui ont été créées dans la partie précédente vont être accessibles pour la
définition de cette logique.
En effet, la grille de saisie réalisée précédemment ne permet pas à Ciel Compta de
connaître quels sont, par exemple, les montants à affecter à tel ou tel compte, au débit ou
au crédit, etc.
1. Dans la fenêtre principale, cliquez sur le bouton [Écrans paramétrables].
2. Depuis la liste des écrans, ouvrez l'écran créé au paragraphe précédent.
3. Cliquez sur l'onglet Logique. Vous obtenez la fenêtre suivante :
En-tête des pièces
Trois menus locaux sont présents dans l'en-tête de la logique : Date, Journal et Libellé.
Le menu déroulant Date
Dans le menu déroulant Date s’afficheront toutes les rubriques de type date créées
précédemment.
Par défaut, Ciel Compta complète cette grille des rubriques placées à la création de
l'écran.
1. Cliquez sur le menu déroulant Date.
Ce menu se compose, dans notre écran de saisie Facture d'achat, de deux options : Date et
Date d'échéance.
2. Choisissez l'option Date.
223
Les écrans paramétrables
Le menu déroulant Journal
Dans le menu déroulant Journal s’afficheront toutes les rubriques de type journal créées
précédemment. En général vous ne disposez que d'une seul option.
Par défaut, Ciel Compta a sélectionné la rubrique Journal.
Le menu déroulant Libellé
Dans le menu déroulant Libellé s’afficheront toutes les rubriques de type libellé créées
précédemment.
Par défaut, Ciel Compta a sélectionné la rubrique Libellé.
Détail de l'écriture
La liste au-dessous de la partie en-tête, étudiée ci-dessus, se complète de trois boutons :
[Nouvelle ligne], [Insérer] et [Supprimer].
Chaque ligne contient 8 données différentes.
Chaque cellule se comporte comme un menu déroulant. Le meilleur moyen de
comprendre la logique comptable est de l’appliquer à l'écran de saisie Facture d'achat
réalisé auparavant.
Pour compléter les données composant le détail de l'écriture, quelques connaissances
comptables sont nécessaires. Notre but n’est pas de vous apprendre la comptabilité.
Aussi nous allons simplement décrire la logique correspondant à cet achat.
Le tableau ci-dessous présente la structure à obtenir.
Cette structure est simplifiée à l’extrême puisque chaque ligne peut être complétée d’une
date d’échéance, d’un mode de paiement, d’un code analytique et d’un numéro de pièce.
•
•
•
•
Par défaut, deux lignes sont créées dans cette logique. Pour réaliser la logique de
l'écran de saisie Facture d'achat, vous devrez cliquer une fois sur le bouton [Nouvelle
ligne] afin d'obtenir les trois lignes nécessaires.
Pour essayer cet écran de saisie, il suffit de fermer la fenêtre, en cliquant sur le bouton [OK], ou bien de fermer la fenêtre et de répondre Oui lors de la demande d'enregistrement.
Cliquez ensuite sur le bouton [Saisie par écrans] dans la fenêtre principale. Dans la
liste qui s'affiche alors, choisissez Facture d'achat. L'écran s'affiche, il ne vous reste
plus qu'à saisir une facture d'achat.
Entraînez-vous à la création d'écrans, ils vous seront utiles si vous souhaitez utiliser
les écritures d'abonnement.
224
Les écrans paramétrables
L'onglet Automatismes
Dans les écrans paramétrables, en plus de la liste des écrans, vous pouvez ajouter des
boutons qui autoriseront un accès direct à différents écrans.
L'illustration ci-dessous présente un ensemble de pavés de sélection. Un simple clic
permet l'appel de l'écran de saisie correspondant. Il devient alors inutile d'appeler la liste
des écrans.

Le nombre de pavés affichés en bas de l'écran de saisie dépend de la taille de la
fenêtre. Si celle-ci n'est pas suffisante pour afficher tous les pavés, le dernier se
transforme en menu déroulant.
1. Dans la liste des écrans paramétrables, ouvrez l'écran réalisé précédemment : Facture
d'achat.
2. Cliquez sur l'onglet Automatismes. La fenêtre suivante s’affiche.
Deux cases à cocher sont présentes dans la zone Options d'accès :
•
•

Accès rapide en saisie : si cette option est cochée, cet écran de saisie sera accessible
depuis la rangée de pavés détaillée ci-dessus. Le nom abrégé sera utilisé comme nom
pour ce pavé.
Apparaît dans la liste des écrans : Si cette option est cochée, l'écran de saisie sera accessible depuis la liste affichée dans Saisie par écrans.
Si ces deux options ne sont pas actives pour un écran paramétrable, celui-ci ne sera
pas du tout accessible. Ce cas est intéressant pour les écritures automatiques
détaillées ci-après.
225
Les écrans paramétrables
Les écritures automatiques
Ciel Compta permet la création d'écritures qui seront automatiquement enregistrées à
leur date d'échéance. Ainsi, un loyer et un crédit-bail pourront être enregistrés
automatiquement à l'ouverture du programme sans aucune saisie.
Le principe est simple : vous utilisez comme base un écran déjà créé et vous le modifiez
pour qu'il corresponde à l'opération qui doit être automatisée. Vous allez indiquer dans
cet écran la valeur de chacune des rubriques, puis à l'aide des options disponibles dans
l'onglet Automatismes préciser la périodicité et la date de chaque échéance.
Nous allons procéder par l'exemple. Ainsi, nous allons automatiser l'enregistrement d'un
loyer qui est payé au trimestre.
Nous allons donc utiliser comme base l'écran Loyer.
1. Dans la fenêtre principale, cliquez sur le bouton [Écrans paramétrables]. La liste des
écrans paramétrables s'ouvre.
2. Dans la liste, sélectionnez l'écran Loyer et cliquez sur le bouton [Dupliquer] ou bien
appelez l'option DUPLIQUER du menu Fichier (raccourci clavier
).
Le programme crée un nouvel écran et l'ouvre automatiquement.
3. Modifiez son libellé afin d'obtenir : Loyer trimestriel.
4. Modifiez le Nom abrégé afin d'obtenir par exemple Loyer Trim.
Attention !
Pour que cet écran puisse fonctionner automatiquement, il faut impérativement que
toutes les informations obligatoires soient renseignées.
Commençons par compléter celui-ci de toutes les informations relatives au loyer à
enregistrer. La colonne Défaut est celle qui nous intéresse particulièrement, puisque c'est
elle qui contient les valeurs par défaut des rubriques.
5. Pour la ligne Date, ne changez rien, la date considérée sera celle définie dans le paramétrage de l'écriture automatique.
6. Pour la ligne Journal, la cellule Défaut se comporte comme un menu déroulant. Indiquez par exemple Banque.
7. Passez ensuite à la ligne Compte de charges. Double-cliquez sur la cellule Défaut et
dans la liste des comptes qui s'affiche, choisissez 613200 Locations immobilières.
8. Pour la ligne Libellé, ne saisissez rien dans la colonne Défaut. Par contre, faites un
double-clic dans la cellule Formule.
226
Les écrans paramétrables
9. Indiquez la formule ci-dessous permettant d'obtenir un libellé complété automatiquement du numéro de trimestre.
10.Pour le Taux de TVA, la cellule Défaut se comporte comme un menu déroulant. Indiquez le taux de TVA 19,6%.
11.Pour le Compte de TVA, choisissez le compte 44566 TVA déductible.
12.Pour la ligne Montant HT, indiquez le montant du loyer, par exemple : 6000 €.
13.Pour les lignes Montant TVA et Montant TTC, aucune valeur n'est à saisir si une formule
de calcul a été indiquée. Dans le cas contraire, renseignez ces deux montants.
14.Passez ensuite à la ligne N° de pièce. Indiquez une référence de votre choix.
15.Pour le Mode de paiement, la cellule Défaut se comporte comme un menu déroulant.
Choisissez par exemple Prélèvements.
16.Sur la ligne Compte financier, indiquez la banque concernée. Si une banque a été précisée par défaut dans le mode de paiement auparavant sélectionné, il est inutile de
compléter cette information.
Notre écran est maintenant complet. Vous devez obtenir un écran semblable à celui-ci.
17.Cliquez sur l'onglet Logique afin de vérifier si celle-ci est correcte.
Vous devez obtenir ici aussi la logique suivante :
227
Les écrans paramétrables
18.Cliquez maintenant sur l'onglet Automatismes. La fenêtre ci-dessous s'affiche.
Il permet de configurer les caractéristiques de l'écriture d'abonnement que nous
souhaitons créer. Voyons une à une les différentes indications à porter.
•
•
Actif : si cette option est cochée l'écriture automatique est mise en fonctionnement.
Dans le cas contraire, case non cochée, aucune écriture ne sera enregistrée. Dans
notre exemple, activez cette option.
À partir du : indiquez ici la date de départ de l'opération. C'est aussi la date qui sera
affectée à l'écriture. Ainsi, en indiquant le 01/01/07 comme date de départ pour
une opération trimestrielle, les écritures suivantes se feront au 01/03, au 01/06,
au 01/09, etc.
Un menu déroulant situé à droite de la zone date permet de choisir parmi 3 options :
•
•
•
Pour une durée indéterminée : dans ce cas, aucune limitation dans le temps n'est
précisée. Ce sera alors à vous de modifier ces paramètres pour stopper l'automatisme.
Jusqu'à la date du : en choisissant cette option, une nouvelle zone de saisie permet
d'indiquer une date limite d'application.
Pour un nombre d'écritures de : comme pour l'option précédente, une nouvelle zone
de saisie apparaît lorsque vous choisissez cette option. Il suffit d'y indiquer le
nombre fixe d'opérations à réaliser automatiquement.
19.Saisissez le 05/04/07, sélectionnez l'option Pour un nombre d'écritures de et indiquez 4
(correspondant à 4 trimestres).
•
Tous les : une zone de saisie et un menu déroulant permettent d'indiquer à Ciel
Compta la fréquence à laquelle vous souhaitez générer cette écriture automatique.
228
Les écrans paramétrables
20.Fixez la périodicité en saisissant 3 et en sélectionnant Mois à l'aide du menu déroulant.
•
Générer l'écriture : cette zone peut être utilisée afin d'enregistrer l'écriture avant sa
date réelle. Ceci permet d'anticiper l'opération et d'éditer différents états qui
prennent en compte l'écriture. Notez que la date réelle de l'écriture est conservée.
21.Dans notre exemple, laissez cette zone vide.
•
Nombre d'écritures déjà passées : est géré automatiquement par le logiciel. Elle
•
contient le nombre d'opérations automatiques déjà enregistrées.
Date de la dernière : contient la date de la dernière opération réalisée. C'est la date
qui sert de base à la prochaine écriture automatique.
22.Pour notre exemple, vous devez indiquer ici la date du dernier loyer enregistré
manuellement. Soit, par exemple, 05/08/07.

Vous pouvez aussi indiquer une date qui forcera l'enregistrement d'opérations
antérieures non encore comptabilisées. Ainsi, pour une écriture mensuelle, si vous
indiquez À partir du 01/03/07 et que vous précisez une dernière opération au 01/12/
06, au prochain démarrage du logiciel en Mars, il y aura enregistrement automatique
des échéances de Janvier, de Février et de Mars.
23.Validez votre paramétrage en cliquant sur [OK].
Les deux options d'accès supplémentaires, ACCÈS RAPIDE EN SAISIE et APPARAÎT DANS LA LISTE
du menu SAISIE PAR ÉCRANS, ont été détaillées au paragraphe précédent.
Maintenant, votre loyer s'enregistrera le 5 du premier mois de chaque trimestre.
Il vous suffit d'appliquer le principe que nous venons d'essayer pour créer tout type
d'écriture d'abonnement.
229
Les écrans paramétrables
Passage des écritures automatiques
Deux méthodes sont à votre disposition afin de générer les écritures automatiques issues
des écrans paramétrables et des emprunts : soit automatiquement au démarrage, soit
sur ordre.
Au démarrage de Ciel Compta, celui-ci parcourt les comptes d'emprunt et les écrans afin
de détecter les écritures à passer. Si des écritures automatiques, ou d'abonnement, sont
actives et qu'elles arrivent à échéance, lors du lancement de Ciel Compta, vous devrez
enregistrer ces écritures.
Voici la fenêtre d'enregistrement des écritures automatiques. Elle contient ici quelques
opérations pour l'exemple.
Cette fenêtre permet non seulement d'enregistrer les opérations automatiques, mais
aussi de les différer ou bien de les annuler. Chaque ligne correspond donc à une
opération et en présente les caractéristiques. La colonne Quand nous intéresse
particulièrement puisque l'information qu'elle contient conditionne l'exécution de
l'opération.
Deux états sont possibles : Maintenant ou Plus tard.
Vous pouvez intervenir sur cette condition d'enregistrement. Pour cela, il suffit de
sélectionner la ligne concernée, puis de cliquer sur le bouton correspondant à l'attribut
voulu.

La sélection multiple est autorisée dans cette liste.
Une fois cette étape terminée, vous pouvez, soit confirmer les opérations en cliquant sur
le bouton [Enregistrer les écritures], soit annuler tout traitement en cliquant sur la case
de fermeture de la fenêtre.
Vous pouvez à tout moment rappeler cette fenêtre en appelant la commande GÉNÉRER LES
dans le menu COMPTA. Vous pouvez aussi lancer manuellement la
création des écritures automatiques. Pour cela, vous devez utiliser la commande GÉNÉRER
LES ÉCRITURES AUTOMATIQUES du menu COMPTA.
ÉCRITURES AUTOMATIQUES

C'est cette option que vous pouvez utiliser lors de la création d'écritures
d'abonnement dont vous souhaitez enregistrer les échéances passées.
Le bouton [Modifier], donne accès à la modification de l'écran paramétrable ou de
l'emprunt correspondant à l'écriture sélectionnée.
230
Fin d’exercice
Fin d’exercice
Introduction
Les procédures de fin d’exercice doivent respecter une certaine chronologie.
Avec Ciel Compta, la fin d’exercice redevient ce qu’elle n’aurait jamais dû cesser d’être :
de simples instructions à donner.
Ciel Compta vous permet de continuer à travailler même si vous êtes au-delà de la date
de fin d’exercice. En effet, vous disposez de 12 mois supplémentaires pendant lesquels
vous allez saisir vos écritures comme à l’accoutumée.
Exemple :
Votre exercice commence le 1er janvier 2007 et se termine le 31 décembre 2007, le
logiciel présentera 12 périodes d’un mois en plus : de janvier 2008 à décembre 2008.

Vous ne devez pas lancer cette procédure de fin d’exercice si vous utilisez le module
de TVA et si la déclaration de décembre n’a pas encore été établie.
Deux étapes constituent la procédure de fin d'exercice : La clôture d'exercice et La
réouverture d'exercice.
232
Fin d’exercice
La clôture d'exercice
Lorsqu’arrive la fin de l’exercice, vous avez un certain délai, défini par la loi (normalement
3 mois), pour préparer les documents officiels du bilan mais l’entreprise continue bien
sûr son activité pendant ce laps de temps.
Voici le plan des opérations à suivre pour réussir parfaitement et sans douleur une fin
d’exercice :
•
•
•
•
Travaillez absolument normalement, en passant les pièces à la bonne date, dans la
bonne période, sur l’ancien ou le nouvel exercice, selon le cas.
Dans les premières semaines du nouvel exercice, préparez et passez vos opérations
diverses de clôture : stocks, prorata de charges, factures non parvenues, etc.
Imprimez les documents comptables obligatoires : balance, journaux, grand-livre,
centralisateur et donnez-les à votre expert-comptable.
Celui-ci, après examen des écritures, redonne en général un lot d’opérations diverses
à passer pour corriger, régulariser et affiner les comptes.
1. Passez ces écritures et réimprimez l’ensemble des documents comptables qui ont pu
être modifiés. En complément, éditez Le compte de résultat et Le bilan, ceci aidera votre
expert-comptable quand il établira le bilan.
2. Ensuite appelez la commande CLÔTURE D'EXERCICE du menu COMPTA.
La fenêtre suivante s’affiche :
Cette fenêtre possède une option importante : Faire une copie avant. Elle permet de réaliser
une sauvegarde avant la suite du traitement. En effet, la clôture d'exercice est une
opération irréversible. Il est donc fortement conseillé d'effectuer une copie de votre fichier
de comptabilité avant cette opération. De plus, la clôture d'exercice, une fois déclenchée,
ne peut être annulée.
233
Fin d’exercice
3. Cochez donc l'option Faire une copie avant.
4. Modifiez si nécessaire le nom de la copie. Par défaut, Ciel Compta reprend le nom de
votre fichier complété de "•copie" et de la date.
Vous disposez ensuite de quatre choix de destination pour cette copie :
•
•
•
•
Demander : dans ce cas, vous obtiendrez la fenêtre classique vous permettant de choi-
sir exactement l'endroit où cette copie doit être placée. Vous pourrez donc choisir un
autre support de sauvegarde (disque externe, Zip™, etc.).
Le même dossier que le fichier : avec cette option activée, la copie du fichier sera réalisée
dans le même dossier que celui du fichier de comptabilité actuellement utilisé.
Le même dossier que l'application : dans ce cas, la copie du fichier sera réalisée dans le
dossier où se trouve le logiciel de comptabilité.
Sur le bureau : cette option indiquera à Ciel Compta d'effectuer la copie de votre fichier
de comptabilité directement sur le bureau de votre ordinateur.
5. Validez à l'aide du bouton [Exécuter].
Vous devez vous assurer que le volume de destination dispose de suffisamment de place
pour effectuer cette copie. Si ce n'est pas le cas, un message vous en informe. Vous
devrez alors annuler la procédure en cours et choisir le module de sauvegarde intégré à
Ciel Compta.
 Reportez-vous au document Les outils standards pour de plus amples renseignements
sur la sauvegarde.

Si vous avez déjà réalisé votre sauvegarde, ne cochez pas l'option Faire une copie avant.
Une fois la sauvegarde réalisée, vous obtenez une seconde fenêtre comme présentée cidessous.
6. Indiquez le journal sur lequel les opérations de clôture seront passées : généralement
celui des Opérations diverses (OD).
234
Fin d’exercice
7. Ciel Compta vous permet également de choisir le compte de ventilation du résultat.
Les comptes proposés par défaut sont ceux présents dans les Paramètres, Paramètres
société, onglet Comptes. Modifiez, si nécessaire, les comptes Résultat (Bénéfices) et
Résultat (Pertes) en appelant la liste des comptes à l'aide de l'icône correspondante
.
8. Validez ensuite à l'aide du bouton [OK].
Pendant la clôture d'exercice, une fenêtre, comme celle ci-dessous, vous permet de suivre
l'évolution du traitement.
9. Une fois la clôture réalisée, cliquez sur le bouton [OK].
Le logiciel a effectué son travail de clôture, à savoir :
•
•
•
Il a parcouru les comptes qui devaient être «clôturés» (Ceux des classes 6 et 7).
Le solde de ces comptes à la fin de l’exercice a été calculé.
L’écriture a été passée selon le cas, dans les comptes de classe 6 et 7.
• Au débit du compte si le solde était créditeur.
• Au crédit du compte si le solde était débiteur.
La contrepartie a été passée sur le compte de résultat bénéficiaire ou déficitaire, précisé
dans la fenêtre précédente le lancement de la clôture.

A la fin de la clôture, les comptes des classes 6 et 7 sont alors soldés, et les comptes
de résultat contiennent le bénéfice ou la perte de l’exercice.
Vous pouvez alors éditer différents états à la demande de votre comptable avant de lancer
la réouverture qui purgera toutes les écritures de l'exercice passé.
235
Fin d’exercice
Réouverture d'exercice
La procédure de réouverture d'exercice réalise plusieurs tâches :
•
•
•
•
Elle
Elle
Elle
Elle
change les dates de début et de fin d’exercice.
complète la liste des périodes.
purge les écritures de l’exercice précédent.
reporte les a-nouveaux.

Comme pour la clôture d'exercice, il est indispensable d'effectuer plusieurs
sauvegardes avant de réaliser la réouverture d'exercice. Cette copie devra être
archivée dans un lieu sûr.
1. Appelez la commande RÉOUVERTURE D'EXERCICE du menu COMPTA. Après la fenêtre permettant de réaliser une copie de votre fichier, une seconde fenêtre s'affiche.
Attention !
Vous ne pouvez lancer cette procédure si celle de clôture n'a pas été réalisée.
2. Indiquez, à l’aide du menu déroulant, le journal où seront passées les écritures de
réouverture du nouvel exercice. En général, la réouverture s'enregistre sur le journal
des a-nouveaux (A-nouveaux).
Vous disposez ensuite de deux options : Ne pas reporter les à-nouveaux et Reporter les anouveaux.
Ne pas reporter les A-nouveaux
Dans le cas où l'option Ne pas reporter les à-nouveaux est active, la purge sera un simple
236
Fin d’exercice
effacement des écritures de l'ancien exercice, aucun solde de fin d'exercice ne sera
reporté.
Reporter les A-nouveaux
C'est souvent cette option qui sera utilisée. En effet, il est très rare de ne pas reporter les
soldes des comptes de l'exercice précédent, voire même certaines écritures. De plus, vous
pouvez choisir de Conserver les écritures non lettrées et/ou de Conserver les écritures non
pointées.
Conserver les écritures non lettrées
Lorsque l’option Conserver les écritures non lettrées est active, deux nouvelles options
apparaissent :
•
•
Toutes : Dans ce cas, le module de purge reportera TOUTES les écritures non lettrées
sur l'exercice suivant pour les comptes dont l'option Lettrable est cochée.
En tenant compte des attributs des comptes : Dans ce cas, le module de purge sélectionnera UNIQUEMENT les écritures non lettrées des comptes dont l'option Report des
écritures non lettrées est cochée.
 Reportez-vous au chapitre “Le plan comptable”, page 53, pour plus d'informations sur
cette option.
Ensuite, Ciel Compta réécrira de nouvelles écritures rigoureusement identiques aux
précédentes avec, comme date, le premier jour du nouvel exercice.
Conserver les écritures non pointées
Lorsque l’option Conserver les écritures non pointées est active, deux nouvelles options
apparaissent :
•
•
Toutes : Dans ce cas, le module de purge reportera TOUTES les écritures non pointées
sur le nouvel exercice pour les comptes dont l'option Pointable est cochée.
En tenant compte des attributs des comptes : Dans ce cas, le module de purge sélectionnera UNIQUEMENT les écritures non pointées des comptes dont l'option Report des
écritures non pointées est cochée.
 Reportez-vous au chapitre “Le plan comptable”, page 53, pour plus d'informations sur
cette option.
Ensuite, Ciel Compta réécrira de nouvelles écritures rigoureusement identiques aux
précédentes avec, comme date, le premier jour du nouvel exercice.
3. Cliquez sur le bouton [OK] pour lancer la procédure.

La durée du traitement dépend directement du nombre d'écritures de votre fichier.
Les dates de début et de fin d'exercice sont ainsi actualisées et les à-nouveaux reportés.
Vous ne pouvez maintenant travailler que sur votre nouvel exercice et sur les douze mois
suivants.

Si vous souhaitez conserver, à titre de consultation, votre précédent exercice, il faut
que vous réalisiez une copie de votre fichier avant la clôture.
237
Autres fonctions
Autres fonctions
Sauvegarde et restauration
Ciel Compta intègre un outil de sauvegarde. Plusieurs options sont disponibles selon le
support de sauvegarde utilisé et selon ce que vous voulez sauvegarder. Ainsi, avec le
format interne à Ciel Compta, vous pouvez sauvegarder sur un autre volume, qu'il soit
amovible ou pas, ceci avec ou sans compression des données.
Vous pouvez aussi sauvegarder selon un mode identique au Finder, c’est-à-dire sans
compression et sans codage. Cela revient à faire une copie par icône depuis le bureau de
votre Mac. Ce mode ne peut fonctionner sur un support amovible que si la taille du
fichier ne dépasse pas la capacité du support.
Les préférences de sauvegarde
1. Cliquez sur l'icône d'appel des préférences
fenêtre principale.
depuis la
2. Dans la liste, sélectionnez la famille Fichiers et sélectionnez celle nommée Sauvegarde.
Vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
Les premiers radio boutons permettent le choix du type de sauvegarde : le format interne,
ou la copie de type par icône du Finder.
En dessous, vous trouvez quatre cases à cocher qui permettent de choisir ce qui va être
sauvegardé. Vous pouvez ne copier que le fichier dans lequel vous vous trouvez, ou y
ajouter l'application Ciel Compta, puis le dossier Complément Comptabilité et enfin les
239
Autres fonctions
éventuels autres fichiers provenant d'autres applications et qui se trouvent dans le
dossier de l'application.
Les deux radio boutons suivants permettent d'activer le compactage des fichiers dans le
cas de l'utilisation du format interne.
L’option «Préf» actif à la sauvegarde permet simplement d'installer un icône d'appel des
préférences dans la fenêtre de sauvegarde.
Enfin, vous pouvez déterminer la périodicité d'affichage d'un message d'alerte qui vous
préviendra de la nécessité de faire une sauvegarde.
La sauvegarde
1. Cliquez sur le bouton [Sauvegarde] de la fenêtre principale.
La fenêtre ci-dessous apparaît.
2. Par défaut, la sauvegarde sur un autre volume en format interne est sélectionnée.
Pour changer ces options, retournez dans les préférences.
Selon les options choisies, la suite de la procédure se présente de plusieurs façons.
240
Autres fonctions
Sauvegarde sur un support en format interne
Avec le format de ce type de sauvegarde, Autre volume, le support de destination peut être
de tout type (autre disque dur, Syquest™, Zip™, Jaz™, magnéto-optique, etc.) et doit être
sur le Bureau.

Vous devez disposer de la place nécessaire à la copie.
En cliquant sur le bouton
d'enregistrement de fichiers.
[Sauvegarde],
vous
obtenez
la
fenêtre
standard
Il vous suffit donc de choisir la destination de la copie et de cliquer sur [Enregistrer]. Le
programme lance alors la procédure de préparation et de compactage, puis copie le
fichier généré.
En effet, la sauvegarde de tous les éléments sera enregistrée dans un seul et unique
fichier. Ce fichier ainsi créé possède l'icône ci-dessous.
241
Autres fonctions
Sauvegarde au format Finder
Dans ce cas, le logiciel réalise une copie des fichiers semblable à ce que vous pouvez faire
manuellement par copie d'icônes depuis le Bureau de votre Macintosh.
Vous devez donc, ici aussi, disposer de la place nécessaire sur le support de destination.
Le logiciel va créer un dossier dans lequel vous retrouverez la même disposition que celle
de votre dossier de travail.
En cliquant sur le bouton [Sauvegarde], vous obtenez la fenêtre standard
d'enregistrement de fichiers. Cette fenêtre vous propose le nom d'un dossier qui sera
ensuite créé et dans lequel seront copiés les éléments.
Après avoir cliqué sur [Enregistrer], le traitement est exécuté puis un dossier est créé sur
le volume de destination.
Ci-dessous, un exemple dans lequel nous avons choisi, dans les Préférences, de
sauvegarder le fichier et le dossier Complément Comptabilité.
La restauration
Pour la restauration, la méthode dépend du mode de sauvegarde utilisé. Si la copie est
celle du type du Finder c'est-à-dire une copie d'icônes, vous devez restaurer
manuellement depuis le Bureau.
Sinon, il faut utiliser l'option RESTAURATION du logiciel. Cette option est disponible dans le
sous-menu OPTIONS du menu FICHIER.
242
Autres fonctions
La fenêtre standard de sélection de fichiers s'affiche alors.
Cette fenêtre vous demande de choisir le fichier de sauvegarde. Si celui-ci est sur un
autre support, il vous suffit d'aller le chercher sur le volume en question puis de cliquer
sur [Ouvrir].
Si la copie a été faite sur un support amovible, il faut le connecter puis cliquer sur
[Ouvrir].
Vous noterez que cette fenêtre contient un bouton [Dernières]. Si vous cliquez dessus, le
programme vous propose la liste des dernières sauvegardes effectuées.
243
Autres fonctions
Lorsque vous réalisez une sauvegarde avec le mode interne, le programme, lors de la
préparation du traitement, place au préalable une copie du fichier de sauvegarde dans le
dossier Ciel Compta, lui-même placé dans le dossier Ciel Additions dans le Dossier
Système. En règle générale, la liste proposée ne dispose que d'un seul élément. Par
contre, si vous gérez plusieurs sociétés et que vous utilisez le mode interne, il y aura
autant de fichiers dans la liste que de sociétés. Il suffit alors de choisir le fichier de
sauvegarde et de cliquer sur [OK].
Que vous cliquiez directement sur [Ouvrir] dans la première fenêtre ou sur [OK] dans
celle ci-dessus, la fenêtre présentée ci-dessous s'affiche.
Le moyen le plus rapide et le plus simple est de cliquer directement sur le bouton
[Restaurer tous les fichiers].
Le programme restaure alors la sauvegarde et place les éléments récupérés dans un
dossier sur le Bureau du Macintosh. Le nom du dossier peut aussi être personnalisé.
244
Autres fonctions
Il ne vous reste alors qu'à placer les fichiers ainsi restaurés dans le dossier de votre
comptabilité.
Au moment de valider la restauration, vous avez pu remarquer le bouton [Plus d'options].
Si vous cliquez dessus, la fenêtre change alors de contenu.
Cette fenêtre propose tout simplement que vous réalisiez une sélection parmi les fichiers
qui ont été sauvegardés. En effet, dans les Préférences, vous pouvez indiquer ce qui doit
être sauvegardé (fichier, application, etc.). Avec cette option, vous pouvez donc ne
restaurer que les éléments de votre choix. Par exemple, uniquement un des états que
vous auriez créé puis effacé par erreur.
Il vous suffit donc de sélectionner un ou plusieurs éléments dans la liste, puis de cliquer
sur [Restaurer la sélection].
245
Autres fonctions
Utilisateurs et accès
Généralités
Ciel Compta dispose d'un puissant module de protection par mots de passe et de gestion
des droits d'accès.
•
Dans la fenêtre principale, cliquez sur l'icône en forme de cadenas ou bien,
•
choisissez OPTIONS - ACCÈS, MOT DE PASSE… depuis le menu FICHIER.
Vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
Ce module, composé de cinq onglets permet non seulement de protéger votre fichier de
comptabilité par un mot de passe, mais également de gérer les accès des différents
utilisateurs.

Si vous ne souhaitez que protéger votre fichier par un mot de passe, il n'est pas
nécessaire de consulter tous les onglets, il suffit de suivre la démarche expliquée ciaprès pour le Mode de protection globale simple.
Attention !
Toutes les manipulations réalisées dans ce module, ne prendront effet qu'à la prochaine
réouverture du fichier.
Options générales
Le mot de passe administrateur
Ce premier onglet dispose de plusieurs options que nous allons détailler suivant les deux
246
Autres fonctions
types de protection Protection globale simple et Protection individualisée.
Dans un premier temps, vous pouvez renseigner le Mot de passe administrateur.
1. Cliquez dans la zone de saisie ou sur l'icône situé juste à droite
.
Vous obtenez la fenêtre de saisie de votre mot de passe.
2. Saisissez votre mot de passe avec éventuellement un indice. Ce dernier apparaîtra
lorsque Ciel Compta vous demandera votre mot de passe.
3. Une fois terminé, validez par [OK].

N'oubliez surtout pas votre mot de passe (d'où l'utilité de l'indice). En effet, celui-ci
vous sera également nécessaire pour le modifier.
Voici à quoi ressemble la zone lorsqu’aucun mot de passe n'est renseigné.
Voici à quoi ressemble la zone lorsqu'un mot de passe est renseigné.
Ce mot de passe n'aura pas la même utilité suivant le Mode de protection que vous allez
indiquer par la suite.
Dans le cas de la Protection globale simple, ce mot de passe sera demandé à l'ouverture
•
•
du fichier,
de ce module Accès, Mot de passe.
Par contre, dans le cas de la Protection individualisée, ce mot de passe ne sera nécessaire
que pour accéder à ce module.
Les modes de protection
Vous disposez de deux radio boutons pour choisir votre mode de protection :
•
Protection globale simple : c'est le mode le plus simple. Il se limite à un simple mot de
247
Autres fonctions
•
passe (indiqué dans Mot de passe administrateur) demandé à l'ouverture du fichier.
Protection individualisée : dans ce cas, vous allez devoir créer des utilisateurs et des
groupes. Nous détaillerons ces notions dans le paragraphe suivant.
Dans le cas d'une Protection globale simple, les autres options de cet onglet sont grisées.
Dans le cas de la Protection individualisée, vous disposez des options suivantes :
•
Invités : trois radio boutons vous permettent d'indiquer si les connexions des invités ne sont pas autorisées (Interdit), uniquement en lecture (En lecture seulement) ou
bien autorisées sans aucune restriction (En lecture/écriture).
•
Mot de passe invités : dans le cas où les invités sont autorisés partiellement ou totalement, vous pouvez définir alors un mot de passe propre à cette catégorie d'utilisateurs.
Mise à jour fichier : vous pourrez éventuellement être amené à mettre à jour votre
fichier de comptabilité, lorsqu'une nouvelle version du logiciel Ciel Compta sera
disponible. Vous pouvez, avec ces deux radio boutons, n'autoriser cette mise à jour
qu'aux utilisateurs du groupe numéro 1.
•
Les utilisateurs et les groupes
Ce deuxième onglet permet de créer des utilisateurs rattachés à des groupes.

Les utilisateurs et les groupes ne seront utilisés que dans le mode de Protection
individualisée. Vous pouvez néanmoins en créer, tout en restant en mode Protection
globale simple.
Cliquez sur l'onglet Utilisateurs/Groupes. Vous obtenez une fenêtre comme celle-ci.
Le but principal des utilisateurs et des groupes est de pouvoir fixer des autorisations
d'accès différentes, suivant tel ou tel groupe. Un utilisateur sera rattaché à un groupe et
un seul.
248
Autres fonctions
Les utilisateurs
1. Pour créer un nouvel utilisateur, cliquez sur le bouton [Nouveau], situé sous la liste
des utilisateurs.
2. Dans la fenêtre qui s'affiche, saisissez le nom de l'utilisateur puis validez par [OK].
3. Pour renommer un utilisateur créé, sélectionnez-le et cliquez sur le bouton [Nom…].
Pour supprimer un ou plusieurs utilisateurs, sélectionnez-les et cliquez sur le bouton
[Supprimer].
Les boutons [Lect.] et [Ecr.] fonctionnent également sur la sélection. A la création d'un
nouvel utilisateur, celui-ci est en mode lecture/écriture.
Si vous souhaitez le positionner en lecture seulement, cliquez sur le bouton [Lect.].
Lorsqu'un utilisateur est en mode lecture/écriture, la lettre E est affichée en face, sinon
c'est la lettre L.
Le bouton en forme de cadenas
permet d'affecter un mot de passe à l'utilisateur
sélectionné. Celui-ci sera nécessaire au moins à l'ouverture du fichier au moment du
choix de l'utilisateur.
Les groupes
Lorsque vous avez défini vos différents utilisateurs, par défaut, ceux-ci sont affectés au
groupe numéro 1.
La notion de groupe est importante. En effet, les autorisations d'accès pour les différentes
tâches concerneront un ou plusieurs groupes, mais ne pourront être détaillées par
utilisateur.
Avant d'affecter des utilisateurs à un groupe, vous pouvez changer le nom de celui-ci.
1. Pour cela, cliquez sur le menu déroulant Renommer.
2. Sélectionnez le groupe dont vous souhaitez modifier le nom.
Une fenêtre, comme celle ci-dessous, apparaît.
249
Autres fonctions
3. Saisissez le nouveau nom et validez par [OK].
4. Lorsque vous souhaitez affecter un ou plusieurs utilisateurs à un groupe, sélectionnez-les dans la liste, puis cliquez sur le bouton
les utilisateurs doivent être rattachés.
situé en face du groupe auquel
Le nom du groupe apparaît alors pour chaque utilisateur concerné.
Pour connaître ou rechercher les utilisateurs rattachés à un groupe, cliquez sur le menu
déroulant
situé en face de chaque groupe.
5. Avant de continuer, sélectionnez un utilisateur rattaché au groupe numéro 1, cliquez
sur le bouton en forme de cadenas et saisissez un mot de passe. N'oubliez surtout pas
ce mot de passe, il vous sera nécessaire un peu plus tard.

Si vous avez activé l'option de mise à jour fichier Groupe 1 seulement, dans le premier
onglet, seuls les utilisateurs rattachés au premier groupe pourront effectuer une mise
à jour de votre fichier de comptabilité, lorsque cela sera nécessaire.
Les accès
Personnalisation des accès
Une fois les utilisateurs et groupes créés, vous allez pouvoir préciser, en plus du mode
lecture/écriture, les modules accessibles à ces différents groupes.
1. Cliquez sur l'onglet Accès.Vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
La liste contient toutes les tâches sur lesquelles vous allez pouvoir fixer vos autorisations
d'accès. Pour cela, vous disposez, sous cette liste, de deux rangées de boutons, l'une pour
fixer les autorisations, la seconde pour les interdictions.

Par défaut, toutes les tâches sont affectées à l'ensemble des groupes.
Pour voir toutes les possibilités de ce module de gestion des accès, voici un exemple.
2. Sélectionnez l'une des tâches, comme par exemple Plan comptable.
250
Autres fonctions

La sélection de plusieurs tâches est autorisée dans cette liste.
Dans notre exemple, nous ne souhaitons autoriser l'accès à ce module qu'aux
utilisateurs des groupes 1 et 3.
3. Dans un premier temps, cliquez sur le bouton [Aucune]. Ceci a pour
effet d'effacer la lettre "i" et les neuf chiffres en face de la tâche sélectionnée. A ce moment précis, celle-ci n'est plus du tout accessible.
4. Cliquez maintenant sur les boutons [Gp 1] puis [Gp 3] sur la première ligne, correspondant aux autorisations.
Vous devez obtenir alors ceci :

Si dans le premier onglet, Options générales, vous avez autorisé les invités, ceux-ci se
gèrent comme les autres groupes. Vous disposez pour cela de deux boutons [Invités]
afin d'autoriser ou d'interdire l'accès aux différentes tâches.
Vous disposez, en plus de la gestion des groupes, de deux
options supplémentaires, situées au-dessus de la liste des
tâches, Tracée et Confirmée.
Comme pour les autres boutons, ces deux options fonctionnent sur la sélection. Le
bouton [+] de chaque option la rend active, le bouton [-] inactive.
•
•
Tracée : si une tâche possède cette option, tous les accès à ce module pourront être
répertoriés dans un historique. Nous détaillerons l'utilisation de l'historique dans le
paragraphe suivant.
Confirmée : nous avons vu, au niveau de la définition des utilisateurs et groupes, qu'il
est possible d'affecter, à chaque utilisateur, un mot de passe. Celui-ci est demandé au
démarrage du fichier. Si une tâche possède l'option Confirmée, Ciel Compta demandera une nouvelle fois le mot de passe de l'utilisateur, à condition bien sûr, que celuici soit autorisé à y accéder.
5. Pour notre exemple de la tâche Plan comptable, activez ces deux options.

Par défaut, toutes les tâches ont l'option Tracée activée, mais pas l'option Confirmée.
Exemple d’utilisation
Voyons maintenant les effets de l'accès limité au plan comptable.
1. Validez à l'aide du bouton [OK].
2. Fermez le fichier de comptabilité puis ouvrez-le à nouveau.
251
Autres fonctions
Vous obtenez une fenêtre comme ci-dessous.

Pour obtenir cette liste de quatre utilisateurs, nous les avons créés dans l'onglet
Utilisateurs/Groupes.
Le premier est rattaché au groupe numéro 1 avec un mot de passe. Le second
n'appartient pas à ce groupe.
Pour mémoire, seuls ceux du premier groupe auront accès au plan comptable.
3. Choisissez l'utilisateur rattaché au groupe numéro 1 (le premier dans notre exemple)
et sur lequel vous avez défini un mot de passe.
4. Validez par [OK].
5. Saisissez ensuite le mot de passe.
6. Une fois le fichier ouvert, cliquez sur le bouton [Plan comptable] au niveau de la
fenêtre principale.
Comme nous avons activé l'option Confirmée sur la tâche Plan comptable, Ciel Compta
demande à nouveau la saisie du mot de passe.
7. Saisissez-le, le plan comptable s'affiche.
Nous allons maintenant procéder à un deuxième essai mais cette fois en sélectionnant un
utilisateur qui n'a pas accès au plan comptable.
1. Fermez le fichier de comptabilité, puis ouvrez-le à nouveau.
2. Dans la fenêtre qui s'ouvre, choisissez un utilisateur n'appartenant pas aux groupes
numéro 1 et 3 (dans notre exemple, le second).
252
Autres fonctions
3. Une fois le fichier ouvert, cliquez sur le bouton [Plan comptable] au niveau de la
fenêtre principale.
Ciel Compta affiche un message vous informant que vous ne pouvez accéder à ce module.
L'historique
Les options de l'historique
Nous allons terminer le module Accès, Mot de passe, par la gestion de l'historique. En
effet, vous pouvez demander à Ciel Compta d'enregistrer les différentes actions réalisées
dans votre fichier de comptabilité.
Cliquez sur l'icône en forme de cadenas
dans la fenêtre principale, puis sur l'onglet
Options.
Vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
253
Autres fonctions
Trois types d'événements peuvent être tracés dans l'historique :
•
•
•
Les événements "Système" : ce type d'événement est généré, par exemple, lors de
l'ouverture d'un fichier fermé anormalement, ou du lancement d'une récupération de
place, d'une réorganisation de votre fichier, etc. Les événements "Système" sont toujours tracés.
Les accès : cette option n'a d'utilité que lorsque vous avez créé des utilisateurs. En
effet, elle vous permet de connaître précisément qui a ouvert le fichier avec la date et
l'heure, ainsi que le moment où l'utilisateur a quitté le fichier.
Les tâches "tracées" : nous avons vu dans le paragraphe précédent, que pour chaque
tâche il est possible d'activer l'option Tracée. Toutes les tâches possédant cette option
seront créées dans l'historique.
Tous les événements sont générés dans un historique.
Si l'option Générer un fichier historique n'est pas cochée, Ciel Compta gardera les 400
derniers événements.
Par contre, si vous souhaitez conserver l'ensemble des événements, vous devez cocher
cette option. Ciel Compta créera donc un fichier nommé Historique, conservé dans le
dossier Divers dans Complément Comptabilité.
Vous pouvez cocher dans ce cas l'option Fichier historique tabulé, si vous souhaitez traiter
ce fichier dans un tableur.
Consultation de l'historique
En cliquant sur l'onglet Historique, vous obtenez une fenêtre semblable à celle présentée
ci-dessous.
Pour chaque événement vous retrouvez la date, l'heure, le type de l'événement, son libellé
ainsi que l'utilisateur ayant effectué cette opération.
Trois cases à cocher vous permettent d'afficher les événements Système, les Accès et les
254
Autres fonctions
Tâches .
De plus, un menu déroulant Utilisateurs permet de n'afficher que les événements de
l'utilisateur sélectionné .
Vous pouvez purger certains événements. Pour cela, il suffit de les sélectionner et de
cliquer sur le bouton [Supprimer].
255
Autres fonctions
Export
Le contenu de toute liste peut être exporté. Par exemple, en affichant la liste des comptes,
la commande EXPORTER du menu FICHIER est active. Il en est de même depuis la liste des
écritures.
Quand vous demandez un export, une fenêtre s'affiche. Il propose le choix du format
d'export à utiliser.
Un format d'export est un filtre que vous pouvez paramétrer afin de définir la structure
du fichier texte qui sera généré.
 Consultez le chapitre Les formats d'import/export dans le manuel d’utilisation.
Vous retrouvez toujours un format nommé Export liste affichée. Il permet tout simplement
d'exporter les données qui sont affichées dans la liste, depuis laquelle vous appelez la
fonction d'export.
En général, le second format disponible correspond à celui que nous livrons en standard
avec le logiciel.
Les suivants sont ceux que vous aurez éventuellement créés.
Une fois le format choisi, le fait de cliquer sur le bouton [Exporter] affiche la fenêtre
d'enregistrement de fichiers. Vous pouvez alors modifier le nom qui vous est proposé par
défaut puis valider.
256
Autres fonctions
Le mode confidentiel
Le mode confidentiel permet de laisser Ciel Compta ouvert, d'en masquer les fenêtres et
d'en interdire l'accès aux personnes indiscrètes. En effet, quand vous demandez un
retour au mode normal et si vous avez indiqué un mot de passe, celui-ci vous est
demandé.
Pour activer le mode confidentiel, appelez la commande du même nom dans le menu
ÉDITION (équivalent clavier Commande $) ou bien cliquez dans la fenêtre principale sur
l'icône
.
La fenêtre suivante s'affiche alors.
Le mot de passe peut être fixé dans les Préférences, famille Fichiers, option Accès.
257
Autres fonctions
Les infos assistance
Lorsque vous démarrez votre nouvelle version de Ciel Compta, un nom et un numéro de
code vous sont réclamés. Nous ne reviendrons pas ici sur toutes les possibilités dont
vous disposez pour obtenir ce code.
Après référencement de votre logiciel, Ciel vous a communiqué votre nom et numéro de
code, ainsi qu'un code client. Ce dernier vous sera réclamé notamment si vous contactez
notre service technique.
Pour vous permettre d'avoir accès rapidement à toutes ces informations, vous disposez,
dans l'en-tête de la fenêtre principale, de l'icône Ciel
.
1. Cliquez sur celle-ci, la fenêtre présentée ci-dessous s'affiche.
Le nom et le numéro de code saisis apparaissent, ainsi que le numéro de licence du
logiciel, si celui-ci a été renseigné dans la fiche de référencement.
Pour saisir ou modifier votre code client, cliquez sur le bouton [Modifier votre code client].
Dernière fonctionnalité, la possibilité de composer automatiquement le numéro de
téléphone de notre service assistance, en cliquant sur l'icône
. Cette possibilité est
fonction des réglages effectués dans les Préférences - Communication.
258
Autres fonctions
La calculatrice
•
Pour activer la calculatrice, appelez la commande CALCULETTE dans le sous-menu
OPTIONS du menu FICHIER.
Elle aussi disponible depuis la barre d'icônes. Vous y retrouvez des fonctions de TVA.
Vous en trouverez une description détaillée dans l’AIDE dans le fichier nommé La
calculatrice.
259
Autres fonctions
Impressions fichiers
Cette option donne accès à l'impression d'états relatifs à diverses données de votre
fichier. Ce sont donc des états que vous ne retrouvez pas ailleurs dans le logiciel et qui
concernent certaines données dont l'impression n'est pas prévue.
Par exemple, l'impression de la liste des comptes, toutes classes confondues (produits,
charges, titres, etc.).
 Les
états présentés à l'appel de cette option sont personnalisables à l'aide du
générateur d'états et que vous pouvez en créer de nouveaux.
Vous en trouverez une description détaillée dans le chapitre Le générateur d'états du
manuel d’utilisation.
Vous accédez au module Impressions fichier via le sous-menu OPTIONS dans le menu
FICHIER.
260
Autres fonctions
Statistiques fichiers
Ciel Compta dispose d'un générateur de statistiques. Vous pouvez, à partir des données
de vos fichiers, élaborer des statistiques dont vous pourrez obtenir plusieurs
représentations : tableaux, graphiques, états ou fichiers d'export. Les statistiques ont
donc pour but de vous permettre d’obtenir des résultats chiffrés à partir des informations
contenues dans votre fichier.
 Vous pouvez vous contenter d’exploiter les statistiques que nous fournissons avec le
logiciel, mais vous pouvez aussi créer vos propres formats de statistiques.
Vous en trouverez une description détaillée dans le chapitre Les formats de statistiques
du manuel d’utilisation.
Pour accéder au paramétrage des formats de statistiques, vous devez appeler la
commande STATS PARAMÉTRABLES dans le sous-menu OPTIONS du menu FICHIER.
Pour accéder à l'édition des statistiques créées, choisissez la commande STATS FICHIER
dans le sous-menu OPTIONS du menu FICHIER.
La documentation en ligne
Besoin d’aide
 Menu AIDE - commande BESOIN D’AIDE
Si vous avez besoin d’un renseignement technique sur votre logiciel, activez la commande
BESOIN D’AIDE du menu AIDE pour accéder à l’assistance technique Ciel.
Saisissez votre code client ainsi que votre code postal puis validez.
Vous disposez également des coordonnées de notre service commercial.
Manuel utilisateur
 Menu AIDE - commande MANUEL UTILISATEUR
Vous disposez du manuel d’utilisation en ligne. Vous pouvez directement y accéder
depuis le menu AIDE.
Ce manuel est composé de plusieurs parties décrivant les fonctions de base et les
fonctions spécifiques de votre logiciel. Il vous suffit de naviguer dans votre manuel au
format PDF.
261
Écritures types
Écritures types
Les factures
Une facture d'achat
Je reçois une facture d'achat
•
•
•
TTC au crédit du compte Fournisseur.
HT au débit du compte Achats.
TVA au débit du compte TVA déductible.
Je paie cette facture d'achat
•
•
TTC au crédit du compte Banque/CCP/Caisse.
TTC au débit du compte Fournisseur.
Une facture de vente
J'envoie une facture de vente
•
•
•
TTC au débit du compte Client.
HT au crédit du compte Ventes.
TVA au crédit du compte TVA collectée.
Mon client me paie
•
•

TTC au débit du compte Banque/CCP/Caisse.
TTC au crédit du compte Client.
Il est intéressant de passer les écritures sur les comptes Clients et Fournisseurs dès
la réception ou l'émission du document facture.
En effet, même si le règlement n'est fait que plus tard, à tout moment on sait très
exactement ce que l'on doit et à qui, et qui nous doit quoi.
263
Écritures types
Achats au comptant
Lorsque l'on a fait certaines dépenses avec paiement cash, on peut les passer ainsi dans
Ciel Compta, sans appeler le compte Fournisseur.
J'enregistre une note d'essence
•
•
•
Montant au crédit du compte Banque/CCP/Caisse.
Montant HT au débit du compte Carburant .
Montant TVA/Carburants au débit de TVA déductible.
J'enregistre une dépense de papeterie
•
•
•
Montant TTC au crédit du compte Banque/CCP/Caisse.
Montant HT au débit du compte Fournitures de bureau.
Montant TVA au débit du compte TVA déductible.
264
Écritures types
Les salaires
Sans enregistrer les charges patronales chaque mois
Je passe les opérations de salaires à partir du journal de paie.
•
•
•
Total des salaires bruts au débit du compte Salaires Bruts (641xxx).
Total des salaires nets (à payer), au crédit du compte Rémunérations dues
(421xxx).
Cotisations Salariales URSSAF, Assedic, Caisse de Retraite au crédit des comptes
URSSAF, Assedic, Caisse de Retraite (43xxxx).
Je paie les salaires
•
•
Montant net à payer au crédit du compte Banque/CCP.
Même montant au débit du compte Rémunérations dues (421xxx).
A l'issue de ces opérations, le compte Rémunérations dues est donc soldé.
Je calcule les charges sociales
Je calcule les charges sociales à partir des bordereaux d'URSSAF, Assedic, Caisse de
retraite... Cette opération peut être réalisée au trimestre, le principe en est le même.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Montant à verser à l'URSSAF (cotisations patronales et salariales) au débit du
compte URSSAF (645xxx).
Même somme au crédit du compte de tiers URSSAF à payer (43xxxx).
Part salariale URSSAF au débit du compte de tiers URSSAF (43xxxx).
Part salariale URSSAF au crédit du compte de charge URSSAF (645xxx).
Montant à verser à l'Assedic (cotisations patronales et salariales) au débit du
compte Assedic (645xxx).
Même somme au crédit du compte de tiers Assedic à payer (43xxxx).
Part salariale Assedic au débit du compte de tiers Assedic (43xxxx).
Part salariale Assedic au crédit du compte de charge Assedic (645xxx).
etc... pour chaque caisse.
Je paie les charges sociales
•
•
•
•
•
Montant à payer à l'URSSAF au crédit du compte Banque/CCP (512xxx).
Même somme au débit du compte URSSAF à payer (43xxxx).
Montant à payer à l'Assedic au crédit du compte Banque/CCP (512xxx).
Même somme au débit du compte Assedic à payer (43xxxx).
etc... pour chaque caisse.
A la fin de ces opérations, les différents comptes de Caisses de cotisations à payer sont
donc soldés.
En enregistrant les charges patronales chaque mois
Je passe les opérations de salaires à partir du journal de paie.
•
•
Total des salaires bruts au débit du compte Salaires Bruts (641xxx).
Total des salaires nets (à payer), au crédit du compte Rémunérations dues
265
Écritures types
•
•
•
(421xxx).
Cotisations Salariales URSSAF, Assedic, Caisse de Retraite au crédit des comptes
URSSAF, Assedic, Caisse de Retraite (43xxxx).
Cotisations patronales URSSAF, Assedic, Caisse de Retraite au débit des comptes
URSSAF, Assedic, Caisse de Retraite (645xxx).
Cotisations patronales URSSAF, Assedic, Caisse de Retraite au crédit des comptes
URSSAF, Assedic, Caisse de Retraite (43xxxx).
Je paie les salaires
•
•
Montant net à payer au crédit du compte Banque/CCP.
Même montant au débit du compte Rémunérations dues (421xxx).
A l'issue de ces opérations, le compte Rémunérations dues est donc soldé.
Je paie les charges sociales
•
•
•
•
•
Montant à payer à l'URSSAF au crédit du compte Banque/CCP (512xxx).
Même somme au débit du compte URSSAF à payer (43xxxx).
Montant à payer à l'Assedic au crédit du compte Banque/CCP (512xxx).
Même somme au débit du compte Assedic à payer (43xxxx).
etc... pour chaque caisse.
A la fin de ces opérations, les différents comptes de Caisses de cotisations à payer sont
donc soldés.
266
Écritures types
Un prêt bancaire
J'obtiens un prêt
•
•
Montant du prêt au débit du compte Banque/CCP.
Même somme au crédit d'un compte Emprunt (164xxx).
Je paie une mensualité de ce prêt
•
•
•
Montant de la mensualité au crédit du compte Banque/CCP.
Montant des intérêts de la mensualité au débit du compte Intérêts des emprunts
(661xxx).
Montant du capital au débit du compte Emprunts (164xxx).
267
Écritures types
Factures payées par effet
Traites à payer ou à recevoir
Il peut être intéressant dans la comptabilité de mettre en évidence les traites à payer ou à
recevoir. Il faut pour cela créer deux comptes :
•
•
403xxx Effets à payer.
413xxx Effets à recevoir.
Je reçois une facture que je paie en renvoyant une traite
•
•
•
•
•
Montant TTC au crédit du compte Fournisseur.
Montant HT au débit du compte Achats.
Montant TVA au débit du compte TVA déductible.
Montant TTC au débit du compte Fournisseur.
Même somme au crédit du compte Effets à payer avec comme libellé Traite Dupont
et la date d'échéance.
Le compte Fournisseur est donc soldé puisque vous l'avez payé avec une traite.
Et dans le compte Effets à payer se trouvent tous les montants de traites que vous devez,
avec leurs différentes échéances.
La traite est retirée de mon compte à l'échéance
•
•
Montant de la traite au crédit du compte Banque/CCP.
Même somme au débit du compte Effets à payer.
Les effets à recevoir
Pour les effets à recevoir, c’est-à-dire les traites que les clients nous envoient, procédez de
la même manière en prenant garde au débit/crédit (il est vrai qu'avec les écrans
paramétrables, vous n'aurez plus de soucis).
268
La TVA
Ciel Comptabilité, lors de l'édition de l'état TVA, dans le menu ÉTATS, calcule
automatiquement la TVA et vous permet de passer l'opération comptable correspondante.
Voyons le principe de la TVA pour le régime du réel normal.
Je calcule ma TVA (nous sommes le 20 octobre)
•
•
•
•
•
TVA collectée sur les ventes de septembre au débit du compte TVA collectée.
TVA déductible sur les immobilisations de septembre au crédit du compte TVA sur
immobilisations.
TVA déductible sur les achats de septembre au crédit du compte TVA déductible.
10% de la TVA déductible sur les achats de septembre au crédit du compte TVA
déductible.
Le Solde, c’est-à-dire la TVA à décaisser, au crédit du compte TVA à décaisser.
Je paie cette TVA au Trésor Public
•
•
Montant de la TVA à décaisser au crédit du compte Banque/CCP/Caisse.
Montant de la TVA à décaisser au débit du compte TVA à décaisser.
Le compte TVA à décaisser est donc soldé à l'issue de cette procédure.
J'ai un crédit de TVA
Je calcule ma TVA et j'obtiens plus de TVA déductible que de TVA collectée, c’est-à-dire
que j'ai un CRÉDIT de TVA.
•
•
•
•
TVA collectée sur les ventes de septembre au débit du compte TVA collectée.
TVA déductible sur les immobilisations de septembre au crédit du compte TVA sur
immobilisations.
TVA déductible sur les achats de septembre au crédit du compte TVA déductible.
Crédit du compte TVA obtenu au débit du compte Crédit de TVA.
Je paie ma TVA en tenant compte du crédit
Le mois suivant, je redeviens positif. Nous sommes alors le 20 novembre.
•
•
•
•
•
TVA collectée sur les ventes d'octobre au débit du compte TVA collectée.
TVA déductible sur les immobilisations d'octobre au crédit du compte TVA sur
immobilisations.
TVA déductible sur les achats d'octobre au crédit du compte TVA déductible.
Solde du crédit de TVA au crédit du compte Crédit de TVA.
Le Solde, c’est-à-dire la TVA à décaisser au crédit du compte TVA à décaisser.
Import d’écritures
Import d’écritures
Import d'écritures
Vous pouvez importer des écritures provenant d'un autre fichier de Ciel Compta ou de
tout autre logiciel. Vous disposez pour cela d'un puissant module permettant de créer ou
de modifier vos propres formats d'import et d'export.
 Reportez-vous au chapitre Les formats d'import/export du manuel d’utilisation.
Le fichier doit être de type texte et chaque rubrique séparée par le caractère Tabulation
(code ascii 9). Enfin, chaque ligne de mouvement doit de terminer par un retour chariot
(code ascii 13).
Voici les rubriques obligatoires dans tout fichier d'import d'écritures. Si l'une d'entre elles
n'est pas présente dans le fichier, l'import ne sera pas possible.
Pour chaque ligne il faut obligatoirement :
•
•
•
•
•

La date de l'écriture (format JJ/MM/AA ou JJ/MM/AAAA).
Le code du journal(1 à 3 caractères).
Le numéro de compte (de 4 à 13 chiffres, alphanumériques pour les 411 et 401).
Le libellé du mouvement (35 caractères max).
Le montant débit ou le montant crédit .
Il est également possible de remplacer les deux rubriques Montant débit et Montant
crédit, par une rubrique unique Montant et une rubrique contenant le code "D" ou "C".
Procédure d'import
Nous allons voir maintenant les différents moyens d'importer des écritures dans votre
fichier de comptabilité : les liaisons directes et l'import manuel.
Signal d'alerte
Lorsque des écritures seront en attente, un signal visuel et éventuellement sonore,
vous en informent.
 Pour
l'activation ou non du signal sonore, reportez-vous au paragraphe“Les
préférences du transfert en comptabilité”, page 276, dans les pages suivantes.
Ce signal visuel restera jusqu'à ce que les écritures en attente soient définitivement
transférées dans les journaux.
Cliquez sur le bouton avec le point gris
. Une fenêtre vous demande si vous souhaitez
réaliser le transfert. Si vous cliquez sur le bouton [Plus tard], aucun traitement n'est
réalisé. Le bouton [Maintenant] lance le traitement. Quant au bouton [Voir la liste], il
ouvre la fenêtre Transfert comptabilité, détaillée plus loin dans ce document.

A chaque ouverture du fichier de comptabilité, ce signal sera activé. Il n'est pas
obligatoire d'accepter le transfert immédiatement, il peut être réalisé plus tard sur
ordre.
271
Import d’écritures
Import manuel
Quand la consultation des journaux est affichée, il suffit d'appeler la commande IMPORTER
du menu FICHIER.
Vous pouvez réaliser la même opération, en sélectionnant la commande IMPORT
D'ÉCRITURES du menu SAISIE.
La fenêtre d'ouverture de fichier se présente alors. Il vous suffit de sélectionner le fichier
à importer puis de cliquer sur le bouton [Ouvrir].

S'il y a déjà des écritures en attente, vous ne pourrez réaliser cet import manuel.
Vous devez dans un premier temps transférer ou supprimer ces écritures et ensuite
lancer l'import manuel.
Une fois celui-ci réalisé, les écritures se retrouvent ou dans Transfert comptabilité (il s'agit
d'un fichier temporaire dans lequel vous pouvez éventuellement intervenir avant
intégration définitive dans votre comptabilité) ou bien elles sont intégrées dans vos
journaux.
Cela dépend de la préférence Lancer le transfert après l'import. Si cette dernière est cochée
dans les préférences Transfert Compta, il n'y aura pas d'étape intermédiaire, les
mouvements seront intégrés automatiquement dans les journaux une fois ceux-ci
importés dans Transfert comptabilité.
 Vous pouvez définir votre propre format d'import. Consultez le document électronique
Les formats Import/Export, créé à l'installation du logiciel sur votre disque dur.
Liaison directe
Voici le principe de fonctionnement de la liaison directe avec Ciel Compta.

Cette liaison directe peut être effectuée de deux manières. Soit par transfert
directement dans les écritures en attente, soit par l'intermédiaire d'un fichier ".Trf".
Pour vous, utilisateur de Ciel Compta, ces deux traitements se réalisent de la même
manière.
Si vous possédez un logiciel Ciel Gestion Commerciale version 16.0 ou Ciel Paye la liaison
directe sera obligatoirement réalisée par l'intermédiaire d'un fichier ".Trf".
Après l'appel de la fonction de liaison comptable du logiciel d'origine (Paye ou Gestion
Commerciale) et la sélection du fichier de comptabilité, un fichier portant le "nom du
fichier de comptabilité" + ".Trf" est créé dans le même dossier que le fichier de
comptabilité.
Vous pouvez également utiliser ce type de transfert dans le cas où votre fichier source et
votre fichier de comptabilité ne seraient pas sur le même ordinateur.
Dans les deux cas de liaison directe, Ciel Compta vous informe par le signal visuel (et
éventuellement sonore) que des écritures sont en attente. Si vous ouvrez la fenêtre
Transfert comptabilité, vous obtenez la liste de ces écritures.

Si la liaison est possible et si celle-ci a été réalisée avec un fichier ".Trf", celui-ci sera
supprimé automatiquement après récupération de son contenu.
Important : dans le cas de liaisons directes avec utilisation d'un fichier «.Trf», celles-ci se
cumulent. Par exemple, si vous transférez vos écritures de la gestion commerciale puis de
272
Import d’écritures
la paye, l'ensemble de ces écritures sera présent dans le même fichier «.Trf» et sera donc
mis en attente dans Ciel Compta.
Pour cette raison, nous vous déconseillons la suppression d'un fichier ".Trf". En effet, il
est préférable de réaliser les modifications ou les suppressions nécessaires au sein même
du module Transfert comptabilité.

Si vous souhaitez obtenir le détail de la structure d'un fichier ".Trf", contactez notre
service technique.
Le format d'import
Les formats d'import des écritures sont paramétrables. Reportez-vous au chapitre Les
formats d'import/export du manuel d’utilisation pour la création ou la modification des
formats.
Sachez cependant que le fichier à importer doit être de type texte (signature Macintosh
TEXT).
Nous devons apporter quelques compléments d'information sur l'import d'écritures
disposant de sections analytiques.
La rubrique Détail analytique
La structure de la rubrique Détail analytique est donc composée et qui plus est variable. Sa
longueur dépend du nombre de ventilations faites sur l'écriture importée.
Dans l'exemple ci-dessous la structure d'une ventilation composée de trois sections
simples.
On trouve successivement le code de la section composée, celui de la première section
simple, le montant affecté à cette dernière, le code de la seconde section simple, le
montant correspondant, etc.
Le séparateur entre chaque rubrique est le point-virgule.

Dans le cas d'une section simple, sans ventilation, il suffit de préciser le code de cette
section.
Les rubriques Code type et Type
Vous disposez d'une autre structure pour les sections analytiques composées. Nous
venons de voir que Détail analytique était une rubrique contenant l'ensemble des
273
Import d’écritures
ventilations.
Les rubriques Code type et Type permettent de créer dans le fichier de type texte autant de
lignes que de sous-sections analytiques.
Voici présenté le même exemple que le précédent, avec l'utilisation de ces trois rubriques.
Sur la ligne "générale" la présence du code analytique global est obligatoire.
Sur la ou les lignes analytiques, vous pouvez utiliser indifféremment la rubrique Code
type (ici égale à "11") ou bien la rubrique Type (dans ce cas égale à "*ANALYTIQUE*").
Au moment de l'import dans les journaux, après passage dans le module Transfert
comptabilité, Ciel Compta transformera automatiquement cette présentation en celle
expliquée auparavant, au paragraphe “La rubrique Détail analytique”, page 273.

Cette structure ne sera utilisée que depuis des logiciels dont l'export suivant le
modèle Détail analytique n'est pas possible.
274
Import d’écritures
Fonctionnement de l'import d'écritures
Nous allons détailler ici toutes les possibilités offertes par Ciel Compta pour importer des
écritures en provenance d'un autre fichier de comptabilité, d'une gestion commerciale ou
d'un autre logiciel.
Quelques précisions
Nous allons voir que les possibilités d'import des écritures dans Ciel Compta sont
multiples. Néanmoins elles possèdent toutes un point commun, le passage par le module
Transfert comptabilité.
En effet, lorsque vous allez importer des écritures dans votre fichier de comptabilité,
celles-ci ne se retrouveront pas directement dans vos différents journaux. Elles seront
dans un premier temps mises en attente dans ce module.
Le transfert
La fenêtre Transfert comptabilité
Lorsque vous souhaitez importer des écritures dans Ciel Compta, dans un premier temps
celles-ci se retrouveront toujours dans cette fenêtre Le logiciel vous informera alors de la
présence de ces écritures et vous proposera, entre autre, de voir ces données avant
l'import définitif dans les journaux.
Ci-dessous la fenêtre du transfert en comptabilité, avec des écritures en attente.
•
Vous avez, depuis la fenêtre Transfert comptabilité, la possibilité de réaliser des extractions à l'aide du menu déroulant Journaux, des sélecteurs de période et des filtres
275
Import d’écritures
•
d'extraction.
Pour afficher l'ensemble des écritures en attente, cliquez sur le bouton [Tout].
Les préférences du transfert en comptabilité
Pour accéder aux préférences de ce transfert, cliquez sur l'icône d'appel des préférences
située en haut à droite de la fenêtre de transfert, ou bien appelez les préférences et
choisissez dans la famille Fichiers, Transfert Compta.
Vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
•
•
•

Une première option, Générer un son lors de la détection, permet de préciser si vous souhaitez que Ciel Compta vous avertisse par un message sonore lorsque des écritures
sont placées en attente.
L’option Proposer une copie avant import permet d'effectuer automatiquement une copie
de votre fichier de comptabilité avant que l'import soit effectué. Ceci vous permet
d'avoir une copie de votre fichier avant toute modification par l'import, au cas où
celui-ci ne s'effectuerait pas correctement.
La troisième option, Lancer le transfert après l'import, permet de regrouper en une seule
opération les deux étapes de l'import dans les écritures en attentes et du transfert
définitif. Dans les journaux, cette option ne concerne que les imports manuels, mais
pas ceux réalisés avec un fichier ".TRF".
Les fichiers de transfert ".TRF" sont en général utilisés dans le cas de liaisons directes
depuis un autre logiciel Ciel pour Macintosh (Ciel Paye, Ciel gestion, etc.), vers Ciel
Compta. Reportez-vous à la fin de ce chapitre au paragraphe Import d'écritures.
Si vous souhaitez autoriser la modification et la suppression dans les écritures en
attente, cochez l'option Autoriser la modification des écritures. Nous verrons ci-après, les
incidences sur le module Transfert comptabilité.
•
Sélectionnez alors le ou les logiciels à mettre à jour, et cliquez sur le bouton [icône].
Si vous cliquez sur le bouton [Abandon], aucune modification n'est réalisée.
276
Import d’écritures
Modification-suppression d'écritures en attente
Nous venons de voir dans les préférences Lien comptabilité une option nommée Autoriser la
modification des écritures.
•
Si cette case est cochée, un bouton [Modification…] apparaît dans la fenêtre Transfert
comptabilité. La commande SUPPRIMER du menu EDITION (
•
Y) devient également
active.
Si cette option n'est pas activée, le bouton [Modification…] disparaît et la commande
SUPPRIMER
du menu EDITION (
Y) est grisée.
Pour modifier une ou plusieurs écritures :
1. Sélectionnez-les puis cliquez sur le bouton [Modification….].
2. Un message vous informe que la modification n'est pas contrôlée. Validez à l'aide
du bouton [OK].
3. La fenêtre Remplissage automatique s'affiche alors. L'utilisation de cet outil est
détaillée dans l'annexe Les outils standards.
Pour supprimer l'ensemble des écritures :
1. Cliquez sur le bouton |Tout effacer].
2. Confirmez la suppression à l'aide du bouton [Oui].
Pour supprimer une ou plusieurs écritures :
1. Sélectionnez-les et appelez la commande SUPPRIMER du menu EDITION (ou
clavier).
Y au
2. Comme pour la modification, un message d'alerte vous informe que l'enregistrement des modifications effectuées n'est pas contrôlé. Si vous validez, les lignes
sélectionnées seront définitivement supprimées.

Dans le cas d'une modification ou d'une suppression d'écritures, Ciel Compta vous
signale qu'aucun contrôle ne sera effectué. Par exemple, l'égalité débit-crédit peut se
retrouver modifiée. Il faut donc être très prudent quant aux modifications et
suppressions réalisées.
Par contre, au moment du transfert définitif dans les journaux, tous les contrôles
seront réalisés.
Transfert définitif
Lorsque vous souhaitez lancer le transfert en comptabilité, toutes les écritures présentes
dans cette liste vont être contrôlées et si Ciel Compta ne détecte aucun problème,
l'ensemble des écritures sera transféré dans vos journaux.
Le bouton [Maintenant] permet de lancer ce transfert. Si le transfert a échoué, Ciel
Compta vous le signale et les écritures restent en attente. Il vous reste ensuite à réaliser
les modifications ou les suppressions pour corriger les erreurs signalées.
Le bouton [Plus tard] referme la fenêtre du transfert, en laissant les écritures en attente.
277
Import d’écritures
Exports fichier
Cette option donne accès à l'export de toutes les données de votre fichier. Ce sont donc
des formats d'export que vous ne retrouvez pas ailleurs dans le logiciel et qui concernent
des données dont l'export n'est pas prévu dans les fonctions standards du logiciel.
Par exemple, l'export des paramètres de la société.
Notez que les formats présentés à l'appel de cette option sont personnalisables à l'aide du
générateur de formats d'export et que vous pouvez en créer de nouveaux.
Vous accédez au module Exports fichier via le sous-menu OPTIONS dans le menu FICHIER.
 Les
formats d'import sont paramétrables. Reportez-vous au chapitre Les formats
d'import/export du manuel d’utilisation pour la création ou la modification des formats.
Autres imports
Vous pouvez, en plus des écritures, aussi importer des comptes. Pour cela, il faut choisir
la commande IMPORTER du menu FICHIER quand le plan comptable est ouvert.
 Les
formats d'import sont paramétrables. Reportez-vous au chapitre Les formats
d'import/export du manuel d’utilisation pour la création ou la modification des formats.
278
Import d’écritures
Lien inter-applications
Présentation
Les liens inter-applications permettent de communiquer entre logiciels de la gamme Ciel
pour Mac.
Ceci permet, par exemple, de consulter la fiche d'un client ou d'un fournisseur de Ciel
Gestion depuis Ciel Compta.
Attention !
Vous devez disposer de Ciel Gestion et de Ciel Paye version 16.0 minimum pour
communiquer avec Ciel Compta.
Pour que les liens inter-applications fonctionnent, les logiciels concernés doivent être
ouverts et les fichiers dont les informations sont consultées ouverts également.
Les préférences
Pour exploiter les liens inter-applications, vous devez fixer plusieurs paramètres dans les
préférences. Ceux-ci se trouvent dans la catégorie Fichiers.
Dans Ciel Compta, deux applications peuvent être liées : Ciel Gestion Commerciale et Ciel
Paye.
Le premier paramètre concerne l'autorisation pure et simple du système de liens.
Ensuite vous devez préciser le fichier qui sera lié, soit à l'aide des boutons [Choisir] soit à
279
Import d’écritures
l'aide du bouton [Serveur] si l’application est utilisée en réseau.
La zone suivante concerne la vérification de la présence du fichier. L’option Si nécessaire
indique que Ciel Compta ne fera ce contrôle qu'au moment de l'appel d'une fonction
inter-applications. L’option Au démarrage indique que le contrôle se fera au lancement de
Ciel Compta.
Le paramètre Demander le fichier permet d'indiquer si le programme doit vous demander
de localiser le fichier de gestion uniquement quand c'est nécessaire ou s'il doit toujours le
faire lors d'un premier appel d'une fonction inter-applications.
Cette demande peut arriver si, par exemple, vous changez l'emplacement de votre fichier
lié sur votre disque dur.
L’option Lancer l'application au démarrage permet, lors du démarrage de Ciel Compta, de
lancer en même temps Ciel Gestion et/ou Ciel Paye et d'ouvrir le fichier spécifié.
L’option Demander confirmation vous proposera une fenêtre afin que vous validiez
l'ouverture des applications liées.
Mode d'emploi
Dans le Navigateur
Des icônes ont été ajoutés dans la ligne d'information du Navigateur. Si seul le lien interapplications a été activé avec Ciel Gestion, seul l'icône de Ciel Gestion apparaîtra, si de
plus celui de Ciel Paye a été activé, son icône s'affichera également, et ainsi de suite.
Dans le Navigateur présenté ci-dessous, quatre liens inter-applications ont été activés et
sont représentés par les icônes des logiciels concernés : gestion, compta, immobilisations
et paye.
Il faut savoir que ces icônes se comportent en menu déroulant. Autrement dit, un simple
clic sur celles-ci active l'application correspondante alors qu'en maintenant le bouton de
la souris enfoncé sur une de ces icônes, un menu déroulant se déroule avec la liste des
fonctions disponibles pour le logiciel demandé.
Ci-dessous les fonctions de Ciel Gestion accessibles depuis Ciel Compta.

Si le logiciel ciblé lors d'un appel d'une fonction particulière n'est pas déjà ouvert, il
se lancera alors mais n'exécutera pas la fonction demandée. En effet, une seule
280
Import d’écritures
instruction peut être communiquée à la fois et le fait que le logiciel cible ne soit pas
ouvert, l'instruction d'ouverture de celui-ci est considérée comme une instruction à
part entière. Il faut alors réitérer la demande.
Dans Ciel Compta
Vous ne retrouvez, dans les différents modules de Ciel Compta, que des appels à
destination de Ciel Gestion. Les appels aux autres logiciels peuvent se faire depuis la
ligne d'informations du Navigateur.
Voici les principaux modules contenant un lien vers Ciel Gestion :
•
Depuis la liste des comptes du Plan comptable, l'icône de Ciel Gestion est disponible
afin d'ouvrir la fiche du client ou du fournisseur sélectionné.
•
Depuis la fiche d'un compte, possibilité d'ouvrir la fiche du client ou du fournisseur.
•
Depuis le module Consultation journaux, ouverture de la pièce correspondante dans
Ciel Gestion.
•
Depuis Interrogation de comptes, possibilité d'ouvrir soit la fiche du client ou du fournisseur, soit la pièce correspondant à la ligne sélectionnée.
281
Index
A
Accueil Ciel 12
Achats au comptant 264
Affichage
dans les listes 34
Analyse graphique 22
Analytique 48
A-nouveaux 69
Assistance 258
Automatismes 225
Autres imports 278
B
Balance 19
analytique 194
budgétaire 194
des comptes 185
Balance âgée 196
Banque 66
Bases taxe professionnelle 173
Bilan 205
Bordereau de remise de chèques 198
Clôture d’exercice 233
Code liasse 74
Coefficients immobilisations 177
Commandes
interrogation dans navigateur 140
Compte
consulter 76
consulter en cours de saisie 97
créer 58
créer en cours de saisie 96
de regroupement 76
de résultat 203
délettrer 139
exporter 79
interroger 122
liste 55
modifier 68
modifier en cours de saisie 96
modifier numéro 139
par défaut 40
recherche rapide 95
sélection 123
statistiques 72
supprimer 68
Consultation
des comptes 30
des journaux 30
Contrepasser 120, 137
C
Calcul des amortissements 168
Calculatrice 259
Centralisateur 193
Cession
divisible d’une immobilisation 163
écriture 164
non-divisible d’une immobilisation 162
Changer
code journal 46
numéro de compte 139
Classe compte 15
capital 58
charges/produits 67
clients/fournisseurs 67
financiers 65
immobilisations 64
Créer
fichier 35
logique 223
un écran 208
Cumuls mensuels 71
D
Date de travail 84
contrôle 87
Débit/Crédit 13, 16
Déclaration
2054-2055 175
Délettrage automatique 133
Délettrer 120
la sélection 138
tout le compte 139
282
Dépointer 120
la sélection 138
tout le compte 138
un compte 149
Documentation 261
Données société 38
Dotations
mensuelles 172
réelles 157
E
F
Facture
d’achat 263
de vente 263
payée par effet 268
Fichiers annexes 177
Format d’import 273
G
Générer les écritures automatiques 230
Ecart
de règlement 83
maximum accordé 39, 104
Grand-livre 20, 187
analytique 195
budgétaire 195
Echéance 63
Graphiques 72
Echéancier 192
Grille de saisie 214
Ecran 208
Groupes 249
Ecriture
contrepasser 120
délettrer 120
dépointer 120
dupliquer 120
importer 118
modifier 119, 135
sélection 124
supprimer 119, 136
transférer 275
Ecritures automatiques 226
Ecritures en attente 275
Emprunt 61
Etats
2054 - 2055 175
budgétaire 195
de trésorerie 44
journaux 183
trésorerie 197
Export 256
Exports fichier 278
Extourner 137
en global 136
Extraire les écritures 124
H
Historique 253
consulter 254
I
Immobilisations
achat 161
cession 162, 163, 164
créer 155
date de début 157
date de fin d’amortissement 157
dotations 169
durée de vie 156
état récapitulatif 172
fictives 159
liste 154
mode de calcul 179
virements 166
Import
direct 272
écritures 271, 275
format 273
manuel 272
Import-export 22
283
Impressions fichiers 260
Initiation 23
Inter-applications 279
Interrogation des comptes 122
Mot de passe
administrateur 246
invités 248
Inverser débit/crédit 137
O
Invités 248
Outils de révision 119
J
P
Journal
impression 33
Paiement différé 48
Journaux 45
consulter 108
créer 46
états 183
exporter 117
modifier 46
supprimer 46
L
Paramètres 38
état de TVA 42
immobilisations 176
SIG 43
société 38
TVA 40
Passage des écritures automatiques 230
Période 18
verrouiller 106
Personnalisation des accès 250
Listes 34
Pièce
détail 110
dupliquer 115
imprimer 116
modifier 111
modifier date journal 111
modifier le détail 112
saisie 115
supprimer 113
Localisations 159
Pièce comptable 17
Longueur des comptes 40
Plan comptable 16
exporter 80
importer 80
impressions 77
préférences 81
Lettrage
automatique 74, 131, 133
automatique des factures réglées 104
d’un compte client 32
manuel 130
Liaison directe 272
Libellés types 45
M
Mise au rebut 165
Mode
confidentiel 257
consultation 128
de protection 247
de travail 127
révision 135
Modes de paiement 47
types 44
Plan d’amortissement 159
Plus et moins values 173
Pointage
préférences 150
Pointage manuel 145
Pointer
tout le compte 138
Préférences
284
immobilisations 179
lettrage 129
lien inter-applications 279
sauvegarde 239
transfert en comptabilité 276
Prêt bancaire 267
Protection globale 247
Protection individualisée 248
R
Racines des comptes 40
Rapprochement
état 127
imprimer 127
manuel 146
modifier paramètres 148
Rechercher
écritures 141
Régime
réel 41
simplifié 41
Regrouper
mouvements par compte 120
Réintégrations fiscales 174
Relances clients 199
Remplissage
automatique 75
code liasse 74
Réouverture
conserver écritures non lettrées 237
conserver écritures non pointées 237
non report des A-nouveaux 237
report des A-nouveaux 236
TVA 216
S
Saisie
analytique 93
au kilomètre 85
facture 103
facture d’achat 24
facture de vente 27
par écrans 99
préférences 87
règlement 103
Saisie du règlement
client 29
fournisseur 26
Salaires 265
Sauvegarde 240
au format Finder 242
sur un autre support 241
Sections
analytiques 48, 212
budgétaires 51
SIG 43
Signal d'alerte 271
Solder
écriture 97
tout le compte 138
Soldes intermédiaires de gestion 202
Statistiques 126
Statistiques fichiers 261
Structure du manuel 9
Réouverture d'exercice 236
T
Restauration 242
Taux de TVA 41
Rubrique 210
code TVA 213
compte 216
compte de charges 217
compte TVA 217
journal 212
libellé 212
mode de paiement 212
Nro de pièce 213
Transfert comptabilité 275
Transfert définitif 277
TVA 22, 269
à reverser 175
calcul automatique 88
décaissements 41
encaissements 41
états 190
285
paramètres 40
taux 41
V
TVA encaissements/décaissements 105
Valeur à amortir 156
Type d'amortissement 156
Valeur bloquée 157
Valeur d'achat 156
U
Valeur fiscale 156
Utilisateurs 249
Verrouillage période 106
Valeur résiduelle 158
Copyright 2012 Ciel
Manuel d’utilisation Ciel Compta pour Macintosh - MAN_XC 19.0 - 07.12
La détention de ce manuel n’atteste pas la propriété d’une licence d’utilisation du logiciel
La fenêtre principale
La fenêtre principale
Une fenêtre principale est ouverte chaque fois qu’un fichier est ouvert.
Cette fenêtre affiche des informations relatives au fichier ouvert et vous permet d’accéder directement à
certains modules du logiciel.
icône d’affichage et
de masquage de la
barre d’icônes
Nom du logiciel
Numéro de version
du logiciel
La présence de ces 2 symboles indique l’existence de
mouvements comptables
en attente. Cliquez dessus,
vous permet de lancer le
transfert. (Certains logiciels
n’utilisent pas cette option)
Menu déroulant identique à la commande
Options du menu Fichier
Active le mode
confidentiel
Permet de changer
les mots de passe
icône d’appel de la
fenêtre des utilitaires
de contrôle et de réparation des fichiers
icône d’appel des
données utiles pour
l’assistance technique
icône d’affichage
et de masquage
des boutons de
commande
icône d’ouverture ou
d’appel du navigateur principale (ou
barre de commande)
Icône d’appel du
tableau de bord
des Préférences
icône d’appel de la fenêtre des Informations
Fichier et Système
2
Le Navigateur
Le Navigateur
Généralités
Votre logiciel Ciel dispose d'une nouvelle particularité très impressionnante : le Navigateur.
Dans sa configuration la plus simple, il remplace la barre d'icônes. Mais il va beaucoup plus loin en vous
permettant, non seulement d'y ajouter certaines fonctions du programme Ciel dans lequel vous utilisez le
Navigateur, mais aussi d'y ajouter des onglets et de placer dans ceux-ci tout type d'éléments auxquels
vous accédez fréquemment : images, textes, sons, alias de fichiers de programmes ou de dossiers.
C'est donc un outil qui facilite la navigation au sein de votre logiciel et aussi au travers de l'information
contenue sur votre Macintosh.
Que ce soit pour appeler une option de l’application Ciel dans laquelle vous vous trouvez ou pour lancer
une autre application, ou encore pour garder à disposition des adresses de sites Internet, des notes texte
ou des images.
Le navigateur facilite également le passage d'un logiciel à un autre.
Il peut se présenter sous la forme d'une fenêtre ou d'une barre d'icônes. Il peut aussi être composé de
quatre zones destinées chacune à présenter des informations ou des fonctions de nature différente.
Voici le Navigateur sous sa forme la plus simple en simulation de la barre d'icônes :
Pour l'exemple, nous avons ici choisi le Navigateur par défaut de Ciel Gestion commerciale.
Ci-dessous une autre illustration présente un Navigateur sous la forme d'une fenêtre avec toutes les
zones possibles. De plus, il est ici totalement personnalisé et contient la totalité des zones affichables.
Ces quatre zones peuvent être placées où bon vous semble. Par exemple, la zone du haut, ici la ligne
d'informations, peut être déplacée en bas de la fenêtre. Les quatre zones sont les suivantes : une ligne
d'information, une ligne d'aide, les onglets et les applications actives.
Selon le logiciel utilisé ou les options sélectionnées, le Navigateur peut se présenter dans une fenêtre
comme dans l'illustration ci-dessus ou comme barre de commande placée en haut ou en bas de l'écran.
Vous pouvez masquer le Navigateur. En effet, l'utilisation des menus et des boutons de la fenêtre
principale peut vous suffire. Si le Navigateur est sous forme de fenêtre, c'est l'option classique de
fermeture des fenêtres qui peut être utilisée (case de fermeture, option Fermer du menu FICHIER ou
équivalent clavier
. S'il est sous forme de barre, un menu déroulant spécial possède l'option de
fermeture de la barre.
Pour réafficher le Navigateur, il faut utiliser l'option NAVIGATEUR dans le menu FICHIER, sous menu OPTIONS.
Vous pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier <.
2
Le Navigateur
Les différentes zones
La ligne d'aide
Elle affiche sur une ligne distincte le contenu des bulles d'aide pour chaque élément sur lequel se trouve
le curseur de la souris. Vous obtenez donc les mêmes informations si vous activez les bulles d'aide et si
vous pointez la souris sur les différents objets du navigateur.
La ligne d'information
L icône peut posséder trois statuts. C'est une croix si aucun fichier n'est ouvert, une petite tête si un
fichier est ouvert ou un petit réseau si vous travaillez avec un serveur.
Les applications ouvertes
Cette rangée affiche la liste des applications actives. Les icônes peuvent être de taille standard ou des
petites icônes.
Il suffit de cliquer sur l'icône de l'application dans laquelle vous souhaitez vous rendre pour que celle-ci
s'active et passe donc au premier plan.
Les onglets
C'est la zone principale. C'est celle que vous allez personnaliser et compléter des éléments désirés :
commandes du logiciel, textes, sons, images, alias de fichiers, d'applications ou de dossiers.
Vous pouvez y créer autant d'onglets que nécessaire et en changer leur présentation.
Vous noterez que le Navigateur présenté par défaut ne possède pas d'onglets visibles. C'est une simple
préférence et vous pouvez donc les afficher aussi en mode barre. Ils sont néanmoins accessibles à l'aide
d'un menu déroulant.

Si vous disposez du Navigateur présenté sous la forme d'une barre de commande, une seule rangée
d'éléments apparaîtra pour chaque onglet. Un menu déroulant, que nous verrons un peu plus loin,
permettra l'accès aux éléments cachés.
3
Le Navigateur
Passage en barre ou en fenêtre
Vous pouvez très rapidement et très simplement passer du mode barre au mode fenêtre et inversement. À
cette fin, il faut utiliser le système du glisser-déposer, ou Drag and Drop.
Passage de barre en fenêtre
Pour afficher le Navigateur en fenêtre alors qu'il est présent sous forme de barre, il suffit de faire glisser
une de ses zones vers le milieu de votre écran.
Dans l'illustration ci-dessous, nous déplaçons la zone des onglets en la saisissant par la partie verticale
grise placée sur sa gauche. Nous aurions parfaitement pu faire glisser n'importe quelle autre zone du
Navigateur.
Il suffit ensuite de déposer la zone au centre de votre écran, le Navigateur s'affiche alors dans une fenêtre.
Passage de fenêtre en barre
Il suffit d'opérer de la même façon mais cette fois-ci en déplaçant une des zones du Navigateur tout en
haut ou tout en bas de l'écran selon l'endroit où vous souhaitez placer la barre.
Vous noterez que le Navigateur sous forme de barre possède une position fixe, en bas à gauche ou en
haut à gauche de l'écran. Quand il est sous forme de fenêtre, il peut être placé où bon vous semble. De
plus, sa position est mémorisée même lors du passage d'un mode de présentation à l'autre.
4
Le Navigateur
La présentation en fenêtre
C'est à partir de cette présentation que nous avons présenté les différentes zones du Navigateur.
Description
Il s'agit simplement d'une fenêtre standard Macintosh avec tous les avantages que cela représente :
possibilité de la placer où bon vous semble, de l'agrandir à la taille de votre choix, de réduire la fenêtre
par un double clic du son titre, de disposer de plus d'une rangée d'éléments dans les onglets.
Le nombre de rangées et le nombre de colonnes dépendent donc directement de la taille donnée à la
fenêtre. Il n'y a pas d'ascenseur, c'est à vous de fixer la bonne taille afin de voir le nombre d'éléments
désiré.
Dans le coin supérieur gauche de la fenêtre, vous pouvez distinguer un triangle rouge, c'est un menu
déroulant. Il permet d'accéder aux différentes fonctions du Navigateur.
Déplacement des zones
Vous pouvez modifier l'emplacement des zones les unes par rapport aux autres. Par exemple, mettre les
applications ouvertes en haut de la fenêtre et les onglets juste en dessous.
Pour cela, il suffit de faire glisser la zone à l'endroit voulu en l'attrapant par la barre verticale placée à
gauche.
Si, par exemple, vous souhaitez placer la liste des applications ouvertes en haut de la fenêtre du
navigateur, il suffit de la saisir comme dans l'illustration ci-dessous, puis de la placer dans la partie
supérieure de la fenêtre. Le mouvement des zones les unes par rapport aux autres se fait alors en temps
réel.
Configuration du mode fenêtre
Vous pouvez très facilement modifier la présentation du Navigateur. Comme nous le verrons un peu plus
loin, cette présentation est modifiable que vous soyez en mode fenêtre ou en mode barre, sachant pour
pour chaque mode, la présentation choisie est mémorisée.
Appelez l'option Présentation dans le menu déroulant en haut à gauche de la fenêtre (le triangle rouge).
Vous pouvez aussi utiliser le menu contextuel qui s'affiche en cliquant sur le bouton de la souris tout en
maintenant la touche <Ctrl> enfoncée.
5
Le Navigateur
La fenêtre ci-dessous s'affiche alors.
Elle contient quatre onglets dont le second concerne la présentation du Navigateur en mode fenêtre.
Cet onglet est composé de trois grandes parties :
•
sur la gauche le réglage de la présentation des éléments dans les onglets du Navigateur.
•
sur la droite le réglage de la présentation de la zone des applications ouvertes.
•
en bas, les options d'affichage des zones Informations et Aide, ainsi que deux options supplémentaires.
Options des éléments
Il s'agit ici de fixer la présentation des éléments qui s'afficheront dans les onglets du Navigateur.
En premier lieu, vous pouvez d'abord indiquer si cette zone, celle des onglets, doit être affichée dans le
Navigateur. Vous devez pour cela utiliser la boîte à cocher Visibles.
Ensuite, les éléments peuvent être présentés selon quatre formes (icône avec son nom, icône seule, petite
icône avec son nom, petite icône seule).
Une option autorise l'affichage d'une grille qui matérialisera la cellule de chaque élément. Elle facilite
aussi le réglage de la largeur et de la hauteur des cellules.
Enfin, vous pouvez masquer les onglets. L'affichage des différents niveaux se fera alors à l'aide d'un menu
déroulant.
Options des applications actives
Vous disposez ici des mêmes possibilités de présentation disponibles pour les onglets.
La zone peut être masquée et les applications actives présentées sous forme d'icônes, petites ou
standards, avec ou sans nom. Enfin, une boîte à cocher autorise l'affichage des applications qui
fonctionnent exclusivement en tâche de fond.
6
Le Navigateur
Autres options
Elles permettent d'afficher ou de masquer les deux autres zones du Navigateur : la ligne d'aide et la ligne
d'informations.
La boîte à cocher Afficher les touches de fonctions permet, pour chaque élément placé dans les onglets et
pour lequel une touche de fonction a été attribuée, d'afficher un symbole montrant la touche affectée. Cidessous, la touche de fonction F1 a été affectée au navigateur Internet.
La dernière option provoque le masquage du Navigateur quand l'application dans laquelle il a été ouvert
(Personal Manager, Ciel Compta, etc.) passe en arrière plan.
7
Le Navigateur
La présentation en barre
Description
Cette présentation diffère peu du mode fenêtre. La différence principale concerne la position du
Navigateur. En effet, celui-ci est alors fixé en haut ou en bas à droite de l'écran. De plus, les onglets ont
une forme plus restreinte en ne présentant qu'une rangée d'éléments, les éléments éventuellement
invisibles sont alors accessibles à l'aide d'un menu déroulant.
Tout comme pour le mode fenêtre, vous pouvez choisir les zones à afficher et la présentation de celles-ci.
Voici un exemple de Navigateur en mode barre :
Configuration du mode barre
Les préférences du mode barre sont très proches de celles du mode fenêtre. Elles sont mémorisées pour
chacun des modes ce qui fait qu'en passant à tout moment d'un mode à l'autre, vous conservez la
présentation que vous avez définie pour chaque mode.
Aucun changement par rapport à la présentation en fenêtre pour ce qui est des applications actives et des
onglets. De même, les premières options sont identiques.
Nous retrouvons cependant deux préférences supplémentaires relatives à la taille et à la position de la
barre. Pour la taille, trois options sont permises. Soit la barre couvre toute la largeur de l'écran, soit elle
couvre la largeur moins l'espace permettant de voir le disque ou la Corbeille ou enfin elle couvre la moitié
de la largeur de l'écran. Ensuite, deux boutons radio indiquent si la barre doit être placée en haut ou en
bas de l'écran. Ceci n'empêche aucunement le placement manuel de la barre à l'aide du Drag and Drop.
La dernière option autorise le recouvrement de la barre par les autres fenêtres du logiciel dans lequel le
Navigateur est utilisé.
8
Le Navigateur
Les fonctions du Navigateur
Personnalisation des onglets
Création d'un onglet
Pour créer un onglet, il faut appeler l'option Présentation soit en utilisant le menu déroulant, le triangle
rouge, ou le menu contextuel. Dans la fenêtre de configuration du Navigateur, il faut choisir l'onglet
Onglets.
Voici la fenêtre de configuration des onglets :
La liste des onglets déjà présents est affichée avec, sur sa droite, différents boutons et icônes de
commande.
Vous pouvez donc ajouter, insérer, renommer ou supprimer un onglet.
De plus, une palette, accessible en cliquant sur le pavé Couleur, permet d'affecter une couleur de fond à
chaque onglet.
Les petites icônes en dessous du pavé de la couleur permettent de déplacer un onglet dans la liste, en le
plaçant devant ou derrière, et de les classer par ordre alphabétique. Si vous cliquer simplement sur
l'icône de classement, les onglets seront classés de A vers Z. Si vous maintenez la touche <Option>
en même temps, ils sont classés dans l'ordre inverse.
L'ordre des onglets ainsi défini dans la liste correspond à celui dans lequel ils seront présentés dans le
Navigateur.
9
Le Navigateur
Ajout d'une commande
Le moyen le plus rapide d'ajouter une commande du logiciel dans le Navigateur consiste à double cliquer
dans une cellule vide. Vous pouvez aussi appeler le menu contextuel ou utiliser le menu déroulant en
haut à gauche du navigateur. Une fenêtre s'affiche alors afin que vous choisissiez le type d'élément à
ajouter.
Par défaut l'option Commande est sélectionnée dans la liste, il suffit donc de cliquer sur le bouton [OK].
La liste des tâches pouvant être intégrées dans le navigateur s'affiche ensuite.
Elles sont regroupées par famille. Pour en obtenir la liste pour une famille donnée, il faut déployer cette
dernière en cliquant sur le triangle qui précède son nom.
Imaginons que vous souhaitiez ajouter une icône au Navigateur qui permette la création directe d'un
rendez-vous urgent dans l'agenda, il suffit de déployer la famille Gestion et de choisir la tâche Nouvelle
priorité 1.
10
Le Navigateur
Une autre fenêtre s'affiche ensuite afin que vous fixiez les attributs de la commande.
Vous pouvez changer son nom, son icône et lui attribuer une touche de fonctions pour un appel direct au
clavier.
Certaines commandes peuvent être exécutées à l'ouverture ou à la fermeture du fichier. Deux boîtes à
cocher sont disponibles à cet effet dans le cadre Lancement automatique.
Ajout d'un son
L'ajout d'un son commence comme pour une commande. Il suffit simplement de choisir Son dans la liste
des éléments. Une fenêtre permet ensuite d'incorporer le son lui-même, soit en l'enregistrant si vous
disposez d'un microphone, soit en l'important d'un autre logiciel, soit en le glissant depuis votre disque
ou votre Dossier Système.
Ci-dessous la fenêtre en question :
Vous pouvez y préciser le nom de l'élément tel qu'il apparaîtra dans le Navigateur, lui attribuer une
touche de fonction, changer son icône et donc y enregistrer ou incorporer le son lui-même.
Si vous disposez d'un microphone, il suffit de cliquer sur la petite icône Micro, sinon le menu déroulant
placé à droite de cette icône permet d'importer ou de coller le son.
L'option Coller nécessite bien sûr que vous ayez auparavant copié un son depuis une source de votre
choix (album, utilitaire, etc.)
L'option Importer permet d'obtenir la fenêtre de sélection de fichiers afin de sélectionner un fichier ou une
application. Le programme se chargera alors d'en extraire les sons et de vous les présenter dans une liste
afin que vous en choisissiez un.
L'option Extraire affiche une fenêtre dans laquelle différents outils vous sont proposés afin de faciliter la
11
Le Navigateur
recherche d'un son. Voici la fenêtre en question :
Par défaut, les sons présents dans votre Système actif sont affichés dans la liste. Sur la droite de la
fenêtre, vous retrouvez trois boutons : Sons Système, Applications et Fichiers.
Le premier bouton extrait les sons du Système de votre Mac. Le second affiche la fenêtre d'ouverture des
fichiers en ne vous présentant que les applications. Quant au dernier, il ne propose que des fichiers.

Pour extraire un son d'un fichier ou d'une application, vous pouvez aussi utiliser le Drag and Drop. Il
suffit en effet de glisser l'icône du fichier ou du programme depuis le Bureau sur la fenêtre de
paramétrage du son pour que la liste des sons présents s'affiche dans une liste afin d'y faire votre
choix.
Une fois votre son placé, celui-ci apparaît dans le Navigateur. Si vous avez laissé l'icône standard, il
sera alors affiché comme ci-contre
.
12
Le Navigateur
Ajout d'une image
Le principe est le même que celui du son. La fenêtre d'insertion d'une image est la suivante : .
Vous pouvez y changer le nom de l'élément, l'icône en cliquant dessus, affecter une touche de fonction.
La boîte à cocher Lecture seulement permet d'interdire la modification de l'image en mode utilisateur, c'est
à dire quand vous l'ouvrez depuis le Navigateur.
Afficher la taille dans l'aide permet d'indiquer la taille de l'image en octets et ses dimensions en points dans
la ligne d'aide du Navigateur. Ceci se fait dès lors que le curseur de la souris est placé sur l'icône dans le
Navigateur.
Ensuite, deux radio boutons permettent de fixer le mode d'affichage dans le Navigateur : soit avec l'icône
que vous aurez indiquée ou l'icône standard des images, soit avec une réduction de l'image elle-même.
Dans ce dernier cas, un paramètre complémentaire est précisé afin d'éviter la tentative d'affichage
d'images trop grosses.
Pour insérer l'image elle-même, il suffit de la glisser-déposer dans la zone prévue à cet effet, ou encore de
la coller après l'avoir copiée depuis l'album ou un autre logiciel, ou encore de l'importer. Vous pouvez
utiliser pour cela les menus FICHIER et EDITION ou encore le menu déroulant placé au-dessus de
l'ascenseur vertical.
En mode utilisation dans le Navigateur, un clic sur l'icône de l'image l'ouvrira dans une
fenêtre spécifique depuis laquelle vous pourrez l'imprimer, la copier, la coller ou l'exporter.
Vous pourrez même la changer si la boîte Lecture seulement n'a pas été cochée.
Ainsi, à l'aide du Navigateur, vous disposez d'un équivalent à l'Album standard du Mac avec beaucoup
plus de souplesse et de puissance : impression, zoom en visualisation, plusieurs éléments affichés
simultanément, etc.
Ajout d'un extrait de texte
On applique ici toujours le même principe mais en choisissant l'option Texte.
13
Le Navigateur
La fenêtre présentée ci-dessous s'affiche alors.
Vous y retrouvez les options habituelles : nom, icône, touche de fonction, protection en écriture.
De plus, le contenu du texte, ou du moins le début, peut s'afficher dans la zone d'aide du Navigateur si
vous cochez l'option Afficher le contenu dans l'aide.
Le texte peut être placé par copier-coller ou glisser-déposer. Cette dernière possibilité s'applique non
seulement au déplacement d'un bloc de texte depuis un logiciel de traitement de texte, mais aussi
directement en glissant l'icône d'un fichier de type Text sur la fenêtre (exemple : un fichier SimpleText).
Ajout d'un alias
C'est une des caractéristiques très intéressantes du Navigateur. Vous allez ici placer différents alias afin
d'accéder rapidement à des fichiers, à des dossiers ou des logiciels.
Tous les éléments doivent être placés à l'aide du Drag and Drop ou de l'outil d'exploration que nous
étudions au paragraphe suivant.
14
Le Navigateur
Voici une illustration de l'utilisation du Drag and Drop :
Ensuite, un simple clic sur l'icône dans le navigateur lancera l'application correspondante et ouvrira le
fichier.
Vous pouvez changer certaines caractéristiques de l'alias dans le Navigateur. Pour cela, vous devez
cliquer dessus tout en maintenant la touche <Option> enfoncée.
La fenêtre ci-dessous s'affiche alors. Vous pouvez bien sûr y changer le nom, l'icône et y attribuer une
touche de fonction pour un accès rapide.
La boîte à cocher Activer le Finder provoque, si vous cliquez sur l'alias dans le Navigateur, un retour au
15
Le Navigateur
Bureau du Mac avant de lancer l'application. Cette option est indispensable si, par exemple, vous placez
l'alias d'un dossier. En effet, si vous ne la validez pas, le dossier s'ouvrira en arrière plan, votre
application restant active et au premier plan.
Vous disposez ensuite de trois options : ouverture Automatique, avec le Finder ou avec l'Application
courante.
Automatique est le mode par défaut, dans ce cas le programme choisit la meilleure option possible afin
d'ouvrir l'alias sélectionné.
Finder simule un double-clic comme vous le feriez depuis le Bureau de votre Macintosh.
Quant à l'option Application courante, elle est très utile pour les fichiers de type texte ou Pict. Prenons
l'exemple d'un fichier SimpleText, si l'option est cochée, c'est l'application Ciel dans laquelle vous vous
trouvez qui ouvrira le texte dans une note, sinon le programme SimpleText sera lancé afin d'ouvrir le
texte.
En cochant la boîte Utiliser l'icône Navigateur, l'alias ne sera plus présenté avec l'icône attribué par son
application d'origine.
Quant à l'option Information dans l'aide, elle affiche le nom, la signature et le type du fichier dans la ligne
d'aide du navigateur.
Quand vous utilisez le Navigateur, quelques fonctions sont disponibles sur les alias. Si vous cliquez sur
l'alias d'un fichier ou d'une application tout en maintenant la touche <Commande> enfoncée, le dossier
d'appartenance du fichier ou de l'application est alors ouvert au Finder.
Vous pouvez aussi placer un alias en utilisant la méthode traditionnelle qui consiste à double cliquer
dans une cellule vide, puis à choisir Alias comme type d'élément. Le programme rentrera alors en mode
d'exploration. Nous étudions la fonction Explorer dans le paragraphe suivant.
Si vous cliquez sur l'alias d'un dossier ou d'un disque en maintenant le bouton de la souris enfoncé, vous
entrez alors dans le mode d'exploration qui permet la recherche d'un fichier, d'un dossier ou d'une
application sur votre disque. Nous étudions en détail cette fonction dans le paragraphe suivant.
La fonction Explorer
Si donc vous laissez le bouton de la souris enfoncé sur l'alias d'un disque ou d'un dossier, vous entrez
alors dans un mode spécial de navigation dans votre disque.
En fait, une sorte de menu déroulant s'affiche avec la liste des fichiers du dossier exploré. Ce menu
déroulant peut se comporter comme les menus standards du Mac. En effet, si vous relâchez le bouton de
la souris au moment où le menu s'affiche, celui-ci restera présent à l'écran et vous pourrez naviguer sans
avoir à tenir le bouton enfoncé.
Sinon, il suffit de tenir le bouton de la souris enfoncé en permanence, comme si vous dérouliez un menu
hiérarchique.
Voici, ci-dessous, à quoi ressemble cette liste :
Elle dispose d'un en-tête pourvu de fonctions et de la liste elle-même.
16
Le Navigateur
Vous trouverez ci-dessous une description de l'en-tête.
Le principe de fonctionnement est simple, il suffit de déplacer la souris sur l'élément recherché ou la
fonction que vous voulez activer.
Vous souhaitez, par exemple, classer la liste par date, il suffit de placer le curseur sur le pavé Date, le tri
se fait alors immédiatement.
Vous souhaitez ouvrir un dossier présent dans la liste, il faut simplement placer le curseur dessus et une
nouvelle liste s'affiche avec le contenu du dossier choisi.
Pour revenir au dossier précédent, un positionnement du curseur sur la petite icône avec le triangle rouge
orienté à gauche suffit.
Certaines actions nécessitent cependant un clic. Pour ouvrir un fichier, lancer une application depuis la
liste ou encore ouvrir le dossier en cours de consultation.
17
Le Navigateur
Les Options
Dans la fenêtre de paramétrage des onglets du Navigateur et de sa présentation, un quatrième onglet
contient les options.
Les deux premières boîtes à cocher concernent Internet. En effet, vous pouvez aussi placer des éléments
relatifs à Internet dans le Navigateur : des adresses de site (URL) et des adresses Email (messagerie).
Ces adresses sont en fait des chaînes de caractères, des extraits de texte. Donc, afin d'éviter, au moment
de les placer dans les onglets, que ces adresses soient reconnues comme du simple texte, ces deux
options permettent de déclencher une analyse du texte.
Ainsi, si le programme reconnaît une structure d'adresse, site web ou Email, les éléments qui seront
créés dans le Navigateur seront d'une structure particulière.
De ce fait, un clic sur l'icône d'un élément de ce type n'ouvrira pas de note texte mais démarrera votre
logiciel de navigation Internet ou votre logiciel de messagerie.
Le logiciel utilisé pour consulter Internet et celui de messagerie électronique se configurent dans les
Préférences Communication, module Internet. Si ces paramètres ne sont pas définis, il vous sera proposé de
le faire au moment d'appeler une adresse de site ou Email.
Voici les icônes attribuées par défaut à une adresse de site et à une adresse
Email.
18
Le Navigateur
Travailler avec plusieurs navigateurs
La création de plusieurs navigateurs est possible. Ces navigateurs seront disponibles depuis un autre
Navigateur.
Vous devez donc utiliser l'option Créer un nouveau navigateur à l'aide du menu contextuel ou du menu
déroulant. Le nom de celui-ci vous est alors demandé dans la fenêtre habituelle d'enregistrement de
fichiers.
Une fois celle-ci validée, un nouvel élément de type Navigateur est créé. Le fichier
correspondant est lui placé dans le dossier Divers, lui-même placé dans le dossier
Complément de votre Application Ciel.
Ajout automatique de commandes
La configuration de votre navigateur est donc totalement réalisable depuis la fenêtre du navigateur luimême. Et, comme vous l'avez vu, des commandes propres à votre logiciel peuvent y être placées.
Cependant, un peu partout dans l'application Ciel que vous utilisez, vous pouvez placer d'un simple clic
de souris, l'accès au module dans lequel vous vous trouvez.
Par exemple, vous demandez l'impression d'un relevé des recettes et des dépenses dans Ciel Compta
libérale. Vous obtenez alors la fenêtre ci-dessous :
Vous pouvez distinguer en bas à gauche de cette fenêtre une petite icône illustrant un bateau à voile.
En cliquant sur cette icône, le logiciel ajoutera dans l'onglet actif du Navigateur ouvert la commande
d'impression d'un relevé recettes/dépenses.
Vous retrouvez ainsi ce raccourci à de nombreux endroits de votre logiciel.
19
Le dossier Complément
Le dossier Complément
Votre logiciel conserve ou mémorise certaines données dans différents fichiers rangés sur votre disque
dur.
Le schéma présenté ci-après vous indique la localisation de ces fichiers et leur utilité.
L’exemple montré ici se rapporte à l’application Ciel Gestion, mais cette disposition est valable pour tous
les logiciels Ciel.
Dossier créé lors de l'installation de votre logiciel
Ce dossier peut être placé n’importe où sur votre disque dur et peut être renommé à votre convenance.
Le logiciel
Son nom peut être
changé.
Le (ou les) fichier contenant vos informations
peut se trouver dans ce
dossier ou à l’endroit de
votre choix. Il peut être
renommé à votre convenance.
Le dossier complément
du logiciel.
Son nom NE DOIT PAS être
changé.
Vous pouvez aussi
placer dans ce dossier n’importe quel
document. Il sera
ignoré par le logiciel.
Les noms NE DOIVENT PAS être changés.
2
Le dossier Complément
Le dossier Complément
3
Le dossier Complément
Sauvegarde
Le module de sauvegarde intégré au logiciel prend en compte certains des fichiers placés
dans le dossier Compléments. Si vous utilisez un autre moyen de sauvegarde, il est conseillé
de sauvegarder parallèlement à votre fichier de données le contenu du dossier Compléments.
Ciel Additions
Le logiciel garde aussi des données dans un dossier appelé Ciel Additions dont le
contenu est détaillé dans un autre document.
4
Les raccourcis clavier
Les raccourcis clavier
Généralités
Pour votre confort, les applications CIEL gèrent certaines touches du clavier de façon à vous permettre
d’effectuer des actions de manière simple et rapide. Voici la liste de ces raccourcis.

Certaines fenêtres gèrent d’autres touches de manière spécifique. Reportez-vous à leur documentation
pour les connaître.
Quelques Raccourcis
Comme dans toutes les applications Macintosh™, les touches
(x = une touche donnée).
exécutent le menu équivalent.
Les touches
à
, avec éventuellement Commande
enfoncées simultanément, lancent la
commande associée à la touche. Ces commandes sont paramétrables dans le module des Préférences.
La touche
La touche Suppr
ouvre la fenêtre d’aide.
est équivalente à la touche de Suppression
.
2
Les raccourcis clavier
Les Objets
Introduction
Une fenêtre contient généralement un ou plusieurs objets réagissant aux touches du clavier. A un instant
donné, un et un seul objet est “Actif”. L’objet actif est visible, soit par la présence du curseur de saisie “|”
ou par un encadrement ou un sous-lignage spécial. Les touches alors utilisées s’adressent toujours à
l’objet actif. Certaines touches ont une action “Standard” pour tous les objets, alors que d’autres
réagissent différemment selon le type d’objet actif. La liste ci-dessous détaille l’action de ces touches en
fonction de chaque objet.
En règle générale
Les touches Tabulation
, Flèche droite
, Flèche bas
en cours et rendent actif le prochain objet “activable”.
ou Retour
Les touches Majuscule et Tabulation
+
, Flèche gauche
actif en cours et rendent actif le précédent objet “activable”.
quittent l’objet actif
, Flèche haut
quittent l’objet
Si l’objet actif est
Un Bouton
Si l’objet actif est un Bouton, le nom de celui-ci est souligné :
.
Une boîte à cocher
Si l’objet actif est une Boite à cocher, le nom de celle-ci est souligné :
.
Un radio bouton
Si l’objet actif est un Radio bouton, le nom de celui-ci est souligné
Dans le cas des radio boutons, les touches Espace
sur un radio bouton.
et Entrée
.
sont équivalentes à un clic
Une zone de saisie Valeur :
Si la zone est alphanumérique, vous pouvez taper toutes les lettres de l’alphabet et les chiffres. Un bip est
émis si vous tentez de saisir plus de caractères que la longueur de la zone le permet.
Si la zone est numérique, vous ne pouvez saisir que des chiffres, le signe ‘-’ (moins) et ‘,’ (virgule). Un bip
est émis si vous tentez de saisir un autre caractère.
De plus, l’appui de la touche Egale
ouvre la calculette avec la valeur courante de la zone. Si vous
désirez effectuer une opération avec cette valeur, tapez l’opérateur suivi de la l’opérande. Si vous désirez
faire un nouveau calcul en partant de zéro, la saisie d’un chiffre remplace la valeur de la zone.
Exemples :la zone contient 52
•
Vous voulez AJOUTER 4 :
•
Tapez Egale
, la calculette s’ouvre, tapez
et Entrée
la zone contient 56.
Vous voulez REMPLACER le contenu de la zone par le résultat de l’opération 3 x 6.
Tapez Egale
, la calculette s’ouvre, tapez
et Entrée
la zone contient alors 18.
3
Les raccourcis clavier

Si la zone est suivie de l’icône
, le fait d’enfoncer simultanément les touches Commande et L
et affichera la liste des valeurs disponibles.
Une date
La touche Flèche haut
affiche le jour suivant.
La touche Flèche bas
affiche le jour précédent.
Les touches Egale

ou Etoile
affichent le calendrier. (Équivalent à un clic sur
Si la zone est VIDE, le fait de taper sur la touche Espace
ou Virgule
).
, remplit la zone
avec la date de travail et passe à la zone suivante.

De plus, si la saisie du jour est comprise entre 28 et 31 et que la fin du mois saisi est supérieur à ce
jour, le logiciel se met automatiquement à la fin du mois.
Un mois
•
La touche Flèche haut
affiche le mois suivant.
•
La touche Flèche bas
affiche le mois précédent.
•
Les touches Egale

Si la zone est VIDE, le fait de taper sur la touche Espace
ou Etoile
affichent la liste des mois. (Équivalent à un clic dans
ou Virgule
).
, remplit la zone
avec le mois de la date de travail et saute à la zone suivante.
De plus, vous pouvez saisir dans cette zone :
Un nombre de 1 à 12, le logiciel prendra le mois correspondant et complétera avec l’année de la date de
travail.
EXEMPLES :
•
9 donnera Septembre 98.
•
1 donnera Janvier 98. (Avec une date de travail au 29/9/98)
•
Un nombre de 1 à 12 suivi de / N° d’année, le logiciel convertira le N° de mois en clair
EXEMPLES :
•
9/98 donnera Septembre 98.
•
1/00 donnera Janvier 2000.
•
Un nom (ou début de nom) de mois, le logiciel prendra le mois correspondant et complétera avec
l’année de la date de travail.
EXEMPLES :
•
Sep donnera Septembre 98.
•
Jan donnera Janvier 98. (Avec une date de travail au 29/9/98)
•
Un nom (ou début de nom) de mois suivi de / N° d’année, le logiciel convertira le N° de mois en clair
EXEMPLES :
•
Sept 98 donnera Septembre 98.
•
jan 00 donnera Janvier 2000.
Une année
•
La touche Flèche haut
affiche l’année suivante.
4
Les raccourcis clavier
•
La touche Flèche bas
affiche l’année précédente.
•
Les touches Egale

Si la zone est VIDE, le fait de taper sur la touche Espace
ou Etoile
affichent la liste des années. (Équivalent à un clic sur ).
ou Virgule
remplit la zone
avec l’année de la date de travail et passe à la zone suivante.
Dans toutes les zones dates, l’année peut se saisir avec 2 chiffres seulement.
La date est prise en compte au 20° ou 21° siècle suivant sa valeur comparée à un nombre (xx) saisie dans
les Préférences-Dates.
Vous devrez spécifier (19 ou 20) pour les dates en dehors de 19xx et 20xx-1. La valeur par défaut est 30,
ce qui évite de taper 19 ou 20 devant les dates comprises entre 1930 et 2029.
 Reportez-vous à l’aide nommée L’an 2000 pour plus de détails sur les possibilités de saisie des dates.
Un menu déroulant
•
Les touches Flèche haut
•
Les touches Flèche bas
•
Les touches Page haut
•
Les touches Page bas
•
Les touches Egale
ou Moins
ou Plus
affichent la valeur précédente.
affichent la valeur suivante.
ou Haut gauche
ou Bas droit
ou Entrée
affichent la première valeur disponible.
affichent la dernière valeur disponible.
affichent la liste des valeurs disponibles.
Un objet son
•
Les touches Espace
•
Les touches
•
La touche
Une note texte
ou
ou Plus
jouent le son.
ouvrent la fenêtre d’enregistrement d’un nouveau son.
Suppression supprime le son.
(ou
si la note est non-vide)
•
La touche Espace
ouvre la fenêtre d’édition de la note texte.
•
La touche Suppression
supprime la note.
Un filtre
•
Les touches Zéro
, Moins
sélectionnent la valeur Pas de filtre. Un clic sur
donne le même résultat.
•
Les touches Un
, Plus
•
Les touches Espace
•
Les touches
ou
,
sélectionnent la valeur Filtrage.
ou Entrée
affichent la fenêtre d’édition du filtre.
affichent la liste des filtres. Un clic sur
donne le même résultat.
Un pavé de sélection
•
Les touches Flèche haut
ou Moins
affichent la valeur précédente.
5
Les raccourcis clavier
•
Les touches Flèche bas
•
Les touches Page haut
•
Les touches Page bas
•
La touche Espace
symbole
•
ou Plus
affichent la valeur suivante.
ou Haut gauche
ou Bas droit
affichent la première valeur disponible.
affichent la dernière valeur disponible.
affiche la liste des valeurs invisibles, uniquement si la zone dispose du
.
Les touches
à
affichent de la 1ère à la 9ème valeur.
Une liste ou un tableau
•
Le fait de cliquer une ligne ou une cellule avec la touche Majuscule
enfoncée étend la sélection.
•
Le fait de cliquer une ligne ou une cellule avec la touche Commande
tion sans désélectionner les autres cellules.
enfoncée change la sélec-
•
La touche Flèche haut
•
La touche Flèche bas
•
La touche Haut gauche
•
La touche Bas droit
•
La touche Page haut
•
La touche Page bas
•
La touche Flèche droite
•
La touche Flèche gauche
sélectionne la ligne ou la cellule supérieure.
sélectionne la ligne ou la cellule inférieure.
sélectionne la première ligne ou cellule.
sélectionne la dernière ligne ou cellule.
rend visible les lignes ou cellules précédentes.
rend visible les lignes ou cellules suivantes.
sélectionne la cellule suivante.
sélectionne la cellule précédente.
Si la cellule est éditable, elle suit les mêmes règles qu’une zone de saisie.
Une image
•
Les touches Flèche haut
, Flèche bas
Si dans le même temps la touche Majuscule
•
La touche Plus
•
La touche Moins
•
La touche Barre de fraction
•
La touche Egale
, Flèche droite
, Flèche gauche
bougent l’image.
est enfoncée, le déplacement est 10 fois plus rapide.
agrandit l’image.
rétrécit l’image.
affiche l’image à 100%.
affiche l’image de façon à être entièrement visible dans l’écran.
6
Les filtres de recherche
Les filtres de recherche
Les filtres de recherche
Les filtres de recherche permettent d'extraire un ensemble de fiches selon différents critères de recherche
que vous allez fixer. Ces filtres peuvent être enregistrés pour les extractions les plus courantes.
Dans la liste des comptes, vous retrouvez les outils liés aux filtres en haut à droite de la fenêtre.
L'icône avec le point est un raccourci qui permet d'annuler tout filtre et de présenter toutes les fiches.
Le menu déroulant contient tous les filtres enregistrés. Il permet aussi, à l'aide de ses deux premières
options d'annuler un filtre ou d'en créer un nouveau.
Enfin, la petite icône de liste appelle une fenêtre à partir de laquelle vous allez pouvoir enregistrer de
nouveaux filtres, en modifier, en supprimer, etc.
2
Les filtres de recherche
Créer un filtre temporaire
Pour cela, Il faut appeler l'option Filtrage dans le menu déroulant. La fenêtre suivante se présente alors.
Vous pouvez y indiquer jusqu'à quatre critères de recherche pouvant être liés par un Et ou un Ou.
Quatre options permettent la sélection du critère sur lequel on souhaite intervenir. Notez que vous ne
pouvez pas mixer le Et et le Ou dans un filtre.
Pour créer une première condition, vous devez d'abord choisir le fichier concerné, puis y sélectionner la
rubrique sur laquelle la condition sera appliquée.
Menu déroulant de sélection du fichier
Liste des rubriques du
fichier sélectionné
Un menu déroulant placé au-dessus des rubriques autorise le choix du fichier.
La liste, placée en dessous de ce menu déroulant affiche alors les rubriques du fichier sélectionné.
Pour choisir une rubrique, vous pouvez soit la sélectionner puis utiliser le bouton [->] placé à côté du
menu déroulant, soit double-cliquer sur son nom.
Une fois la rubrique choisie, il faut fixer une condition. Ceci se fait à l'aide du menu déroulant placé sur
la droite de la liste.
Enfin, il faut indiquer la valeur à laquelle sera comparée la rubrique choisie. Celle-ci peut être saisie ou
bien appelée parmi une énumération de valeurs si la rubrique appartient à une liste prédéfinie.
3
Les filtres de recherche
Dans l'exemple ci-dessous nous avons fixé comme critère de recherche tous les comptes dont la
désignation commence par la lettre P. Dans ce cas, la lettre P a tout simplement été saisie.
Si vous cliquez sur [OK], le programme reviendra à la liste des comptes et affichera alors ceux qui
répondent au critère fixé.
Pour ajouter un second critère, il faut rappeler l'option Filtrage. La fenêtre s'ouvre alors avec le critère déjà
défini. Pour placer un second critère, il faut sélectionner l’option 2 et créer le second critère selon la même
méthode que le premier.
Par exemple, pour Ciel Compta, choisissez Solde N dans le fichier Plan comptable, utilisez Est différent de
comme condition puis saisissez la valeur zéro (0).
Voici la description du second critère.
Voici l'en-tête de la fenêtre et les deux conditions d'extraction définie.
Notez que le lien Et est sélectionné par défaut.
Ainsi, vous pouvez extraire tous les comptes dont l'intitulé commence par P et dont le solde sur l'exercice
N est différent de zéro.
4
Les filtres de recherche
L'icône
sert à supprimer les conditions. Vous devez d'abord sélectionner la condition à effacer à l'aide
des options 1, 2, 3 ou 4, puis cliquer sur le bouton [Effacer].
Le bouton [Pas de condition] efface tous les critères définis et revient à la liste des comptes sans qu'aucun
filtre ne soit effectué.
Le mode Formules
En bas de la fenêtre de création des filtres, vous retrouvez deux options qui permettent le passage du
mode Normal vers le mode Formules.
Le principe est simple. Au lieu de permettre la création de quatre conditions simples dans lesquelles vous
ne pouvez utiliser que les conditions proposées dans le menu déroulant, nous vous autorisons à créer
quatre formules à l'aide du générateur.
Vous disposez, pour chacune des 4 conditions de deux boutons. [Effacer] pour supprimer totalement la
formule existante et [Modifier] pour créer ou modifier cette même formule.
Voici, pour l'exemple, la formule à appliquer afin d'obtenir le même filtre que celui étudié ci-avant (les
intitulés qui commencent par P).
Vous pouvez constater qu'il est préférable d'utiliser le mode normal pour des filtres de cette simplicité. La
formule nécessite l'utilisation de fonctions un peu compliquées.
Autre particularité importante, la présence obligatoire du signe = en début de formule, ceci même si,
comme dans notre exemple, cela peut sembler bizarre à la lecture et à l'interprétation (deux signes = sont
en effet présents dans la même formule).
Enregistrer les filtres
Il est déjà très intéressant de pouvoir créer, puis lancer un filtre d'extraction. Mais, si vous utilisez
fréquemment cet outil de recherche, il peut devenir fastidieux de recréer à chaque fois les mêmes filtres.
C'est pour cela que nous vous permettons de les enregistrer.
En cliquant sur la petite icône liste à droite du menu déroulant, vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
5
Les filtres de recherche
Il contient une liste, vide lors d'une première utilisation, puis six boutons.
•
[Nouveau] ouvre la fenêtre de création d'un filtre.
•
[Modifier] ouvre le filtre sélectionné dans la liste pour modification.
•
[Renommer] permet de changer le nom d'un filtre.
•
[Supprimer] supprime le filtre sélectionné.
•
[Dupliquer] réalise une copie du filtre sélectionné.
En cliquant sur [Nouveau], le programme commence par vous demander le nom à donner au filtre.
Ensuite vous obtenez la fenêtre auparavant étudiée lors de la création d'un filtre temporaire. Si vous avez
déjà un filtre temporaire en cours, le programme vous le proposera par défaut.
Une fois votre filtre défini et validé, le programme revient à la liste des filtres avec celui qui vient d'être
créé affiché dans la liste.
Vous pouvez alors utiliser les boutons afin de le modifier, le renommer, le dupliquer ou encore le
supprimer.
Pour revenir à la liste des comptes, il faut cliquer sur le bouton [Fermer]. Le filtre que vous venez
d'enregistrer n'est pas forcément actif. La liste est telle qu'elle était au moment de l'appel du module de
création.
Pour lancer l'extraction, vous devez appeler le filtre à l'aide du menu déroulant. En effet, tout filtre
enregistré vient s'ajouter dans le menu déroulant.
Vous constatez donc qu'en cas de recherches fréquentes de fiches dont les critères sont bien connus,
vous pouvez enregistrer vos filtres et lancer vos extractions d'un simple appel du menu déroulant.
6
La calculatrice
La calculatrice
Une calculatrice est intégrée aux logiciels Ciel. Elle peut être appelée par l’intermédiaire de la fonction
Calculatrice du sous-menu OPTION du menu FICHIER, ou bien aussi en appuyant sur la touche Egale de
votre clavier en saisie d’une valeur numérique.
Voici une description détaillée des différentes touches :
Choix du format
des nombres
Remise à zéro totale
Remise à zéro du
dernier montant
saisi
Efface le dernier
caractère saisi
Remise à zéro
de la mémoire
Gestion de la
mémoire
Icône d’affichage
et de masquage du
ruban
Calcule HT à
partir du montant TTC saisi
Calcule la TVA
du montant saisi
Calcule le TTC à
partir du montant HT saisi
Icône d’appel du
tableau de bord
des Préférences
Afin d’optimiser la saisie de plusieurs valeurs, vous pouvez utiliser la fonctionnalité suivante.
Si la Calculatrice est au premier plan, le clic sur un nombre d’une fenêtre de l’application saisit
automatiquement ce nombre dans la calculatrice.
2
La calculatrice
Vous disposez dans les Préférences-Calculatrice d’options de réglage de cette fonctionnalité.
3
Les impressions
Les impressions
Présentation
Ce chapitre regroupe de nombreuses fonctionnalités relatives aux impressions. En effet, il concerne les
éditions sur papier, les aperçus à l'écran avant impression et la visualisation des impressions déjà
réalisées et archivées.
En effet, l'une des facultés innovantes de votre application Ciel réside dans la possibilité d'archiver les
impressions puis de les visualiser ou de les imprimer à nouveau.
Nous verrons successivement les possibilités d'impression, la fenêtre des aperçus à l'écran avant
impression puis les impressions archivées. Nous finirons par détailler toutes les préférences relatives aux
impressions.
2
Les impressions
Impressions
Les impressions fonctionnent à l'instar de toute impression standard propre à l'environnement
Macintosh.
Dans le menu FICHIER, deux options sont consacrées aux impressions : Format d'impression et Imprimer.
Format d'impression
Notez que Format d'impression concerne également l'aperçu avant impression. Cette option vous permet de
définir les différentes options relatives au format du papier utilisé ainsi qu'à l'imprimante. Vous obtenez
ici la fenêtre qui est fonction de l'imprimante en ligne et par conséquent commun à toutes les applications
utilisées sur votre Macintosh.
La fenêtre ci-dessous correspond à une HP LaserJet 4200.
Vous devez y préciser le format du papier, le taux de réduction, etc. Il faut consulter la notice de votre
imprimante pour plus de détails.
Imprimer

Menu FICHIER - commande Imprimer ou équivalent clavier
P.
Selon le contexte, vous pouvez aussi disposer d'une petite icône dans la fenêtre en ligne. Dans ce cas, il
suffit de cliquer dessus.
Enfin, autre solution, utiliser la barre d'icônes si vous avez l'option Imprimer installée

.
Cette option est contextuelle. En effet, vous ne pouvez pas imprimer depuis toutes les fenêtres. De
plus, certaines impressions sont indépendantes de toute fenêtre et doivent être lancées depuis un
module spécifique.
Exemple
Dans Ciel Compta, le menu ÉTATS regroupe de multiples éditions.
Quand vous lancez une impression, vous obtenez une fenêtre qui est fonction de l'imprimante et qui
permet d'indiquer le nombre d'exemplaires, le bac à papier, etc.
3
Les impressions
Voici la fenêtre qui s’affiche dans le cas d'une HP LaserJet 4200 :
Après avoir indiqué vos paramètres, il ne vous reste qu'à cliquer sur [OK].
Aperçu avant impression
 Menu FICHIER - commande APERÇU ou l’équivalent clavier
E.
Cette fonction permet simplement de consulter à l'écran le résultat que vous obtiendrez sur papier.
De même, si l'option y est installée, la barre d'icônes peut être utilisée.
Enfin, selon le contexte, une petite icône
est souvent disponible dans la fenêtre active.
4
Les impressions
Impressions récentes
 Menu ÉDITION - commandes DERNIÈRE IMPRESSION et IMPRESSIONS RÉCENTES
Comme vous avez pu le constater lors d'un aperçu avant impression, les états que vous visualisez
peuvent être mémorisés. Il en est bien sûr de même pour ceux que vous imprimez. L'objectif étant de
pouvoir les réimprimer ou de les revisualiser.
Deux options sont disponibles dans le menu ÉDITION :
•
Dernière impression est un raccourci afin d'obtenir immédiatement un aperçu de la dernière impression
réalisée.
•
Impressions récentes propose la liste des impressions mémorisées. Leur nombre dépend des préfé-
rences fixées.
Voici la fenêtre de présentation des états mémorisés :
Plusieurs options sont alors accessibles. Vous pouvez rendre l'archivage des états présentés, permanent
ou non.

Rappelons qu'un état permanent ne pourra pas être supprimé automatiquement de l'archivage. Il sera
conservé jusqu'à ce que vous l'effaciez.
Le bouton [Supprimer] permet justement d'effacer un ou des états de l'archivage.
Le bouton [Terminé] ferme la fenêtre.
Le bouton [Ouvrir] présente l'état à l’écran avant impression.
5
Les impressions
Préférences impressions
 Menu FICHIER - commande OPTIONS - PRÉFÉRENCES.
Les préférences sont multiples et vont du nombre d'états à conserver dans l'archive, au réglage du temps
laissé au Système pendant les impressions.
1. Pour appeler les préférences des impressions, revenez à la fenêtre principale du programme.
2. Cliquez sur la petite icône correspondante
.
Les Préférences s'ouvrent.
3. Déployez le curseur Impressions.
4. Sélectionnez Impressions comme illustré ci-dessus.
Vous pouvez faire défiler l'ascenseur si nécessaire.
Préférences standards des impressions
Générales
Ce premier niveau des préférences d'impression vous donne la possibilité de régler le système de
mémorisation des impressions.
Vous devez fixer le nombre d'impressions à conserver. Celles-ci seront ensuite consultables depuis
l'option Impressions récentes du menu ÉDITION. De plus, la dernière impression réalisée peut être visualisée
à l'aide de l'option Dernière impression du même menu.

Selon la taille des documents que vous imprimez, nous vous conseillons de fixer ce nombre en
fonction de l'espace disponible sur votre disque dur.
Dans le cas d'annulation d'une impression, vous pouvez ne pas conserver ce qui a déjà été imprimé, ou
garder systématiquement ou encore demander s'il faut garder ou non. Enfin un son peut être généré en
fin d'impression.
L’option Demander le format au début provoque l'affichage de la fenêtre de format d'impression à chaque
lancement d'une édition.
Aperçu écran
Ensuite les défauts liés aux visualisations des états à l'écran sont paramétrables : défilement des pages,
échelle d'affichage et taille de la fenêtre des aperçus.
6
Les impressions
Imprimante
L’option Demander les options au début couvre certains cas particuliers tels que la gestion du recto/verso
(dans ce cas le logiciel imprime d'abord les pages impaires puis vous demande de retourner le papier pour
les pages paires) et le nombre d'exemplaires.
Fond de page standard
Vous allez ici définir la structure standard de l'en-tête et du pied de page des éditions. En cliquant sur le
bouton [Fond de page standard], la fenêtre suivante s'affiche :
La partie droite permet de fixer les premiers paramètres : présence de traits simples ou doubles au
dessus et en dessous de l'en-tête et du pied de page, nombre de lignes (jusqu'à 3) dans l'en-tête et le pied,
couleur du texte et des lignes.
Quand ces paramètres sont déterminés, il est possible d'indiquer les rubriques à placer en en-tête et en
pied de document, ainsi que les marges.
Vous pouvez placer, pour chaque ligne, une rubrique à gauche, au centre ou à droite. Selon le nombre de
lignes que vous avez précisé, il apparaît 3, 6 ou 9 cellules.
Ci-dessous, le pied de page contient 3 lignes.
Pour placer une rubrique, il suffit de cliquer sur la cellule qui correspond à son emplacement.
Dans l'exemple ci-dessous, la rubrique se trouve sur la première ligne de l'en-tête et à gauche.
7
Les impressions
Ceci fait apparaître la fenêtre suivante :
Il s'affiche à chaque fois qu'une rubrique doit être placée dans un état. Dans l'en-tête, vous retrouvez la
zone de description dans laquelle vous pouvez saisir du texte et insérer des rubriques. En dessous, une
première liste sur la gauche autorise le choix du fichier puis sur la droite, une seconde liste présente les
rubriques du fichier auparavant sélectionné.
Dans l'exemple ci-dessus, "Fichier : " a été saisi, puis la rubrique "Nom du fichier.ASyst" a été placée en
sélectionnant le fichier Système et en double-cliquant sur la rubrique Nom du fichier dans la liste de droite.
Cette zone de description peut contenir autant de rubriques que souhaité. Ces dernières se distinguent
du texte saisi de par le fait qu'elles sont entre guillemets. Les quatre icônes en haut de la fenêtre
permettent de naviguer dans le texte. Les flèches simples sélectionnent les rubriques dans le texte afin de
vous éviter de le faire manuellement, quant aux flèches doubles, elles permettent de se placer en début et
en fin de texte.
Quand votre texte est entré, il suffit de le valider en cliquant sur [OK].
Le programme revient alors sur la fenêtre de définition du fond de page standard.
Le bouton [Police] permet le choix de la police de l'en-tête et du pied de page.
Quant au bouton [Essai] visualisation, il présente un aperçu avant impression de votre paramétrage.
Plus d'options
Au niveau des préférences générales des impressions, il reste un bouton, Plus d'options, qui donne accès
à certains paramètres système relatifs aux impressions.
En cliquant sur ce bouton, une série de 3 onglets s'affiche.
8
Les impressions
Système
La première préférence vous autorise à régler le temps laissé au Système afin d'exécuter d'autres tâches.
Nous vous conseillons de laisser le défaut.
La préférence suivante autorise le traitement des impressions en tâche de fond. Les performances seront
bien sûr liées à la puissance du Macintosh que vous utilisez.
Le cadre Options permet d'éviter les risques d'erreur pour le système des impressions récentes. En effet,
les états étant conservés sur votre disque dur, il se peut que celui-ci manque de place.
Nous vous proposons alors de vous en avertir par un message d'erreur ou de récupérer de la place sur le
disque en effaçant les états provisoires.
Aperçu écran
Deux options sont disponibles :
•
Conserver : concerne les impressions récentes en cas d'aperçu des impressions à l'écran. Doit-on ne
garder aucun des aperçus (non), ou les garder provisoirement, ou encore les garder comme permanents.
•
Format d’affichage : vous devez indiquer au programme si lors d'un aperçu à l'écran des impressions
récentes, le format de papier doit être celui d'origine (Format original) ou celui qui est actif (Format
actuel). En effet, votre impression originale pouvait être en mode paysage et le format en cours en vertical.
9
Les impressions
Imprimante
Vous retrouvez en premier la même préférence relative aux impressions récentes mais elle concerne les
sorties sur imprimante.
La préférence suivante permet d'indiquer au logiciel le nombre de pages qui sera placé dans un fichier
d'impression.
Un fichier d'impression, c'est le document que votre logiciel crée au moment d'imprimer et qui est ensuite
pris en main par PrintMonitor ou Service d'impression.
Vous avez la possibilité de fixer le nombre de pages car, pour de très longues éditions avec un très grand
nombre de pages (un grand-livre comptable par exemple), il faut pouvoir respecter la numérotation des
pages en sortie d'imprimante.
Dans ce cas précis, il faut fixer le nombre au maximum sinon PrintMonitor (ou le Service d'impression)
risque de ne pas respecter la numérotation des pages. Inconvénient de ce réglage : si vous utilisez une
imprimante en réseau à plusieurs utilisateurs, aucun autre poste ne pourra imprimer tant que votre
impression ne sera pas terminée.
Ensuite, vous devez indiquer le nombre maximum de pages du magasin à papier pour la gestion du recto
verso.
Une dernière option sert à indiquer au logiciel si vous possédez une imprimante Postscript. Si oui, et si
vous cochez cette option, vous obtiendrez, par exemple, des tramés de meilleure qualité.
10
Les Graphiques
Les Graphiques
Présentation
Votre application Ciel est dotée d’un outil autorisant la création de graphiques. Ceux-ci sont bien utiles
pour la présentation de statistiques ou tout simplement pour illustrer certaines comparaisons : évolution
des soldes, comparaison de comptes, etc.
Les réglages par défaut de la présentation des graphiques sont définis dans les Préférences. Vous pouvez
les découvrir à la fin de ce chapitre.
L’objectif est ici de vous détailler la fenêtre de présentation d’un graphique. En voici un exemple :
2
Les Graphiques
Les outils d’affichage
En bas à gauche de la fenêtre se trouvent les outils d’affichage. Ils permettent
d’agrandir et de réduire le graphique à la taille de votre choix. Voici la description de
chacune des options.
Le menu déroulant permet l’affichage du graphique selon des pourcentages fixes. Les
réductions sont fonction de la taille initiale du graphique. Ainsi, si vous sélectionnez 50
%, le graphique sera réduit de moitié par rapport à la taille qu’il possède. De même, si
vous changez la taille de la fenêtre, le graphique adoptera les dimensions de celle-ci, sauf
si l’option Page est active.
Les quatre icônes suivantes permettent successivement d’afficher en mode pleine page,
d’afficher à 100 %, de réduire puis d’agrandir.
Les outils de présentation
Au dessus de l’ascenseur vertical, se trouve également une série d’icônes facilitant la
personnalisation du graphique. Du haut vers le bas, vous accédez aux préférences des graphiques
puis au paramétrage de la couleur des séries, au choix du type de graphique, au choix de
présentation 2 ou 3D, au type d’échelle des ordonnées, aux outils d’impression (écran et
imprimante) et enfin à l’outil d’export des données au format texte.
Préférences du graphique
Vous retrouvez ici toutes les options qui sont présentes lors du réglage des préférences des graphiques
que nous allons détailler un peu plus loin. La seule différence avec les préférences par défaut réside dans
le fait que ces réglages ne concerneront que le graphique actif et qu’elles ne toucheront pas les prochains
graphiques.
Couleur des séries
Cette option se comporte comme un menu déroulant composé d’autant
d’éléments qu’il y a de valeurs dans le graphique.
En choisissant une des options du menu déroulant, la fenêtre ci-dessous s’affiche.
En en-tête, vous trouvez les petites icônes de navigation permettant le choix d’une autre valeur du
graphique. A côté, se trouve le nom de la valeur pour laquelle vous allez modifier la couleur et le motif.
3
Les Graphiques
Vous pouvez donc changer la couleur en cliquant sur le pavé coloré qui se comporte en menu déroulant
et fait apparaître la palette des couleurs, et le motif à l’aide du menu déroulant que vous pouvez activer
dans le pavé correspondant. Enfin, si vous utilisez un écran noir et blanc, vous pouvez fixer le motif à
utiliser.
Type de graphique
Cette icône se comporte également en menu déroulant. Elle autorise le choix du type de graphique
: tableau des valeurs, courbes, histogrammes ou secteurs.
Il suffit d’appeler le type voulu pour modifier immédiatement le graphique.
Présentation 2D ou 3D
Ce menu déroulant permet de passer d’une présentation 2D à une présentation 3D du graphique ou
inversement.
Type d’échelle des ordonnées
C’est un menu déroulant destiné au changement du type d’échelle utilisé pour les ordonnées :
linéaire, logarithmique ou différentiel.
Aperçu et impression
Ces icônes provoquent un aperçu avant impression et/ou l’impression du ou des graphiques présents
dans la fenêtre.
Export des données du graphique
En cliquant sur cette icône, le programme vous propose d’indiquer un nom et une destination au fichier
de type Texte qui sera généré. Ce fichier contiendra toutes les valeurs relatives au graphique et
présentées dans le style d’un tableur.
Affichage de plusieurs graphiques
1, 2, 3 ou 4 graphiques
La palette d’outils dans l’en-tête autorise l’affichage de plusieurs graphiques, jusqu’à quatre.
Ci-dessous un seul graphique est affiché, en effet, le pavé Graphiques 1 est actif et un seul menu déroulant
est présent.
Si vous cliquez sur le pavé Graphiques 2, un second graphique s’affiche ainsi qu’un second menu
déroulant. Vous pouvez ainsi afficher jusqu’à quatre graphiques.
Le choix des données
Dans les menus locaux, vous retrouvez les différents graphiques que le logiciel autorise. Quand vous
affichez deux, trois, voire quatre graphiques, vous pouvez donc sélectionner le même graphique et ensuite
lui donner un type différent.
Exemple
Vous pouvez afficher trois graphiques de comparaison des soldes des comptes. Mettez le premier sous
forme de courbes, le second sous forme de secteurs et dans le troisième, afficher le tableau des valeurs.
4
Les Graphiques

Dans le cas d’une présentation de plusieurs graphiques, chacun d'eux possède ses outils de
personnalisation : zoom, type, couleurs, etc.
5
Les Graphiques
Préférences des graphiques
Les préférences liées aux graphiques sont multiples. Si vous les fixez depuis le tableau de bord des
préférences, elles permettront d’indiquer les paramètres par défaut qui doivent être utilisés lors de la
création d’un graphique.
Si vous les fixez en les appelant depuis un graphique, elles n’affecteront que les caractéristiques du
graphique en question.
Le nombre important d’options nous a conduit à présenter ces préférences dans des fiches à onglet au
nombre de cinq.
Voici le tableau de bord des préférences des graphiques :
Préférences globales
Elles vous sont présentées ci-dessus. Vous pouvez y préciser le type de graphique qui s’affichera par
défaut. De même la présence d’un titre ainsi que sa position et sa police peuvent être spécifiées.
Quant aux couleurs, elles sont personnalisables pour l’aperçu des graphiques à l'écran et pour les
impressions. Vous avez en effet la possibilité de désactiver les couleurs afin que vous obteniez différentes
trames avec un écran ou une imprimante noir et blanc.
Le bouton [Couleurs et motifs] permet d'indiquer la couleur et le motif de chacune des valeurs d'une série
dans le cas des secteurs et des histogrammes à une seule série. Dans le cas des courbes et des
histogrammes à plusieurs séries, cela modifie la couleur et le motif de chaque série.
6
Les Graphiques
Préférences légende
L'onglet Légende propose la position par défaut de la légende.
La légende peut être placée à quatre endroits différents sur le graphique. De plus, vous pouvez faire en
sorte qu'elle se place sur le graphique lui-même, afin de ne pas prendre trop de place, ceci en cochant
l'option Flottante. Vous pouvez aussi décider de ne pas afficher de légende en cochant la boîte
correspondante.
Enfin, ses couleurs peuvent être définies ainsi que sa police par défaut.
Préférences axe des X
L'onglet Axe X permet d'afficher ou non, les axes, avec des divisions ou pas. Vous pouvez aussi y
paramétrer la légende et les couleurs concernant cet axe. Enfin la police utilisée est également
définissable.
7
Les Graphiques
Préférences axe des Y
L'onglet Axe Y permet les différents réglages de cet axe : divisions, affichage des valeurs, type d'échelle,
couleurs et police.
Options
Quant à l'onglet Options, vous pouvez y indiquer vos préférences pour chacun des types de graphiques :
lignes, histogrammes et secteurs.
8
Les icônes standards
Les icônes standards
Vous disposez dans les logiciels Ciel pour Macintosh, de multiples icônes permettant de réaliser diverses
tâches.
Nous allons les passer en revue dans cette documentation.

Certains éléments peuvent être utilisés dans des contextes totalement différents.
Donne accès à la saisie d’un mot de passe ou à la modification de celui-ci, à la gestion des mots de
passe et des groupes d’utilisateurs.
Permet de saisir une note texte ou un mémo. Vous disposez alors d’un écran de saisie, avec toutes
les options de styles, couleurs, polices, etc. Il est également possible de l’enregistrer dans un fichier
texte.
Cette icône sert à la fois à indiquer que la zone de saisie qui la suit est prévue pour y indiquer un
numéro de téléphone, mais aussi pour déclencher une numérotation automatique sur modem ou
sur haut-parleur avec calcul de la durée de communication.
Cette icône sert à la fois à indiquer que la zone de saisie qui la suit est prévue pour y indiquer un
numéro de télécopie (fax), mais aussi pour déclencher une numérotation automatique sur modem
ou sur haut-parleur avec calcul de la durée de communication.
Cette icône sert à la fois à indiquer que la zone de saisie qui la suit est prévue pour y indiquer un
numéro de téléphone portable, mais aussi pour déclencher une numérotation automatique sur
modem ou sur haut-parleur avec calcul de la durée de communication.
Cette icône sert à la fois à indiquer que la zone de saisie qui la suit est prévue pour y indiquer une
adresse électronique (e-mail), mais aussi pour démarrer le logiciel (“e-maileur”) avec l’adresse
électronique de votre correspondant déjà renseignée (si les Préférences-Communication-Internet
sont renseignées correctement).
Cette icône sert à la fois à indiquer que la zone de saisie qui la suit est prévue pour y indiquer une
adresse de site internet, mais aussi pour démarrer le navigateur internet avec cette adresse déjà
renseignée (si les Préférences-Communication-Internet sont renseignées correctement).
Cette icône sert à la fois à indiquer que la zone de saisie qui la suit est prévue pour y indiquer le
code postal et la ville d’une adresse, mais aussi pour réaliser une localisation sur une carte ou un
plan.
Ce symbole permet de donner plus d’informations sur la zone à laquelle elle se rattache. Elle peut
également servir d’appel à une fenêtre de saisie.
Ce bouton permet d’effacer une zone comme, par exemple, effacer le ruban de la calculatrice
intégré au logiciel.
Ces deux boutons sont principalement utilisés dans la calculatrice, où ils permettent de se
positionner sur la première et sur la dernière ligne du ruban.
Ce bouton permet d’afficher l’élément suivant (par exemple le client suivant, le compte suivant,
etc).
Ce bouton permet d’afficher l’élément précédent (par exemple le client précédent, le compte
précédent, etc).
Permet d’afficher une nouvelle fenêtre de sélection avec la liste des éléments.
Ce bouton est le plus souvent utilisé accompagné du menu déroulant de sélection de formats
d’extraction (filtres). Dans ce cas il permet l’affichage de tous les éléments en annulant le filtre en
cours. Mais il peut aussi être utilisé dans certains logiciels comme bouton pour lancer un pointage
manuel de compte.
Cette icône permet de changer l’ordre d’un élément dans une liste. Elle est généralement présente
dans des listes de paramètres (tables). Elle devient active au moment de la sélection d’un élément. A
chaque clic, l’élément sélectionné est décalé d’une ligne vers le haut de la liste.
2
Les icônes standards
Cette icône permet de changer l’ordre d’un élément dans une liste. Elle est généralement présente
dans des listes de paramètres (tables). Elle devient active au moment de la sélection d’un élément. A
chaque clic, l’élément sélectionné est décalé d’une ligne vers le bas de la liste.
Un clic sur cette icône lance un tri alphabétique sur la liste. Elle est généralement présente dans
des listes de paramètres (tables).
Permet l’installation rapide d’une commande dans le Navigateur (barre ou fenêtre de commande),
donnant ensuite un accès rapide au module d’où est réalisé cette manipulation.
Permet d’ouvrir ou de rendre actif le Navigateur principal de l’application.
Cette icône donne accès à une visualisation graphique en fonction des éléments sélectionnés dans
la liste ou la fenêtre où elle est présente.
Ce bouton permet un aperçu à l’écran avant impression. Il est équivalent à l’item Aperçu du menu
Fichier.
Ce bouton permet de lancer une impression. Il est équivalent à l’item Imprimer du menu Fichier.
Cette icône permet d’afficher une fenêtre d’informations. Ces informations peuvent être différentes
suivant l’endroit où elles sont appelées. Depuis la fenêtre principale elle donne accès aux
informations sur votre fichier et votre système, depuis une liste d’états elle donne accès aux options
d’impression et au choix des colonnes, etc.
Permet d’activer le mode confidentiel.
Donne accès au module de réglage des préférences du logiciel, afin de personnaliser à votre
convenance votre environnement de travail (couleurs, sons, etc).
Ouvre une fenêtre contenant les utilitaires du logiciel (récupération de place, réorganisation,
vérification, réparation du fichier, etc).
Un clic sur cette icône permet de masquer ou d’afficher certaines options dans une fenêtre ou dans
une liste.
Cette icône est un menu déroulant identique au menu Options. Il regroupe généralement des
taches liées à l’écran auquel il se rattache.
Un clic sur cette icône permet d’afficher un menu déroulant. Son contenu est fonction du module où
il est appelé (modèles de clients ou d’articles, les derniers comptes utilisés, etc).
Un clic sur ce bouton permet de jouer le son associé.
Cette icône affiche la fenêtre standard d’enregistrement d’une note sonore. Il est également possible
d’y glisser un fichier son pour l’importer.
Un clic sur cette icône permet d’afficher un menu déroulant. Son contenu est fonction du module où
il est appelé.
Appel l’éditeur de formules.
3
Les dates
Les dates
Généralités
L'ensemble des logiciels de la gamme Ciel gère sans problème ces dates jusqu'à 2099.
Voici le principe retenu afin de faciliter au maximum la gestion de ces dates :
•
Pour les dates comprises entre le 01/01/1905 et 31/12/1929 :
La saisie et l'affichage des années sont réalisés sur 4 chiffres.
•
Pour les dates comprises entre le 01/01/1930 et 31/12/2029 :
La saisie des années peut être réalisée sur 2 ou 4 chiffres. L'affichage est réalisé sur 2 chiffres.
•
Pour les dates comprises entre le 01/01/2030 et 31/12/2099 :
La saisie et l'affichage des années sont réalisés sur 4 chiffres.
Exemple :
• Pour le 15 février 1922, il faudra saisir 15/02/1922 (année sur 4 chiffres).
•
Pour le 12 juillet 1931, il faudra saisir 15/02/31 ou 15/02/1931 (année sur 2 ou 4 chiffres).
•
Pour le 25 décembre 2000, il faudra saisir 25/12/00 ou 25/12/2000 (année sur 2 ou 4 chiffres).
•
Pour le 01 janvier 2010, il faudra saisir 01/01/10 ou 01/01/2010 (année sur 2 ou 4 chiffres).
•
Pour le 30 novembre 2030, il faudra saisir 30/11/2030 (année sur 4 chiffres).
Les préférences dates
Vous disposez dans les Préférences, Dates, d’une zone de saisie Ajouter “19” aux années avant. Ce paramètre
est fixé par défaut à 30.
Néanmoins, vous pouvez modifier cette valeur.
Exemple :
Si vous saisissez 45, la saisie de l’année sur 2 chiffres sera donc possible entre le 01/01/1945 et le 31/12/
2044.
2
Le remplissage automatique
Le remplissage automatique
Généralités
Cette fonction est utilisée afin de compléter, modifier ou remplacer la valeur des rubriques d'un ensemble
de fiches. Ainsi, vous pouvez fixer un même attribut à une sélection de fiches, appliquer une
augmentation à un montant donné.
Ce traitement s'applique à votre sélection. Par exemple aux comptes que vous aurez sélectionnés dans la
liste, à ceux résultant d'un filtre ou encore à tous les comptes.
Vous retrouvez cette fonction à chaque fois que vous travaillez sur un fichier principal, c'est le cas ici du
plan comptable. Vous disposez alors d'un bouton [Remplissage auto] au niveau du menu OPTIONS.
En cliquant dessus, vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
2
Le remplissage automatique
Le mode Simple
C'est celui qui est illustré ci-dessus. Vous devez simplement y indiquer la rubrique qui devra être
modifiée, comment elle doit l'être et quelle modification doit lui être appliquée.
A l'aide du menu déroulant, il faut indiquer la rubrique à modifier. Ensuite, vous devez préciser le type
d'action à appliquer : Remplir ou Effacer pour les rubriques de type alphabétique ou date. Remplir, Effacer,
Augmenter ou % pour les montants.
Pour finir, il reste à préciser la valeur de la modification. Si vous modifiez une rubrique dont le contenu
appartient à une liste, par exemple les Codes TVA, vous pouvez l'appeler à l'aide de l'icône
correspondante.
Si une simple valeur ne vous suffit pas, l'outil Formules est aussi disponible pour les besoins plus
complexes.
Prenons un exemple en affectant le code TVA 20,6% à une sélection de comptes.
1. Dans le plan comptable, sélectionnez la classe 6-Charges et les 4 premiers comptes puis appelez Remplissage automatique des comptes dans le menu OPTIONS.
2. Dans le menu déroulant choisissez Code TVA par défaut.
3. Cochez le bouton radio Remplir.
4. Pour Valeur, cliquez sur l'icône liste et dans la fenêtre qui s'affiche sélectionnez le code 2 (TVA 20,6%).
5. Lancez le remplissage en cliquant sur [Lancer l'opération]. Le programme affecte alors le code TVA
20,6% aux fiches sélectionnées.
3
Le remplissage automatique
Le mode Multiple
Il dispose des mêmes fonctions que le mode simple quant aux modifications pouvant être apportées aux
rubriques.
La différence réside dans le fait qu'il est possible de traiter jusqu'à cinq rubriques en une seule passe.
Voici la fenêtre de remplissage automatique en mode multiple :
Vous disposez tout simplement de cinq modules identiques à celui du mode simple.
4
Le remplissage automatique
Le mode Expert
Ce mode autorise une intervention sur toutes les rubriques des fiches sélectionnées.
Contrairement aux modes Simple et Multiple, vous ne disposez pas d'opérations toutes faites (remplir,
effacer…).
Pour chaque rubrique vous devez élaborer une formule. Il faut donc utiliser les fonctions disponibles
dans le générateur.
En cliquant sur le bouton radio Expert, la présentation devient la suivante.
Le principe est simple. Il faut sélectionner une rubrique dans la liste, puis utiliser les boutons
[Inchangée], [Effacée] et [Formule].
•
Le bouton [Formule] permet d'affecter la nouvelle valeur à l'aide du générateur de formules.
•
Le bouton [Effacée] est utilisé pour remettre une rubrique à zéro.
•
Enfin le bouton [Inchangée] efface toute affectation à une rubrique, que ce soit une formule ou une
remise à zéro.
Dans l'exemple ci-dessous, la rubrique Code TVA par défaut est remplie avec 2 (code de la TVA à 20,6%) et
les deux rubriques suivantes sont effacées.
5
Les tables
Les tables
Généralités
Les tables sont de petits fichiers dans lesquels sont stockés des éléments simples. Ce sont en général des
énumérations. Elles facilitent la saisie d’informations telles que le type d’entreprise (SA, SARL, EURL…),
le titre (Mr, Mme, Mlle…) ou encore le pays.
Ces tables peuvent contenir des éléments que nous avons créés par défaut auxquels vous allez ajouter les
vôtres.
Maintenance des tables
En appelant l’option Tables, une fenêtre s’affiche avec la liste des tables disponibles.
Il suffit de double-cliquer sur la table à modifier, ou la sélectionner et cliquer sur le bouton [Ouvrir…]
pour obtenir la liste des éléments qui la composent.
Vous obtenez une fenêtre semblable à celle présentée ci-dessous.
Le haut de la fenêtre contient les différents outils de manipulation des items de la liste : quatre boutons et
six icônes.
2
Les tables
Les deux premiers boutons, [Nouveau] et [Insérer], servent respectivement à créer un nouvel élément, soit
à la fin de la liste, soit avant un élément auparavant sélectionné.
Les deux suivants, [Abandon] et [OK], permettent d’abandonner la liste, sans enregistrer vos
modifications ou d’enregistrer et de fermer la fenêtre.
Les trois icônes suivantes sont utilisées pour trier les éléments, déplacer un élément vers le haut ou vers
le bas.
Enfin, les deux dernières servent à obtenir un aperçu avant impression ou à imprimer cette liste.
Pour supprimer un ou plusieurs éléments, il suffit de les sélectionner et de choisir l’item SUPPRIMER du
menu EDITION.
3
L’outil Rubriques
L’outil Rubriques
Généralités
Cet outil est donc destiné au placement des rubriques du fichier dans les états, les filtres, les formats
d'import et d'export, etc.
Vous allez ainsi intégrer les coordonnées de votre société, son logo, la date de travail, les rubriques des
comptes, etc.
Quand vous placez une rubrique, la fenêtre ci-dessous s'affiche.
C'est cette même fenêtre que vous allez retrouver dans les Préférences lors de la définition du fond de page
standard des états. Vous le retrouverez aussi dans l'objet Liste d'un état afin de placer les rubriques dans
les colonnes ou tout simplement lorsque vous utilisez l'outil rubrique du générateur d'états.
Il autorise l'insertion d'une rubrique seule mais aussi la possibilité de compléter celle-ci avec du texte que
vous allez tout simplement saisir.
Dans cette fenêtre, vous pouvez distinguer : la zone résultat dans laquelle la rubrique choisie s'affichera,
la zone formule qui contient les outils de création d'une formule de calcul, la liste des fichiers accessibles
et la liste des rubriques du fichier sélectionné.
Vous pouvez placer vos rubriques à l'aide de la souris. Vous pourrez aussi, après familiarisation, saisir
intégralement vos paramètres.
Choix du fichier
Le choix du fichier dans lequel vous allez choisir la rubrique se fait dans la liste de gauche. Un simple clic
sur le nom du fichier suffit. Aussitôt, les rubriques y appartenant s'affichent dans la liste de droite.
Choix de la rubrique
Une fois le fichier sélectionné, le choix d'une rubrique se fait en la sélectionnant dans la liste puis en
cliquant sur le bouton [Insérer la rubrique].
Vous pouvez aussi directement double-cliquer sur le nom de la rubrique.
2
L’outil Rubriques
Placer une seule rubrique
Nous allons illustrer le placement d'une rubrique à l'aide d'un exemple. Nous allons simplement mettre la
date du jour.
1. Dans la liste des fichiers, sélectionnez Système - ASyst. Il s'agit des rubriques classées dans la catégorie Système : date du Mac, heure, nom du fichier, etc. Toutes ces rubriques s'affichent alors dans la
liste de droite.
2. Double-cliquez sur Date du Mac.
Cette rubrique s'affiche alors dans la zone résultat.
Cette simple manipulation suffit à placer la date de travail dans votre état, si vous êtes en création d'un
état paramétrable. Dans un état, le résultat sera identique à l'illustration ci-contre :
.
Chaîner deux rubriques
Imaginons maintenant que vous souhaitiez mettre l'heure juste après la date. Deux possibilités s'offrent à
vous : soit vous créez une seconde rubrique, soit vous placez deux rubriques en une seule.
Pour placer deux rubriques en une, vous devez commencer comme dans l'exemple pratiqué ci-dessus,
puis saisir éventuellement les caractères de séparation des rubriques, par exemple "un espace-un tiretun espace", puis placer la seconde rubrique.
La zone Résultat se présente alors comme ci-dessous.
A l'impression de l'état, vous obtenez l'affichage suivant :
.
Vous pouvez ainsi imaginer d'habiller votre rubrique avec le texte de votre choix, il vous suffit de le saisir.
L'intérêt réside aussi dans le fait que les rubriques seront toujours chaînées correctement quelle que soit
leur longueur. Par exemple en collant deux rubriques du type nom - prénom, celles-ci ne seront séparées
que par les caractères que vous aurez indiqués et ceci quelle que soit la longueur du contenu de la
rubrique Nom.
3
Les fonctions
Les fonctions
Les fonctions mathématiques (MATH)
ABS (valeur absolue)
Abs(x) : cette fonction retourne la valeur absolue du nombre x.
Exemple :
• Abs(-355) rend 355.
•
Abs(486) rend 486.
INVSIGN (inversion de signe)
InvSign(x) : cette fonction retourne le nombre x après avoir inversé son signe.
Exemple :
• Abs(-355) rend 355.
•
Abs(486) rend 486.
ENT (partie entière)
Ent(x) : cette fonction retourne la partie entière du nombre x.
Exemple :
• Ent(355,44) rend 355.
•
Ent(486,01) rend 486.
•
Ent(-523,33) rend 523.
•
Ent(444) rend 444.
TRONQUE
Tronque(x;d;M): cette fonction retourne le nombre x tronqué à d décimale(s). Si M est égal à 0, les
séparateurs de milliers sont supprimés. Si M n’est pas renseigné, la valeur par défaut est 1.
Exemple :
• Tronque(123 456,4321;3;0) rend 123456,432.
•
Tronque(123 456,4321;3;1) rend 123 456,432.
•
Tronque(123 456,4321;3) rend 123 456,432.
•
Tronque(123456,4321;3;1) rend 123456,432.
•
Tronque(123 456,4321;5;1) rend 123 456,432.
FISC
Fisc(x) : cette fonction retourne le nombre x arrondi et tronqué en fonction des règles fiscales en vigueur.
Exemple :
• Fisc(12,01) rend 12.
•
Fisc(12,50) rend 13.
•
Fisc(12,99) rend 13.
SIGNE
Signe(x) : cette fonction retourne 1 si x est positif, -1 si x est négatif, 0 si x est nul.
Exemple :
• Signe(123) rend 1.
•
Signe(-123) rend -1.
•
Signe(0) rend 0.
2
Les fonctions
PAIR (test parité)
Pair(x) : cette fonction retourne 1 si la partie entière de x est paire, sinon elle rend 0.
Exemple :
• Pair(12,34) rend 1.
•
Pair(12) rend 1.
•
Pair(13,34) rend 0.
•
Pair(13) rend 0.
FX (format des nombres)
Fx(x;kTypeNum) : cette fonction retourne x formaté selon l’un des types kTypeNum suivants :
•
•
•
•
•
•
•
•
kNoDec : Formate la valeur avec 0 décimale, en tenant compte des séparateurs de milliers.
kDec1 : Formate la valeur avec 1 décimales.
kDec2 : Formate la valeur avec 2 décimales.
kDec3 : Formate la valeur avec 3 décimales.
kDec4 : Formate la valeur avec 4 décimales.
kFlottant : Formate la valeur avec au maximum 8 décimales.
kMonnaie : Utilise le nombre de décimales indiqué dans les Préférences- Nombres&Monnaies.
kEntier : Affiche la partie entière de la valeur, en supprimant les séparateurs de milliers.
FXZ (format avec options)
FxZ(x;kTypeNum;Z;M;S) : cette fonction retourne x formaté selon l’un des types kTypeNum (voir fonction
précédente). Si Z est égal à 1 les 0 (zéros) seront visibles. Si M est égal à 1 les séparateurs de milliers
seront visibles. Si S égal à 1 le séparateur des décimales sera visible.
BORNE
Borne(x;Min;Max) : cette fonction retourne x si celui-ci est compris entre les valeurs Min et Max. Si x est
inférieure à Min, la fonction retourne la valeur de Min. Si x est supérieure à Max, elle retourne la valeur
de Max.
Exemple :
• Borne(12;1;20) rend 12.
•
Borne(12;1;10) rend 10.
•
Borne(3;5;10) rend 5.
•
Borne(-12;1;20) rend 1.
MAX (maximum)
Max(x;y;…) : cette fonction retourne le plus grand des paramètres (5 paramètres au maximum).
Exemple :
• Max(25;35;55;22;45) rend 55
•
Max(25;35) rend 35
MIN (minimum)
Min(x;y;…) : cette fonction retourne le plus petit des paramètres (5 paramètres au maximum).
Exemple :
• Max(25;35;55;22;45) rend 22
•
Max(25;35) rend 25
3
Les fonctions
NEG (négatif)
Neg(x;d;f) : Si x est négatif, cette fonction retourne x, sans signe, entre d et f.
Exemple :
• Neg(-10;3;4) rend 3104.
•
Neg(-10;1;20) rend 11020.
•
Neg(10;3;4) rend 10.
•
Neg(-100;"(";")") rend (100).
•
Neg(100;"(";")") rend 100.
MOD (modulo)
Mod(x;y) : cette fonction retourne x modulo y (correspond au reste entier de la division).
Exemple :
• Mod(10;7) rend 3.
•
Mod(10;2) rend 0.
•
Mod(100;7) rend 2.
ARR (arrondi)
Arr(x;kTypeArr) : Arrondi x à l'entier le plus proche suivant la direction kTypeArr.
kTypeArr peut prendre l’une des valeurs suivantes :
- kArrProche : Arrondi à la valeur la plus proche.
- kArrSup : Arrondi à la valeur supérieure.
- kArrInf : Arrondi à la valeur inférieure.
- kArrZero : Arrondi à la valeur vers 0 (pour les négatifs).
Exemple :
• Arr(100,5;kArrProche) rend 100.
•
Arr(100,51;kArrProche) rend 101.
•
Arr(100,5;kArrSup) rend 101.
•
Arr(100,1;kArrSup) rend 101.
•
Arr(100,5;kArrInf) rend 100.
•
Arr(100,9;kArrInf) rend 100.
•
Arr(-100,9;kArrZero) rend -100.
ARRX (arrondi formaté)
ArrX(x;kTypeArr;y;kTypeNum) : Arrondi la valeur x au multiple de y le plus proche suivant la direction
kTypeArr (voir fonction précédente). Le résultat sera formaté selon kTypeNum (voir fonction “Fx(x;kTypeNum)” ci-dessus).
Exemple :
• ArrX(120,10;kArrSup;12;kDec2) rend 132.
•
ArrX(100,99;kArrSup;12;kDec2) rend 108.
PCENT (pourcentage)
PCent(x;P) : cette fonction retourne P pour cent de x.
Exemple :
• PCent(10;50) rend 5.
•
PCent(120,6;20,6) rend 24,8436.
4
Les fonctions
AUG (augmentation)
Aug(x;P) : cette fonction retourne x augmenté de P pour 100.
Exemple :
Aug(200;20,6) rend 24,1,20.
CLET (conversion nombre en lettre)
CLet(x;Monnaie) : cette fonction retourne x en lettres.
Si Monnaie est vrai (=1) alors affiche la valeur dans la monnaie du fichier (vrai par défaut).
Si monnaie est égale à “f”, “F” ou “Francs” alors affiche la valeur en francs.
Si monnaie est égale à “e”, “E” “a” ou “Euros” alors affiche la valeur en euros.
Si Monnaie est faux (=0) alors affiche seulement la valeur.
Exemple :
• CLet(123) rend cent vingt-trois francs (avec fichier en francs).
•
CLet(123;1) rend cent vingt-trois francs (avec fichier en francs).
•
CLet(123;1) rend cent vingt-trois euros (avec fichier en euros).
•
CLet(123) rend cent vingt-trois euros (avec fichier en euros).
•
CLet(123;0) rend cent vingt-trois.
•
CLet(123,50;1) rend cent vingt-trois francs et cinquante centimes (avec fichier en francs).
•
CLet(123,50;1) rend cent vingt-trois euros et cinquante cents (avec fichier en euros).
•
CLet(123,50;0) rend cent vingt-trois virgule cinquante.
•
CLet(123;”f”) rend cent vingt-trois francs.
•
CLet(123,50;”f”) rend cent vingt-trois francs et cinquante centimes .
•
CLet(123;”e”) rend cent vingt-trois euros.
•
CLet(123,50;”e”) rend cent vingt-trois euros et cinquante cents.
ALEA (nombre aléatoire)
Alea(Min;Max) : cette fonction retourne un entier positif aléatoire compris entre Min et Max (0 à 32700).
Si Min et Max ne sont pas renseignées elles sont remplacées par 0 et 32700.
Exemple :
• Alea(100;500) rend, au hazard, un entier compris entre 100 et 500.
•
Alea(1000) rend, au hazard, un entier compris entre 1000 et 32700.
•
Alea(;1000) rend, au hazard, un entier compris entre 0 et 1000.
•
Alea() rend, au hazard, un entier compris entre 0 et 32700.
RATIO (pourcentage de)
Ratio(V;T;kTypeNum;Z) : cette fonction rend le pourcentage de V dans T.
Si T=0, alors cette fonction rend 0.
Le résultat sera formaté selon l'un des types kTypeNum(voir fonction Fx). Par défaut, le résultat est
formaté à deux décimales.
Si Z est égal à 1 (vrai) et dans le cas d'un résultat nul, les 0 (zéros) seront visibles.
Exemple :
• Ratio(5;20;kDec3;1) rend 25,000
•
Ratio(0;20;kDec3;1) rend 0,000
•
Ratio(0;20;kDec3;0) ne rend rien
5
Les fonctions
Les fonctions alphanumériques (ALPHA)
LONG (longueur)
Long(T) : cette fonction retourne le nombre de caractères du texte T.
Exemple :
Long(“Bonjour”) rend 7.
MAJUS (majuscule)
Majus(T) : cette fonction retourne la chaîne T en MAJUSCULE.
Exemple :
Majus(“Bonjour”) rend BONJOUR.
MINUS (minuscule)
Minus(T) : cette fonction retourne la chaîne T en minuscule.
Exemple :
• Minus(“Bonjour”) rend bonjour.
•
Minus(“BONSOIR”) rend bonsoir.
NOM (nom propre)
Nom(T) : cette fonction retourne la chaîne T en minuscule et mets le début des mots en MAJUSCULE.
Exemple :
• Nom(“bonJour monsieur”) rend Bonjour Monsieur.
•
Minus(“BONSOIR monsieur”) rend Bonsoir Monsieur.
DTE (droite de)
Dte(T;n) : cette fonction retourne les n caractères dans T à partir de la droite.
Exemple :
• Dte(“Bonjour”;4) rend jour.
•
Dte(“BONSOIR”;15) rend BONSOIR.
GCH (gauche de)
Gch(T;n) : cette fonction retourne les n caractères dans T à partir de la gauche (voir exemples de la
fonction précédente).
EXTRAIT (partie de)
Extrait(T;P;n) : cette fonction retourne les n caractères dans T à partir de P. Si le paramètre n est
supérieur à la longueur de la sous-chaîne, la fonction rend tous les caractères à partir de la position P.
Exemple :
• Extrait(“Bonjour Madame”;9;6) rend Madame.
•
Extrait(“Bonjour Madame”;9;10) rend Madame.
•
Extrait(“Bonjour Madame”;1;3) rend Bon.
•
Extrait(“Bonjour Madame”;4;4) rend jour.
POS (position dans)
Pos(C;T;Strict) : cette fonction retourne la position du texte C dans le texte T. Si Strict est égal à 1, les
majuscules et minuscules seront différenciées.
Exemple :
• Pos(“Jour”;”Bonjour”;0) rend 4.
•
Pos(“Jour”;”Bonjour”;1) rend 0.
•
Pos(“soir”;”Bonjour”;0) rend 0.
6
Les fonctions
INS (insérer dans)
Ins(T;I;P) : cette fonction retourne le texte T après y avoir inséré le texte I à la position P. Si le paramètre P
est supérieur à la longueur totale de la chaîne, le texte I est inséré à la fin.
Exemple :
• Ins(“Bonjour Madame”;”Chère ”;8) rend Bonjour Chère Madame.
•
Ins(“Bonjour Monsieur”;” Le Directeur”) rend Le Directeur Bonjour Monsieur.
•
Ins(“Bonjour Monsieur”;” Le Directeur”;99) rend Bonjour Monsieur Le Directeur.
SUP (supprimer de)
SupC(T;D;F) : cette fonction retourne T après avoir supprimé les caractères D devant T, et F derrière T.
Exemple :
• SupC(“5 fiches”;”5”;”s”) rend fiche.
•
SupC(“BBBBBonjoursssss”;”B”;”s”) rend onjour.
REMP (remplace)
Remp(T;C;I;Strict;n) : cette fonction retourne le texte T après avoir remplacé les n premier(s)
C trouvé(s) par I. Si n supérieur à la longueur totale de la chaîne, tous les caractères C trouvés
seront remplacés par I. Si Strict est égal à 1, les majuscules et minuscules seront différenciées.
Exemple :
• Remp(“TOTO”;”O”;”I”;0;4) rend TITI.
•
Remp(“TOTO”;”O”;”I”;0;1) rend TOTI.
CODE (code ASCII)
Code(T;n) : cette fonction retourne le code ASCII du nième caractère de T. Si n n’est pas défini, c’est le
premier caractère de la chaîne T qui sera utilisé.
Exemple :
• Code(“ABC”;1) rend 65.
•
Code(“ABC”) rend 65.
•
Code(“ABC”;2) rend 66.
•
Code(“ABC”;99) rend 0.
CAR (caractère du code ASCII)
Car(X) : cette fonction retourne un texte de 1 caractère correspondant au code ASCII de X. (Rend vide si
X<0 ou X>255).
Exemple :
• Car(65) rend A.
•
Car(66) rend B.
INSC (insertion multiple)
InsC(T;c) : cette fonction retourne T après avoir inséré le texte c entre chaque caractère.
Exemple :
InsC(“LVL”;”A”) rend LAVAL.
SUPC (suppression début et fin)
SupC(T;D;F) : cette fonction retourne T après avoir supprimé les caractères D devant T et F derrière T.
Exemple :
SupC(“5 fiches”;”5”;”s”) rend fiche.
7
Les fonctions
PLUR (singulier/pluriel)
Plur(X;Sing;Plur) : cette fonction rend le contenu du paramètre Sing si la partie entière de X est comprise
entre -1 et 1. Sinon, elle rend le contenu du paramètre Plur.
Exemple :
• Si A = 0 alors Plur(A;” fiche”;” fiches”) -> 0 fiche
•
Si A = 3 alors Plur(A;” fiche”;” fiches”) -> 3 fiches
VID
Vid(T;TV) retourne TV si T est vide, sinon retourne T.
Exemple :
• Si Mt = 0 alors Vid(Mt;”Montant vide”) rend Montant vide.
•
Si Mt = 100 alors Vid(Mt;”Montant vide”) rend 100.
FIX
Fix(T;n;C) retourne T tronqué ou complété avec le caractère C, de façon à avoir n caractères de long. C =
espace si non défini. Complète devant si n est négatif.
Exemple :
• Fix(“Bonjour”;10;”•”) rend Bonjour•••.
•
Fix(“Bonjour”;3;”•”) rend Bon.
•
Fix(“Bonjour”;-10;”•”) rend •••Bonjour.
•
Fix(“Bonjour”;-3;”•”) rend Bon.
FTel (formatage du numéro de téléphone)
FTel(Tel;kFTel) retourne Tel formaté suivant l’un des formats suivants :
- kFTel2Esp : les chiffres sont regroupés par 2 séparés par un espace.
- kFTel2Point : les chiffres sont regroupés par 2 séparés par un point “.”.
- kFTel2Tiret : les chiffres sont regroupés par 2 séparés par un tiret “-”.
- kFTel3Esp : les chiffres sont regroupés par 3 séparés par un espace.
- kFTelCompact : les chiffres sont tous regroupés, sans aucun séparateur.
Exemple :
• FTel(“02/51/23/98/00”;kFTel2Esp) rend 02 51 23 98 00
•
FTel(“02/51/23/98/00”;kFTel2Point) rend 02.51.23.98.00
•
FTel(“02/51/23/98/00”;kFTel2Tiret) rend 02-51-23-98-00
•
FTel(“02/51/23/98/00”;kFTel3Esp) rend 0 251 239 800
•
FTel(“02/51/23/98/00”;kFTelCompact) rend 0251239800
8
Les fonctions
Les fonctions Date
FDATE (formatage date)
FDate(D;kFormatDate) : cette fonction retourne la date D formatée selon l’un des formats kFormatDate
suivants :
- kJJMMAA : 01/02/96 => 010296
- kJJMMAAAA : 01/02/96 => 01021996
- kMMsAA : 01/02/96 => 02/96
- kMMAA : 01/02/96 => 0296
- kJJMM : 01/02/96 => 0102
- kJJ : 01/02/96 => 01
- kJ : 01/02/96 => 1
- kMM : 01/02/96 => 02
- kM : 01/02/96 => 2
- kAAAA : 01/02/96 => 1996
- kAA : 01/02/96 => 96
- kMois : 01/02/96 => Février
- kJour : 01/02/96 => Jeudi
- kMoisAA : 01/02/96 => Février 96
- kMois4AA : 01/02/96 => Févr 96
- kMoisAAAA : 01/02/96 => Février 1996
- kMois4AAAA : 01/02/96 => Févr 1996
- kAAAAMM : 01/02/96 => 199602
- kAAAAMMJJ : 01/02/96 => 19960201
FJMA (formatage date sur modèle)
FJMA(D;Modèle) : cette fonction retourne la date D formatée selon Modèle. Les caractères remplacés par
les données de la date sont J, M et A.
Exemple :
• FJMA(“01/01/97”;”AAAA*JJ*MM”) rend 1997*01*01
•
FJMA(“01/01/97”;”AAAA*J*M”) rend 1997*1*1
DATE (fabrication de date)
Date(J;M;A) : cette fonction retourne la date fabriquée a partir de J(ours), M(ois), A(nnée). Les paramètres
vides ou égaux à 0 sont remplacés par ceux de la date de travail.
Exemple (avec date de travail = 09/05/97 :
• Date() rend 09/05/97.
•
Date(15) rend 15/05/97.
•
Date(15;12) rend 15/12/97.
•
Date(15;;98) rend 15/05/98.
•
Date(31;6) rend 0.
9
Les fonctions
DCHOM (date chômée)
DChom(D) : cette fonction retourne 1 (Vrai) si D est une date chômée sinon 0 (Faux).
Exemple :
• DChom(“01/05/97”) rend 1.
•
DChom(“22/05/97”) rend 0.
NUMDATE (valeur date)
NumDate(D;kNumDate) : cette fonction retourne une valeur calculée à partir de la date D selon l’un des
paramètres kNumDate suivants :
- kNumJour : Numéro du jour dans le mois (1 à 31)
- kNumMois : Numéro du mois dans l'année (1 à 12)
- kNumAnnée : Millésime (1905 à 2100)
- kNumJourSem : Jour dans la semaine (Dim:1 à Sam:7)
- kNumSem : Numéro de la semaine (1 à 53)
- kNumTrim : Nro de Trimestre (1 à 4)
- kNumSemestre : Nro de Semestre (1 à 2)
- kNumMaxAnnée : Nombre de jour dans l'année 365 (ou 366)
- kNumMaxMois : Nombre de jour dans le mois 28 à 31
- kNumNroJour : Numéro du jour dans l'année 1 à 365 (ou 366)
RELDATE (date relative)
RelDate(D;kRelDate) : cette fonction retourne la date relative à D selon l’un des paramètres kRelDate
suivants :
- kRelAujou : Même jour que D
- kRelDemain : Lendemain de D
- kRelApDemain : Surlendemain de D
- kRelHier : Jour précédent de D
- kRelAvHier : 2 jours avant D
- kRelDimS : Dimanche suivant D
- kRelLunS : Lundi suivant D
- kRelMarS : Mardi suivant D
- kRelMerS : Mercredi suivant D
- kRelJeuS : Jeudi suivant D
- kRelVenS : Vendredi suivant D
- kRelSamS : Samedi suivant D
- kRelDimP : Dimanche précédent D
- kRelLunP : Lundi précédent D
- kRelMarP : Mardi précédent D
- kRelMerP : Mercredi précédent D
- kRelJeuP : Jeudi précédent D
- kRelVenP : Vendredi précédent D
- kRelSamP : Samedi précédent D
- kRelSemS : D plus une semaine
10
Les fonctions
- kRelSemP : D moins une semaine
- kRelMoisS : D plus un mois
- kRelMoisP : D moins un mois
- kRelAnnéeS : D plus une année
- kRelAnnéeP : D moins une année
- kRelDebSem : Début de la semaine de D
- kRelFinSem : Fin de la semaine de D
- kRelTravS : Jour travaillé suivant D
- kRelTravP : Jour travaillé précédent D
- kRelChomS : Jour chômé suivant D
- kRelChomP : Jour chômé précédent D
- kRelDebMois : Début du mois de D
- kRelFinMois : Fin du mois de D
- kRelDebAnnée : Début de l'année de D
- kRelFinAnnée : Fin de l'année de D
- kRelTravSEq : Jour travaillé supérieur ou égal à D
- kRelTravPEq : Jour travaillé inférieur ou égal à D
- kRelChomSEq : Jour chômé périeur ou égal à D
- kRelChomPEq : Jour chômé inférieur ou égal à D
- kRelDebTrim1 : Début du 1er trimestre de D
- kRelFinTrim1 : Fin du 1er trimestre de D
- kRelDebTrim2 : Début du 2ème trimestre de D
- kRelFinTrim2 : Fin du 2ème trimestre de D
- kRelDebTrim3 : Début du 3ème trimestre de D
- kRelFinTrim3 : Fin du 3ème trimestre de D
- kRelDebTrim4 : Début du 3ème trimestre de D
- kRelFinTrim4 : Fin du 4ème trimestre de D
- kRelDebSem1 : Début du 4ème semestre de D
- kRelFinSem1 : Fin du 1er semestre de D
- kRelDebSem2 : Début du 2ème semestre de D
- kRelFinSem2 : Fin du 2ème semestre de D
DIFFDATE (différence entre dates)
DiffDat(D1;D2;kDifDate) : cette fonction retourne la différence entre la date D1 et la date D2
selon l’un des paramètres kDifDate suivants :
- kDifJour : Nombre de jour (0 à x) (le résultat est négatif si D1 < D2)
- kDifMois : Nombre de mois (0 à x) (le résultat est négatif si D1 < D2)
- kDifAnnée : Nombre d'année (0 à x) (le résultat est négatif si D1 < D2)
- kDifSem : Nombre de semaine (0 à x) (le résultat est négatif si D1 < D2)
- kDifJourA : Nombre de jour (1 à x) (le résultat est négatif si D1 < D2)
- kDifMoisA : Nombre de mois (1 à x) (le résultat est négatif si D1 < D2)
11
Les fonctions
- kDifAnnéeA : Nombre d'année (1 à x) (le résultat est négatif si D1 < D2)
- kDifSemA : Nombre de semaine (1 à x) (le résultat est négatif si D1 < D2)
- kDifJourT : Nombre de jour (0 à x) en mois constants
- kDifMoisT : Nombre de mois (0 à x) en mois constants
- kDifAnnéeT : Nombre d'année (0 à x) en mois constants
- kDifSemT : Nombre de semaine (0 à x) en mois constants
- kDifJourAT : Nombre de jour (1 à x) en mois constants
- kDifMoisAT : Nombre de mois (1 à x) en mois constants
- kDifAnnéeAT : Nombre d'année (1 à x) en mois constants
- kDifSemAT : Nombre de semaine (1 à x) en mois constants
- kDifMoisP : Nombre de mois sans tenir compte du nombre de jours (0 à x) (le résultat est négatif si D1 <
D2)
- kDifAnnéeP : Nombre d'années sans tenir compte du nombre de jours (0 à x) (le résultat est négatif si D1
< D2)
- kDifMoisPA : Nombre de mois sans tenir compte du nombre de jours (1 à x) (le résultat est négatif si D1
< D2)
- kDifAnnéePA : Nombre d'années sans tenir compte du nombre de jours (1 à x) (le résultat est négatif si
D1 < D2)
ADDDAT (ajout à date)
AddDat(D;X;kAddDate) : cette fonction retourne la date D additionnée de X jours, mois, etc, selon l’un des
paramètres kAddDate suivants :
- kAddJour : Additionne X jour(s)
- kAddMois : Additionne X mois
- kAddAnnée : Additionne X année
- kAddSemaine : Additionne X semaine(s)
DURDAT (durée entre dates)
DurDat(DRef;D) : cette fonction retourne la durée relative entre D et DRef.
Exemple :
• DurDat(“01/01/97”;”01/01/97”) rend aujourd’hui.
•
DurDat(“01/01/97”;”02/01/97”) rend demain.
•
DurDat(“01/01/97”;”01/02/97”) rend le mois prochain.
INFODAT (informations sur une date)
InfoDat(D;klfdDate) : cette fonction retourne une information sur la date D suivant l’un des paramètres
klfdDate suivants :
- klfdLune : rend la phase de la lune en fonction de la date D (Nouvelle lune, Premier quartier, etc.)
- klfdAstro : rend le signe astrologique de la date D (Bélier, Taureau, etc.).
12
Les fonctions
Les fonctions logiques
SI
Si(Condition;ValeurSiVrai;ValeurSiFaux) : cette fonction retourne ValeurSiVrai si la condition est vérifiée
sinon ValeurSiFaux.
Exemple (avec A = 1):
Si (A = 1;”Bonjour Monsieur”;”Bonjour Madame”) :
•
•
rend Bonjour Monsieur si A est égal à 1.
rend Bonjour Madame si A est différent de 1.
NON
Non(Valeur_Logique) : cette fonction retourne 1 (Vrai) si Valeur_Logique est fausse sinon 0 (Faux).
Exemple :
Non(1 = 1) rend 0
COMPTEXT (comparaison logique de textes)
CompText(T1;T2) : cette fonction retourne 1 (Vrai) si le texte T1 est strictement égal au text T2.
(Majuscules et minuscules sont différenciées).
Exemple :
• CompText(“Bonjour”;”Bonjour) rend 1 (vrai)
•
CompText(“Bonjour”;”bonjour) rend 0 (faux)
•
CompText(“Bonjour”;”Bonsoir) rend 0 (faux)
INTER (comparaison logique d'intersection)
Inter(V;Min;Max) : cette fonction retourne 1 (Vrai) si V est compris entre Min et Max, sinon elle rend 0
(Faux). V peut être de type alphanumérique, numérique ou date.
Exemple :
• Inter(5;1;6) rend 1 (vrai).
•
Inter(05/01/97;01/01/97;06/01/97) rend 1 (vrai).
•
Inter(15;1;10) rend 0 (faux).
COMPMOIS (comparaison logique de dates)
CompMois(D1;D2) : cette fonction retourne 1 (Vrai) si le mois et l'année des dates D1 et D2 sont les
mêmes, sinon elle rend 0 (Faux).
Exemple :
• CompMois(01/06/97;30/06/97) rend 1 (vrai).
•
CompMois(01/06/97;01/07/97) rend 0 (faux).
•
CompMois(01/06/97;01/06/98) rend 0 (faux).
COMPANS (comparaison logique d'années)
CompAns(D1;D2) : cette fonction retourne 1 (Vrai) si l'année des dates D1 et D2 est la même, sinon elle
rend 0 (Faux).
Exemple :
• CompAns(01/06/97;30/06/97) rend 1 (vrai).
•
CompAns(01/06/97;01/07/97) rend 1 (vrai).
•
CompAns(01/06/97;01/06/98) rend 0 (faux).
13
Les fonctions
XOR (ou exclusif)
Xor(Valeur_Logique1;Valeur_Logique2) retourne le “OU exclusif” entre Valeur_Logique1 et
Valeur_Logique2.
Exemple :
• Xor(Vrai;Vrai) rend faux.
•
Xor(Faux;Faux) rend faux.
•
Xor(Vrai;Faux) rend vrai.
•
Xor(Faux;Vrai) rend vrai.
14
Les fonctions
Fonctions Divers
BIP
Bip() : Emet le son d'alerte du Macintosh.
INFO (affichage d'une valeur)
Info(T) : Affiche la valeur T dans la fenêtre d’informations.
ALERTE (message d'alerte)
Alerte(T) : Affiche la valeur T dans un dialogue.
VX (cellule d'un tableau)
Vx(Rubrique;L;C) : cette fonction permet de récupérer la valeur contenue dans la cellule ligne Lcolonne C,
du tableau Rubrique.
NA (valeur d’une rubrique à partir de son nom)
Na(Nom) retourne la valeur de la rubrique nommée Nom. Cette fonction est utilisée depuis le générateur
de dialogues dans les états et les statistiques paramétrables.
Exemple :
Si la rubrique MontantHT contient 2014,58 Na(“MontantHT”) rend 2014,58.
NX (valeur d’une rubrique à partir de son numéro)
Nx(Num) retourne la valeur de la rubrique dont le numéro est Num. La valeur de Num n’est pas connue,
elle est rendue par la fonction ValNx (expliquée ci-après). Cette fonction est utilisée depuis le générateur
de dialogues dans les états et les statistiques paramétrables.
VALNX (numéro d’une rubrique à partir de son nom)
ValNx(Nom) rend le numéro de la rubrique Nom. Le résultat de cette fonction sera exploité par les
fonctions Nx et Nomx. Cette fonction est utilisée depuis le générateur de dialogues dans les états et les
statistiques paramétrables.
Exemple :
• ValNx(“Adresse 1.GSoc”) rend le numéro de la rubrique Adresse 1 du fichier Société.
•
Si A = ValNx(“Adresse 1.GSoc”), Nx(A) rend le contenu de la rubrique Adresse 1 du fichier Société, et
Nomx(A) rend Adresse 1.
NOMX (nom d’une rubrique à partir de son numéro)
Nomx(Num) retourne le nom de la rubrique dont le numéro est Num. La valeur de Num n’est pas connue,
elle est rendue par la fonction ValNx (expliquée ci-avant). Cette fonction est utilisée depuis le générateur
de dialogues dans les états et les statistiques paramétrables.
AUTOTABLE
AutoTable(Rubrique;Valeur) cherche Valeur dans la table liée à Rubrique. Si Valeur n’existe pas elle est
créée dans la table de la rubrique liée. Ensuite cette fonction rend la valeur à utiliser. Cette fonction est
principalement utile dans les formats d’import. En effet, elle permet la création automatique de données
dans une table. Ceci évite des refus d’import parce qu’une table ne contient pas la valeur utilisée.
Exemple :
Soit, dans Ciel Gestion commerciale, la table “Titre”, contenant les données “Mr”, “Mme” et “Mlle”. Vous
souhaitez importer des clients, et parmi les données à importer se trouve la zone Titre.
•
Si vous n’utilisez pas la fonction AutoTable, vous ne pourrez importer que les clients utilisant l’un des
3 titres déjà définis. Mais si dans ce fichier d’import certains clients ont le titre “Docteur”, l’import sera
refusé, car “Docteur” n’existe pas dans la table Titre.
15
Les fonctions
•
Si sur la zone correspondant au titre, vous appliquez la formule =AutoTable(Titre;Zone33), où Zone33
correspond à la valeur importée (soit “Docteur”), le logiciel va procéder à la création de cette valeur
dans la table Titre. L’import pourra ensuite s’effectuer normalement puisque la valeur existera dans la
table.
16
Les fonctions
Les fonctions Etats
LOCALE
Locale(n) : cette fonction retourne la valeur de la rubrique locale n° n. Cette fonction est utilisée pour
imprimer des rubriques très particulières, non présentes dans les fichiers. Elles sont documentées dans
le ou les états où elles peuvent être utilisées, en dehors de la zone d’impression.
TOT (total colonne)
Tot(C;kTypeNum) : cette fonction retourne le total de la colonne C (colonne courante si C=0) formaté selon
l’un des types kTypeNum suivants :
- kNoDec : Formate la valeur avec 0 décimale.
- kDec1 : Formate la valeur avec 1 décimale.
- kDec2 : Formate la valeur avec 2 décimales.
- kDec3 : Formate la valeur avec 3 décimales.
- kDec4 : Formate la valeur avec 4 décimales.
- kFlottant : Formate la valeur avec au maximum 8 décimales.
- kMonnaie : Utilise le nombre de décimales indiqué dans les Préférences- Nombres&Monnaies.
- kEntier : Affiche la partie entière de la valeur.
TOTR1 (total rupture 1)
TotR1(C;kTypeNum) : cette fonction retourne le total rupture 1 de la colonne C (colonne courante si C=0)
formaté selon kTypeNum.
TOTR2 (total rupture 2)
TotR2(C;kTypeNum) : cette fonction retourne le total rupture 2 de la colonne C (colonne courante si C=0)
formaté selon type kTypeNum.
RUPT (rupture)
Rupt(R) : cette fonction retourne la valeur de la variable de rupture R (1 pour rupture1 ou 2 pour
rupture2). Par défaut R est égal à 1.
LB (extraire des données d’un objet colonne)
Lb(n;C) retourne la valeur du label n dans la colonne C. SI C=0, premier n trouvé. Cette fonction permet
d’extraire d’un objet colonne la valeur sur laquelle le label a été placé, amis également les valeurs des
autres colonnes de la ligne où le label a été positionné.
DER (impression de la dernière page)
Der() retourne vrai si la page en cours est la dernière.
Exemple :
Si vous créez dans un état une zone rubrique contenant =Si(Der();;"Suite page suivante…"), le libellé
"Suite page suivante… sera édité sur toutes les pages sauf la dernière, dans le cas d’un document avec
plusieurs pages.
STOP
Stop() : Stop l'exécution de l'état en cours.
CDEBAR (encodage pour code à barres)
CdeBar(C;kBar;Marge;Ctl) encode le code C suivant le code kBar. Une marge sera calculée si Marge est
vrai. Un caractère de contrôle sera calculé si Ctl est vrai.
17
Les fonctions
Pour une gestion complète des polices code à barres, Ciel a développé des outils permettent d’utiliser les
police de la société Quartet-Systems™.
Pour toutes informations ou commandes contactez la société :
Quartet-Systems
Saint Veran
84220 GOULT
Tel : 04-90-72-48-48
Fax : 04-90-72-42-80
www.quartet.fr
Le type de codage doit obligatoirement être fonction de la police code à barres que vous souhaitez utiliser.
Dans le cas contraire, vous pouvez obtenir des résultats complètement erronés.
Pour plus d’information sur le type de codage à utiliser, reportez-vous à la documentation fournie par la
société Quartet-Systems™ avec vos polices code à barres.
EMAIL (ajout de l’adresse à la liste)
Email(Adresse;Nom) ajoute Adresse à la liste des adresses pour l’envoi du document par email. Si Nom
est renseigné, ajoute le nom à l’adresse.
Cette fonction n’édite rien sur l’état. Elle permet d’ajouter Adresse à la liste des adresses pour l’envoi d’un
document par email.
Exemple :
Vous souhaitez pouvoir envoyer par email un état bien précis à votre expert comptable (par exemple une
Balance). Il suffit d’ajouter dans l’état cette fonction avec l’adresse email de votre comptable. Après édition
de cet état à l’écran, cliquez sur le bouton @. L’adresse email saisie dans l’état sera automatiquement
placée dans la zone prévue à cet effet.
18
Les fonctions
Les fonctions de gestion
TTC (montant TTC)
TTC(HT;Tx) : cette fonction retourne la valeur TTC à partir du HT avec le taux Tx.
Exemple :
TTC(1000;20,6) rend 1206.
HT (montant HT)
HT(TTC;Tx) : cette fonction retourne la valeur HT à partir du TTC avec le taux Tx.
Exemple :
HT(1206;20,6) rend 1000.
TVA (valeur TVA)
TVA(HT;Tx) : cette fonction retourne la valeur de la TVA à partir du HT avec le taux Tx.
Exemple :
TTC(1000;20,6) rend 206.
TVATTC (valeur TVA depuis TTC)
TvaTtc(TTC;Tx) : cette fonction retourne la valeur de la TVA à partir du TTC avec le taux Tx.
Exemple :
TvaTtc(1206;20,6) rend 206.
TVATX (taux de TVA)
TvaTx(HT;TTC) : cette fonction retourne le taux de TVA à partir du HT et du TTC.
Exemple :
TvaTx(1000;1206) rend 20,60.
SOLDED (solde débit)
SoldeD(D;C) : Calcul X=D-C. Cette fonction retourne le résultat si il est supérieur à 0, sinon vide.
SOLDEC (solde crédit)
SoldeC(D;C) : Calcul X=C-D. Cette fonction retourne le résultat si il est supérieur à 0, sinon vide.
CV (conversion de monnaie)
Cv(X;kMon) : cette fonction permet de convertir la valeur X selon l’un des types kMon suivants :
- kMonUt : Converti le montant dans la monnaie utilisée dans le fichier.
- kMonFr : Converti le montant en francs.
- kMonEu : Converti le montant en euros.
- kMonOp : Converti le montant dans la monnaie inverse de celle utilisée dans le fichier.
Exemple : (avec une valeur de l’euro de 6,6045 francs)
• Si le fichier est en francs, Cv(50;kMonUt) rend le montant en francs, soit 50.
•
Si le fichier est en francs, Cv(50;kMonFr) rend le montant en francs, soit 50.
•
Si le fichier est en francs, Cv(50;kMonEu) rend le montant en euros, soit 7,57.
•
Si le fichier est en francs, Cv(50;kMonOp) rend le montant en euros, soit 7,57.
19
Les fonctions
MONTANT (montant et monnaie entière)
Montant(X;Z;kMon) : cette fonction rend le montant X complété du libellé franc(s) ou euro(s) selon l’un
des types kMon. Si Z est vrai, les zéros seront affichés.
Exemple : (avec une valeur de l’euro de 6,6045 francs)
Si le fichier est en francs, Montant(50;;kMonUt) rend 50,00 francs.
•
Si le fichier est en francs, Montant(50;;kMonFr) rend 50,00 francs.
•
Si le fichier est en francs, Montant(50;;kMonEu) rend 7,57 euros.
•
Si le fichier est en francs, Montant(50;;kMonOp) rend 7,57 euros.
•
Si le fichier est en francs, Montant(0;0;kMonFr) rend vide.
•
Si le fichier est en francs, Montant(0;;kMonEu) rend 0,00 euros.
MT (montant et première lettre de la monnaie)
Mt(X;Z;kMon) : cette fonction retourne, sur le même principe que la précédente, le montant complété de la
lettre F ou E selon l’un des types kMon.
EU (conversion en euros)
Eu(X) : cette fonction permet de convertir le montant X en euros.

Le type de monnaie en cours n’est pas pris en compte.
FR (conversion en francs)
Fr(X) : cette fonction permet de convertir le montant X en francs.

Le type de monnaie en cours n’est pas pris en compte.
20
Les localisations
Les localisations
Introduction
Le système de localisation vous permet d’intégrer une carte, un plan ou un schéma et d’y positionner
certains éléments de votre fichier.
Par exemple, l’emplacement des immobilisations sur le plan de votre bâtiment, la situation géographique
d’un client sur une carte régionale, le lieu de stockage d’un article dans votre dépôt, etc.
Vous pouvez donc intégrer vos propres cartes, schémas et autres plans, voire même n’importe quel
dessin.
Une fois ceci fait, il suffit d’appeler la localisation souhaitée depuis les paramètres pour la société, la fiche
client, la fiche article ou tout élément disposant d’une localisation, afin d’y positionner celui-ci.
2
Les localisations
La maintenance des localisations
C’est à ce niveau que vous pouvez intégrer vos cartes ou dessins, y définir l’échelle et les différentes
options.
En appelant l’option Localisations depuis les Paramètres, la fenêtre ci-dessous s’affiche.
Vous y retrouvez une liste des différentes localisations déjà existantes.
Elle contient trois localisations que nous fournissons par défaut : les cartes de France, d’Europe et du
Monde.
La rangée de boutons et d’icônes permet la création, la modification, la suppression, le changement de
nom, le déplacement, le tri, l’essai d’une localisation, l’ajout de l’appel de cette fenêtre dans le Navigateur,
de lancer un aperçu avant impression de la liste et de l’imprimer.
Nouvelle localisation
Pour ajouter votre localisation, il suffit de cliquer sur le bouton Nouveau. Une nouvelle fenêtre s’ouvre
avec une zone image vide.
Cette fenêtre comporte quatre onglets :
•
Image, affichant l’image elle-même,
•
Localisation de l’image, permettant de fixer la position sur un plan à plus grande échelle,
•
Échelle, pour fixer la définition de l’échelle,
•
Options, pour préciser notamment la forme du symbole, etc.
L’image
Dans le premier onglet, Image, vous allez placer votre plan, carte ou image.
3
Les localisations
Voici un exemple avec une carte :
Divers moyens sont à votre disposition : le classique copier-coller, le glisser-déposer (drag and drop)
ou encore l’option Importer du menu déroulant de manipulation des images (au-dessus de
l’ascenseur vertical). Dans ce dernier cas, le fichier doit être au format Pict.
Vous disposez alors des différents outils de visualisation, agrandissement ou réduction, ainsi que des
icônes d’impression.
La localisation de l’image
Le plan précédemment placé peut lui-même être localisé au sein d’un autre plan, ou de façon plus
générale d’une autre image.
Ainsi, dans le second onglet, vous pouvez insérer une localisation existante puis y placer votre image
d’origine en ayant la possibilité d’en fixer les proportions.
Le menu déroulant Localisée dans permet de choisir la localisation dans laquelle vous allez placer celle
que vous êtes en train de définir.
4
Les localisations
Après avoir choisi une localisation avec ce menu déroulant, elle s’affiche dans la fenêtre et l’image placée
dans le premier onglet est représentée dans un cadre rouge.
Vous pouvez alors déplacer ce cadre pour le positionner à l’emplacement souhaité. De plus, en saisissant
la poignée placée en bas à droite du cadre vous changerez ses dimensions afin de lui donner l’échelle
voulue par rapport à l’image principale.
La boîte à cocher Contours autorise l’affichage du cadre seul, sans son contenu.

Le fait de placer une localisation 1 au sein d’une localisation 2 provoque la création d’un lien. Si la
localisation 2 est elle-même placée au sein d’une localisation 3, le lien entre la 1 et la 3 est aussi
assuré.
Ainsi, vous pouvez imaginer un matériel placé dans un bureau donné, lui-même localisé sur le plan d’un
bâtiment, ce dernier étant aussi placé sur le plan d’une ville et ainsi de suite. Autre exemple, vous pouvez
localiser une carte régionale dans la carte de France, qui elle-même sera localisée dans la carte d’Europe,
localisée dans la carte du monde.
Échelle
Ce troisième onglet autorise la définition de l’échelle de l’image incorporée. Pour cela, une règle apparaît
sur l’image.
Vous pouvez la déplacer et aussi changer sa taille. Il faut donc adapter sa taille de telle sorte qu’elle
correspond à une dimension connue, ou au moins estimée, sur l’image.
Vous disposez ensuite de différentes options liées à cette échelle.
Dans un premier temps il faut définir la valeur de la taille fixée à l’aide du bouton [Changer…]. Elle
servira ensuite de référence.
5
Les localisations
L’unité de mesure doit être précisée à l’aide des radio boutons correspondants (centimètre, mètre ou
kilomètre).
L’échelle peut ensuite être cachée ou visible en mode utilisation de la localisation, elle peut aussi afficher
sa valeur.
Enfin, deux options supplémentaires provoquent l’affichage d’une grille et d’une base. Cette dernière peut
être placée à votre convenance. Par défaut, elle est positionnée dans le coin supérieur gauche de la carte
ou du plan. Elle pourra ensuite être utilisée pour connaître rapidement la distance à partir d’un point
donné.
Par défaut, le pas de la grille et le pas de la base sont fonction de la valeur de l’échelle. Vous pouvez
changer ces valeurs dans l’onglet Options.
Options
Ce quatrième et dernier onglet permet de fixer :
•
le symbole qui sera affiché pour indiquer la localisation sur la carte ou le plan. Trois options vous permettent également de préciser si ce symbole sera affiché seul ou avec la grille. Vous pouvez enfin ajouter des lignes d’intersections et en fixer la couleur.
•
la couleur de la grille, ainsi que le pas de cette grille, utilisant l’unité fixée dans l’onglet Échelle.
•
la couleur de la grille circulaire de base et de la grille circulaire de position. Comme pour la grille, vous
pouvez modifier la valeur du pas, le nombre de pas, ainsi que le nombre de radians.
Essayer une localisation
Si vous souhaitez vérifier les réglages et l’utilisation d’une localisation, sans quitter la maintenance des
localisations, cliquez sur le bouton [Essayer…]. Dans la fenêtre qui apparaît, vous allez pouvoir
positionner, par exemple, votre société. Dans un premier temps, choisissez dans le menu déroulant
Localisé dans la localisation de votre choix.
6
Les localisations
Vous pouvez ensuite indiquer la localisation précise par un simple clic sur le plan ou sur la carte. Le
symbole défini dans l’onglet Options se positionne alors à l’endroit du clic.
Vous disposez de deux options permettant d’activer ou non l’affichage de la Base et de la Grille.
Trois icônes sont disponibles pour faire une visualisation des localisations, lancer un aperçu avant
impression ou bien imprimer.
L’icône de visualisation
des localisations donne accès à une nouvelle fenêtre.
Nous allons détailler cette dernière par l’exemple, dans le paragraphe suivant.
Utilisation des localisations
Une fois vos différentes localisations personnalisées, nous allons découvrir leur utilisation.

Dans cet exemple, nous partirons d’une liste de clients. Suivant le logiciel utilisé, cette localisation
peut être exploitée depuis différentes listes (membres pour association, articles et représentants pour
la gestion, etc).
Localisation d’adresse ou libre
Deux types de localisation peuvent exister :
•
une localisation d’adresse,
•
une localisation libre.
7
Les localisations
Ces deux localisations fonctionnent sur le même principe. La seule différence réside dans la possibilité
d’une localisation automatique sur l’adresse, alors que la localisation libre ne peut être réglée que
manuellement.
Localisation manuelle ou automatique
Dans le cas d’une localisation d’adresse, le réglage peut être réalisé soit manuellement soit
automatiquement. Pour une localisation libre, le réglage ne peut être que manuel.
Localisation manuelle
Pour réaliser une localisation manuelle, ouvrez, par exemple, la fiche d’un client.
Vous disposez de l’icône d’une carte de France près du code postal
.
Un clic sur cette icône affiche une nouvelle fenêtre.
Dans un premier temps, choisissez une localisation à l’aide du menu déroulant Localisé dans (par exemple
France).
Il ne reste plus qu’à indiquer l’emplacement du client par un simple clic de souris.
Vous obtenez donc une fenêtre semblable à celle présentée ci-dessous.
Validez votre choix à l’aide du bouton [OK].

Dans le cas d’une localisation libre (indépendante de l’adresse), vous ne disposez que de cette
solution.
8
Les localisations
Localisation automatique
Vous disposez d’une option très puissante permettant une localisation automatique en fonction du pays,
et pour la France en fonction du département.

Cette localisation automatique ne fonctionne qu’à l’aide des 3 cartes de localisation livrées avec le
logiciel. Ces cartes sont de type Standard dans la maintenance des localisations.
La localisation automatique est réalisée au moment de l’enregistrement de la fiche, à condition qu’aucune
localisation n’ait été réalisée précédemment.
Dans ce dernier cas, la localisation automatique, depuis la fiche d’un client, devra être réalisée à l’aide de
l’item LOCALISER AUTOMATIQUEMENT… du menu OPTIONS.
Dans le cas où vous souhaitez localiser plusieurs clients, il suffit depuis la liste des clients, de les
sélectionner puis de choisir l’item LOCALISATION AUTOMATIQUE… depuis le menu OPTIONS.

Dans le cas où la zone Pays n’est pas renseignée, la valeur utilisée par défaut sera France.
Visualisation de localisations
Après avoir renseigné les localisations de plusieurs clients, vous allez pouvoir réaliser une visualisation.
Cette visualisation peut être réalisée pour un client ou pour une sélection de clients. Nous allons détailler
cette dernière, les possibilités étant identiques pour une visualisation individuelle.
Une fois votre sélection de clients réalisée, cliquez sur la première icône située sur la partie gauche de la
liste.

Vous disposez également de cette icône dans la fenêtre de la localisation d’un client. Dans ce cas,
certaines options seront inactives comme le choix de l’élément sélectionné.
Rappel : Pour afficher ou masquer les options situées à gauche de la liste, il suffit de cliquer sur la flèche
près du bouton Nouveau….

La seconde icône, située juste en dessous, donne accès à la visualisation des localisations libres. Son
fonctionnement est identique à la première.
9
Les localisations
Vous obtenez la fenêtre de visualisation comme celle ci-dessous.
Les options de sélection
Vous disposez de plusieurs options d’affichage de la sélection.
•
Trois radio boutons pour définir si la localisation de chaque client sera indiquée par le symbole seul, la
grille circulaire ou bien les deux.

Le symbole utilisé est celui défini dans l’onglet Options depuis la maintenance des localisations.
•
Une boîte à cocher Lignes permet d’activer ou non l’affichage de lignes verticales et horizontales pour
l’élément sélectionné.
Nous verrons un peu plus loin les possibilités offertes pour localiser précisément un client.
Toutefois, un client peut être localisé, par exemple sur une carte régionale, un autre sur la carte de
France, et pourquoi pas un autre sur la carte d’Europe. Si l’option Loc. auto. est cochée, le client demandé
sera localisé dans sa carte. Dans le cas contraire, c’est toujours la carte la plus “large” qui sera utilisée.

Cette fonctionnalité n’a vraiment d’intérêt que lorsque ces différentes cartes sont liées. Si ce n’est pas
le cas, ce sera toujours la carte utilisée par chaque client qui sera affichée.
10
Les localisations
Les options d’affichage
Trois radio boutons pour l’affichage des noms des clients vous permettent :
•
de ne rien afficher, en activant l’option Non.
•
afficher uniquement le nom du client sélectionné, en activant l’option Sel.
•
afficher tous les noms, en activant l’option Tous.
Le client sélectionné sera toujours indiqué par le symbole défini au niveau de la maintenance des
localisations. Si la boîte à cocher Symboles standard est activée, les clients inactifs seront localisés avec le
symbole
. Dans le cas contraire, toutes les localisations utiliseront le même symbole.
Les commandes
Vous disposez depuis cette fenêtre de visualisation de plusieurs commandes.
La première rangée contient un bouton et trois icônes. Ils vous permettent respectivement de copier dans
le presse-papiers la visualisation, de l’exporter, de lancer un aperçu avant impression ou de l’imprimer.

Vous avez en plus des commandes copier dans le presse-papiers et exporter, la possibilité de faire un
glisser/déposer de la visualisation. Il suffit pour cela d’enfoncer simultanément les touches <Ctrl>
<Shift>, et de glisser l’image sur le Bureau par exemple.
De plus, deux modes sont à disposition.
Le premier, représenté par une flèche, permet de réaliser par un simple clic sur le symbole de votre choix,
une sélection d’un client.
Le second, lorsqu’il est activé, fait apparaître une nouvelle information Distance vecteur.
Si l’échelle définie depuis la maintenance des localisations est correcte, vous allez pouvoir connaître la
distance séparant deux points quelconques.
Il suffit pour cela de cliquer sur le point de départ, et de glisser la souris vers le point d’arrivée. Apparaît
alors dans le cadre d’information, la distance du vecteur tracé. L’unité utilisée correspond à celle définie
depuis la maintenance de cette localisation.
Les autres options
Dans le bas de la fenêtre, 4 options complémentaires sont disponibles.
Deux boîtes à cocher vous permettent de visualiser la base et la grille.
11
Les localisations
Vous disposez de plus de deux menus locaux :
•
Localisation affichée : ce menu contient la ou les localisations utilisées par la sélection de clients, et les
localisations liées à celles-ci. Vous pouvez donc forcer l’affichage de vos clients dans une carte différente de celle affectée par défaut. Vous disposez, à droite de ce menu, de deux icônes vous permettant
de visualiser la sélection dans les localisations liées entre elles.
Attention
Si l’un de vos clients est affecté à une localisation spécifique, rattaché à aucune autre, le choix de
cette localisation ne fera bien sûr apparaître que ce client.
•
Élément sélectionné : ce menu déroulant vous permet d’afficher la localisation précise du client de votre
choix. Vous disposez à droite de ce menu de deux boutons permettant un défilement de votre sélection.
12
Les localisations
Les localisations dans les listes

Dans cet exemple, nous partirons d’une liste de clients. Suivant le logiciel utilisé, cette localisation
peut être exploitée depuis différentes listes (membres pour association, articles et représentants pour
la gestion, etc).
La présentation des listes est personnalisable (colonnes affichées, ordre, etc). Vous disposez d’options
complémentaires spécifiques aux localisations.
Cliquez sur l’icône ci-contre (au-dessus de l’ascenseur vertical) :
.
Vous obtenez la fenêtre suivante : .
1. Dans le premier onglet, ajoutez, si nécessaire, une colonne Localisation ou bien Localisation libre.
2. Cliquez ensuite sur le deuxième onglet Options d’affichage.
3. Un groupe de quatre radio boutons vous permet de choisir la taille de l’image. La première option, Ne
pas afficher, permet de n’afficher que le nom de la localisation.
13
La logique des états
La logique des états
Généralités
Le générateur d’états des logiciels Ciel intègre un module permettant de personnaliser la logique des
états. Vous allez ainsi pouvoir fixer un filtre de sélection, un tri et différentes options.
 Pour plus de renseignements sur le générateur d’états, reportez-vous au chapitre du même nom dans
la documentation électronique Ajout au manuel.
Nous allons détailler ci-après les différentes options disponibles depuis la logique. Vous disposez d’une
option Mode expert permettant de réaliser soit une logique simple soit une logique plus élaborée.
En mode simple, (option Mode expert non cochée) vous disposez des 3 onglets suivants :
•
Filtre (identique dans les deux modes),
•
Tri simple,
•
Options (identique dans les deux modes).
En mode expert (option Mode expert cochée), vous disposez de 4 onglets :
•
Filtre (identique dans les deux modes),
•
Tri complexe,
•
Options (identique dans les deux modes),
•
Options experts.
2
La logique des états
La logique
Après avoir ouvert un état, depuis le module des Etats paramétrables, choisissez dans le menu OPTIONS
l’item LOGIQUE (ou Commande =).
Vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
Vous disposez, dans le coin inférieur gauche de l’option Mode expert. En cochant cette boîte vous
provoquez l’affichage d’un onglet supplémentaire Options expert et la transformation de l’onglet Tri simple
en Tri complexe.
Les deux boutons [OK] et [Abandon] vous permettent respectivement de valider ou non votre logique.
Le bouton [Pas de logique] permet quant à lui d’effacer tous les paramètres éventuellement renseignés.
L’onglet Filtre

Le premier onglet Filtre est commun au deux modes : simple et expert.
Vous allez pouvoir déterminer un filtre d’extraction.
3
La logique des états
Le bouton [Modifier le filtre…] fait apparaître la fenêtre ci-dessous.
Son utilisation est décrite dans votre manuel.
Après avoir défini la ou les conditions, validez par [OK]. Le filtre défini apparaît alors dans la zone prévue
à cet effet.
Si vous souhaitez effacer totalement le filtre défini, cliquez sur le bouton [Effacer le filtre].
L’option Proposer le filtre au démarrage vous permettra de disposer de la fenêtre détaillée ci-dessus avant
l’édition de l’état.
Par exemple, vous pouvez prédéfinir un filtre de recherche sur le Code postal et indiquer au moment de
l’exécution la valeur à rechercher.
L’onglet Tri simple

Cet onglet Tri simple n’est accessible que dans le mode simple. Il est remplacé par Tri complexe en mode
expert.
Vous allez pouvoir déterminer un critère de tri et éventuellement les niveaux de rupture.
Vous disposez pour cela d’un premier menu déroulant Trié par. Le premier élément (par défaut) se nomme
toujours Tel quel. Les autres items sont fonction de la famille de l’état.
Dans l’exemple ci-dessous, 2 possibilités de tri sont proposées.
La boîte à cocher Ordre inverse autorise un tri inversé.
En fonction de l’item choisi dans le menu déroulant Trié par, plusieurs options de Rupture peuvent être
proposées.
4
La logique des états
Par exemple, si l’item 2-Nom, Code a été sélectionné dans le menu de tri, vous obtenez alors trois radio
boutons comme ci-dessous.
L’option Sauter une page à chaque rupture, permet, comme son nom l’indique, de générer une nouvelle page
à chaque changement sur le critère de rupture.
L’onglet Options

Cet onglet Options est commun aux deux modes simple et expert.
Cet onglet contient deux options :
Elles peuvent être utiles lors de l’édition de l’état depuis une liste (liste de clients, d’articles, de comptes,
etc).
•
Sélection prioritaire sur le filtre : si cette option est cochée, le filtre précisé dans le premier onglet sera
ignoré, et la sélection sera intégralement prise en compte. Dans le cas contraire, le filtre sera appliqué
sur la sélection (ou sur tout si pas de sélection).
•
Sélection prioritaire sur le tri : cette option fonctionne sur le même principe que la précédente. Si elle
est activée, les options de tri et de rupture définies dans l’onglet Tri simple (ou Tri complexe en mode
expert) seront ignorées.
L’onglet Tri complexe

Cet onglet Tri complexe n’est accessible que si l’option Mode expert est cochée. Il est remplacé par Tri
simple en mode simple.
Lorsque l’option Mode expert est activée, vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
5
La logique des états
Quatre possibilités de tri sont offertes. Pour chacune d’elles, vous disposez, comme pour le tri simple, de
l’option Ordre inverse :
•
Tel quel : aucun tri ne sera réalisé.
•
Index prédéfinis : vous retrouvez dans ce menu déroulant les clés de tri fonction de la famille de l’état.
•
Rubriques : lorsque cette option est sélectionnée, un simple clic sur l’icône

Si vous utilisez une fonction dans cet éditeur, elle sera supprimée au moment de la validation.
•
Formule : vous avez, comme pour l’option précédente, accès à l’éditeur de formules. Vous pouvez par
contre y utiliser des fonctions.
donne accès à l’éditeur
de formules. Vous pouvez alors choisir la ou les rubriques sur lesquelles le tri devra être effectué.
Trois radio boutons Alpha, Numérique ou Date permettent d’indiquer le type d’index à utiliser pour réaliser
le tri.
Vous disposez enfin de la possibilité de gérer jusqu’à 2 niveaux de rupture.

Les deux niveaux de rupture ne sont accessibles que pour les 3 dernières possibilités de tri. De plus,
la personnalisation de la Rupture 2 n’est possible que si la Rupture 1 a été définie.
Pour la Rupture 1 vos disposez de trois options :
•
Sans : aucune rupture ne sera générée.
•
Sur l’index : une rupture sera générée à chaque changement de l’index défini dans les critères de tri.
•
Formule : l’icône
vous permet de créer votre propre formule pour la gestion de cette rupture.
Vous disposez des deux options Sans et Formule pour la définition de la Rupture 2.
Une option Sauter une page à chaque rupture est disponible pour chacun des deux niveaux de rupture.
L’onglet Options expert

Cet onglet Options expert n’est accessible que si l’option Mode expert est cochée.
•
Une boîte à cocher accompagnée d’une zone de saisie vous permet de fixer le nombre d’éléments à
imprimer.
Par exemple, vous pouvez ainsi très facilement imprimer les 10 clients avec le C.A. le plus important.
•
Un menu déroulant Mode logique permet de réaliser des états exploitant des données des fichiers liés.
Par exemple, ci-dessous les choix possibles pour un état de la famille Articles de Ciel Gestion commerciale. Trois fichiers sont liés au fichier des articles (statistiques, livraisons et contacts).
En utilisant, par exemple, le mode Détail livraisons, vous pourrez ainsi réaliser un état imprimant les
éléments du fichier livraisons pour chacun des articles.
6
L’objet Colonne
L’objet Colonne
Généralités
Dans le générateur d’états des logiciels Ciel pour Macintosh™ vous avez la possibilité de créer différents
types d’éléments (texte, rubrique, liste, graphiques, tableau, etc). Nous allons détailler ici l’Objet colonne.
 Vous disposez dans le fichier Ajout au manuel d’un chapitre nommé Le générateur d’états, en détaillant
les principales fonctionnalités. N’hésitez pas à vous y reporter pour de plus amples informations.
Nous allons détailler dans cette documentation les fonctionnalités pour créer un objet colonne.
Attention !
Le logiciel vous autorise à créer plusieurs objets colonnes au sein du même état. Néanmoins, seul le
premier sera édité.
2
L’objet Colonne
Création de l’objet Colonne
1. Après avoir appelé le module de maintenance des états paramétrables, choisi la catégorie de l’état, cliquez sur le bouton [Nouveau], indiquez le nom de votre état, et validez par [OK].
2. Vous obtenez alors une nouvelle fenêtre. Sur la partie gauche, plusieurs outils sont à disposition.
Choisissez celui permettant de créer un objet tableau, comme indiqué ci-dessous.
3. Tracez ensuite, à l’aide de la souris, un rectangle sur la page. Vous obtenez donc un rectangle comme
ci-dessous. Sélectionnez-le, et faites double-clic sur celui-ci.
La fenêtre ci-dessous s’affiche alors.
Nous allons en détailler les différentes fonctionnalités.
3
L’objet Colonne
La maintenance des colonnes
Avant de découvrir les différents paramètres généraux d’un objet colonne, nous allons étudier la création
et les options des colonnes.
Ajout de colonnes

Vous pouvez créer jusqu’à 100 colonnes.
Deux possibilités vous sont offertes pour créer de nouvelles colonnes :
•
La création unitaire, où vous ajoutez les colonnes les unes après les autres.
•
La création de plusieurs colonnes à la fois.
Vous pouvez tout à fait combiner les deux possibilités pour créer vos colonnes.
La création unitaire
Pour créer une nouvelle colonne, il suffit de cliquer sur le bouton [Nouvelle].
Vous pouvez utiliser également l’item NOUVEAU du menu FICHIER ou le raccourci clavier <Commande N>.
Un nouvel élément est alors créé dans la liste. Il contient, pour le moment, uniquement le numéro de la
colonne.
Nous détaillerons, ci-après, les différentes options que vous pourrez fixer sur chaque colonne.
La création multiple
Si vous souhaitez utiliser au sein de votre objet colonne des rubriques en provenance de certains fichiers,
il peut s’avérer fastidieux et long de les ajouter une à une.
4
L’objet Colonne
Pour cette raison, en cliquant sur l’icône
, vous obtenez une fenêtre comme celle ci-dessous.
Il suffit de double-cliquer sur les rubriques de votre choix dans la liste de gauche Rubriques disponibles
(ou de les sélectionner et de cliquer sur le bouton [Ajouter]). Elles se positionnent dans la liste de droite
Rubriques sélectionnées.
Vous disposez sur la gauche de cette fenêtre d’un ou plusieurs boutons donnant accès aux rubriques
d’autres fichiers. Ceux-ci sont fonction de la catégorie de l’état.
Trois boîtes à cocher Alphabétique, Numérique et Date, permettent de choisir les types de rubriques à
afficher.
Le bouton [Enlever] supprime de la liste de droite les rubriques sélectionnées .
Une fois votre choix réalisé, validez par [OK], sinon cliquez sur [Abandon].
La suppression de colonnes
Pour supprimer des colonnes, il suffit de les sélectionner et de cliquer sur le bouton [Supprimer] situé au
dessus de la liste des colonnes créées.
L’ordre des colonnes
Après avoir créé vos différentes colonnes, vous pouvez être amené à vouloir modifier l’ordre de celles-ci.
Vous disposez pour cela de deux icônes permettant de déplacer l’élément sélectionné :
•
A chaque clic sur cette icône
la colonne sélectionnée est décalée d’une ligne vers le haut de la liste.
•
A chaque clic sur cette icône
la colonne sélectionnée est décalée d’une ligne vers le bas de la liste.
Caractéristiques d’une colonne
Après avoir créé vos colonnes, vous allez devoir éventuellement en fixer la présentation, pour celles créées
une à une, indiquez un titre, un contenu, etc.
Lorsque vous sélectionnez une colonne, la partie droite de la fenêtre fait apparaître différentes options.
Elles sont réparties sur 3 onglets.
5
L’objet Colonne
L’onglet colonne
L’onglet affiché par défaut se nomme Colonne. Vous retrouvez ici la personnalisation du titre de la colonne
ainsi que de son contenu.
Le titre de la colonne peut être indiqué en saisissant directement dans la zone prévue à cette effet, mais
vous pouvez également utiliser l’éditeur de formules accessible en cliquant sur l’icône habituelle. Sous
cette icône, une seconde permet d’effacer le titre saisi.
Après avoir précisé le titre de la colonne, vous pouvez préciser :
•
Son cadrage : à droite, centré ou à gauche.
•
Son style : normal, gras, italique, etc.
•
La couleur du texte du titre.
•
La couleur du fond du titre.
•
Si le fond du titre est transparent.

Vous pouvez éventuellement ignorer pour le moment le titre. En fonction de l’option Titres automatiques
Voir Options, page 11. Le titre pourra être géré automatiquement au moment de la sélection du
contenu.
Pour le contenu de la colonne, vous disposez des mêmes fonctionnalités que pour le titre, avec en plus :
•
En cas de dépassement du contenu par rapport à la largeur de la colonne, le logiciel doit il ajouter “…”
à la fin du contenu, afficher des # (dièses) ou bien encore générer plusieurs lignes.
•
Le bouton [Fixer…] permet de modifier la largeur de la colonne en y indiquant le nombre de caractères.

Nous verrons un peu plus loin dans cette documentation que la largeur des colonnes peut également
être fixée graphiquement.
6
L’objet Colonne
L’onglet Marges
Comme pour l’onglet précédent, vous pouvez ici fixer les largeurs en pixels des marges du titre et du
contenu.
Le bouton [Marges standards] permet de remettre les paramètres par défaut.
Attention !
Les marges haute et basse du contenu sont communes à toutes les colonnes.
L’onglet Options colonne
•
Visibilité de la colonne :
Visible est la valeur par défaut.
Ne pas dessiner le contenu : cette option permet de garder l’emplacement de la colonne sans éditer ni le
titre, ni le contenu, ni les contours. Ceci permet de réaliser simplement une séparation entre deux
colonnes.
Invisible : Dans ce cas la colonne ne sera pas éditée et son emplacement ne sera pas conservé.
Voici un exemple illustrant ces trois possibilités. Soit un objet colonne avec 4 colonnes :
•
•
•
•
Colonne
Colonne
Colonne
Colonne
n°1
n°2
n°3
n°4
:
:
:
:
Nom, visible.
Prénom, ne pas dessiner le contenu.
Adresse 1, invisible.
Ville, visible.
Voici le résultat obtenu. La colonne vide du milieu est en réalité la numéro 2 dont l’option Ne pas dessiner
le contenu a été activé.
•
Limitation du fond au texte : Vous avez la possibilité dans le premier onglet Colonne de spécifier une cou-
7
L’objet Colonne
leur de fond pour le titre et le contenu.
Lorsque ces options de limitation sont activées le fond ne s’applique qu’à la zone texte du titre et du
contenu. Les marges ne possèdent donc pas de fond. Dans le cas contraire, le fond est appliqué à la
totalité de la cellule titre et contenu, marges comprises.
Ci-dessous un exemple de colonne avec une couleur de fond pour le titre et pour le contenu.
Le même exemple avec les deux options de limitation activées.
•
Totalisation de la colonne : Vous disposez de 3 options concernant la totalisation des colonnes.-
•
•
•
Non totalisée : aucun total ne pourra être réalisé sur cette colonne.
Totalisée dans le total n° (n° de la colonne) : cette seconde option permet d’indiquer au logiciel que le
numéro à utiliser dans la fonction Tot sera le même que le numéro de la colonne.
Totalisée dans le total n° : Le fonctionnement de cette option est identique au précédent. La différence
réside dans la possibilité de fixer un numéro différent de celui de la colonne, à l’aide du menu
déroulant.
Attention !
La totalisation dans l’objet colonne lui-même n’est pas possible. Elle sera toujours réalisée en dehors
de cet objet, par l’utilisation de la fonction Tot (catégorie Etats) dans l’éditeur de formules.
•
Option divers : Si cette option est cochée pour une colonne, au moment de l’édition, seules les lignes
avec une valeur dans cette colonne seront éditées, les autres étant totalement ignorées.
Par exemple, vous créez un objet de 2 colonnes, la première avec un libellé et la seconde avec un montant. Si pour cette dernière vous activez l’option Ne pas afficher la ligne si vide seuls les éléments avec
8
L’objet Colonne
un montant seront affichés.
Caractéristiques de plusieurs colonnes
Nous venons de détailler ci-dessus l’ensemble des paramètres que vous pouvez fixer individuellement
pour chaque colonne. Dans le cas où vous sélectionnez plusieurs colonnes, la partie droite de la fenêtre
fait apparaître un résumé de ces paramètres.
Vous pouvez, pour une sélection de colonnes, fixer le cadrage, la couleur du texte et du fond, ainsi que le
style, à la fois pour le titre et le contenu.
Vous disposez ensuite :
Pour le titre :
•
•
D’un bouton [Marges standard] permettant, comme son nom l’indique de fixer les marges par
défaut pour les titres des colonnes sélectionnées.
D’un bouton [Même marges que le contenu] qui fixera pour chaque colonne les mêmes marges au
titre que celles définies pour le contenu.
Pour le contenu :
•
•
•
D’un bouton [Largeur], pour fixer la largeur en caractères des colonnes sélectionnées.
D’un bouton [Marges standard] permettant, comme son nom l’indique de fixer les marges par
défaut pour le contenu de chaque colonne sélectionnée.
D’un bouton [Même marges que le titre] qui fixera pour chaque colonne les mêmes marges au
contenu que celles définies pour le titre.
9
L’objet Colonne
Les paramètres généraux
En plus de toutes les options que vous pouvez fixer à chaque colonne, vous disposez de plusieurs
boutons donnant accès à des paramètres globaux à l’objet colonne.
Présentation
En cliquant sur le bouton [Présentation], la partie droite de la fenêtre fait apparaître les options suivantes :
Hauteur des titres

Tous les titres possèdent la même hauteur.
Un groupe de 4 radio boutons permet de fixer la hauteur des titres de l’ensemble de colonnes :
•
Sans : Aucun titre ne sera affiché.
•
1 ligne : La hauteur des cellules titres sera fixée à 1 ligne.
•
2 lignes : La hauteur des cellules titres sera fixée à 2 lignes.
•
Variable : Dans ce cas, la hauteur des titres pourra être réalisée graphiquement.
Ci-dessous, un exemple dans le cas d’une hauteur de ligne variable réglée graphiquement.
Séparateurs
Sont regroupés ici les réglages de séparateurs des titres et des colonnes :
•
Séparateur titre/colonne : Le menu déroulant permet de choisir l’épaisseur du trait entre les titres et les
colonnes. Si vous activez l’option Séparation franche le bloc des titres sera séparé de celui des
colonnes.
•
Séparateur de colonnes : Le menu déroulant permet de choisir l’épaisseur du trait séparant les
colonnes. De plus, les boîtes à cocher Titre et Contenu permettent d’indiquer si cette séparation doit
être appliquée au niveau des titres ou des colonnes. Si vous ne souhaitez pas de séparation, décochez
ces deux options ou choisissez l’item Invisible dans le menu déroulant.
•
La dernière option Double affiche une double séparation entre chaque colonne.
10
L’objet Colonne
Assistant
L’option Adapter au nombre de lignes permet d’obtenir un objet colonne dont la taille sera fonction du
nombre de lignes qu’il contient.
Vous disposez ensuite d’une série de 8 boutons. Ils sont à disposition pour des préparations types.
Chaque bouton correspond à un type de présentation (couleur, titres, contours, etc).
Par exemple, il peut être fastidieux de créer un objet de 4 colonnes, où chaque colonne est séparée de
l’autre. Un simple clic sur le bouton [Colonnes séparées] réalise automatiquement la création de colonnes
dont l’option Ne pas dessiner le contenu sera activée.

Vous pouvez ensuite appliquer vos personnalisations sur chaque colonne.
Options
En cliquant sur le bouton [Options], la partie droite de la fenêtre fait apparaître les paramètres suivants :
Titres automatiques
Nous avons vu au début de cette documentation qu’au moment de la sélection d’une rubrique pour le
contenu d’une colonne, le titre peut être renseigné ou non automatiquement. Cet automatisme est
fonction des options suivantes :
•
Jamais : Activez cette option pour déconnecter tout automatisme au niveau de la gestion des titres.
•
Si titre vide : Le titre sera renseigné automatiquement à partir du nom de la rubrique, uniquement
dans le cas où le titre n’est pas déjà renseigné.
•
Toujours : Le titre sera renseigné automatiquement à partir du nom de la rubrique dans tous les cas,
même s’il est déjà renseigné.
Polices/tailles des titres
Si vous cochez cette option la police de caractère et la taille utilisées pour le contenu seront appliquées
également aux titres.
11
L’objet Colonne
Options label
Vous disposez d’une fonction très puissante permettant d’extraire des éléments saisis par exemple dans
une pièce client (facture, devis, etc) ou dans un bulletin de paye, et de les imprimer en dehors de l’objet
colonne.
Les labels sont identifiables par le symbole paragraphe (§). Pour cela, 3 options sont disponibles :
•
Ignorer les § : Dans ce cas les labels seront complètement ignorés et ne pourront donc pas être exploi-
tés en dehors de l’objet colonne.
•
Imprimer la ligne : Avec cette option activée, les labels pourront être édités dans l’objet colonne, et en
dehors, si les rubriques les exploitant sont créées.
•
Ne pas imprimer la ligne : Les labels ne seront pas édités dans l’objet colonne, mais pourront l’être en
dehors, si les rubriques les exploitant sont créées.
L’exploitation d’un label dans une rubrique, en dehors de l’objet colonne, devra être réalisée en utilisant
la fonction Lb (famille Etats). Cette fonction attend deux paramètres :
•
Le premier doit indiquer le numéro du label à exploiter.
•
Le second, facultatif, peut contenir un numéro de la colonne.
Vous pouvez donc extraire d’un objet colonne la valeur sur laquelle le label a été placé, mais également
les valeurs des autres colonnes de la ligne ou le label a été positionné.
Option diverse
Vous avez la possibilité de gérer le style de chaque colonne à l’aide de l’éditeur de formules.
Par exemple, vous pouvez choisir d’imprimer une ligne en caractères gras, sauf si le montant est négatif
avec dans ce cas une impression en italique. Vous disposez pour cela d’une liste de codes reconnus par le
décodeur de formules. L’impression en gras se signale par “\B” et l’impression en italique par “\”.
Si vous souhaitez que ces codes soient interprétés pour changer le style au moment de l’édition, vous
devez cocher l’option Gérer les méta-caractères. Dans le cas contraire, ces codes seraient imprimés.
Courbure des bords
Le bouton [Courbure des bords] donne accès à une fenêtre où vous pouvez préciser le rayon de courbure
de chacun des angles de chaque colonne.
Dans le cas où vous avez spécifié un rayon de courbure, comme indiqué ci-dessus, vous pouvez annuler
ce choix en cliquant sur le bouton [Coins carrés].
Police/Taille du contenu
Ce bouton [Police/taille du contenu] donne accès à une fenêtre pour la sélection de la police de caractère
et la taille à appliquer au contenu des colonnes.

Vous pouvez fixer également ces paramètres depuis l’objet colonne dans la page de votre état.
12
L’objet Colonne
Présentation graphique
Après avoir personnalisé votre objet colonne, vous obtenez dans la page de votre état un nouvel objet
pouvant ressembler à l’exemple ci-dessous.
Nous allons voir ici les possibilités de personnalisation de votre objet colonne.
Dans chaque colonne, est affiché le contenu, la largeur en caractères, la hauteur en lignes, la largeur en
centimètres ainsi que la hauteur.
En-tête et pied
Les deux triangles situés en haut et en bas à droite de l’objet autorisent la création d’une zone d’en-tête et
de pied. Dans chacune de ces zones vous pouvez y placer des rubriques.
Les rubriques placées dans l’en-tête seront éditées sur la première page, celle du pied sur la dernière. La
longueur des colonnes sera donc fonction de la présence de ces zones.
Personnalisation graphique
Lorsque vous faites double-clic sur un objet colonne, vous obtenez une présentation comme celle cidessous.
Les marges
Les traits pointillés font apparaître les zones titres, les zones pour le contenu de chaque colonne et les
marges.
Pour modifier ces marges graphiquement, il suffit de placer la flèche de la souris sur l’un des 4 côtés. Le
curseur change alors de forme et vous pouvez alors modifier les marges.
Le cadrage
Le cadrage du titre et du contenu de chaque colonne est signalé par la présence d’un trait plein (rouge)
dans le cadre des marges. Dans le cas où le titre ou le contenu est centré, ce trait apparaît à la fois à
droite et à gauche du cadre des marges.
La largeur des colonnes
Comme pour les marges, vous pouvez choisir la largeur de vos colonnes
graphiquement. Vous disposez pour cela d’un trait vertical entre chaque colonne,
comme indiqué ci-contre. Il suffit de placer la flèche de la souris sur ce trait, le curseur
change de forme, et vous pouvez alors modifier la largeur de la colonne.
Une autre possibilité est offerte en réalisant un double-clic sur ce trait. Une fenêtre vous permet alors de
saisir la largeur en caractères.
13
L’objet Colonne
La hauteur des titres
Comme pour la largeur des colonnes vous pouvez éventuellement modifier
graphiquement la hauteur des titres. Comme indiqué ci-contre, vous disposez pour cela
d’un trait horizontal entre le bloc des titres et celui des colonnes. Il suffit de placer la
flèche de la souris sur ce trait, le curseur change de forme, et vous pouvez alors
modifier la hauteur du titre.

Ce trait permettant le réglage de la hauteur du titre n’est accessible que lorsque l’option Hauteur des
titres - Variable est activée.
 Reportez-vous au paragraphe “Les paramètres généraux”, page 10 pour plus de détails sur cette
option.
14
Objet Tableau et Graphique
Objet Tableau et Graphique
Généralités
Dans le générateur d’états des logiciels Ciel pour Macintosh™ vous avez la possibilité de créer différents
types d’objets (texte, rubrique, liste, colonne, etc). Nous allons détailler ici l’Objet tableau.

Vous disposez dans le fichier Ajout au manuel d’un chapitre nommé Le générateur d’états, en détaillant
les principales fonctionnalités. N’hésitez pas à vous y reporter.
Nous allons détailler dans cette documentation les fonctionnalités pour créer des tableaux et des graphiques.
Vous pouvez en effet utiliser cet outil de différentes façons :
•
Pour créer un tableau qui sera affiché sous cette forme dans votre état.
•
Pour créer un tableau qui sera affiché sous forme graphique.
•
Pour créer un graphique dont les données seront obtenues à partir d’un autre objet tableau.
•
Pour créer un graphique dont les données proviendront d’un objet colonne.

Vous pouvez créer, dans un même état, plusieurs objets tableau.
2
Objet Tableau et Graphique
Création de l’objet Tableau-Graphique
Après avoir appelé le module de maintenance des états paramétrables, choisir la catégorie de l’état, cliquez sur le bouton [Nouveau], indiquez le nom de votre état, et validez par [OK].
Vous obtenez alors une nouvelle fenêtre. Sur la partie gauche, plusieurs outils sont à disposition. Choi-
sissez celui permettant de créer un objet tableau, comme indiqué ci-dessous. Tracez ensuite, à l’aide de la
souris, un rectangle sur la page. Vous obtenez ensuite un rectangle. Sélectionnez-le, et faites double-clic
sur celui-ci.
La fenêtre ci-dessous s’affiche alors.
Nous allons en détailler les différentes possibilités.
L’objet Tableau
Nombre de lignes et de colonnes
Création de lignes et de colonnes
L’une des premières choses à réaliser est de fixer le nombre de lignes et de colonnes de votre tableau.
Vous disposez pour cela de plusieurs solutions :
Pour ajouter des lignes :
•
Le bouton [Nombre…] permettant de fixer le nombre de lignes.
•
L’item NOUVEAU du menu FICHIER, ou le raccourci-clavier correspondant Commande N.
Pour ajouter des colonnes, cliquez sur le bouton [Nombre…] afin d’en fixer le nombre.
3
Objet Tableau et Graphique
Les deux boutons [Nombre…] peuvent être appelés également en modification du nombre de lignes ou de
colonnes.
Attention !
Si vous réduisez le nombre de lignes ou de colonnes, les cellules renseignées seront irrémédiablement effacées.
Insertion de lignes et de colonnes
Pour insérer une ligne, sélectionnez en une, en cliquant sur son numéro, et choisissez l’item INSÉRER du
menu EDITION ou le raccourci-clavier Commande I. Une nouvelle ligne sera créée avant celle sélectionnée.
Suppression de lignes et de colonnes
Pour la suppression de lignes ou de colonnes, vous pouvez :
•
Sélectionner une ligne ou une colonne entièrement, en cliquant sur son numéro, et choisir l’item SUPdu menu EDITION ou le raccourci-clavier Commande Y.
PRIMER
•
Cliquer sur le bouton [Nombre…] correspondant et indiquer une nouvelle valeur. Dans ce cas c’est la
taille du tableau qui est adaptée aux nouvelles dimensions fixées.
Attention !
Si vous réduisez le nombre de lignes ou de colonnes, les cellules renseignées seront irrémédiablement effacées.
Largeur des colonnes
Un bouton [Largeur…] permet de fixer la largeur, en nombre de caractères, pour les
colonnes sélectionnées. Cette valeur sera ensuite affichée sous le numéro de la
colonne.
La largeur de la colonne sera utilisée pour l’affichage de l’objet tableau dans votre page. La largeur de la
colonne, dans la maintenance d’un objet tableau, ne change pas. Vous disposez tout de même d’une
option Col. doubles permettant de doubler la largeur des colonnes dans cette maintenance, sans changer
la valeur de celle-ci dans votre état.
Nous verrons, un peu plus loin dans cette documentation, que la largeur des colonnes pourra également
être modifiée graphiquement.
Style, cadrage, bordures...
Vous disposez, depuis cette maintenance des objets tableaux, de diverses options liées à la présentation.
En voici la description.

Toutes les options détaillées ci-après fonctionnent sur les cellules sélectionnées.
Le style
Sur la partie gauche de la fenêtre, sont regroupés tous les outils de style. Ils peuvent être combinés entre
eux. Le premier P annule tous les choix réalisés.
4
Objet Tableau et Graphique
Le cadrage
Trois boutons permettent respectivement un cadrage à gauche, au centre et à droite du contenu des cellules sélectionnées.
Le dépassement
Les trois boutons suivants fixent la réaction du contenu d’une cellule dans le cas où celui-ci est plus long
que la cellule elle-même.
Le premier bouton permet d’ajouter 3 points “…” à la fin de la valeur affichée.
Le second affichera des dièses “#” à la place de la valeur à afficher.
Enfin, le bouton [Libre] autorise le débordement sur les cellules voisines. Son fonctionnement est différent suivant le cadrage fixé :
•
Si la cellule est cadrée à gauche, le débordement se fera sur la cellule de droite.
•
Si la cellule est cadrée à droite, le débordement se fera sur la cellule de gauche.
•
Si la cellule est centrée, le débordement se fera à la fois sur la cellule de droite et de gauche.
Les couleurs du texte et du fond
Pour chaque cellule, vous pouvez choisir la couleur du texte, la couleur du fond et la trame du fond.
Les contours
Vous disposez enfin de plusieurs boutons pour choisir le contour des cellules sélectionnées. Comme indiqué ci-dessous, vous pouvez choisir le contour à utiliser pour chacun des quatre côtés.
Le premier permet de ne pas afficher de bord, le second un trait continu et le troisième un tiret pointillé.
Le bouton situé au milieu, permet de supprimer les bords sur les quatre côtés en même temps.
Vous disposez, sous les trois boutons de réglage des bords bas, d’une seconde rangée de trois boutons. Ils
fonctionnent sur une sélection de cellules, voisines ou non. Ils permettent de fixer les contours de la
sélection.
5
Objet Tableau et Graphique
Ci-dessous, un exemple d’utilisation du bouton fixant un trait continu sur une sélection de cellules.
Si la touche <Option> est enfoncée avant de cliquer sur l’un des trois boutons, les contours inclus dans la
sélection seront effacés.
Le menu Options
Le menu OPTIONS contient un ensemble d’outils vous permettant de réaliser certaines actions fastidieuses
rapidement et simplement.

Le menu OPTIONS est également accessible en cliquant sur l’icône
.
Effacer tous les attributs
En choisissant cette option, l’ensemble des attributs des cellules sélectionnées sont supprimés, et les
valeurs par défaut sont restaurées sur la sélection. Le contenu n’est quant à lui pas supprimé. La notion
d’attribut regroupe les notions de style, de cadrage, de dépassement, de couleur du texte, de couleur et de
trame du fond, de contours, mais aussi les options de totalisation, de type et de précision.

Cette option n’est pas identique à l’item EFFACER du menu EDITION. En effet, ce dernier supprime le
contenu, sans modifier les attributs des cellules sélectionnées.
Recopier vers le bas
Cette option, accessible également par le raccourci-clavier Commande-1, recopie le contenu de la première
cellule sélectionnée dans les cellules sélectionnées, situées au-dessous de la première.

Ce remplissage n’est réalisé qu’au sein de la colonne de la première cellule sélectionnée.
Pour un remplissage des autres colonnes, choisissez l’item suivant recopier vers la droite.
Recopier vers la droite
Le choix de cette option fonctionne sur le même principe que l’option Recopier vers le bas.
Numéroter
Lorsque vous sélectionnez cette option, une fenêtre vous permet d’indiquer le premier numéro qui sera
utilisé pour numéroter la sélection. Après validation par [OK], chaque cellule sélectionnée est alors numérotée.

Si certaines cellules sont déjà renseignées, cette numérotation s’ajoute à la fin du contenu, précédée
d’un blanc.
Attention
La numérotation est toujours réalisée de gauche à droite et de haut en bas.
Ajouter un préfixe
Comme pour l’option précédente, le choix de cette option affiche dans un premier temps une fenêtre de
saisie. Après validation par [OK], la valeur indiquée sera ajoutée au début du contenu de chaque cellule
sélectionnée.
6
Objet Tableau et Graphique

Cette option fonctionne également sur les cellules vides.
Ajouter un suffixe
Cette option fonctionne comme la précédente, sauf que la valeur saisie sera ajoutée à la fin du contenu de
chaque cellule sélectionnée.
Noms des jours
Cette option autorise le remplissage des cellules sélectionnées avec le nom des jours de la semaine.
Avant ce remplissage, une fenêtre vous permet de choisir le numéro du premier jour (1 pour Lundi, 2
pour Mardi, … et 7 pour Dimanche).
Attention !
Les cellules non-vides seront effacées.

Ce remplissage est toujours réalisé de gauche à droite et de haut en bas.
Noms des mois
Cette option permet le remplissage des cellules sélectionnées avec le nom des mois. Avant ce remplissage,
une fenêtre vous permet de choisir le numéro du premier mois (1 pour Janvier, 2 pour Février, … et 12
pour Décembre).
Attention !
Les cellules non-vides seront effacées.

Ce remplissage est toujours réalisé de gauche à droite et de haut en bas.
Mettre en majuscules
En choisissant cette option, les caractères alphabétiques des cellules seront transformés en majuscules.

Cette option ne fonctionne pas pour les cellules avec une formule ou une rubrique fichier.
Mettre en minuscules
En choisissant cette option, les caractères alphabétiques des cellules seront transformés en minuscules.

Cette option ne fonctionne pas pour les cellules avec une formule ou une rubrique fichier.
Mettre en titre
En choisissant cette option, le premier caractère de chaque cellule sélectionnée sera passé en majuscule,
les autres en minuscules.

Si le premier caractère est, par exemple, un chiffre, l’ensemble des caractères alphabétiques sera
transformé en minuscules.
Attention
Cette option ne fonctionne pas pour les cellules avec une formule ou une rubrique fichier.
Remplir avec des rubriques
Si vous souhaitez utiliser au sein de votre tableau des rubriques en provenance de certains fichiers, il
peut s’avérer fastidieux et long de les ajouter une à une.
Pour cette raison, l’item REMPLIR AVEC DES RUBRIQUES du menu OPTIONS a été ajouté.
7
Objet Tableau et Graphique
En le sélectionnant, vous obtenez ensuite une fenêtre comme celui ci-dessous.
Le principe est simple. Il suffit de double-cliquer sur les rubriques de votre choix dans la liste de gauche
Rubriques disponibles (ou de les sélectionner et de cliquer sur le bouton [Ajouter). Elles se positionnent
dans la liste de droite Rubriques sélectionnées.
Vous disposez sur la gauche de cette zone d’un ou plusieurs boutons donnant accès aux rubriques
d’autres fichiers. Ceux-ci sont fonction de la catégorie de l’état.
Trois boites à cocher Alphabétique, Numérique et Date, permettent de choisir les types de rubriques à afficher.
Le bouton [Enlever] supprime de la liste de droite les rubriques sélectionnées.
Une fois votre choix réalisé, validez par [OK], sinon cliquez sur [Abandon].
Ci-dessous, un exemple du résultat obtenu.

Vous ne pouvez pas choisir plus de rubriques que de cellules sélectionnées avant l’appel de l’item
REMPLIR AVEC DES RUBRIQUES.
De même, si après validation de la fenêtre de sélection de rubriques vous réutilisez ce même module, la
dernière sélection est conservée. Dans le cas où le nombre de cellules sélectionnées est inférieur au
nombre de rubriques déjà choisies, le bouton [OK] sera grisé.
Remplir avec des noms de rubriques
En choisissant cette option, vous obtenez la même fenêtre que pour l’option précédente. Dans ce cas, le
nom des rubriques sera positionné dans les cellules sélectionnées précédemment.
8
Objet Tableau et Graphique
Vous obtiendrez alors le résultat comme indiqué ci-dessous.
Tableau de rubriques vertical
Attention !
Cette option est indépendante du nombre de lignes et de colonnes créés. Si vous avez déjà commencé à remplir votre tableau, un message vous informe que son contenu sera totalement effacé, et
qu’il sera automatiquement dimensionné à deux colonnes et à autant de lignes que de rubriques sélectionnées.
Cette option combine les deux précédentes. Vous obtenez toujours dans un premier temps la fenêtre de
sélection de rubriques. Après avoir choisi les rubriques et après validation de cette fenêtre, un tableau est
créé. Il est automatiquement dimensionné à deux colonnes, la première pour le nom des rubriques et la
seconde pour les rubriques elles-mêmes. Le nombre de lignes est fonction du nombre de rubriques sélectionnées (255 maxi).
Vous pouvez ensuite ajouter de nouvelles colonnes et de nouvelles lignes.
Tableau de rubriques horizontal
Cette option fonctionne exactement sur le même principe que la précédente. Le tableau final sera quant à
lui composé d’autant de colonnes que de rubriques sélectionnées (maxi 50) et de deux lignes, la première
étant une ligne de titres et la seconde une ligne de valeurs.
Lignes bistres
Cette option permet de créer très rapidement des lignes dont la couleur de fond sera alternée.
Il suffit pour cela de fixer un fond différent aux deux premières cellules des deux premières lignes de votre
choix. Sélectionnez ensuite les cellules sur lesquelles vous souhaitez appliquer ces fonds. Choisissez
enfin l’item LIGNES BISTRES du menu OPTIONS.
Colonnes bistres
Cette dernière option fonctionne sur le même principe que la précédente. Son but est de créer rapidement
des colonnes dont la couleur de fond sera alternée.
Il suffit pour cela de fixer un fond différent aux deux premières cellules des deux premières colonnes de
votre choix. Sélectionnez ensuite les cellules sur lesquelles vous souhaitez appliquer ces fonds. Choisissez enfin l’item COLONNES bistres du menu OPTIONS.

Le fonctionnement de cette option est différent suivant que le nombre de colonnes est pair ou impair.
Ci-dessous le résultat obtenu avec cette option sur une sélection de 4 colonnes.
9
Objet Tableau et Graphique
Ci-dessous le résultat obtenu avec une sélection de 3 colonnes.
L’éditeur de Formules
Vous pouvez fixer pour les cellules de votre choix des formules. Vous disposez pour cela de l’éditeur de
formules intégré aux logiciels Ciel.
Après avoir sélectionné une cellule, cliquez sur l’icône d’appel de cet éditeur
.
Vous obtenez une fenêtre. Pour plus de détails sur son utilisation, reportez-vous aux chapitres concernant Les formules et Les fonctions accessibles depuis le logiciel dans le menu AIDE.

Si l’option Saisie directe n’est pas activée, vous pouvez obtenir l’éditeur de formules en double-cliquant
sur la cellule de votre choix.
La saisie directe
Chaque cellule du tableau peut être vide ou contenir une formule, une rubrique ou une chaîne de caractères. Dans ce dernier cas, il peut être fastidieux de devoir passer systématiquement par l’éditeur de formules pour renseigner un titre ou un commentaire.
Pour cette raison, une boite à cocher Saisie directe est disponible.
Lorsqu’elle est activée, la saisie directe dans les différentes cellules est possible, sans passer par l’éditeur
de formules.
Les colonnes doubles
Chaque colonne possède deux largeurs complètement indépendantes l’une de l’autre :
•
La largeur fixée à l’aide du bouton Largeur, qui sera la véritable largeur de la colonne au moment de
l’édition du tableau.
•
La largeur des colonnes fixée depuis la fenêtre de maintenance d’un objet tableau, pour laquelle vous
n’avez que deux possibilités. Une option nommée Col. doubles permet de doubler ou non la largeur de
toutes les colonnes. Cette option n’a aucune influence sur la véritable largeur des colonnes. Elle permet, dans le cas par exemple de formules, de visualiser plus facilement le contenu des cellules.
Les totalisations
Vous pourrez être amené à vouloir réaliser certaines totalisations au sein même de votre tableau.
Pour cela, différentes options sont à disposition sous forme d’une rangée de boutons que nous allons
détailler ci-après.
10
Objet Tableau et Graphique
Les cellules totalisables
Avant même de créer une cellule où le total sera affiché, vous avez la possibilité d’indiquer les cellules qui
doivent être prises en compte dans ce total et celles qui doivent être ignorées. Les deux boutons [Oui] et
[Non] permettent cette personnalisation.
Dans le cas où la cellule ne doit pas être totalisée, l’indication vous en est donnée dans la zone Attributs.

Par défaut, chaque cellule est totalisable.
Totalisation de lignes et de colonnes
Après avoir indiqué les cellules qui doivent être totalisées (voir paragraphe précédent), vous allez pouvoir
réaliser des totalisations de colonnes ou de lignes.
Après avoir sélectionné la cellule où la totalisation devra être effectuée, cliquez sur le bouton :
•
[L] pour totaliser l’ensemble des cellules (totalisables) de la ligne. La zone Attributs affichera dans ce
cas le mot ligne.
•
[C] pour totaliser l’ensemble des cellules (totalisables) de la colonne. La zone Attributs affichera dans ce
cas le mot col.
Voici quelques remarques importantes concernant les totalisations :
•
•
•
•

Une cellule total ligne ou total colonne ne peut avoir d’attribut de totalisation.
Une cellule total colonne ne tiendra pas compte des cellules de type total présentes dans la colonne.
Une cellule total ligne peut totaliser non seulement des cellules totalisables, mais également les cellules de type total présentes sur la même ligne.
Une cellule total ligne ou total colonne totalisera toujours l’ensemble de la ligne ou de la colonne,
quelle que soit sa position dans le tableau.
Une cellule totalisée vide fera apparaître uniquement le total calculé. Dans le cas où vous saisissez
une valeur, celle-ci sera indiquée à la suite de la totalisation et apparaîtra dans la zone Contenu. Par
exemple, vous pouvez saisir “ euros” pour compléter le montant calculé.
Types de totalisation
Une fois que vous avez créé une cellule de totalisation, vous allez pouvoir fixer le type de ce total.
Vous disposez pour cela de 5 boutons :
Dans ce cas, la cellule contiendra le total des montants des cellules totalisables de la ligne ou de la
colonne. Le symbole de somme
 apparaîtra dans la zone Attributs.
En cliquant sur ce bouton, la cellule contiendra le nombre d’items (éléments) totalisés. Suivant le
type de total, ligne ou colonne, vous obtiendrez le nombre de lignes ou de colonnes totalisables. Le
mot item apparaîtra dans la zone Attributs.
Ce bouton permet d’obtenir la moyenne des cellules totalisables de la ligne ou de la colonne. Le
mot Moy. apparaîtra dans la zone Attributs.
En cliquant sur ce bouton [Min], vous obtiendrez dans cette cellule le plus petit montant de la
ligne ou de la colonne. Le mot Min. apparaîtra dans la zone Attributs.
En cliquant sur ce bouton, vous obtiendrez dans cette cellule le plus grand montant de la ligne
ou de la colonne. Le mot Max. apparaîtra dans la zone Attributs.
11
Objet Tableau et Graphique
Lignes et colonnes invisibles
Vous disposez d’une option intéressante permettant de rendre invisible une ligne entière ou une colonne
entière suivant le contenu d’une cellule.
Il suffit pour cela de sélectionner une cellule et de cliquer :
•
Sur le bouton [+](plus) de Lø pour rendre la ligne invisible si la cellule sélectionnée est vide.
•
Sur le bouton [+] (plus) de Cø pour rendre la colonne invisible si la cellule sélectionnée est vide.
Dans le cas où cette option est activée, la zone Attributs affichera Ligne invis. si vide ou Col. invis. si vide.
Pour annuler cette option, il suffit de cliquer sur le bouton [-] (moins) correspondant au choix activé.

Vous pouvez activer les deux options sur une même cellule.
Nous détaillerons dans le paragraphe suivant Les options générales la possibilité d’adapter
automatiquement le contour de l’objet tableau quel que soit le nombre de lignes ou de colonnes, afin
d’éviter d’avoir un cadre plus important que la taille finale du tableau.
Les options générales

Nous allons détailler dans ce paragraphe les options liées à l’objet tableau. Nous verrons dans la suite
de cette documentation la création d’objets graphiques, et les options liées à ces derniers.
Vous avez deux possibilités pour obtenir les options générales d’un objet tableau :
•
Une fois l’objet ouvert, cliquez sur le bouton [Options].
•
Si vous ne souhaitez pas ouvrir l’objet tableau, mais directement les options générales, il suffit de
double-cliquer sur le cadre de l’objet.
La fenêtre ci-dessous apparaît.
12
Objet Tableau et Graphique
Options d’affichage
La boite à cocher Marges automatiques permet de laisser le logiciel déterminer la marge autour du tableau.
Dans le cas où cette option n’est pas activée, vous pouvez fixer vous-même la largeur des marges en
pixels.
Attention !
L’option Marges automatiques calculera la marge minimale à appliquer, en tenant compte de la largeur
du trait qui entoure l’objet tableau. Si vous optez pour une marge fixée manuellement, vous pouvez
obtenir un contour de tableau qui cache une partie de vos données.
•
•
Le bouton [Police/taille] donne accès à une fenêtre pour la sélection de la police de caractère et la taille
à appliquer.
L’option Adapter le contour automatiquement est en générale liée à la notion de lignes et de colonnes non
imprimées dans le cas où elles sont vides. Voir Lignes et colonnes invisibles, page 12.
Lorsque cette option est cochée, le logiciel adaptera automatiquement le tableau en fonction des cellules non-vides.
Ainsi, vous pouvez, par exemple, créer un tableau de ventilation de TVA, dans le pied d’une facture
avec pour chaque ligne un taux de TVA. En cochant cette option le tableau s’adaptera automatiquement au nombre de lignes utilisées.
•
Le menu déroulant Marges texte permet de choisir la largeur en pixels à appliquer entre le bord de
chaque cellule et son contenu.
•
Un groupe de trois radio boutons Contour des cellules permet de fixer l’épaisseur du trait qui sera utilisé au sein même du tableau.

La largeur du trait du contour de l’objet tableau lui-même peut être fixée comme pour tout autre objet
à l’aide du menu déroulant situé au-dessus de celui des polices de caractères.
Options
•
La zone Référence de l’objet doit être renseignée dans le cas où votre tableau sera exploité ensuite par
un graphique.
•
Vous avez la possibilité de gérer le style de chaque cellule à l’aide de l’éditeur de formules.
Par exemple, vous pouvez choisir d’imprimer une cellule en caractères gras, sauf si le montant est négatif
avec dans ce cas une impression en italique. Vous disposez pour cela d’une liste de codes reconnus par le
décodeur de formules. L’impression en gras se signale par “\B” et l’impression en italique par “\”.
Si vous souhaitez que ces codes soient interprétés pour changer le style au moment de l’édition, vous
devez cocher l’option Gérer les méta-caractères. Dans le cas contraire, ces codes seraient imprimés.
Options grapheur
Nous détaillerons ces options dans le paragraphe suivant concernant les objets graphiques. Dans le cas
d’un objet tableau simple vous ne pouvez fixer d’autres options.
Courbure des bords
Le bouton [Courbure des bords…] donne accès à une fenêtre où vous pouvez préciser le rayon de courbure de chacun des angles de l’objet tableau.
Coins carrés
Dans le cas où vous avez spécifié un rayon de courbure, comme indiqué ci-dessus, vous pouvez annuler
ce choix en cliquant sur le bouton [Coins carrés].
13
Objet Tableau et Graphique
L’objet Graphique Tableau
Généralités
Nous avons détaillé ci-dessus les fonctionnalités permettant de créer un tableau. Ce même objet peut
néanmoins être utilisé également pour réaliser rapidement et facilement des graphiques.

Le mode graphique à partir d’un objet colonne sera détaillé dans le paragraphe suivant.
Nous allons étudier ici la création d’un graphique obtenu à partir d’un tableau.
Deux cas peuvent se présenter pour créer un graphique dont les données seront obtenues à partir d’un
tableau :
•
Soit l’objet tableau et graphique ne font qu’un.
•
Soit les données du graphique proviennent d’un autre objet tableau.
Création d’un graphique
Pour créer un graphique, dont les données proviennent d’un tableau, vous devez :
•
Si l’objet tableau et graphique ne font qu’un, créez dans un premier temps votre tableau, comme indiqué dans la première partie de cette documentation, puis cliquez sur le bouton [Options…].
•
Si les données du graphique proviennent d’un autre objet tableau, créez le dans un premier temps,
comme indiqué dans la première partie de cette documentation, puis enregistrez-le.
N’oubliez pas d’indiquer dans les Options générales la référence de l’objet. Créez ensuite un second
objet du même type, et cliquez directement sur le bouton [Options…].
Vous obtenez dans les deux cas, la fenêtre des Options générales. Celui-ci a été détaillé dans le paragraphe
précédent.

Les différentes options présentes dans cette fenêtre (options d’affichage, courbure des bords, etc)
doivent éventuellement être personnalisées si votre tableau et votre graphique sont créés dans le
même objet. Dans le cas contraire, elles n’ont aucune utilité pour un objet uniquement graphique.
Options grapheur
Depuis l’onglet Options générales, cliquez sur l’option Graphique tableau.
Ceci a pour effet de rendre actif les différentes options du grapheur et d’ajouter un nouvel onglet Graphique Tableau.
Voici les options du grapheur :
•
Titre du graphique : vous pouvez indiquer ici le titre qui sera édité avec votre graphique. Vous disposez
pour cela de l’éditeur de formules.
•
Présentation du graphique : en cliquant sur ce bouton vous obtenez une nouvelle fenêtre de personnali-
sation du graphique (type de graphique, la position du titre, les couleurs, etc). Vous disposez pour cela
de 5 onglets. Le bouton [Valeurs standards] permet de remettre les réglages par défaut, définis depuis
les Préférences-Générales-Graphiques.
•
Nombre de décimales : choisissez à l’aide du groupe de radio boutons le nombre de décimales à utiliser
pour ce graphique.
14
Objet Tableau et Graphique
Graphique tableau
Lorsque vous avez cliqué sur l’option Graphique tableau, un deuxième onglet du même nom a été ajouté.
Source : c’est ici que vous allez préciser si les données utilisées par le graphique proviennent :
•
•
Du tableau créé dans le même objet. Dans ce cas, activez l’option Ce tableau.
•
D’un autre objet tableau. Dans ce cas, cliquez sur Le tableau référencé et indiquez la référence de celuici.
•
Sens : vous pouvez choisir si vous souhaitez avoir les colonnes ou les lignes en abscisse.
Attention
Suivant le sens choisi, les paramètres des séries pourront fonctionner au niveau des lignes ou des
colonnes.
Séries : vous disposez dans un premier temps d’un groupe de quatre radio boutons, Nombre de séries,
pour fixer le nombre de séries (1 à 4). En fonction du nombre de séries choisi, vous pouvez indiquer
pour chacunes d’elles, le numéro de la ligne ou de la colonne à prendre en compte.
•
Un dernier paramètre permet de choisir, à l’inverse des séries, les lignes ou les colonnes à prendre en
compte.

Si le second paramètre est égal à 0 (zéro) il sera interprété comme la valeur maximale.
Ceci vous permet par la suite de modifier la taille de votre tableau sans intervenir sur les paramètres du
graphique.
Attention !
Les lignes et les colonnes invisibles sont prises en compte.
Le bouton [Remettre les valeurs] par défaut permet de réinitialiser les numéros de lignes et de colonnesaisies.
15
Objet Tableau et Graphique
L’objet graphique d’un objet colonne
Généralités
Nous avons détaillé ci-dessus l’utilisation d’un objet tableau/graphique pour réaliser un simple tableau,
un tableau édité sous forme de graphe, d’un graphe dont les données proviennent d’un autre objet
tableau/graphique.
La dernière possibilité offerte par cet objet est la réalisation d’un graphique exploitant les informations
provenant d’un objet colonne.
Attention !
Le logiciel vous autorise à créer plusieurs objets colonne au sein du même état. Néanmoins, seul le
premier sera édité. Il en est de même pour l’objet graphique. Celui-ci exploitera toujours les données du premier objet colonne créé.
 Reportez-vous à l’aide en ligne L’objet colonne pour plus de détail sur ce type d’objet.
Création d’un graphique
La création de l’objet dans votre page d’état se déroule de la même façon que celle décrite au début de
cette documentation dans le paragraphe “Création de l’objet Tableau-Graphique”, page 3.
1. Ouvrez ensuite les options, soit en double-cliquant sur le bord de l’objet créé, soit en cliquant sur le
bouton [Options] depuis la fenêtre de création du tableau.
Remarque : si vous créez un tableau dans un objet destiné à afficher un graphique d’un objet colonne,
les données de ce tableau ne seront bien évidemment pas prises en compte dans le graphique final.
2. Depuis le premier onglet Options générales, activez l’option Graphique de l’objet colonne. Un nouvel
onglet du même nom s’ajoute alors.

Pour la définition du titre du graphique, de sa présentation et du nombre de décimales, les choix sont
identiques à ceux détaillés au paragraphe “Options grapheur”, page 14.
16
Objet Tableau et Graphique
3. Cliquez sur l’onglet Graphique de l’objet colonne. La fenêtre ci-dessous s’affiche alors.

Vous obtiendrez une fenêtre comme celui-ci dans le cas où vous choisissez 4 séries. Par défaut, ce
nombre est fixé à 1.
Vous devez dans un premier temps indiquer le Nombre de séries. Vous disposez, pour cela, de quatre radio
boutons.
Un menu déroulant N° de colonne titre, permet d’indiquer la colonne dont les valeurs seront utilisées
comme titre sur l’axe des abscisses.
En fonction du nombre de séries choisi, vous disposez, pour chacunes d’elles :
•
D’un menu déroulant pour indiquer le numéro de la colonne à prendre en compte.
•
De l’éditeur de formules pour préciser le titre de la série.
•
D’un bouton [Titre=titre de la colonne] permettant de nommer la série avec le même titre que la
colonne associée. Cette option est celle activée par défaut.
17
Les formules
Les formules
Généralités
Les logiciels Ciel intègrent un système de formules utilisé en de nombreux endroits. Ce système apporte
une grande puissance et une souplesse partout où une valeur à obtenir est le résultat d’un calcul ou
dépend d’une condition.
Les formules fonctionnent selon deux modes, un mode appelé Simple et un mode appelé Fonctions.
Le mode Simple
Ce mode permet de composer le résultat en concaténant des caractères et/ou des contenus de variables.
Exemple : Dans tous les exemples, nous supposerons la présence de 2 rubriques :
•
«Nom» contenant “Hugo”.
•
«Prénom» contenant “Victor”.
Formule
Résultat
Commentaire
«Nom»
Hugo
Affiche le contenu d’une rubrique
«Prénom» «Nom»
Victor Hugo
Affiche le contenu de plusieurs rubriques
«Prénom» «Nom»
Victor Hugo
Idem précédent sans espace de séparation
Mr «Prénom» «Nom»
Mr Victor Hugo
Mélange de texte et de rubrique
Mr «Nom» est un écrivain
Mr Hugo est un écrivain
Mélange de texte et de rubrique
Notre Dame de Paris
Notre Dame de Paris
Texte seul indépendant du contenu des
rubriques.

En mode Simple, une formule ne peut pas commencer par le caractère ‘=’.
Attention !
La longueur finale du résultat est dépendante de la valeur des rubriques. Les résultats trop longs
sont, en général, tronqués.
2
Les formules
Le mode Fonctions
Ce mode fonctionne comme le mode Simple avec, de plus, la possibilité de faire intervenir des calculs et/
ou des fonctions. Ce mode est automatiquement déclenché par la présence du caractère = (égal) au début
de la formule.
Les textes dans ce mode doivent être encadrés par le caractère " (guillemet) de façon à les différencier des
fonctions et des opérateurs.
Exemple : Dans tous les exemples, nous supposerons la présence de 3 rubriques :
•
«Nom» contenant “Hugo”.
•
«Prénom» contenant “Victor”.
•
«Age» contenant “45”.
Les exemples, présentés page suivante, montrent des utilisations simples et très courantes des formules.
Cependant, si le besoin s’en fait sentir, les formules peuvent être utilisées de façon beaucoup plus
puissante. La suite de cette documentation explique en détail leur mode d’utilisation.
Formule
Résultat
Commentaire
=«Nom»
Hugo
Affiche le contenu d’une rubrique
=«Prénom»" «Nom»
Victor Hugo
Affiche le contenu de plusieurs rubriques
=«Prénom» «Nom»
Victor Hugo
(Idem précédent sans espace de séparation)
="Mr "«Prénom»" " «Nom»
Mr Victor Hugo
Mélange de texte et de rubriques
=Majus («Nom»)
HUGO
Passage du nom en majuscules
="Mr "Majus(«Nom»)
Mr HUGO
Mélange de fonction et de texte
=Majus ("Mr "«Nom»)
MR HUGO
Passage du nom et d’un texte en majuscules
=«Age»
45
Affichage d’une valeur numérique
=«Age»+1
46
Affichage d’une valeur calculée
= "Age+1="«Age»+1
Age+1=46
Affichage de texte et d’une valeur calculée
= "Age+1="«Age»"+1="«Age»+1
Age+1=45+1=46
Affichage mixte
3
Les formules
Structure des formules

Les explications suivantes vous seront utiles si vous souhaitez utiliser les formules pour des
traitements complexes. Reportez-vous aux paragraphes précédents pour les cas simples.
Les formules sont composées de différentes expressions :
•
Les rubriques,
•
Les textes,
•
L’opérateur fonctions,
•
Les opérateurs mathématiques,
•
Les opérateurs de comparaison,
•
Les opérateurs de priorité,
•
Les opérateurs logiques,
•
Les commentaires,
•
Les fonctions,
•
Les constantes,
•
Les nombres.
Les Rubriques
Forme : «Rubrique.Abrg» (Modes Simple et Fonctions)
Les rubriques doivent être mises entre les caractères guillemets ‘«’ et ‘»’.
Le nom de la rubrique doit être saisi entièrement, sans se soucier des majuscules/minuscules. On peut
aussi saisir le nom abrégé du fichier contenant la rubrique précédé du caractère ‘.’ (point).
Ce nom permet d’identifier le fichier sans risque d’erreur. S’il est omis, le premier fichier trouvé contenant
la rubrique sera pris en compte.

Il est conseillé de choisir les rubriques en les sélectionnant à partir de la liste plutôt que de les saisir
au clavier.
Exemple de fenêtre avec sélection d’une rubrique.
Lors de l’exécution de la formule, la rubrique sera remplacée par sa valeur.
4
Les formules
Les textes
Forme : texte (Mode Simple) ou "Texte" (Mode Fonctions)
Les textes peuvent être composés de tous les caractères visibles. En mode Fonctions, ils doivent être mis
entre guillemets. Dans ce cas, les caractères du texte ne sont pas interprétés.
Exemple :
“2+2” ne sera pas remplacé par “4” lors de l’exécution mais sera considéré comme un texte valant "2+2".
Lors de l’exécution de la formule, les textes sont simplement répétés tels quels dans le résultat.
L’opérateur Fonction
Forme : ‘=’ (Mode Fonctions seulement)
L’opérateur fonction, le caractère Egal “=”, mis en PREMIERE position de la formule, indique au logiciel
que la formule est en mode Fonctions.

Le caractère “=” situé après la première position sera interprété, soit comme un texte en mode simple,
soit comme un opérateur de comparaison en mode fonctions.
Les opérateurs Mathématiques
Forme : 1 caractère (Mode Fonctions seulement)
Il y a 4 opérateurs mathématiques : +, -, *, / permettant d’effectuer les 4 opérations arithmétiques
standards. Les opérandes attendues seront forcées en flottant. Voir Evaluation des expressions, page 8.
 En cas de division par zéro, une erreur sera générée. Reportez-vous au paragraphe “Gestion des
erreurs”, page 12.
Les opérateurs de comparaison
Forme : 1 caractère (Mode Fonctions seulement)
Il y a 6 opérateurs de comparaison : =, <, <=, >, >= et <> permettant d’effectuer des comparaisons.
Les opérandes attendues seront converties automatiquement.
Pour plus de détails, reportez-vous au paragraphe Évaluation des expressions.
 Il est parfois préférable d’utiliser des fonctions Logiques. Reportez-vous à l’aide nommée Les Fonctions
logiques.
Les opérateurs de priorité
Forme : 1 caractère (Mode Fonctions seulement)
Il y a 2 opérateurs mathématiques parenthèse ouverte “(“ et parenthèse fermée “)” permettant de grouper
des expressions de façon à ce qu’elles soient évaluées en priorité. Les parenthèses servent aussi à
délimiter les paramètres de fonction. Dans une formule, le nombre de parenthèses ouvertes doit toujours
être égal au nombre de parenthèses fermées.
 Pour plus de détails sur la priorité des calculs, reportez-vous au paragraphe “Priorité des calculs”,
page 8.
Les opérateurs logiques
Forme : Et, Ou (Mode Fonctions seulement)
Ces 2 opérateurs permettent d’effectuer un “Ou” ou un “Et” logique entre 2 expressions forcées en
Booléen.
 Pour plus de détails, reportez-vous au paragraphe “Evaluation des expressions”, page 8.
5
Les formules
Voici leurs résultats :
Si A est :
Si B est :
Alors A Et B est:
Alors A Ou B est :
FAUX
FAUX
FAUX
FAUX
FAUX
VRAI
FAUX
VRAI
VRAI
FAUX
FAUX
VRAI
VRAI
VRAI
VRAI
VRAI
Les Commentaires
Forme : // (Mode Fonctions seulement)
Il est parfois intéressant de noter un commentaire ou de désactiver temporairement une fonction. Pour
cela, vous devez utiliser l’opérateur // (double slash). Tous les caractères saisis après // seront ignorés
lors de l’exécution de la formule.
Exemple : =2+2 // Une opération rendra 4.
Les Fonctions
Forme : Fonction(Param1,Param2,...,Param n) (Mode Fonctions seulement)
Le logiciel met à votre disposition un grand nombre de fonctions permettant d’effectuer divers
traitements. Ces fonctions sont regroupées par familles de façon à pouvoir les retrouver facilement.
Chaque fonction peut recevoir un nombre variable de paramètres. Les derniers paramètres sont
optionnels et prennent alors une valeur par défaut, décrite dans chaque fonction.
Toutes les fonctions rendent un résultat qui peut être vide dans certain cas.
Les types des paramètres sont forcés selon le type de fonction.
 Pour plus de détails, reportez-vous au paragraphe “Evaluation des expressions”, page 8.
Les Constantes
Forme : kNom (Mode Fonctions seulement)
Certaines fonctions attendent des paramètres standards. Pour faciliter la saisie et augmenter la vitesse
d’exécution, ces paramètres peuvent être remplacés par des constantes. Elles seront remplacées par leur
valeur au moment de l’exécution de la formule.
Exemple :
La fonction de formatage d’une date attend une constante de type : kFormatDate. =FDate(«Date du
Mac.ASyst»;kFormatDate)
6
Les formules
Lorsque qu’elle est sélectionnée, vous pouvez choisir l’une des constantes proposées dans le menu
déroulant Constantes.
Les Nombres
Forme : Suite de chiffres (Mode Fonctions seulement)
Vous pouvez saisir des nombres directement dans les formules.
Exemple :
6 2,3 12365,21 -0,33 0,001 sont autorisés.
A52 moins 2 88 ne sont pas considérés comme des nombres.

Il est fortement déconseillé de saisir directement des valeurs quand leur rubrique est disponible.
Exemple :
Le Taux de TVA de 20,6 est déconseillé. (Si le taux change, la formule sera incorrecte). Le taux de TVA
«Taux de TVA.Fact» est correct.
7
Les formules
Evaluation des expressions
Principe
Lors de l’exécution de la formule, le programme évalue la valeur de chaque expression de gauche à droite.
Le résultat de chaque expression est alors concaténé au résultat final. Les expressions groupées par des
parenthèses sont évaluées en priorité.
Exemple :
Soit la formule ="Le prix est de "«PU.Fact»*2 " Euros." avec la rubrique «PU.Fact» = 25.
Le résultat final est vide avant l’exécution de la formule.
La première expression trouvée est le texte "Le prix est de ". Sa valeur (soit le texte “Le prix est de “) est
concaténée au résultat qui vaut alors : “Le prix est de “La seconde expression est suivie d’un opérateur.
Elle est donc évaluée, c’est une rubrique valant 25, et le résultat est mis en mémoire temporairement.
La troisième expression est précédée d’un opérateur. Elle est donc évaluée, c’est un nombre valant 2, et
l’opération est effectuée avec la valeur précédemment mémorisée. Le produit 50 est concaténé au résultat
qui vaut alors : “Le prix est de 50”.
La quatrième et dernière expression est le texte " Euros.". Sa valeur (soit le texte Euros.) est concaténée
au résultat qui vaut alors : “Le prix est de 50 Euros.”.
Le résultat final est donc : “Le prix est de 50 Euros.”.
Dans le cas d’une Fonction, chaque paramètre, séparé par un point-virgule ‘;’, est évalué séparément,
suivant la règle ci-dessus, puis la fonction est appelée et son résultat est utilisé comme pour une
expression normale.
Exemple :
=Ent(2,5)*3 => 2*3 => 6
=Ent(2,5 *3) => Ent(7,5) => 7
=Borne(Ent(2,5 *3);8*2;100/2) => Borne(Ent(7,5);8*2;100/2) =>
Borne(7;16;50) => 16
Priorité des calculs
Comme décrit dans le paragraphe précédent, les expressions sont évaluées de la gauche vers la droite. La
priorité est donc l’ordre d’apparition. Elle est indépendante des opérateurs. Si vous voulez fixer des
priorités, vous devez mettre entre parenthèses les calculs à effectuer d’abord.
Exemple :
=2+5*100 => 7*100 => 700
=2+(5*100) => 2+500 => 502
=Ent(2+0,3/10)*3+8 => Ent(2,3/10)*3+8 => Ent(0,23)*3+8 => 0*3+8 => 0+8 => 8
=(Ent(2+(0,3/10))*3)+8 => (Ent(2+0,03)*3)+8 =>(Ent(2,03)*3)+8 => (2*3)+8
=> 6+8 => 14
Autres exemples :
Cas des opérateurs logiques :
Soit A une expression valant 5 et B une expression valant 0
= (A>B) et (A=5) => (5>0) et (5=5) => Vrai et Vrai => Vrai
= A>B et A=5 => 5>0 et 5=5 => Vrai et 5=5 => (Vrai et 5)=5 => Vrai=5 => Faux
En effet les opérateurs logiques convertissent leurs opérandes en booléen (0 ou 1), de ce fait, il est
fortement conseillé de toujours mettre des parenthèses entre les opérandes composées.
8
Les formules
Type d’expression
Les expressions possèdent toujours un type parmi la liste ci-dessous :
•
Numérique -> Précision : 0,1,2,3,4 décimales, Flottant, monnaie
•
Date -> Vide ou date entre 1/1/1905 et 31/12/2099
•
Texte -> Vide ou suite de caractères
•
Booléen -> Vide = FAUX, 0 = FAUX, n’importe quelle autre valeur = VRAI
Les expressions texte “abc” sont toujours de type Texte.
Les expressions nombre 123… sont toujours de type Flottant.
Les rubriques «xxx» sont du type pré-défini dans le fichier.
Les constantes kxxx sont toujours de type Texte.
Les résultats des Fonctions F(xx) sont d’un type implicite ou dépendant de leurs paramètres.
Exemple :
La fonctions Dte qui rend les n caractères à droite, est de type Texte.
La fonction =InvSign(x) qui inverse le signe de x, est de type Numérique (Précision de x).
La fonction Inter qui test une valeur dans un intervalle, est de type Booléen.
Certains opérateurs ou certaines fonctions forcent le type des expressions utilisées. Le contenu des
expressions est automatiquement converti dans ce cas, selon des règles bien définies.
Par exemple, l’opérateur d’addition attend des opérateurs numériques, les expressions utilisées dans ce
cas seront converties en numérique.
De plus, les opérations s’effectuent avec la précision des rubriques.
Exemple :
=10/3 -> 3,33333333
Si «Salaire»=10 «Salaire»/3 -> 3,33 (Salaire est Numérique 2 décimales)
Vous pouvez toujours changer la précision manuellement à l’aide de la fonction Fx.
Exemple :
Fx(«Salaire»;kDec4)/3 -> 10,0000/3 -> 3,3333 (Formatage du résultat)
ou
Fx(«Salaire»/3;kDec4) -> Fx(3,33;kDec4) -> 3,3300 (Formatage de l’opérande)
Le tableau présenté page suivante vous montre comment les types sont convertis :
Commentaires
Exemples
Type origine
Type voulu
Num (xDec.)
Num (xDec)
(Les valeurs sont arrondies à la précision voulue)
(2 dec -> 1 Dec) 5,21
(0 dec -> 3 Dec) 5 -> 5,000
Num
Date
Complété si possible avec la date de travail
2 -> 2/10/97
666 -> Date Vide
Num
Texte
Converti en texte suivant la précision
(3->2 dec) 3,256 -> 3,26
(0->2 dec) 23623 -> 23 623,00
Texte et Date
Num
Seuls les chiffres sont gardés
A666Test -> 666
11/12/60 -> 111260
Num
Booléen
Si 0 FAUX sinon VRAI
0,0001 -> VRAI
0,000 -> FAUX
-1 -> VRAI
9
Les formules
Commentaires
Exemples
Type origine
Type voulu
Date
Booléen
Si Date vide FAUX sinon VRAI
“01/2/02/2022” -> VRAI
“” -> FAUX
Texte
Booléen
Si vide FAUX sinon VRAI
“ ” -> VRAI (1 espace)
“” -> FAUX (Vide)
Les opérateurs de comparaison
Les opérateurs de comparaison (=, >, >=, Etc) forcent toujours le type de la seconde opérande au type de
la première et utilise ce type pour savoir quel programme de comparaison utiliser.
Exemple :
“22”>100 rend Vrai car “22” est une expression texte donc 100 est converti en texte “100” et par ordre
alphabétique “22” est après “100”.
22>”100” rend Faux car 22 est une expression numérique donc “100” est converti en 100 et 22 n’est pas
supérieur à 100.

La propriété commutative des opérateurs Egal = et Différent <> n’est pas toujours respectée en cas de
comparaison de types différents.
Exemple :
“1,0”=1 est FAUX
1=”1,0” est VRAI
10
Les formules
Taille des formules
Les formules sont automatiquement compactées lors de leur enregistrement. Ceci permet de réduire leur
place et d’accélérer leur exécution.
Le texte “Le résultat ne peut excéder xxx caractères”, en bas de la fenêtre d’édition, indique la taille
maximale de la formule une fois compactée.
Pour information, voici le nombre de caractères pris après codage :
•
Chaque caractère d’un texte compte pour 1
Exemple :
Bonjours -> 8 Caractères
"Bonjours" -> 10 Caractères
•
Une rubrique prend 5 caractères
Exemple : «Nom.PPar» -> 5 Caractères
•
Le nom d’une fonction prend 3 caractères
Exemples :
Bip -> 3 Caractères
Stop() -> 5 Caractères (3+les ())
•
Une constante prend 3 caractères
Exemple : kMonnaie -> 3 Caractères
•
Un nombre prend 2 caractères+Nombre ce chiffre
Exemple : 122,32 -> 8 Caractères
Tous les opérateurs =+-*/=<<=><> Et Ou prennent 1 caractères
Exemple : Et -> 1 Caractère
Pour calculer la taille d’une fonction après codage, il suffit d’additionner les tailles.
Exemple :
«Prénom.PPar» «Nom.PPar» -> 5 + 1 + 5 -> 11
=”Mr “«Nom.PPar» -> 1 + 5 + 5 -> 11
="Prix: "Fx(«Prix»*5;kMonnaie)" Euros" -> 1+8+3+1+5+1+3+1+3+1+9 -> 36
Si vous n’avez pas assez de place, essayez de simplifier votre formule :
Exemple :
Si («Nom.PPar»<>"" ) est équivalent à Si («Nom.PPar» )
Si («Prix»<>0 ) est équivalent à Si («Prix» )
Si ((A>=5) Et (A<=10)) est équivalent à Si (Inter(A;5;10))
En règle générale, l’utilisation des fonctions Logiques permet de gagner de la place et de la vitesse dans
les tests.
11
Les formules
Gestion des erreurs
Il peut arriver, dans certains cas, qu’une erreur se produise lors de l’exécution d’une formule.
Dans ce cas, le résultat prend la forme d’un code d’erreur noté entre Dièses #.
Voici la liste des codes d’erreur possibles :
"##Trop long##” -> Le résultat dépasse 255 caractères
“##Div/0##” -> Tentative de division par 0
“##Param##” -> Un des paramètres d’une fonction est incorrect
“##Func##” -> Appel d’une fonction inexistante
“##Disp##” -> Impossible d’afficher le résultat
“##Limites##” -> Le résultat est hors limite
“##Mode##” -> Fonction non disponible dans le mode de fonctionnement
“##Erreur##” -> Erreurs diverses (Mémoire, disque Etc)
Formules conditions
Il arrive parfois que les formules soit utilisées comme des conditions, notamment dans les filtres et les
logiques d’états paramétrables.
Dans ce cas, le résultat de la fonction est forcé en booléen.
Exemple :
Si vous faite un filtre pour ne voir que le nom “Duval”
Taper =«Nom»="Duval" au lieu de =Si(«Nom»="Duval";1;0)
De même, si vous recherchez les noms non-vides, tapez «Nom» au lieu de =Si(«Nom»<>"";1;0)
Par contre l’utilisation de la fonction Si peut parfois optimiser la vitesse d’exécution.
La formule :
=(«Classe du compte»=6) et (Solde(«Compte»kDébit)>1000)
est correcte mais appelle la fonction Solde, qui peut prendre un peut de temps pour tous les comptes, alors
que seuls ceux de la classe 6 nous intéressent. Il est donc préférable dans ce cas de saisir la formule :
Si («Classe du compte»=6);Solde(«Compte»kDébit)>1000)
Exemple :
=CompMois(«Date facture»;«Date du Mac.ASyst»)
Rend VRAI si la Facture à été créée dans le mois courant.
=Gch(«Nom du fichier.ASyst»;4)="Paye"
Rend VRAI si le nom du fichier commence par “Paye”
=Pos("Mr";«Nom client»)
Rend VRAI si le nom du client contient “Mr”
=Inter(Abs(«Montant»);1000;5000)
Rend VRAI si la valeur absolue du montant est comprise entre 1000 et 5000
=Fx(Gch(«Version système.ASyst»;Pos(".";«Version système.ASyst»));kEntier)>7
Rend VRAI si la version du système est supérieure à 7
12
Les fonctions de Comptabilité
Les fonctions de Comptabilité
Les fonctions Comptabilité
MontantRac
MontantRac(Racine;DMin;DMax;kSens) : cette fonction rend, suivant la valeur de kSens, le total des
écritures comprises entre les deux dates DMin et DMax des comptes commençant par la Racine.
Les types de kSens sont :
•
kSensInterne : ce paramètre ne doit pas être utilisé. Réservé.
•
kSensDébit : total des Débits.
•
kSensCrédit : total des Crédits.
•
kSensDébit-Crédit : total des différences Débit - Crédit.
•
kSensCrédit-Débit : total des différences Crédit - Débit.
•
kSensClasse : total des différences Débit - Crédit ou Crédit - Débit, en fonction de la classe.
Exemple :
=MontantRac("601";"01/09/12";"05/09/12";kSensDébit) rend le total des montants Débit des comptes
dont la racine est 601, pour les écritures comprises entre le 01/09/12 et le 15/09/12.
MontantMois
MontantMois(Racine;DMin;DMax;kSens) : cette fonction est identique à la précédente, mais elle
fonctionne sur des mois entiers.
Si vous souhaitez obtenir le total sur un ou plusieurs mois complets, cette fonction sera plus rapide que
la précédente.
MontantExpPrec
MontantExPrec(Racine;kExPréc;kSens) : cette fonction rend, suivant la valeur de kSens, le montant de
l'un des deux exercices précédents kExPréc, pour les comptes commençant par la Racine.
Les types pour kExPréc sont :
•
kExercice-1 : Exercice N-1.
•
kExercice-2 : Exercice N-2.
 Pour les types de kSens, reportez-vous à la fonction “MontantRac”, page 2.
•
MontantExPrec("6";kExercice—1;kSensDébit) rend le total des montants Débit de l'exercice N-1 des
comptes de la classe 6.
MontantClasse
MontantClasse(kClasse;DMin;DMax;kSens) : cette fonction rend, suivant la valeur de kSens, le total des
écritures comprises entre deux dates DMin et DMax pour une classe de comptes kClasse.
Les types pour kClasse sont :
•
kClasse1 : Classe 1, Capital.
•
kClasse2 : Classe 2, Immos.
•
kClasse3 : Classe 3, Stocks.
•
kClasse4 : Classe 4, Autres tiers.
•
kClasse5 : Classe 5, Financiers.
•
kClasse6 : Classe 6, Charges.
•
kClasse7 : Classe 7, Produits.
•
kClasseCli : Classe 4, Clients
•
kClasseFour : Classe 4, Fournisseurs.
 Pour les types de kSens, reportez-vous à la fonction “MontantRac”, page 2.
2
Les fonctions de Comptabilité
Exemple :
MontantClasse(kClasse5;"01/09/12";"16/09/12";kSensCrédit) rend le total des montants Crédit de la
classe 5 (Financiers) des écritures comprises entre le 01/09/12 et le 16/09/12.
MontantCpt
MontantCpt(Compte;DMin;DMax) rend le solde du Compte entre les deux dates DMin et DMax.
Exemple :
MontantCpt(“411000”;”01/08/12;”31/08/12”) rend le solde du compte client n° 411000 pour la période
du mois d’août.
3
Les fonctions de Comptabilité
Les fonctions pour les écrans paramétrables
Code_TVA_défaut
Code_TVA_défaut(Compte) : cette fonction retourne le code de TVA défini par défaut dans la fiche du
Compte passé en paramètre.
Exemple :
Code_TVA_défaut("601000000") rend le code TVA défini dans la fiche du compte 601000000.
Taux_TVA_défaut
Taux_TVA_défaut(Compte) : cette fonction retourne le taux de TVA associé au code TVA défini par défaut
dans la fiche du Compte passé en paramètre.
Exemple :
Taux_TVA_défaut("601000000") rend le taux de TVA défini dans la fiche du compte 601000000.
Taux_TVA
Taux_TVA(Code TVA) : cette fonction retourne le taux de TVA correspondant au Code TVA passé en
paramètre.
Exemple :
Taux_TVA(2) rend le taux de TVA correspondant au code numéro 2.
Taux_TVA(Code_TVA_Défaut("601000000")) rend le taux de TVA correspondant au code TVA défini dans
la fiche du compte 601000000.
Cette formule est équivalente à Taux_TVA_défaut("601000000").
Prochain_chèque
Prochain_chèque(Mode de paiement) : cette fonction rend le numéro du prochain chèque du Mode de
paiement passé en paramètre. Il faut bien sûr que le mode de paiement soit de type Chéquier.
Intitulé_compte
Intitulé_compte(Compte) : cette fonction permet de récupérer le libellé du Compte passé en paramètre.
Code_analytique_défaut
Code_analytique_défaut(Compte) : cette fonction rend le code analytique associé par défaut au Compte
passé en paramètre.
Banque_du_mode
Banque_du_mode(Mode de paiement) : cette fonction permet de récupérer le numéro du compte banque
associé au Mode de paiement passé en paramètre.
Mode_de_paiement
Mode_de_paiement(Client_Fournisseur) : cette fonction permet de récupérer le mode de paiement associé
au compte Client ou Fournisseur passé en paramètre.
Date_échéance
Date_échéance(Date;Mode de paiement) : cette fonction permet de calculer la date d'échéance à partir
d'une Date et d'un Mode de paiement, passés en paramètres. Il faut que le paiement différé soit défini
pour le mode de paiement.
Date_echéance_CF
Date_échéance_CF(Date;Client_Fournisseur) : cette fonction, comme la précédente, permet de calculer la
date d'échéance à partir d'une Date et du mode de paiement associé au compte Client ou Fournisseur,
passés en paramètres.
4
Les fonctions de Comptabilité
CompteTVADed
CompteTVADed(CodeTVA) : cette fonction permet d'obtenir le numéro du compte de TVA déductible en
fonction du Code de TVA passé en paramètre.
CompteTVACol
CompteTVAColCodeTVA) : cette fonction, comme la précédente, permet d'obtenir un numéro de compte,
mais cette fois-ci celui du compte de TVA collectée, toujours en fonction du Code de TVA passé en
paramètre.
CompteTVAImmo
CompteTVAImmo(CodeTVA) : cette fonction permet d'obtenir le numéro du compte de TVA sur
immobilisations en fonction du Code de TVA passé en paramètre.
Les fonctions d'impression de la TVA et des SIG
LigneTVA
LigneTVA(Nro de ligne;DtDeb;DtFin;Sens) : cette fonction permet de calculer la ligne Nro de ligne de l'état
de TVA, entre les dates DtDeb et DtFin suivant l'un des quatre sens (Débit, Crédit, Débit moins Crédit et
Crédit moins débit).
LigneSIG
LigneSIG(Nro de ligne;DtDeb;DtFin;Sens) : cette fonction permet de calculer la ligne Nro de ligne de l'état
des Solde Intermédiaires de Gestion, entre les dates DtDeb et DtFin suivant l'un des quatre sens (Débit,
Crédit, Débit moins Crédit et Crédit moins débit).
5
Les liens Inter-Applications
Les liens Inter-Applications
Présentation
Les liens inter-applications permettent de communiquer entre logiciels de la gamme Ciel pour Mac.Ceci
permet, par exemple, de consulter la fiche d'un client ou d'un fournisseur de Ciel Gestion commerciale
depuis Ciel Compta.
Attention !
Vérifiez les versions que vous possédez. Vous devez par exemple disposer de Ciel Gestion commerciale
5.0 minimum pour pouvoir communiquer avec Ciel Compta.
Pour que les liens inter-applications fonctionnent, les logiciels concernés doivent être ouverts et les
fichiers dont les informations sont consultées ouverts également.
Les Préférences
Pour exploiter les liens inter-applications, vous devez fixer plusieurs paramètres dans les préférences.
Ceux-ci se trouvent dans la catégorie Fichiers.
Trois applications peuvent être liées : Ciel Gestion commerciale, Ciel Compta et Ciel Paye.
Prenons l'exemple de Ciel Gestion commerciale ou de Ciel Compta. Le premier paramètre concerne
l'autorisation pure et simple du système de liens.
Ensuite vous devez préciser le fichier de gestion lié, soit à l'aide des boutons [Choisir] soit à l'aide du
bouton [Serveur] si Ciel Gestion commerciale et/ou Ciel Compta sont utilisées en réseau.
L'option suivante concerne la vérification de la présence du fichier ci-dessus défini. Si nécessaire indique
que le logiciel source ne fera ce contrôle qu'au moment de l'appel d'une fonction inter-applications. Au
démarrage fera le contrôle lors du lancement du logiciel.
Le paramètre Demander le fichier permet d'indiquer si le programme doit vous demander de localiser le
fichier cible uniquement quand c'est nécessaire ou s'il doit toujours le faire lors d'un premier appel d'une
fonction inter-applications.
Cette demande peut arriver si, par exemple, vous changez l'emplacement de votre fichier cible sur votre
disque dur.
2
Les liens Inter-Applications
La boîte à cocher Lancer l'application au démarrage permet, lors du démarrage du logiciel source, de lancer
en même temps le logiciel cible et d'ouvrir le fichier spécifié.
Demander confirmation vous proposera une fenêtre afin que vous validiez l'ouverture du logiciel cible.
Mode d'emploi
Dans le navigateur
Des icônes ont été ajoutées dans la ligne d'information du Navigateur. Seul les liens inter-applications
activés auront leur icône présente dans le Navigateur.
Dans le Navigateur présenté ci-dessus, des liens inter-applications ont été activés et sont représentés par
les icônes des logiciels concernés : compta et paye.
Il faut savoir que ces icônes se comportent en menu déroulant. Autrement dit, un simple clic sur celles-ci
active l'application correspondante alors qu'en maintenant le bouton de la souris enfoncé sur une de ces
icônes, un menu déroulant affiche la liste des fonctions disponibles pour le logiciel demandé.
Exemple : les fonctions de Ciel Gestion commerciale accessibles depuis Ciel Compta.

Si le logiciel ciblé lors d'un appel d'une fonction particulière n'est pas déjà ouvert, il se lancera alors
mais n'exécutera pas la fonction demandée. En effet, une seule instruction peut être communiquée à
la fois et le fait que le logiciel cible ne soit pas ouvert, l'instruction d'ouverture de celui-ci est
considérée comme une instruction à part entière. Il faut alors réitérer la demande.
Dans Ciel Compta
Vous ne retrouvez, dans les différents modules de Ciel Compta, que des appels à destination de Ciel
Gestion commerciale. Les appels aux autres logiciels peuvent se faire depuis la ligne d'informations du
Navigateur.
Voici les principaux modules contenant un lien vers Ciel Gestion commerciale :
•
Depuis la liste des comptes du Plan comptable, l'icône de Ciel Gestion commerciale est disponible afin
d'ouvrir la fiche du client ou du fournisseur sélectionné.
•
Depuis la fiche d'un compte, possibilité d'ouvrir la fiche du client ou du fournisseur.
•
Depuis le module Consultation journaux, ouverture de la pièce correspondante dans Ciel Gestion commerciale.
•
Depuis Interrogation de comptes, possibilité d'ouvrir soit la fiche du client ou du fournisseur, soit la
pièce correspondant à la ligne sélectionnée.
3
Les liens Inter-Applications
Dans Ciel Gestion commerciale
Vous ne retrouvez, dans les différents modules de Ciel Gestion commerciale, que des appels à destination
de Ciel Compta. Les appels aux autres logiciels peuvent se faire depuis la ligne d'informations du
Navigateur.

Quand, dans Ciel Gestion commerciale, vous appelez simplement la liste des comptes ou des journaux
afin de remplir les rubriques d'une fiche client ou d'un mode de paiement, ce n'est pas le lien interapplications qui agit. Le fichier de comptabilité dans lequel les données sont puisées peut être ouvert
ou pas. Il s'agit ici que d'un simple appel de liste, il n'y a pas lancement d'une tâche de Ciel Compta.
Cependant, vous devez posséder une version 4 minimum de Ciel Compta.
Voici les principaux modules contenant un lien vers Ciel Compta :
•
Consultation du compte de banque depuis la fiche d’une banque.
•
Consultation d’un compte depuis la fiche de chaque mode de paiement (dans la cas d’un paiement différé).
•
Consultation d’un compte depuis la fiche de chaque code TVA.
•
Consultation d’un compte depuis la fiche de chaque code TPF.
•
Consultation du compte client, fournisseur ou article depuis la fiche correspondante.
Dans Ciel Paye
Vous ne retrouvez, dans les différents modules de Ciel Paye, que des appels à destination de Ciel Compta.
Les appels aux autres logiciels peuvent se faire depuis la ligne d'informations du Navigateur.

Quand, dans Ciel Paye, vous appelez simplement la liste des comptes ou des journaux afin de remplir
les rubriques d'une fiche salarié ou d'une cotisation, ce n'est pas le lien inter-applications qui agit. Le
fichier de comptabilité dans lequel les données sont puisées peut être ouvert ou pas. Il s'agit ici que
d'un simple appel de liste, il n'y a pas lancement d'une tâche de Ciel Compta. Cependant, vous devez
posséder une version 4 minimum de Ciel Compta.
Voici les principaux modules contenant un lien vers Ciel Compta :
•
Consultation des comptes Brut et NAP depuis la fiche salarié.
•
Consultation des comptes Débit et Crédit depuis chaque ligne du paramétrage compta.
•
Consultation des comptes Débit et Crédit depuis la fiche caisse de cotisations.
•
Consultation des comptes Débit et Crédit depuis la fiche cotisation (si option Détail des cotisations
cochée).
4
Ciel Business Mobile
Ciel Business Mobile
Ciel Business Mobile
 Dans Ciel Gestion commerciale : Menu TRAITEMENT, commande ENVOYER LES DONNÉES.
Dans Ciel Auto-entrepreneur : Menu FACTURATION, commande ENVOYER LES DONNÉES.
Dans Ciel Professionnel indépendant : Menu FACTURATION, commande ENVOYER LES DONNÉES.
Dans Ciel Compta : Menu COMPTA, commande ENVOYER LES DONNÉES.
Vue d’ensemble
Cette commande permet de publier vos données sur votre iPhone dans l’application Ciel Business Mobile.
Cette application, téléchargeable sur l’AppleStore, s’installe sur votre iPhone et vous permet de consulter
des données comptables et des données de gestion (sous forme de graphiques, soldes, divers indicateurs...).
Le principe est le suivant : les données stockées sur votre ordinateur sont envoyées à une plateforme web
qui reçoit, stocke, puis publie ces données sur le web.
Ces données seront ensuite visibles dans l’application Ciel Business Mobile depuis votre iPhone.
Pour pouvoir consulter vos données depuis cette application, vous devez avoir souscrit au service Ciel
Business Mobile. C’est ce service qui autorise l’envoi des données depuis votre logiciel Ciel.
 Pour plus d’informations concernant le service Ciel Business Mobile, nous vous invitons à consulter le
site Internet Ciel http://www.ciel.com/.
Envoyer les données
 Dans Ciel Gestion commerciale : Menu TRAITEMENT, commande ENVOYER LES DONNÉES.
Dans Ciel Auto-entrepreneur : Menu FACTURATION, commande ENVOYER LES DONNÉES.
Dans Ciel Professionnel indépendant : Menu FACTURATION, commande ENVOYER LES DONNÉES.
Dans Ciel Compta : Menu COMPTA, commande ENVOYER LES DONNÉES.
•
Si vous publiez vos données pour la première fois :
Lorsque vous activez cette commande, une fenêtre s’affiche, vous proposant d’ouvrir la fenêtre de
réglage de Ciel Business Mobile.
Si vous cliquez sur [Oui], la fenêtre de “Paramétrage Ciel Business Mobile” s’affiche.
•
Si vous avez déjà publié vos données une ou plusieurs fois :
Lorsque vous activez cette commande, une fenêtre s’affiche, vous demandant de confirmer la publication de vos données sur Internet.
Si vous cliquez sur [Oui], une fenêtre de progression de la publication des données s’affiche.
2
Ciel Business Mobile
Pour publier vos données, vous pouvez également cliquer sur le bouton
situé dans
l’onglet Internet du Navigateur.
Paramétrage Ciel Business Mobile
 Dans Ciel Gestion commerciale : Menu DOSSIER - commande PARAMÈTRES - icône PARAMÉTRAGE CIEL
BUSINESS MOBILE.
Dans Ciel Professionnel indépendant : Menu DOSSIER - commande PARAMÈTRES - icône PARAMÉTRAGE
CIEL BUSINESS MOBILE.
Dans Ciel Auto-entrepneur : dans le NAVIGATEUR de l’application - icône PARAMÈTRES puis PARAMÉTRAGE
CIEL BUSINESS MOBILE.
Dans Ciel Compta : Menu COMPTA - commande PARAMÈTRES - icône PARAMÉTRAGE CIEL BUSINESS MOBILE.
La fenêtre de réglages de Ciel Business Mobile vous permet de paramétrer vos options, ainsi que vos
codes et identifiants de connexion.
Dans la zone Options d’envoi des données :
1. Vous choisissez ou non d’envoyer les données de votre dossier en cochant la case d’option correspondante.
2. Pour que les données soient publiées sur Internet lors de la fermeture de votre dossier, cochez la case
Envoyer à la fermeture du dossier.
Si cette case n’est pas cochée, les données ne seront publiées que lorsque vous activerez l’item
“Envoyer les données”.
3. Vous pouvez choisir d’afficher un message de confirmation de la publication des données en cochant
la case Demander confirmation.
4. Complétez ensuite les Paramètres d’accès aux données :
•
votre Code client
•
le Code dossier sur Serveur Ciel : il s’agit du nom de dossier de votre société
•
votre Identifiant (login) internet.
5. Pour ajouter ou modifier votre Mot de Passe, cliquez sur le bouton [Modifier...]. La fenêtre de paramétrage du mot de passe s’affiche.
La zone Dernier envoi le... à affiche la date de la dernière publication de données effectuée.
6. Pour enregistrer les modifications, validez en cliquant sur le bouton [OK].
3
Les statistiques paramétrables
Les statistiques paramétrables
Introduction

Menu FICHIER - commande OPTIONS - STATS PARAMÉTRABLES
Votre application Ciel dispose d'un générateur de statistiques. Vous pouvez, à partir des données de vos
fichiers, élaborer des statistiques dont vous pourrez obtenir plusieurs représentations :
•
tableaux,
•
graphiques,
•
états
•
ou fichiers d'export.
Les statistiques ont donc pour but de vous rendre des résultats chiffrés à partir des informations
contenues dans votre fichier.
Vous pouvez vous contenter d’exploiter les statistiques que nous fournissons avec le logiciel, mais vous
pouvez aussi créer vos propres formats.
Pour accéder au paramétrage des formats de statistiques, vous devez appeler l'option Stats paramétrables
dans le sous-menu OPTIONS du menu FICHIER.
La liste ci-dessous s'affiche.
Les formats de statistiques vous sont présentés dans une liste identique à celle qui présente les états
paramétrables. Vous y retrouvez les mêmes fonctions afin de créer, supprimer, renommer, dupliquer ou
essayer un format.
Il y a donc des formats internes au logiciel que vous ne pouvez pas modifier mais qui peuvent être
dupliqués afin de les adapter à vos besoins. Vos formats seront enregistrés dans le dossier Complément.
2
Les statistiques paramétrables
Création d'un format de statistiques
Vous ne pouvez obtenir que des chiffres en matière de statistiques, il n'y a pas de résultats sous forme de
dates ou de chaînes de caractères. Cependant, ces valeurs peuvent être éditées en fonction de divers
critères : dates, codes, désignations, etc.
On peut considérer que les statistiques forment un tableau. En fait, deux cas se présentent :
•
soit vous connaissez exactement les dimensions du tableau à obtenir (nombre de lignes et de
colonnes),
•
soit le nombre de lignes ou de colonnes peut varier et dans ce cas il s’agit plus d’une série de valeurs
que d’un tableau.
Vous disposez de deux modes afin de créer le format correspondant à chacun de ces cas. Le mode Normal
et le mode Expert.
•
Le mode Normal permet la création de statistiques simples avec au maximum quatre séries de valeurs.
•
Le mode Expert autorise les formats sans la limite des quatre séries et il est aussi le seul mode à permettre la création de tableaux dont le nombre de lignes ou de colonnes est fixe.
1. Dans la liste des formats de statistiques, cliquez sur le bouton [Nouveau].
Le programme vous propose alors d'indiquer le nom du format à créer.
2. Donnez un nom au format.
3. Validez à l'aide du bouton [OK].
3
Les statistiques paramétrables
La fenêtre suivante s'affiche alors :
En en-tête, deux options donnent le choix du mode dans lequel vous souhaitez créer votre format : Normal
ou Expert.
Le principe réside dans le fait de construire un tableau, peu importe ensuite la forme sous laquelle vous
le consulterez ou l'imprimerez.
Vous devez donc remplir des lignes et des colonnes. Il faut préciser les rubriques dans lesquelles seront
puisées les valeurs et en fonction de quoi ces valeurs doivent être éditées.
Exemple
Vous pouvez sortir le cumul débit et le cumul crédit pour chaque compte avec une ligne par compte et
une colonne par série de valeurs identiques.
4
Les statistiques paramétrables
Le mode Normal
C'est donc le mode le plus accessible pour définir des statistiques simples. Vous indiquez les rubriques
dans lesquelles seront puisées les valeurs, vous pouvez même appliquer une formule de calcul à ces
rubriques, puis vous indiquez au logiciel en fonction de quoi ces valeurs doivent être extraites.
Les paramètres du mode Normal
Affichage en lignes ou en colonnes
Premier paramètre à fixer, la présentation des données statistiques. Vous pouvez disposer les chiffres à
obtenir en ligne ou en colonne.
Vous devez cocher :
•
Colonnes si vous souhaitez obtenir les chiffres de même nature les uns en dessous des autres,
•
Lignes pour avoir une valeur par colonne sur une même ligne.
Exemple
Pour illustrer ceci, imaginez que vous voulez sortir la liste des comptes avec leur solde.
En mode Colonnes, les valeurs seront disposées les unes sous les autres dans une seule colonne, il y aura
alors autant de lignes créées que de comptes. Dans ce cas, vous ne pouvez créer que 4 colonnes
maximum.
En mode Lignes, vous obtiendrez ces valeurs les unes à côtés des autres sur une rangée, il y aura alors
autant de colonnes créées que de comptes.
Dans tous les cas, le nombre de colonnes ne peut dépasser 49 et le nombre de lignes 500.
Voici illustré ce qui distingue une présentation des valeurs en colonnes de celle en lignes.
Les valeurs à afficher sont ci-dessous en colonnes.
Vous retrouvez le cumul débit et le cumul crédit pour chaque compte.
Les voici en lignes :
Valeur à afficher
Quatre menus locaux permettent le choix des rubriques d'où seront extraites les valeurs. De plus, pour
chaque valeur, vous pouvez indiquer si le total doit être inséré dans le tableau en bas de colonne et si les
colonnes doivent être éditées même si elles sont vides. Ceci se fait à l'aide de boîtes à cocher.
En cochant Afficher le nombre d'éléments, vous ajoutez une ligne ou une colonne selon le mode utilisé,
dans laquelle sera indiqué le nombre de rubriques ayant constitué chaque valeur.
Pour le nombre d'éléments, vous pouvez aussi en obtenir le total ou ne pas l'afficher s'il est nul.
En fonction de
Vous devez définir en fonction de quelle rubrique les valeurs doivent être affichées.
5
Les statistiques paramétrables
Dans notre exemple, nous devons sortir le cumul débit de chaque compte. C'est donc en fonction du code
des comptes que vous allez afficher ces valeurs.
Vous pouvez aussi obtenir un total ainsi qu'indiquer si les lignes vides doivent être affichées ou non.
Notre exemple présente une édition de chiffres en fonction du code des comptes. Si vous souhaitez sortir
des statistiques en fonction d'une date, trois menus locaux permettent un choix direct en fonction des
dates au jour près, par mois ou par année.
Exemple
Si vous souhaitez afficher le cumul débit (Valeur 1 en colonne) de chaque compte en fonction du mois de la
Date d'achat, il faut sélectionner Compte dans le menu déroulant Rubriques.
Cela donnera le résultat illustré ci-dessous.

La rubrique attribuée à En fonction de est affichée dans le bas de la fenêtre. Un simple clic dans cette
zone ouvre le générateur de formules.
D'ailleurs, lorsque vous utilisez les menus locaux Date, Mois et Année, le programme fabrique une formule
dans laquelle la date choisie est formatée.
Exemple en mode Normal
Imaginons donc que vous souhaitiez présenter un tableau avec les comptes (numéro + intitulé) dans la
première colonne, puis le total débit dans la seconde colonne et enfin le total crédit dans la troisième.
1. Créez un format de la catégorie Comptes.
2. Placez-vous en Mode colonnes.
3. Indiquez les valeurs suivantes à l’aide des menus déroulants :
•
•
Cumul débit pour Valeur 1
Cumul crédit pour Valeur 2.
Vous allez ainsi créer deux colonnes avec le débit dans une et le crédit dans l'autre.

N'oubliez pas de cocher les boîtes Totalisées pour disposer des totaux en bas des colonnes.
Maintenant, il faut indiquer au logiciel que vous désirez obtenir ceci pour chaque compte et si possible
que chaque ligne affiche le numéro du compte et son intitulé.
Dans le cadre En fonction de, vous aller créer une formule pour concaténer les deux rubriques Numéro et
Intitulé. (Concaténer signifie mettre bout à bout).
4. Cliquez sur le bouton [Modifier la valeur].
Le générateur de formules s'ouvre.
6
Les statistiques paramétrables
5. Choisissez le fichier Plan comptable, puis dans la liste de droite, la rubrique Compte.
6. Saisissez ensuite un espace, un tiret puis un autre espace.
7. Pour finir, choisissez la rubrique Intitulé.
Ce qui doit donner la formule ci-dessous.
Vous devez finalement obtenir un format comme celui ci-dessous.
8. Fermez la fenêtre de création du format de statistiques.
9. Appelez la commande STATS FICHIER du menu FICHIER - commande OPTIONS.
10.Choisissez la catégorie Comptes.
11.Lancez le format Essai stat.
12.Demandez ensuite une présentation en Tableau.
7
Les statistiques paramétrables
Voici une représentation partielle du tableau obtenu :
8
Les statistiques paramétrables
Le mode Expert
Le mode Expert permet de passer outre les limites du mode Normal. Ainsi, vous n'êtes plus limité à
l'édition de 4 valeurs. Vous restez cependant dans la limite de 49 colonnes et 500 lignes.
Quand vous cliquez sur l’option Expert, voici ce qu’affiche le fenêtre de création d’un format de
statistiques :
Les paramètres du mode expert
Cette fenêtre est composée de deux listes placées l'une en dessous de l'autre, dans lesquelles vous devez
placer les rubriques. La liste du haut permet d'indiquer le contenu des lignes. Celle du bas, le contenu
des colonnes.
A l'instar du mode Normal, les valeurs statistiques peuvent être placées en lignes ou en colonnes.
Deux options permettent de fixer ce choix : Valeurs et Conditions. Si vous indiquez que les valeurs sont en
lignes, alors les colonnes contiennent les conditions et inversement.
A l'exécution d'un format de statistiques, le programme lit la première fiche puis analyse la première
condition. Si celle-ci est vérifiée, alors les valeurs sont remplies.
Le programme passe ensuite à la seconde condition et procède de la même manière. Si cette fois-ci la
condition est aussi vérifiée, les valeurs sont cumulées aux précédentes.
Ceci se fait pour chacune des conditions, le programme passe alors à la fiche suivante.

En amont de tout ceci, le logiciel respecte la condition globale éventuellement définie dans la Logique
dans les Options.
9
Les statistiques paramétrables
Les conditions
Pour les conditions, vous disposez de quatre paramètres :
•
le Titre,
•
la Condition,
•
le paramètre Vide,
•
et le paramètre Total.
Titre et condition
Le titre et la condition se définissent à l'aide du générateur de formules alors que les deux autres
paramètres sont fixés à l'aide de boîtes à cocher.
Pour éditer le titre et la condition, il faut double-cliquer sur la cellule correspondante.
De plus, vous disposez d'une boîte à cocher Création automatique. Celle-ci n'est accessible qu'avec une
seule condition présente. En effet, dans ce cas, le logiciel créera automatiquement les lignes ou les
colonnes lors de changement des valeurs. Ainsi, si vous éditez le cumul débit des comptes par mois, le
programme créera automatiquement une ligne ou une colonne pour chaque mois dans lequel il y aura le
total débit et donc des montants à cumuler.
Paramètre Vide
La boîte Vide permet d'éditer les statistiques même si les valeurs obtenues sont à zéro dans le cas d'une
condition remplie.
Paramètre Total
La boîte Tot affiche un total des valeurs pour chaque condition vérifiée.
Les valeurs
Cinq paramètres sont nécessaires pour définir une valeur :
•
Le titre, celui-ci peut-être simplement saisi ou encore construit à l'aide d'une formule.
•
La valeur elle-même que vous devez remplir d'une rubrique ou d'une formule de calcul.
•
La présentation des valeurs : nombre de décimales, monnaie ou flottant.
•
La boîte Vide permet d'éditer les statistiques même si le total des valeurs obtenues est à zéro.
•
La boîte Tot affiche un total des valeurs.
Exemple du mode expert
Imaginons que vous souhaitiez sortir un tableau qui contient deux colonnes et deux lignes. En colonne,
vous souhaitez éditer le total des valeurs d’achat et des dotations. Ceci est ensuite présenté pour les
comptes des classes 6 et 7.
1. Créez deux lignes avec l’option Conditions active. C
2. Saisissez ces deux lignes qui auront un titre fixe que vous devez saisir : 6 - Charges et 7 - Produits.
3. Faites un double-clic sur la cellule correspondante.
4. Saisissez dans le générateur de formules.
La première condition doit permettre de ne considérer que des comptes dont la classe est 6 -Charges.
5. Double-cliquez sur la cellule condition.
Vous obtenez le générateur de formules. Il faut donc en créer une qui fera la sélection souhaitée.
6. Procédez de la même manière pour la seconde ligne.
Voici ce que cela donne :
10
Les statistiques paramétrables
Maintenant il faut indiquer les valeurs à éditer.
7. Dans la liste Colonnes, créez deux valeurs :
•
•
La première aura pour titre Total débit
et la seconde Total crédit.
8. Double-cliquez sur la cellule titre de la valeur concernée.
9. Saisissez les titres dans le générateur de formules.
10.Double-cliquez dans les cellules correspondantes aux valeurs elles-mêmes.
11.Sélectionnez les rubriques Cumul débit et Cumul crédit dans la catégorie Plan comptable.
Voici le résultat :
Il reste à enregistrer le format puis à le tester.
12.Revenez à la liste des formats.
13.Sélectionnez Essai stats dans la liste.
14.Cliquez sur le bouton [Essayer].
Une première fenêtre vous propose toutes les présentations possibles afin que vous fassiez votre choix.

Dans la liste des formats de statistiques au niveau de leur paramétrage, vous pouvez indiquer celui
qui sera sélectionné par défaut lors de l'appel des statistiques (bouton [Utiliser]). Ceci s'avère très
pratique si vous utilisez fréquemment un même format.
15.Cliquez sur Tableau.
Voici le résultat :
11
Les statistiques paramétrables
Les options des statistiques
Quand la fenêtre de paramétrage d'un format de statistiques est ouverte, vous pouvez accéder à la fenêtre
de définition des Options générales du format. Pour cela, il faut cliquer sur l'icône d'information.
Une fenêtre contenant quatre onglets s'affiche alors.
Onglet Informations
Cet onglet contient les informations générales du format : le nom, la date de création, la catégorie
d'appartenance, etc.
Un commentaire peut aussi être saisi. Celui-ci apparaîtra lors de l'exécution du format, dans la fenêtre de
choix du format. Vous pouvez par exemple y indiquer clairement la nature des statistiques qui seront
éditées.

Le nom du format peut être modifié à ce niveau.
Onglet Options
Dans cet onglet, vous retrouvez les options du format. Ainsi sont définis le titre du format et sa forme par
défaut : tableau, état, graphique ou fichier d'export.

En cochant l'option Demander, le programme vous demandera la présentation à donner aux résultats
obtenus au moment de l'exécution.
Onglet Options Fichier
Dans cet onglet, vous pouvez paramétrer le nom du fichier généré, son type et l'endroit où il sera créé.
Le nom peut être fabriqué à l'aide d'une formule de calcul.
Vous pouvez aussi, en fixant correctement la signature du fichier généré, démarrer automatiquement le
logiciel correspondant. Ainsi, si vous indiquez le type et la signature d'Excel, le programme lancera Excel
et ouvrira un tableau avec les valeurs statistiques.
12
Les statistiques paramétrables
Onglet Logique
Vous trouvez ici plusieurs options qui vont concerner le format de statistiques dans son ensemble.
Deux options sont placées en en-tête :
•
•
Demander au début permet de fixer une condition générale au moment de l'exécution du format.
Sélection prioritaire force le logiciel à appliquer le format à une sélection effectuée plutôt qu'à toutes les
fiches.
Vous pouvez donc indiquer une condition générale qui se crée à l'aide du générateur de conditions de
recherche que nous avons vu dans les filtres d'extraction. Vous devez utiliser les boutons [Modifier] et
[Effacer] pour gérer la condition.
Exemple
Dans le cas de statistiques sur les comptes, vous pouvez accélérer très fortement le traitement en
excluant les comptes qui n'ont aucun solde, ni débit ni crédit. Ce sont donc les comptes qui ont au moins
une valeur dans un de ces cumuls, d'où la formule suivante pour la condition générale.

Vous pouvez utiliser un système permettant d'imposer les dates de début et de fin, ainsi que
l'incrémentation de la période (jour, mois, etc.). Bien sûr, ceci concerne des statistiques éditées en
fonction de dates.
Ce système permet d'obtenir toutes les périodes entre deux dates. Ainsi, si vous choisissez ici d'utiliser la
date automatique par mois, vous éditerez tous les mois de la période et pas uniquement ceux pour
lesquels il y a des valeurs.
Cet automatisme s'applique aussi bien au mode Normal qu'au mode Expert.
13
Les statistiques paramétrables
L'utilisation des statistiques
Les statistiques spécifiques
Selon le module dans lequel vous vous trouvez, l'accès aux statistiques peut vous être permis. C'est le cas
dans la liste des comptes (menu OPTIONS, STATISTIQUES SUR COMPTES). Cette option agit sur la sélection
effectuée dans la liste.
Si vous l'appelez après avoir sélectionné ou extrait des fiches, vous obtenez la fenêtre suivante.
Vous y retrouvez la liste des formats de statistiques, ceux livrés avec le logiciel ainsi que ceux que vous
avez créés. Un commentaire explique ce qu'édite le format sélectionné.
Vous devez donc choisir un format et cliquer sur [Exécuter]. Notez que le format qui a été marqué à l'aide
du bouton [Utiliser] dans la liste des statistiques paramétrables est sélectionné par défaut.
Une seconde fenêtre peut ensuite s'afficher. C'est le cas si l'option Demander est validée dans l'onglet
Options des options générales du format.
Vous devez y choisir le type de présentation du format : tableau, graphique, état ou fichier d'export.
Par défaut, si vous validez directement à l'aide de la touche <Entrée>, c'est un tableau que vous
obtiendrez.
14
Les statistiques paramétrables
Les statistiques fichier
Cette option donne accès à la sortie de statistiques qui peuvent toucher l'ensemble des données de votre
fichier.
Vous retrouvez ici tous les formats de statistiques de votre fichier pour toutes les catégories.
Cette fonction est disponible dans le menu FICHIER, sous-menu OPTIONS : STATS FICHIER.
Vous obtenez la fenêtre suivante.
Vous devez y choisir la catégorie, puis le format souhaité. La suite est identique à l'utilisation des formats
spécifiques.
15
La fonction Trouver
La fonction Trouver
Cette fonction n'est pas disponible dans tous les logiciels. Elle facilite les recherches d'une fiche quand
toute la liste est affichée. Elle est surtout d'une rapidité sans égal pour ce type de recherche.
En effet, vous allez pouvoir choisir la clé de recherche et simplement saisir les premiers caractères de la
fiche à trouver. Le programme affichera instantanément les fiches qui correspondent à ces caractères et
ainsi, par déduction, retrouvera celle que vous souhaitez.
En cliquant sur le bouton [Trouver], une fenêtre s'affiche.
La liste des fiches est proposée avec les rubriques sur lesquelles les recherches peuvent être effectuées.
Dans la partie inférieure de la fenêtre, vous retrouvez plusieurs outils.
D'abord une zone texte dans laquelle s'afficheront les caractères que vous allez saisir.
Puis un menu déroulant qui permet de sélectionner la rubrique de tri et de recherche. Dans notre
illustration, c'est sur la rubrique Code que se fera le traitement. De plus, la liste est triée sur cette même
rubrique.
Pour effectuer une recherche, il faut donc choisir la rubrique de tri si cela est nécessaire, puis saisir les
premiers caractères de la rubrique pour la fiche à trouver.
Si, dans notre exemple, vous tapez la lettre C, instantanément, vous obtenez l'affichage suivant.
Si vous saisissez en plus la lettre H, seul le code CHAIS-F restera.
Si vous effacez le H, le programme revient à la sélection précédente.
2
La fonction Trouver
Dans le cas d'une chaîne de caractères longue que vous souhaitez totalement effacer d'un seul coup, vous
devez utiliser le bouton [Eff].
Une fois votre recherche terminée, il suffit ensuite d'utiliser la touche <Entrée> ou <Retour> pour que le
programme ouvre la fiche sélectionnée.

Quand vous vous trouvez dans la fenêtre du plan comptable, le fait de taper un caractère sélectionne
la fiche qui commence par celui-ci. Si vous ressaisissez le même caractère, le programme sélectionne
la seconde fiche qui commence par ce même caractère. Vous disposez donc à ce niveau d'un premier
outil de recherche qui est cependant limité à un seul caractère.
3
Les utilitaires de Ciel Compta
Les utilitaires de Ciel Compta
Informations système
Ciel Compta dispose de plusieurs utilitaires destinés à vérifier, réparer ou remettre à zéro votre fichier.
C'est à ce niveau que vous retrouvez aussi l'outil de récupération des fichiers de Ciel Compta version 3.
Premier outil disponible : les Infos Système. Elles permettent d’analyser rapidement votre configuration
matérielle et système.
1. Dans la fenêtre principale, cliquez sur l’icône Informations
.
Une fenêtre s’ouvre avec, en en-tête, un menu déroulant qui contient les différentes natures
d’informations qui peuvent vous être fournies (extensions, tableau de bord, etc.).
2. Choisissez le type d'informations souhaité dans le menu déroulant.
Le logiciel vous les affichera dans la fenêtre présentée ci-dessus. Son contenu peut être imprimé.
Le bouton [Assistance] présente un bref résumé de votre configuration matérielle ainsi que les
caractéristiques de votre version de Ciel Compta.
Voici un exemple :
2
Les utilitaires de Ciel Compta
Les utilitaires fichier
Pour accéder aux utilitaires fichier, vous devez cliquer sur le petit icône
représenté par un marteau dans la fenêtre principale.
La fenêtre ci-dessous s'ouvre :
Raz Préférences
Le fichier des préférences contient tous vos réglages quant à la taille et la position des fenêtres, aux
couleurs des différents éléments.
Cette option remet à zéro ce fichier, le programme utilisera alors les réglages par défaut, jusqu’à ce que
vous personnalisiez à nouveau votre environnement de travail.
Récupération de place
Cette option défragmente votre fichier. En effet, au fil du temps, quand vous enregistrez puis effacez des
données, le fichier finit par avoir des “trous”, c’est-à-dire des espaces libres mais de taille insuffisante
pour stocker certaines données. La récupération de place va donc “ranger” les données et récupérer tous
ces “trous”.
Au lancement de ce traitement, une première fenêtre vous propose d'effectuer automatiquement une
copie de votre fichier.

Vous devez toujours accepter cette copie avant de tels traitements. Si vous manquez de place sur votre
disque, libérez-en ou utilisez l'outil de sauvegarde.
1. Choisissez le nom du fichier de copie et sa destination.
2. Cliquez sur le bouton [Exécution] pour lancer la procédure.
Une nouvelle fenêtre s'affiche et vous informe des différentes étapes et de leur bon déroulement.
3
Les utilitaires de Ciel Compta
Vérification fichier
1. Appelez les Utilitaires (icône Marteau de la fenêtre principale).
2. Choisissez l'option Vérification fichier.
Vous obtenez la fenêtre suivante :
Deux options vous sont proposées :
•
soit une simple vérification,
•
soit la vérification suivie d'une réparation si un problème est rencontré.
De plus, trois niveaux de vérification sont proposés :
•
•
Rapide,
Standard,
•
ou Approfondie.
Ces trois niveaux sont disponibles afin de vous faciliter la tâche. Vous pouvez cependant définir avec plus
de précision les modules qui seront vérifiés.
3. Cliquez sur le bouton [Choisir les modules].
4
Les utilitaires de Ciel Compta
La partie droite de la fenêtre change alors de contenu et se présente comme ci-dessous.
Vous y retrouvez trois boutons équivalents aux options précédentes : [Rapide], [Standard] ou
[Approfondie]. Ils valident directement une sélection de modules dans la liste, en fonction du niveau
choisi.
Vous pouvez aussi cocher ou décocher un ou plusieurs modules particuliers en cliquant sur son nom
dans la liste.
Les modules de type Structure concernent avant tout vos données brutes, indépendamment de toute
cohérence et logique comptable. Autrement dit, la vérification des structures et leur éventuelle réparation
vous assurent la lisibilité des données mais pas forcément l'équilibre de votre comptabilité.
Ce sont les modules de type Cohérence qui analysent les informations afin de déterminer si les journaux,
les comptes, le grand-livre sont comptablement corrects.
Pour revenir au premier écran du module de vérification, vous devez utiliser le petit triangle en haut à
droite de la fenêtre.
Effacement du bloc-notes
Cet utilitaire permet de supprimer toutes les notes saisies à partir de l’icône
.
1. Cliquez sur le bouton [Effacer le boc-notes].
2. Cette opération étant irréversible, un message vous demande de confirmer la suppression. Cliquez sur
le bouton [Oui].
5
Les utilitaires de Ciel Compta
Remise à zéro fichier
Cet utilitaire permettent de remettre à zéro toutes ou certaines données de votre fichier.
Dans le cas d'une remise à zéro partielle, des boîtes à cocher permettent de choisir les données à effacer.
1. Cliquez sur le bouton [Lancer la remise à zéro] pour exécuter le traitement.
Une fenêtre de confirmation s’affiche par sécurité.
2. Si vous le souhaitez, faites une copie du fichier avant le traitement.
Changement de code journal
Vous pouvez, à l'aide de cet outil, modifier le code d'un journal existant, sur l'ensemble des écritures du
journal concerné.
1. Sélectionnez le journal à modifier à l'aide du menu déroulant.
2. Indiquez le nouveau code.
Ce dernier remplacera donc le code précédent mais pas l'intitulé du journal. Si vous voulez modifier
l'intitulé du journal, vous devez le faire dans les paramètres.
Attention !
Cette opération est irréversible, nous vous conseillons fortement de faire une sauvegarde avant de
la lancer.
Suppression de rapprochements
Cet utilitaire permet de supprimer un rapprochement bancaire déjà effectué.
A son activation, le programme affiche la liste des rapprochements.
1. Sélectionnez le rapprochement bancaire à effacer.
2. Si vous voulez dépointer les mouvements correspondant aux rapprochements choisis, cochez l’option
Avec dépointage….
3. Cliquez sur le bouton [Supprimer le rapprochement].
6
Les dossiers liés
Les dossiers liés
Généralités
Les logiciels Ciel pour Macintosh bénéficient d'une nouvelle fonctionnalité nommée "dossiers liés".
Elle permet de lier chaque enregistrement d'un fichier à un dossier au Finder™. Ceci permet, par
exemple, pour chaque client de votre fichier Ciel Gestion commerciale d'avoir un ensemble de documents
et de dossiers accessibles directement depuis la fiche du client.
La maintenance de ces dossiers pourra être réalisée soit au Finder soit dans un module spécifique intégré
au logiciel que nous allons détailler ci-après.

Pour découvrir toutes les fonctionnalités des dossiers liés, nous utiliserons le logiciel Ciel Gestion
commerciale. Leur utilisation est similaire dans les autres logiciels.
Les dossiers liés dans Ciel Gestion
Voici la liste des modules de Ciel Gestion commerciale où l'accès aux dossiers liés est possible :
•
les données société,
•
les clients,
•
les fournisseurs,
•
les représentants,
•
les articles.
2
Les dossiers liés
Principe de fonctionnement

Vous prendrez comme exemple le logiciel Ciel Gestion commerciale. Le principe étant le même dans
les autres logiciels Ciel pour Macintosh™.
Le dossier maître
L'ensemble des dossiers liés est regroupé dans un dossier, appelé dossier maître, dont le nom est le même
que celui de votre fichier de gestion complété de “.ƒ” (
que le fichier de gestion commerciale.
et F). Ce dossier est stocké au même niveau
Attention
Le dossier contenant tous les dossiers liés doit impérativement se situer dans le même dossier que le
fichier. Si le fichier doit être déplacé, il faut déplacer également ce dossier.
Le nom de ce dossier doit toujours être le même que celui du fichier terminé par les caractères “.ƒ”.
Si vous décidez de modifier le nom de votre fichier, vous devez renommer le dossier contenant les
dossiers liés.
Ci-dessous un exemple de présentation où le fichier nommé “Atlantide S.A” possède son dossier maître
nommé “Atlantide S.A.ƒ”.
Dossier maître
Contenu du dossier maître
Le dossier maître détaillé ci-dessus pourra contenir plusieurs dossiers.
Il y aura un dossier par fichier où cette gestion est autorisée. Par exemple, dans Ciel Gestion commerciale
les dossiers pouvant être créés seront Données société, Clients, Fournisseurs, Représentants et Articles.
Trois autres dossiers pourront être créés, nommés Modèles de documents, Modèles de dossiers et Modèles
d'applications.
Attention
Le contenu du dossier maître ne pourra pas être sauvegardé depuis le module de sauvegarde du
logiciel Ciel. Vous devrez procéder à une sauvegarde externe.
3
Les dossiers liés
Les dossiers liés
Les dossiers liés à chaque fichier du logiciel vont contenir à leur tour un dossier par enregistrement.
Par exemple, le dossier Clients contiendra un dossier par fiche client dont le dossier aura été créé. Le nom
de ces dossiers est constitué, en général, du code et d'une extension indiquant le fichier concerné (“.GCli”
pour les clients, “.GArt” pour les articles, etc).
Attention
Les noms de tous ces dossiers ne doivent pas être modifiés, sous peine de perdre ensuite le lien
automatique entre la fiche et le dossier lui-même.
Chaque dossier lié à un enregistrement pourra contenir tous types de documents et éventuellement
d'autres dossiers.
Les dossiers modèles
Ces dossiers modèles se différencient des dossiers liés par le fait qu'ils ne sont liés à aucun
enregistrement. Ils sont par contre accessibles depuis tous les types d'enregistrements.
Le dossier Modèles de documents contiendra des documents types qui pourront être utilisés depuis chaque
enregistrement.
Le dossier Modèles de dossiers contiendra des dossiers types avec une icône personnalisée.
Le dossier Modèles d'applications contiendra des applications ou des alias d'applications pouvant être
lancés depuis le logiciel Ciel.
Attention
Les noms de ces 3 dossiers ne doivent pas être modifiés, sous peine de perdre ensuite le lien
automatique vers ces dossiers.
4
Les dossiers liés
Les préférences
Dans le but de s'adapter au maximum aux besoins de chacun, des préférences concernant les dossiers
liés ont été intégrées au logiciel.
1. Pour y accéder, cliquez sur l'icône
FICHIER-OPTIONS.
ou bien choisissez la commande PRÉFÉRENCES… du menu
2. Dans la famille Fichiers, sélectionnez la préférence Dossiers liés.
Ces préférences sont regroupées dans 4 onglets :
•
Accès,
•
Présentation,
•
Notes,
•
Modèles.
L'onglet Accès
Ce premier onglet regroupe les options suivantes :
Utiliser les dossiers liés
La boite à cocher Utiliser les dossiers liés permet d'activer ou non l'utilisation des dossiers liés.

Si cette option est décochée, elle ne supprime pas le dossier maître et les sous dossiers qu'il contient.
Il est donc possible de la réactiver à tout moment.
Le dossier maître
Vous disposez ensuite de 2 boutons radio pour fixer le dossier maître :
•
Automatique : dans ce cas, le dossier maître sera créé au même niveau que votre fichier et portera le
nom de ce dernier complété de deux caractères “.ƒ”.
Son fonctionnement est détaillé dans le paragraphe précédent «Principe de fonctionnement».
•
Utiliser l'alias de dossier : cette option s'accompagne d'une zone où vous pouvez indiquer l'alias du dos-
sier qui sera utilisé comme dossier maître. Cet alias doit se trouver dans le même dossier que votre
fichier. Cette option est principalement utilisée dans le cas d'un logiciel Ciel en réseau.
5
Les dossiers liés
Création des dossiers liés
Les 2 dernières options Demander confirmation et Créer automatiquement permettent de préciser si à chaque
création d'un dossier lié un message de confirmation doit être ou non proposé.
L'onglet Présentation
Les options regroupées dans cet onglet concernent la présentation des dossiers liés dans la fenêtre de
maintenance que nous détaillerons un peu plus loin dans cette documentation.
Affichage des dates
Dates relatives : par exemple, si cette option est cochée, l'affichage d'une date pourra être “Hier”,
“Aujourd'hui”, “Demain”, etc… Sinon, elle se présentera sous la forme JJ/MM/AA.
Afficher l'heure : avec cette option cochée, l'heure viendra compléter la zone date.
Ouverture d'un dossier
Deux types de dossiers peuvent être présents dans le dossier d'un enregistrement (client, article, etc) : des
dossiers originaux ou des alias de dossiers. Pour chacun de ces deux types vous pouvez :
•
Dossier original :
Afficher le contenu dans la liste : à l'ouverture d'un dossier original depuis la maintenance des dossiers liés, son contenu sera affiché dans cette même fenêtre.
• Ouvrir le dossier au Finder : l'ouverture d'un dossier original depuis la maintenance des dossiers liés
ouvre ce dossier au Finder, comme si vous aviez double-cliqué sur son icône au Finder.
Alias de dossier :
•
•
•
•
Ouvrir le dossier au Finder : l'ouverture d'un alias de dossier depuis la maintenance des dossiers liés
ouvre ce dossier au Finder, comme si vous aviez double-cliqué sur son icône au Finder.
Procéder comme un original : l'ouverture d'un alias de dossier se déroulera comme pour un dossier
original.
Options diverses
Cochez l'option Supprimer sans confirmation pour supprimer un élément depuis la maintenance des
dossiers liés, sans message de confirmation.
6
Les dossiers liés
L'onglet Notes
Sont regroupées dans cet onglet les options concernant les 3 types de notes que vous pouvez créer depuis
la fenêtre de maintenance des dossiers liés :
•
Les notes texte,
•
Les images,
•
Les notes sonores.
Les notes texte
Les notes texte sont des documents ne pouvant contenir que du texte stylé.
Demander le nom à la création : en cochant cette option, le nom du document vous sera demandé à la
•
création. Si ce n'est pas le cas, cette note portera un nom par défaut “Note texte”, complété éventuellement de la date (voir option suivante).
•
Ajouter la date : cochez cette option pour que le nom de la note texte soit complété de la date du jour.
•
Utiliser SimpleText™ à la création : si cette option est cochée, la saisie de la note texte sera réalisée direc-
tement dans le logiciel SimpleText™. Dans le cas contraire, la saisie sera réalisée depuis l'éditeur de
texte intégré au logiciel Ciel.
Attention
La consultation d'une note texte déjà créée se fera toujours à l'aide de SimpleText™.

SimpleText™ est livré avec tous les Macintosh™.
Les images
Depuis la maintenance des dossiers liés, vous pouvez créer des documents pouvant contenir une "Pict".
Vous disposez de 2 options Demander le nom à la création et Ajouter la date, détaillées ci-dessus. Le nom
proposé par défaut est dans ce cas "Image".
Attention
La consultation d'une image se fera toujours à l'aide de SimpleText™.
7
Les dossiers liés
Les notes sonores
Les notes sonores sont des documents de type son. Vous disposez dans les logiciels Ciel d'un module
d'enregistrement, d'import de sons.
Vous disposez de 2 options Demander le nom à la création et Ajouter la date, détaillées ci-dessus pour les
notes texte. Le nom proposé par défaut est dans ce cas "Note sonore".
L'onglet Modèles
Sont regroupées dans cet onglet les options concernant les 3 types de modèles.
Modèles de documents
Demander le nom à la création
cochez cette option pour qu'au moment de la création d'un document en partant d'un modèle, le nom du
nouveau document soit proposé par défaut. Dans le cas contraire ce document portera un nom par
défaut, égal à celui du modèle, complété éventuellement de la date (voir option suivante).
Ajouter la date
cochez cette option pour que le nom du nouveau document soit complété de la date du jour.
Ouvrir le document après création
si cette option est cochée, après création d'un nouveau document en partant d'un modèle, le document
est automatiquement ouvert.
Copier l'adresse dans le presse-papiers
cochez cette option pour obtenir dans le presse-papiers, après création d'un document en partant d'un
modèle, les informations provenant de la fiche (client, article, etc).
Exemple
Depuis une fiche :
•
Client, Fournisseur ou Représentant, vous obtenez les coordonnées contenues dans sa fiche.
•
Article, vous obtenez le code et le nom contenus dans sa fiche.
•
Société, vous obtenez les coordonnées définies dans les données société.
8
Les dossiers liés
Résoudre les alias
cette option est importante dans le cas où certains de vos documents contenus dans le dossier Modèles
de documents sont des alias. Si l'option est active, l'utilisation d'un modèle de type alias fonctionnera
comme un document original. Vous obtiendrez donc au final un document original.
Par contre, dans le cas où cette option n'est pas cochée, l'alias servant de modèle sera simplement
dupliqué et placé dans le dossier lié de la fiche en cours d'utilisation. Vous obtiendrez donc au final un
alias pointant sur l'original.
Modèles de dossiers
Demander le nom à la création
cochez cette option pour qu'au moment de la création d'un dossier en partant d'un modèle, le nom du
nouveau dossier soit proposé par défaut. Dans le cas contraire ce dossier portera un nom par défaut, égal
à celui du modèle, complété éventuellement de la date (voir option suivante).
Ajouter la date
cochez cette option pour que le nom du nouveau dossier soit complété de la date du jour.
Ouvrir le dossier après création
si cette option est cochée, après création d'un nouveau dossier en partant d'un modèle, le dossier est
automatiquement ouvert au Finder™.
Applications
Copier l'adresse dans le presse-papiers
cochez cette option pour obtenir dans le presse-papiers après démarrage de l'application des informations
provenant de la fiche (client, article, etc).
9
Les dossiers liés
Accès à la maintenance des dossiers liés

Le fonctionnement des dossiers liés à partir du logiciel Ciel Gestion commerciale et depuis la liste des
clients est strictement identique depuis les autres modules ou depuis les autres logiciels.
L'accès à la maintenance des dossiers liés est accessible soit depuis la liste des clients soit depuis la fiche
d'un client.
Attention
Les données société ne possédant pas de liste, l'accès au dossier lié n'est possible que depuis la
fiche des données société.
Depuis une liste
Dans l'en-tête d'une liste vous disposez d'une icône représentée par un dossier qui permet d'ouvrir la
maintenance des dossiers liés pour le client sélectionné.

Cette icône n'est active que dans le cas d'une seule sélection.
Attention
Si cette icône n'apparaît pas, vérifier depuis les Préférences Dossiers liés dans la famille Fichiers
dans l'onglet Accès, si l'option Utiliser les dossiers liés est cochée.
Depuis une fiche
Dans l'en-tête d'une fiche vous disposez d'un icône représentée par un dossier qui permet d'ouvrir la
maintenance des dossiers liés pour le client.
10
Les dossiers liés
Utilisation des dossiers liés
Pour accéder à la maintenance des dossiers liés, cliquez sur l'icône représenté par un dossier, soit depuis
la liste (par exemple des clients) soit directement depuis la fiche (par exemple d'un client).
Si le dossier lié de cet enregistrement n'existe pas encore, il va être créé. Si c'est le premier dossier lié, le
dossier maître et le sous dossier Clients vont être créés en même temps.

Si dans les préférences des dossiers liés l'option active est Demander confirmation lorsque le dossier
n'existe pas, un message vous demandera de valider ou non la création de ce nouveau dossier.
Vous obtenez la fenêtre suivante :
Attention
Les documents ou les dossiers créés le sont toujours dans le dossier en cours de visualisation.
Ajout d'une note texte
Pour créer une note texte, il suffit de cliquer sur l'icône
dans l'onglet Notes la création est :
. Suivant les préférences Dossiers liés fixées
•
directe (sans demander le nom) ou bien précédée d'une fenêtre de confirmation du nom.
•
réalisée dans la fenêtre de saisie d'une note texte intégrée au logiciel ou bien directement depuis SimpleText™.
Vous obtenez, après enregistrement un nouveau document comme celui ci-dessous :

La consultation d'une note texte sera toujours réalisée avec l'application SimpleText™.
11
Les dossiers liés
Ajout d'une image
Pour créer une image, il suffit de cliquer sur l'icône
. Suivant les préférences Dossiers liés fixées dans
l'onglet Notes la création est directe (sans demander le nom) ou bien précédée d'une fenêtre de
confirmation du nom.
Vous obtenez, après enregistrement un nouveau document comme celui ci-contre.

La consultation d'une image sera toujours réalisée avec l'application SimpleText™.
Ajout d'une note sonore
Pour créer une note sonore, il suffit de cliquer sur l'icône
. Suivant les préférences Dossiers liés fixées
dans l'onglet Notes la création est directe (sans demander le nom) ou bien précédée d'une fenêtre de
confirmation du nom.
Vous obtenez, après enregistrement un nouveau document comme celui ci-dessous :
Ajout d'un dossier
Pour créer un nouveau dossier :
1. Choisissez la commande CRÉER UN NOUVEAU DOSSIER depuis le menu déroulant, comme indiqué ci-dessous, ou d'utiliser le raccourci clavier
.
2. Précisez le nom de ce dossier.
Vous obtenez, après enregistrement un nouveau dossier comme celui ci-dessous :
Créer d'un alias
1. Sélectionnez l’alias de document ou de dossier.
2. Choisissez, comme indiqué ci-contre, la commande CRÉER UN ALIAS dans le menu déroulant .
3. Faites un glisser-déposer sur le Finder™.
12
Les dossiers liés
Renommer, dupliquer et supprimer
•
Pour renommer un élément :
1. Sélectionner l’élément.
2. Choisissez la commande RENOMMER du menu EDITION, ou par le raccourci clavier
•
R.
Pour dupliquer un élément :
1. Sélectionnez l’élément.
2. Choisissez la commande DUPLIQUER du menu EDITION, ou par le raccourci clavier
•
.
Pour supprimer un élément :
1. Sélectionnez l’élément.
2. Choisissez la commande SUPPRIMER du menu EDITION, ou par le raccourci clavier
Vous pouvez aussi taper sur la touche de suppression

Y.
.
La suppression est soit confirmée par une fenêtre soit directe, suivant l'option Supprimer sans
confirmation dans Préférences-Dossiers liés.
Attention
La suppression d'un élément le place dans la corbeille.
Tri de la fenêtre dossier lié
Vous disposez d'un menu déroulant permettant de trier la liste affichée :
•
Tri par nom ,
•
Tri par date,
•
Tri par type.
Attention
Ce critère de tri est conservé à la fermeture de la fenêtre d'un dossier lié et concerne l'ensemble
des dossiers liés, même de fichiers différents (par exemple clients, articles, etc).
Autres commandes
Hiérarchie des dossiers
Vous disposez de plusieurs outils pour vous déplacer au sein des différents dossiers, ouvrir ces derniers
au Finder, etc.
L'icône en forme de dossier située à gauche du bouton [Ouvrir la fiche…] permet d'ouvrir au Finder le
dossier lié. Vous pouvez éventuellement effectuer certaines manipulations (création d'alias, suppression,
déplacement, etc).
Le bouton
permet de revenir au dossier lié de l'enregistrement en cours, quel que soit l'endroit ou
vous vous situez.
Le bouton
permet quant à lui de passer au dossier précédent. Il permet de remonter aux dossiers
hiérarchiquement situés au dessus. Vous pouvez donc remonter jusqu'au disque dur.
13
Les dossiers liés
La zone ci-dessous indique le nom du dossier en cours de visualisation.
Un clic sur ce nom ouvre ce dossier au Finder. Cette possibilité est également disponible depuis le menu
déroulant, situé à droite de cette zone, en choisissant la commande OUVRIR LE DOSSIER AFFICHÉ.
Les autres commandes
Depuis le menu déroulant, comme indiqué ci-contre, vous disposez des commandes suivantes :
Afficher l'original
Cette commande ouvre le dossier au Finder et sélectionne le document. Dans le cas d'un alias, c'est
l'original qui est sélectionné, même s'il n'est pas dans le dossier maître.
Lire les informations
cette commande est identique à celle du Finder.
Vider la corbeille
cette commande est identique à celle du Finder.
Les modèles
Les dossiers modèles
Les 3 dossiers modèles sont communs à tous les modules d'un même fichier :
•
Le dossier Modèles de documents contiendra des documents types qui pourront être utilisés depuis
chaque enregistrement.
•
Le dossier Modèles de dossiers contiendra des dossiers types avec un icône personnalisé.
•
Le dossier Modèles d'applications contiendra des applications ou des alias d'applications pouvant être
lancés depuis le logiciel Ciel.
Création des modèles
Les dossiers modèles sont créés à la première utilisation. L'ajout de nouveaux éléments dans ces dossiers
est réalisé depuis le Finder. Vous disposez de 2 solutions pour les ouvrir rapidement.
1. Ouvrez une fenêtre permettant la visualisation d'un dossier lié.
Peu importe la fiche utilisée, les dossiers modèles sont communs à tous les modules d'un même
fichier Ciel.
La première solution :
2. Choisissez l'une des 3 commandes, depuis le menu déroulant comme indiqué ci-dessous, Ouvrir
“Modèles de documents”, Ouvrir "Modèles de dossiers” ou Ouvrir “Modèles d'applications”.
La deuxième solution :
3. Cliquez sur l'icône correspondant au dossier à visualiser. Si le dossier n'existe pas, un message vous permet de confirmer sa création.
Il s'ouvre ensuite depuis le Finder.
L'ajout de modèles dans chacun des 3 dossiers doit être réalisé depuis le Finder, soit en glissant l'original,
soit en créant un alias, sauf dans le cas d'un modèle de dossiers.
14
Les dossiers liés
Utilisation des modèles
Les dossiers modèles permettent de créer un nouveau document ou un nouveau dossier dans le dossier
en cours de visualisation. Le dossier Modèles d'applications permet quant à lui de lancer une application
sans quitter le logiciel Ciel.
1. Une fois les dossiers modèles créés et contenant chacun des documents, des dossiers et des applications, cliquez sur :
•
l'icône des modèles de documents
,
•
l'icône des modèles d'applications
,
•
l'icône des modèles de dossiers
.
Vous obtenez une fenêtre de ce type :
La liste des modèles est alors proposée.
2. Sélectionnez le modèle à utiliser.
3. Cliquer sur le bouton [OK].
Le modèle choisi est alors dupliqué et placé dans le dossier actuellement en cours de visualisation.
Vous pouvez fixer depuis les Préférences - Dossiers liés certaines options comme la confirmation du nom à
la création, l'ouverture du document ou du dossier, etc.
Si vous cliquez sur le bouton [Nouveau], le dossier modèle s'ouvre alors depuis le Finder afin de procéder,
si nécessaire à l'ajout d'un document, d'un dossier ou d'une application modèle.

Vous pouvez fixer depuis les Préférences - Dossiers liés la copie d'informations provenant de la fiche
dans le presse-papiers, afin de pouvoir éventuellement les copier dans le document créé.
15
Les dossiers liés
Précisions et astuces
Ouverture d'un document
Lorsque vous ouvrez un document ou un alias de document, l'original se sélectionne au Finder. Ceci
permet, par exemple, de réaliser un script (AppleScript™) réalisant une action sur le document
sélectionné.
Ouverture d'un dossier
Nous avons détaillé au début de cette documentation, des préférences concernant l'ouverture d'un
dossier (Afficher le contenu dans la liste ou Ouvrir le dossier au Finder, etc).
L'ouverture d'un dossier en maintenant la touche <Option> enfoncée permet d'inverser temporairement
cette préférence.
16
Les dossiers liés
Alias de dossier comme dossier maître
Généralités
Soit le dossier maître est géré de façon automatique par le logiciel (nom du fichier complété des caractères
“.ƒ”, dans le même dossier que le fichier Ciel), soit le dossier maître est un alias de dossier.

Cette utilisation du dossier maître sous forme d'alias sera principalement utilisée dans le cas d'un
logiciel en réseau (multi-utilisateurs).
1. Placez dans le même dossier que le logiciel Ciel (par exemple Ciel Gestion commerciale) un alias du
dossier qui sera utilisé comme dossier maître.
2. Une fois cela fait, sélectionnez Dossiers liés dans les Préférences - Fichiers.
3. Cliquez sur l’option Utiliser l'alias de dossier dans l'onglet Accès.
4. Cliquez sur l'icône d'appel de la liste des alias de dossiers.
5. Choisissez celui qui sera considéré comme dossier maître.

Seuls les alias de dossiers placés dans le même dossier que l'application seront affichés dans la liste
proposée.
6. Validez votre choix.
Le nom de ce dossier s'inscrit dans la zone prévue à cet effet.
Dossiers liés en réseau
Dans le cas d'utilisation d'un logiciel Ciel (Ciel Gestion commerciale ou Ciel Compta) en réseau (avec le
logiciel Ciel Serveur), vous pouvez :
•
Soit utiliser un dossier maître automatique.
Dans ce cas, chaque poste client pourra avoir son propre dossier maître, sans aucun lien avec les
autres.
•
Soit utiliser un alias de dossier comme dossier maître.
Dans ce cas, il suffit, par exemple, de créer le dossier original sur le poste serveur, et en utilisant le
système de partage de fichiers standard à MacOs™, placez en un alias dans le même dossier que
l'application de chaque poste client.

Consultez la documentation ou l'aide en ligne du Macintosh™ pour de plus amples informations sur le
partage de fichiers.
17
Les immobilisations
Les immobilisations
Introduction
La gestion des immobilisations représente une des fonctions importantes de Ciel Compta. Nous leurs
consacrons un document complet ainsi qu'aux amortissements qui en résultent.
Lorsque vous achetez un bien durable (véhicule, bureau, ordinateur, etc.), vous avez la possibilité d’étaler
la dépense (la charge) sur plusieurs années. A la création d’un poste d’immobilisations, plusieurs
informations liées à cette particularité d’étalement vous seront demandées (date d’achat du matériel, prix
d’achat initial, durée en années sur laquelle le matériel est amorti et méthode de calcul de
l’amortissement).
Sur la base de ces données, Ciel Compta va calculer le montant de la charge pour chacun des exercices
qui couvrent la durée de vie de l'immobilisation.
Vous pouvez donc suivre la complète évolution de votre parc d'immobilisations depuis les achats
jusqu'aux ventes ou aux mises au rebut de certaines d'entre elles.
Si vous possédez déjà différents éléments amortis, il vous suffit de créer la fiche et d'indiquer au logiciel
qu'il s'agit d'une reprise en bloquant sa valeur résiduelle à une date donnée.
Afin de vous y retrouver facilement, voici les modules que vous devez utiliser afin de gérer vos
immobilisations :
•
création d'une immobilisation dans Liste des immobilisations,
•
achat et vente d'immobilisation depuis Liste des immobilisations,
•
mise au rebut : depuis Liste des immobilisations,
•
états : soit depuis Liste des immobilisations, soit depuis le navigateur Immobilisations.
2
Les immobilisations
Généralités
L'ensemble des paramètres liés à la gestion des immobilisations dans Ciel Compta est regroupé dans un
navigateur livré en standard avec le logiciel.
Pour obtenir ce navigateur, il suffit de choisir dans le menu COMPTA la commande IMMOBILISATIONS ou bien
depuis la fenêtre principale de cliquer sur le bouton [Immobilisations]. Vous obtenez la fenêtre suivante :
La liste des immobilisations
Pour obtenir la liste des immobilisations, cliquez sur l'icône Liste des immobilisations depuis le navigateur
Immobilisations. Vous obtenez la fenêtre suivante :
C'est donc depuis cette liste que vous pouvez créer, modifier, supprimer ou imprimer les fiches. Vous
pouvez aussi réaliser toutes les recherches souhaitées selon les critères de votre choix.
3
Les immobilisations
Création d'une immobilisation
Lorsque vous avez la liste des immobilisations affichée, il vous suffit de cliquer sur le bouton [Nouveau]
pour ajouter une fiche. Une fenêtre identique à celle présentée ci-dessous s'affiche.
Six onglets la composent :
•
•
•
•
•
•
Fiche : cet onglet contient les informations de base de l'immobilisation. C’est-à-dire la date d'achat,
la valeur, le type d'amortissement, la durée, etc.
Complément : vous retrouvez des données complémentaires généralement facultatives (famille
d'appartenance, service, fournisseur, etc.),
Plan : cet onglet présente le plan d'amortissement dans un tableau,
Graphique : présentation sous forme de graphique de l'évolution de différentes valeurs (dotation,
valeur résiduelle, etc.),
Historique : cet onglet concerne les immobilisations divisibles. En effet, en cas de cession ou de
mise au rebut partielle, les différentes opérations correspondantes sont archivées et présentées
dans une liste,
Photo / Son : cet onglet permet de placer la photo de l'immobilisation. Un commentaire sonore peut
aussi y être intégré.
L'onglet fiche
Voici les différentes zones que vous devez remplir pour la création d'une immobilisation.
Identification
Code : ce code peut être alphanumérique (alphabétique et/ou numérique) sur 7 caractères. Il est une clé
unique qui permet au programme de distinguer cette immobilisation de toutes les autres. Ainsi, vous ne
pourrez pas créer deux immobilisations ayant le même code.
C'est à vous d'affecter à une immobilisation un code de votre choix.
Désignation : c'est le descriptif, sur 35 caractères maximums, de votre immobilisation.
Numéro de compte : c'est le numéro de compte du plan comptable auquel est affectée l'immobilisation. Le
numéro de compte que vous saisissez doit impérativement exister dans le fichier des comptes. Un simple
clic sur l'icône à droite de la zone vous permet de consulter ce fichier et éventuellement de créer le
compte. Le libellé du compte s'affiche automatiquement après saisie du numéro de compte.
4
Les immobilisations
Amortissement
Date d'achat : il s'agit de la date d'acquisition de l'immobilisation.
TVA : si vous pouvez récupérer la TVA sur le bien, cette case doit être cochée. De plus, vous devez
indiquer le taux de la TVA à l'aide du menu déroulant.
Valeur d'achat H.T. : c'est la valeur d'achat de votre immobilisation. Si la case TVA déductible est cochée,
cette rubrique devient Valeur d'achat TTC.
Valeur à amortir : c'est la valeur qui est prise en compte pour le calcul des amortissements. Changez-la si
elle est différente de la valeur d'achat.
Valeur fiscale : valeur maximum autorisée pour l'amortissement fiscal (par exemple, 100 000 €). Certaines
immobilisations voient leurs possibilités d'amortissement fiscal limitées par un plafond fixé par
l'administration : c'est le cas essentiellement des véhicules de tourisme.
Il y a donc une différence entre l'amortissement comptable qui est calculé sur la totalité de la valeur de
l'immobilisation et l'amortissement fiscal. La différence est à réintégrer fiscalement. L'état Réintégrations
fiscales dans le navigateur Immobilisations vous donne toutes les réintégrations à opérer.
Type d'amortissement : sélectionnez le type de l'amortissement comptable à l'aide du menu déroulant
correspondant. Si vous saisissez le type d'amortissement Exceptionnel, vous devrez saisir le tableau
d'amortissement dans l'onglet Plan. Si vous saisissez le type Non amortissable, la saisie de votre fiche est
terminée.
Durée de vie : entrez la durée de vie comptable de votre immobilisation. Vous pouvez saisir une durée de
vie en année et en mois. Dans le cas d'amortissements dégressifs, le seul cas où un amortissement n'est
pas un nombre entier d'années, est l'amortissement sur 6 ans et 8 mois, correspondant au taux de 15 %
en linéaire (37,5 % en dégressif).
Taux : Vous n'avez pas accès à cette zone. Elle est automatiquement calculée par le programme en
fonction du type d'amortissement et de la durée de vie. En ce qui concerne le dégressif, le taux affiché est
le produit du taux linéaire équivalent, par le coefficient multiplicateur du type dégressif.
Date de début : il s'agit de la date à laquelle commence le calcul des amortissements. Dans le cas d'un
amortissement de type linéaire, c'est la date de mise en service qui est la date de début des
amortissements. Dans le cas d'un amortissement de type dégressif, c'est la date de livraison (date
d'entrée dans l'entreprise) qui est la date de début des amortissements.
Date de fin d'amortissement : cette zone n'est pas accessible. Elle est automatiquement calculée par le
programme après saisie du type d'amortissement et de la durée de vie.
Type fiscal : un menu déroulant vous permet d'imposer un type d'amortissement fiscal. Vous pouvez, par
exemple, choisir un amortissement de type linéaire pour votre comptabilité et choisir de bénéficier
fiscalement du type dégressif. Il en résultera des amortissements dérogatoires.
Blocage
Lors de la mise en place de Ciel Compta, vous allez certainement saisir vos immobilisations existantes,
déjà partiellement amorties. Il est vraisemblable que des différences de calcul apparaissent entre vos
calculs antérieurs (dues à un calcul manuel ou à un autre logiciel d'immobilisations) et les résultats
donnés par notre programme, ces derniers étant extrêmement précis.
Ces différences, probablement marginales, peuvent tout de même vous poser un problème car elles ont
été inscrites dans vos états comptables et fiscaux.
En conséquence, ce programme vous permet de rentrer ces immobilisations déjà partiellement amorties
en "bloquant" la valeur résiduelle à une date donnée, cette date ne pouvant être que celle du dernier jour
d'un exercice. Vous choisirez bien sûr la date correspondant à la dernière clôture comptable et fiscale que
vous avez opérée.
Exemple
Vous avez acheté le 1er avril 2002 un bureau d'une valeur de 15 000 €, amorti linéairement sur 10 ans.
Vous avez calculé manuellement des valeurs d'amortissement telle que la valeur résiduelle que vous avez
déclarée dans votre bilan au 31 décembre 2008 est de 4875,00 €.
5
Les immobilisations
Ayant acquis en 2009 ce programme d'immobilisations, vous saisissez la fiche concernant ce bureau et le
programme donne comme résultat de calcul une valeur résiduelle au
31 décembre 2008 de 4 875,00 € (ce résultat peut être visualisé soit en éditant le plan d'amortissement
soit en ayant effectué un calcul au 31/12/08. Tout cela vous sera expliqué ultérieurement).
La valeur de 4 875,00 € étant celle qui a été déclarée au bilan et ne pouvant donc être modifiée, c'est à
partir de cette valeur que les calculs devront désormais s'effectuer.
A l'aide de cet exemple, examinons les différents champs concernant les reprises d'antériorité.
Valeur bloquée : cochez cette case pour indiquer que l'immobilisation que vous créez est une reprise.
Dotations réelles : si vous ne cochez pas cette case, le programme calculera un plan d'amortissement à
compter de la date de blocage en utilisant la valeur résiduelle. Dans le cas d'un amortissement linéaire, si
vous cochez cette case, le programme utilisera le plan d'amortissement d'origine en partant de la valeur à
amortir et de la date de début. Il y a alors reprise du plan d'amortissement à la date de blocage et l'écart
éventuel sera soit régularisé sur la dernière dotation, soit ignoré. Notez qu'une option dans les
Paramètres immobilisations vous donne le choix entre la perte de l'écart de calcul ou sa régularisation en
fin de plan.
Date de blocage : entrez la date de clôture du dernier exercice. Dans notre exemple : 31/12/2008.
Valeur résiduelle : entrez la valeur résiduelle correspondant à votre dernière clôture comptable. Dans notre
exemple, il s'agit de 4 875,00 €.
Amortissement cumulé : le programme rempli automatiquement cette zone en y mettant la différence entre
la valeur à amortir et la valeur résiduelle que vous avez saisie. Si vous modifiez cette zone, la valeur
résiduelle à la date de blocage est recalculée en conséquence.
Calcul de cette immobilisation
Ce cadre indique les valeurs suivantes : dotation de l'exercice, amortissements cumulés et valeur
résiduelle. Bien évidemment, vous n'avez pas accès à la modification de ces zones, qui sont mises à jour
chaque fois que vous demandez un calcul à une date donnée ou que vous modifiez une donnée de la
fiche, susceptible de modifier les valeurs de calcul.
Vous pouvez saisir une date de calcul ou utiliser le bouton Dates qui facilite le choix d'une date standard.
Les calculs se font en temps réel au moment de la validation de la date.
Le logiciel affichera alors aussitôt les nouvelles valeurs.
6
Les immobilisations
L'onglet complément
Appartenance
Famille : sur 9 caractères alphanumériques. Ce code vous permet de classifier vos immobilisations selon
un critère de votre choix. Le code famille que vous saisissez doit impérativement exister dans le fichier des
codes familles. Un simple clic sur l'icône à droite de la zone vous permet de consulter le fichier des
familles et éventuellement d'en créer de nouvelles. Le libellé de la famille s'affiche automatiquement après
saisie du code famille.
Localisation : sur 9 caractères alphanumériques. Ce code vous permet de localiser votre immobilisation et
donc de faciliter l'inventaire physique. Le code que vous saisissez doit impérativement exister dans le
fichier des localisations. Un simple clic sur l'icône à droite de la zone vous permet de consulter le fichier
des localisations et éventuellement d'en créer de nouvelles. Le libellé de la localisation s'affiche
automatiquement après saisie de son code.
Service : sur 9 caractères alphanumériques. C'est un critère supplémentaire de classement de vos
immobilisations. Il s'agit du service d'appartenance.
Fournisseur : sur 13 caractères alphanumériques. Saisissez le code du fournisseur de l'immobilisation. Un
simple clic sur l'icône à droite de la zone vous permet de consulter la liste des comptes fournisseurs et
éventuellement d'en créer de nouveaux. Le libellé du fournisseur s'affiche automatiquement après saisie
de son code.
Divers
Numéro de document : indiquez, par exemple, le numéro de facture du fournisseur ou un numéro interne
complémentaire.
Quantité : si votre immobilisation est divisible, par exemple un lot de fauteuils de bureau, vous pouvez en
indiquer le nombre. Ceci peut être utile en cas de cession ou de mise au rebut partielle.
Base C.F.E. : indiquez le montant qui sera utilisé lors de l'édition de l'état qui récapitule la base de la taxe
professionnelle.
N° d'ordre 2035 : bien que vous puissiez modifier ce numéro, celui-ci est géré par le logiciel. En effet, il
permet la numérotation automatique des immobilisations afin qu'elles soient correctement présentées
dans la 2035.
Immobilisation fictive (simulation) : si cette case est cochée, l'immobilisation ne sera considérée dans aucun
des états.
Immobilisation divisible : cochez cette case si l'immobilisation est composée de plusieurs éléments
séparables. Cette option est éventuellement complétée par la rubrique Quantité.
Bien immobilier : cette case doit être cochée pour les biens immobiliers, ceci afin de gérer correctement la
TVA à reverser.

Cet icône
ouvre une fenêtre dans laquelle vous pouvez indiquer un éventuel commentaire pour
l'immobilisation affichée.
L'onglet Plan
Cet onglet ouvre un tableau qui présente le plan d'amortissement. Il donne, année après année et pour
toute la durée d'amortissement, les valeurs suivantes : valeur résiduelle en début d'exercice, dotation
d'amortissement, cumul des amortissements et valeur résiduelle en fin d'exercice
Ce plan peut être édité à l'écran ou à l'imprimante grâce aux icônes Aperçu ou Imprimer
.
Dans le cas d'amortissements dérogatoires, le plan d'amortissement contient les valeurs que nous venons
d'énumérer, ainsi que les provisions et les reprises des amortissements dérogatoires.
L'onglet Graphique
Un graphique représente l'évolution de diverses valeurs sur la durée d'amortissement de l'immobilisation
: dotation, valeur résiduelle, etc.
7
Les immobilisations
Le bouton [Séries] affiche une fenêtre permettant de fixer les valeurs à afficher dans le graphique.
L'onglet Historique
Cet onglet présente la liste des cessions et mises au rebut partielles pour cette fiche. Ainsi, vous pouvez
consulter la valeur d'origine d'une immobilisation même après plusieurs opérations partielles.
L'onglet Photo/son
Dans cet onglet, vous pouvez placer la photo de l'immobilisation ainsi qu'un commentaire sonore.
Une fois toutes les données de l'immobilisation saisies, il ne vous reste plus qu'à enregistrer la fiche. Pour
cela, cliquez sur le bouton [OK]. Si vous souhaitez créer une autre immobilisation, cliquez directement
sur le bouton [Nouveau].
8
Les immobilisations
Les traitements
Nous allons étudier les différents traitements. Nous examinerons successivement l'achat, la cession, la
mise au rebut, les virements d'un compte à un autre et enfin le calcul des plans d'amortissement pour
toutes les immobilisations.
Généralités
Les achats et les ventes d'immobilisations se font à l'aide de modules spécifiques accessibles depuis la
liste des immobilisations.
Attention !
Les écritures comptables d'achats et de ventes d'immobilisations peuvent être également réalisées
par les autres modules de saisie des écritures de Ciel Compta. Nous ne détaillerons que les modules
permettant de générer les écritures d'achats et de ventes depuis la liste des immobilisations.
Achat d'une immobilisation
Pour enregistrer l'achat d'une immobilisation, vous devez dans un premier temps créer l'immobilisation
dans la liste des immobilisations.
1. Pour générer l'écriture comptable d'achat de cette immobilisation, sélectionnez-la et choisissez la commande ÉCRITURE D'ACHAT dans le menu OPTIONS.
Vous obtenez une fenêtre semblable à celle présentée ci-dessous.
La date d'achat et le libellé proposés par défaut sont ceux indiqués dans la fiche de l'immobilisation.
2. Après avoir indiqué le journal, sélectionnez le compte fournisseur à l'aide de l'icône
n'existe pas, vous pouvez le créer en cliquant sur le bouton [Nouveau].
. Si le compte
3. Complétez si nécessaire le mode de paiement, la référence et la date d'échéance.
4. Validez par le bouton [Enregistrer].
9
Les immobilisations
Cession d'une immobilisation
La cession d'une immobilisation se déroule en deux étapes :
•
Cession de l'immobilisation.
•
Passage de l'écriture de cession de l'immobilisation.
Ces deux étapes peuvent être effectuées simultanément ou séparément.
Attention !
Le passage de l'écriture de cession ne peut être réalisé que sur une immobilisation cédée.
Cession d'une immobilisation non-divisible
1. Pour procéder à la cession d'une immobilisation non-divisible, sélectionnez-la dans la liste des immobilisations et choisissez la commande CESSION du menu OPTIONS.
Vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
2. Confirmez la date de cession, le prix (HT ou TTC), le taux de TVA et éventuellement la zone acheteur.
3. Validez par le bouton [OK].
Cession d'une immobilisation divisible
Si vous cédez une immobilisation divisible vous obtenez une fenêtre semblable à celle détaillée au
paragraphe précédent, mais avec des paramètres supplémentaires.
10
Les immobilisations
Ci-dessous une description détaillée de cette fenêtre.
1. Indiquez la proportion de la partie à sortir. Trois possibilités vous sont offertes :
•
soit vous indiquez le montant de la cession par rapport à la valeur d'origine.
•
soit vous indiquez un pourcentage du prix d'achat initial. (Par exemple, 25% pour une cession à 2500
€ d'une immobilisation acquise 10 000 €).
•
soit vous indiquez la quantité vendue.
Vous pouvez préciser le nouveau code d'immobilisation car, après enregistrement de votre saisie, le
programme va créer une nouvelle immobilisation avec ce code et les valeurs de la partie vendue (valeur
d'achat, date d'achat initiale, etc.) puis il pointera cette fiche comme sortie.
2. Indiquez la désignation de la partie d'immobilisation qui sera sortie et celle de la partie d'immobilisation restante afin que vous puissiez facilement les identifier par la suite.
L'immobilisation à l'origine de la cession sera mise à jour avec des valeurs correspondant à la partie
conservée. De plus, le programme mémorisera les informations principales de l'opération que vous
pourrez consulter depuis la fiche de l'immobilisation à l'aide de l'onglet Historique. Seront ainsi
enregistrées la date de l'opération, la valeur d'origine du bien immobilisé, la valeur restante, etc.
Exemple
Admettons un lot de 16 chaises de bureau d'une valeur globale de 32 000 € acheté le 01/01/11. Si vous
cédez 4 chaises vous obtiendrez une nouvelle immobilisation sortie avec une valeur d'achat de 8 000 € et
le 01/01/11 comme date d'achat. Puis l'immobilisation initiale sera mise à jour avec un montant de 24
000 € et toujours le 01/01/11 comme date d'achat. Le plan d'amortissement sera alors recalculé.
Ciel Compta vous propose d'enregistrer l'écriture de la cession.
Ecriture de session
Après avoir réalisé la cession d'une immobilisation, Ciel Compta vous propose alors de générer l'écriture
comptable de la cession.

Si vous ne voulez pas générer l'écriture tout de suite ou si vous souhaitez la regénérer, vous disposez
de la commande ÉCRITURE DE CESSION dans le menu OPTIONS. Vous obtenez alors la même fenêtre que
celle proposée après la cession d'une immobilisation.
11
Les immobilisations
L'écriture de cession ne peut être réalisée que sur une immobilisation déjà cédée.
Voici la fenêtre permettant de générer l'écriture de cession.
1. Complétez les différentes informations.
2. Validez par le bouton [Enregistrer].
Mise au rebut
Pour mettre au rebut une immobilisation, vous devez sélectionner l'immobilisation depuis la liste des
immobilisations. Vous disposez de la commande MISE AU REBUT dans le menu OPTIONS.
Comme pour la cession, deux cas peuvent se présenter :
•
La mise au rebut d'une immobilisation non-divisible,
•
La mise au rebut d'une immobilisation divisible.
La mise au rebut d'une immobilisation non-divisible
Dans le cas d'une immobilisation non-divisible, la fenêtre suivante s'affiche.
1. Confirmez la date de mise au rebut.
2. Validez par le bouton [OK].
12
Les immobilisations
La mise au rebut d'une immobilisation divisible
Dans le cas d'une immobilisation divisible, Une autre fenêtre s'affiche, très proche de celle présentée lors
d'une cession partielle .
En plus de la date de sortie, trois possibilités vous sont offertes :
•
soit vous indiquez le montant de la mise au rebut par rapport à la valeur d'origine.
•
soit vous indiquez un pourcentage du prix d'achat initial. (Par exemple, 25% pour une mise au rebut à
2500 € d'une immobilisation acquise 10 000 €).
•
soit vous indiquez la quantité mise au rebut.
1. Indiquez si vous le souhaitez le nouveau code d'immobilisation car, après enregistrement de votre saisie, le programme va créer une nouvelle immobilisation avec ce code et les valeurs de la partie mise au
rebut (valeur d'achat, date d'achat initiale, etc.) puis il pointera cette fiche comme sortie.
2. Indiquez la désignation de la partie d'immobilisation qui sera sortie et celle de la partie d'immobilisation restante afin que vous puissiez facilement les identifier par la suite.
3. Cliquez sur [OK] pour valider votre opération.
Les virements
Cette fonction permet le changement du compte d'appartenance de l'immobilisation tout en conservant
un historique des anciennes affectations comptables.
Ainsi, nous pouvons compléter au mieux les états préparatoires 2054 et 2055.

Pour changer le compte d'une immobilisation, vous pouvez aussi directement ouvrir sa fiche puis
modifier le numéro de compte affecté. Cette manipulation n'est pas interdite. Cependant, vous ne
disposerez alors d'aucune trace de cette modification. L'utilisation du module de virements comble
cette lacune en conservant tous les transferts effectués.
Vous pouvez effectuer un transfert de compte à compte de deux façons :
•
Soit vous ouvrez la liste des immobilisations, sélectionnez celle sur laquelle sera effectuée l'opération
puis vous sélectionnez VIREMENT dans le menu OPTIONS.
•
Soit vous activez l'option Liste des virements depuis le navigateur Immobilisations et vous demandez la
création d'un virement à l'aide du bouton [Nouveau], sachant qu'ici il vous faudra bien sûr préciser
l'immobilisation concernée.
1. Ouvrez la liste des virements en appelant l'option Liste des virements depuis le navigateur Immobilisations.
13
Les immobilisations
La fenêtre suivante s'affiche alors.
2. Cliquez sur le bouton [Nouveau]. La fenêtre suivante apparaît.
3. Saisissez le code de l'immobilisation puis la date de l'opération. Vous pouvez utiliser l'icône pour
ouvrir la liste des immobilisations. Automatiquement, le logiciel vous indique le numéro de compte
déjà affecté.
4. Indiquez le nouveau numéro de compte puis validez à l'aide du bouton [OK]. Le programme revient à
la liste des virements en affichant celui que vous venez d'effectuer. Si vous avez plusieurs virements à
effectuer, vous pouvez éviter un retour à la liste en utilisant le bouton [OK et nouveau].
14
Les immobilisations
Calcul des amortissements
Vous pouvez relancer le calcul des plans d'amortissement à une date donnée. Cette fonction met à jour
tout le fichier des immobilisations.
1. Depuis le navigateur Immobilisations, cliquez sur Calculer au…. Une fenêtre s'affiche.
2. Saisissez la date souhaitée ou cliquez sur le bouton d'une des dates proposées. Le logiciel lance alors
la procédure de calcul.
15
Les immobilisations
Les écritures de dotations
Généralités
Ce module permet de générer les mouvements comptables de dotations et ceux qui résultent des
dotations liées aux cessions et aux mises au rebut.
1. Dans le navigateur Immobilisations, cliquez sur Ecritures de dotations. La fenêtre ci-dessous s'affiche.
2. Précisez si vous le souhaitez les dates de calcul des dotations ainsi que les libellés à utiliser pour les
écritures de dotations et pour les écritures de cessions.
La case à cocher Centralisation permet d'obtenir une seule ligne par compte utilisé.
Méthodes de comptabilisation
Le tableau ci-dessous résume la méthode utilisée pour comptabiliser les dotations de fin de période et
celles qui résultent des cessions.
N°
Comptes
Débit
Crédit
68…
Dotations aux amortissements
28…
Amortissements
68725
Dot.amort. dérogatoires
145
Amortissements dérogatoires
Dotations dérogatoires
145…
Amortissements dérogatoires
Reprise dotations dérogatoires
78725
Reprise sur dot. amort. dérog.
Reprise dotations dérogatoires
Montant dotations
Montant dotations
Dotations dérogatoires
ou
16
Les immobilisations
Le tableau ci-dessous résume la méthode utilisée pour comptabiliser des régularisations de cessions.
N°
Comptes
Débit
28...
Dotations aux amortissements
Cumul des dotations à la date
de cession
675
Valeur comptable des éléments d'actifs cédés
Valeur résiduelle
2...
Compte d'immobilisation
68725
Dotations aux amortissements
dérogatoires
145
Amortissements dérogatoires
Crédit
Valeur d'achat
Cumul des dotations fiscales à
la date de cession
Cumul des dotations fiscales
à la date de cession
ou
145
Amortissements dérogatoires
Cumul des dotations fiscales à
la date de cession
17
Les immobilisations
Les états
Au niveau des éditions, nous verrons les états intégrés en standard : liste des immobilisations, TVA à
reverser, plus et moins values, etc.
Vous disposez de deux catégories d'états relatifs aux immobilisations. Ceux qui touchent directement la
liste des immobilisations, qui sont donc accessibles depuis la liste des postes et ceux, plus spécifiques
que vous retrouvez dans le navigateur Immobilisations.
Depuis la liste des immobilisations
Quand la liste des immobilisations est affichée, il suffit de cliquer sur l'icône d'Impression ou d'Aperçu
avant impression.
La fenêtre présentée ci-dessous s'affiche alors.
Vous devez alors choisir l'état à imprimer dans la liste. Notez que vous pouvez créer vos propres états à
l'aide du générateur (menu FICHIER, sous-menu OPTIONS). Ils apparaîtront alors dans cette liste.
18
Les immobilisations
Les états spécifiques
Ces états sont accessibles depuis le navigateur Immobilisations.
Le récapitulatif des immobilisations
Cette option imprime un état récapitulatif des immobilisations et de leurs dotations. Vous pouvez, avant
impression, fixer certaines préférences et le critère de tri des immobilisations.
1. Double-cliquez sur Récapitulatif dans le navigateur Immobilisations.
La fenêtre ci-dessous s'affiche.
Le premier paramètre qui peut être défini est l'intervalle date. Les boutons [Exercices] facilitent le choix
d'un exercice précis. Vous pouvez donc éditer les immobilisations triées par ordre croissant sur le code,
sur le libellé ou encore le numéro de compte.
Vous pouvez générer des ruptures qui permettront l'édition de sous-totaux à la fin de chaque compte, de
chaque famille, de chaque localisation ou de chaque service.
Restent ensuite diverses préférences à fixer à l'aide des cases à cocher.
2. Cliquez sur [Aperçu] pour visualiser l'état sur l'écran ou sur [Imprimer] pour une sortie sur imprimante.
19
Les immobilisations
Dotations mensuelles
Cet état édite la valeur des dotations pour un mois donné. Ceci est très utile si vous effectuez une
situation comptable chaque mois.
•
Pour éditer cet état, double-cliquez sur Dotations mensuelles dans le navigateur Immobilisations.
La fenêtre ci-dessous propose alors diverses options de tris et de totalisations.
Bases C.F.E.
Cette option édite un état des immobilisations pour lesquelles la zone Base C.F.E. a été renseignée. Vous
pouvez, avant impression, sélectionner divers critères de tri dans la fenêtre qui s’affiche. Elle est très
proche de celle ci-dessus.
•
Pour éditer cet état, double-cliquez sur Bases C.F.E. dans le navigateur Immobilisations.
Plus et moins values
Cet état récapitule, par fiche d'immobilisation, toutes les plus et moins values, à court et long terme,
enregistrées pendant l'année considérée, à la suite des sorties d'immobilisations.
•
Pour éditer cet état, double-cliquez sur +/- Values dans le navigateur Immobilisations.
20
Les immobilisations
À l'activation de cette fonction, la fenêtre ci-dessous s'affiche.
Il vous propose de fixer des critères d'édition.
Réintégrations fiscales
Ce module donne l'état, par immobilisation concernée, des réintégrations fiscales à opérer pour l'année
considérée : c'est essentiellement le cas des véhicules de tourisme.
1. Pour éditer cet état, double-cliquez sur Réintégrations fiscales dans le navigateur Immobilisations. La
fenêtre ci-dessous s'affiche.
2. Choisissez la période et les tris, les filtrages et les ruptures voulus puis cliquez sur le bouton [Aperçu]
ou [Imprimer].
21
Les immobilisations
TVA à reverser
Cette option permet d'éditer à tout moment les valeurs de la TVA à reverser pour les immobilisations
immobilières cédées.
1. Double-cliquez sur TVA à reverser dans le navigateur Immobilisations.
Une fenêtre permettant de structurer votre état (tri, sous-totaux) et de fixer la période s'affiche.
2. Choisissez la période et les tris, les filtrages et les ruptures voulus puis cliquez sur le bouton [Aperçu]
ou [Imprimer].
2054 - 2055
Cette option permet d'éditer l'état préparatoire à l'état des immobilisations et des amortissements de la
liasse fiscale (Cerfa 2054 et 2055).
Vous allez obtenir quatre tableaux dont les deux premiers correspondent à la feuille 2054 et les deux
suivants à la 2055.
1. Commencez par lancer le calcul des amortissements à la date de fin d'exercice (option Calculer au…
accessible depuis le navigateur Immobilisations).
2. Double-cliquez sur 2054 - 2055. La fenêtre ci-dessous s'affiche alors.
3. Cliquez sur le bouton [Aperçu] ou [Imprimer].
22
Les immobilisations
Les paramètres liés aux immobilisations
Il existe plusieurs paramètres relatifs aux immobilisations : la méthode de calcul (année réelle ou de 360
jours), taux dégressifs, familles, etc.
Depuis la fenêtre principale, activez les Immobilisations. Vous pouvez bien sûr utiliser la commande
IMMOBILISATIONS dans le menu COMPTA.
Les paramètres immobilisations
•
Depuis le navigateur Immobilisations, double-cliquez sur Paramètres immobilisations.
La fenêtre ci-dessous s'affiche alors.
L'onglet Paramètres
L’onglet Paramètres regroupe les options suivantes :
Blocage avec dotations réelles : lors d'une reprise d'immobilisations existantes, il y a toujours un léger
écart entre le calcul réalisé auparavant manuellement ou avec un autre logiciel et celui que fait Ciel
Immobilisations. Nous vous autorisons, en cas d'amortissement linéaire, deux méthodes de reprise. Soit
le programme recalcule un plan d'amortissement à compter de la date de reprise avec comme montant de
base la valeur résiduelle, soit il reprend le plan d'origine avec, dans ce cas, l'écart de calcul à gérer. Il peut
alors l'ignorer ou le régulariser sur la dernière dotation. C'est ce qui se passera si vous cochez cette case.
Incrémentation automatique : cette option permet la numérotation automatique du code des
immobilisations lors de créations. Le code de la prochaine création est, de plus, saisissable. Ce code est
aussi automatiquement mis à jour après vos différentes créations.
C'est ici également que vous devez indiquer les comptes par défaut utilisés pour générer les écritures de
dotations.
L'onglet Exercices
Dans le second onglet Exercices, vous devez définir les exercices si ceux créés par le logiciel au moment de
la création de votre fichier ne conviennent pas.
L'exercice courant est affiché en gras et en rouge dans la liste. Les boutons placés sur la gauche facilitent
la personnalisation des exercices dans le cas de durées variables pour ceux-ci.
23
Les immobilisations
•
•
•
•
Le bouton [Standard] propose la création automatique de vos exercices à partir des mêmes informations que celles fournies lors de la création du fichier. En fait, dans ce cas, vous pouvez automatiquement générer un premier exercice dont la durée sera différente des suivants.
Le bouton [Automatique] propose aussi la création automatique des exercices, mais ils seront alors
tous de la même durée.
Le bouton [Exercice] courant permet de changer l'exercice en cours. Sélectionnez l'exercice souhaité dans la liste puis de cliquer sur ce bouton.
Le bouton [Modifier] permet le changement de la durée d'un exercice donné. Vous pouvez ainsi
imaginer avoir deux ou trois exercices dont la durée est différente des autres.
Les coefficients immobilisations
Ce module autorise la création de tables de coefficients. Par défaut, trois tables existent déjà. Elles
correspondent aux barèmes dégressifs en vigueur.
Pour chaque table, vous devez indiquer un nom et la définition de celle-ci.
Les fichiers annexes
Il y a trois fichiers annexes : les Services, les Localisations et les Familles. Ce sont des attributs que vous
pouvez spécifier dans chaque fiche d'immobilisation. Ceux-ci facilitent les recherches, les tris et les
classements.
1. Si vous double-cliquez sur Services, la fenêtre suivante s'ouvre.
Une simple liste à deux colonnes présente les services avec un code et un libellé.
2. Pour modifier un élément, positionnez-vous dans la cellule correspondante et saisissez la nouvelle
information.
Pour ajouter un élément, le fait de cliquer sur le bouton [Nouveau] ajoute une ligne, il ne reste qu'à
saisir les données.
Les trois icônes
permettent de changer l'ordre des éléments de la liste. Le premier icône trie
les éléments par ordre alphabétique, le second place un élément sélectionné avant celui qui le précède et
le troisième le place après celui qui le suit.
3. Pour enregistrer vos modifications, cliquez sur le bouton [OK].
Le mode de fonctionnement est totalement identique pour les Localisations et les Familles.
24
Les immobilisations
Les préférences
1. Cliquez sur l'icône Préférences
depuis la fenêtre principale. Vous pouvez aussi utiliser le sousmenu OPTIONS dans le menu FICHIER.
2. Dans la famille Comptabilité, sélectionnez Immobilisations. Vous obtenez la fenêtre suivante.
Enregistrement d'une immobilisation
Deux cases à cocher permettent de fixer des sécurités en matière de dates lors de la création
d'immobilisations. Si les cases sont cochées, le programme vous préviendra que vous êtes en dehors de
l'exercice courant.
Mode de calcul - Amortissement antérieur
Si l'option Valeur bloquée dans la fiche d'une immobilisation est cochée :
•
Amortissement cumulé N-1 : recalcule les amortissements cumulés (valeur d'origine par taux d'amortissement et par année d'amortissement).
•
Amortissement cumulé N-Dotation N : calcule les amortissements par différence.
Mode de calcul - Amortissement cumulé :
•
Toujours recalculé : recalcule les amortissements cumulés (valeur d'origine par taux d'amortissement et
par année d'amortissement) dans les plans d'amortissement.
•
Cumul des dotations : permet d'éviter des écarts d'arrondis dans les plans d'amortissement.
25
Les immobilisations
Récupération Ciel Immobilisations dans Ciel Compta
La gestion des immobilisations étant désormais intégrée à Ciel Compta, le logiciel Ciel Immobilisations
n'existe donc plus. Nous allons détailler dans ce paragraphe les manipulations nécessaires à la
récupération de vos données de Ciel Immobilisations.
La récupération des paramètres
La première étape consiste en la récupération de certains paramètres comme les services, les
localisations et les familles. Le principe est le même pour chacun de ces 3 tables.
Attention !
Cette étape doit être réalisée avant la récupération des immobilisations. En effet, l'import de
celles-ci ne sera possible que si les services, les localisations et les familles existent dans votre
fichier Ciel Compta.
1. Dans votre fichier Ciel Immobilisations, ouvrez les Paramètres. Cliquez sur l’option Fichiers annexes.
2. Ouvrez la première table Services. Vous obtenez une fenêtre semblable à celle présentée ci-dessous.
3. Notez le nombre de lignes présentent dans ce tableau (ici quatre).
4. Sélectionnez l'ensemble des cellules en choisissant la commande TOUT SÉLECTIONNER du menu EDITION
puis choisissez la commande COPIER.
5. Ouvrez votre fichier de comptabilité et choisissez les Immobilisations.
6. Ouvrez les Services. Vous obtenez pour le moment une fenêtre vide.
7. Créez dans un premier temps autant de lignes que nécessaires (4 dans notre exemple) en cliquant sur
le bouton [Nouveau].
8. Positionnez-vous sur la première cellule (première ligne, première colonne).
9. Dans le menu EDITION, sélectionnez la commande COLLER.
10.L'ensemble des services de Ciel Immobilisations se retrouve alors créé dans votre fichier Ciel Compta.
Validez par [OK].
11.Renouvelez cette même manipulation pour les deux autres tables : Localisations et Familles.

Vous pouvez créer ces nouvelles tables directement dans votre fichier de comptabilité, mais assurezvous d'utiliser les mêmes codes.
26
Les immobilisations
La récupération des immobilisations
Après avoir procédé à la création des paramètres, nous allons détailler la récupération des
immobilisations.
1. Ouvrez votre fichier Ciel Immobilisations et ouvrez Liste des immobilisations.
2. Sélectionnez l'ensemble des immobilisations en choisissant la commande TOUT SÉLECTIONNER du menu
EDITION
3. Choisissez la commande EXPORTER du menu FICHIER.
Une fenêtre semblable à celle présentée ci-dessous s'ouvre.
4. Sélectionnez le format nommé Export immobilisations et cliquez sur le bouton [Exporter].
5. Vous obtenez la fenêtre de création de fichier. Indiquez le nom du fichier d'export ainsi que son emplacement.
Ciel Immobilisations procède alors à la création du fichier d'export.
6. Une fois ce traitement terminé, ouvrez votre fichier de comptabilité et ouvrez le module Immobilisations.
7. Double-cliquez sur Liste des immobilisations.
8. Vous obtenez donc une liste vide. Choisissez la commande IMPORTER dans le menu FICHIER. Dans la
liste des formats d'import qui s'affiche alors, sélectionnez celui nommé Import immobilisations.
9. Ciel Compta vous demande ensuite de lui indiquer le fichier d'import créé par Ciel Immobilisations.
Sélectionnez-le et cliquez sur le bouton [Ouvrir].
Ciel Compta effectue alors quelques vérifications, comme la présence des services, des localisations et des
familles. Si tous les contrôles sont corrects, cliquez sur le bouton [Importer].
Une fois cet import réalisé, l'ensemble de vos immobilisations sont présentes dans votre fichier de
comptabilité.
10.Il ne vous reste plus qu'à effectuer un dernier contrôle. Ouvrez chacunes des immobilisations les unes
après les autres afin de vérifier si te taux de TVA affecté est bien correct. Si ce n'est pas le cas, effectuez la modification.
27
Les préférences
Les préférences
Généralités
Ciel pour Mac dispose de nombreuses préférences qui facilitent son adaptation à votre méthode de
travail.
Vous pouvez ainsi choisir la couleur du texte, des listes, des boutons et de nombreux autres éléments,
fixer le format des dates, la présentation par défaut des graphiques et de multiples autres préférences.
Les préférences propres à chaque application ne sont pas décrites ici. Elles sont décrites dans le chapitre
auquel elles se rapportent.

Menu FICHIER - commande OPTIONS - PRÉFÉRENCES
La fenêtre suivante s'affiche alors :
Vous pouvez aussi retrouver, en divers endroits du logiciel, un icône d'appel des préférences
particulier dans la fenêtre principale.
et en
Si vous demandez les préférences depuis un des modules de Ciel, elles s'ouvriront alors, avec comme
préférence active, celle qui correspond à la fenêtre dans laquelle vous vous trouvez. Si par exemple, vous
appelez les préférences depuis la liste des pièces clients, les préférences Liste pièces clients s'afficheront.
Sur la gauche de la fenêtre, il y a une liste qui présente les différentes catégories de préférences. En face
chaque catégorie, un triangle en permet le déploiement, ainsi vous afficherez les préférences de la
catégorie en question.
La première catégorie de préférences concerne directement les fonctionnalités propre à l’application Ciel,
dans l’exemple ci-dessus, il s’agit des préférences de Ciel Gestion, composée de 5 préférences. qui sont
abordées dans le manuel d’utilisation dans les chapitres qui concernent les pièces clients, fournisseurs,
etc.
En dessous de la liste des catégories, vous disposez de 4 boutons :
2
Les préférences
•
les 2 premiers permettent de déployer toutes les catégories de préférences ou de les réduite [Tout
déployer] et [Tout réduire].
•
les 2 autres [Fermer] et [Valeurs par défaut] permet de fermer la fenêtre des préférences et d'affecter
les valeurs par défaut aux préférences affichées.
En haut de la fenêtre, vous pouvez distinguer un petit cadenas
.
1. Cliquez dessus pour accéder au dialogue suivant :
2. Saisissez un mot de passe afin de protéger l'accès aux préférences.
3. Précisez éventuellement un indice qui vous sera présenté lorsque le mot de passe vous sera demandé
à la prochaine ouverture des préférences.
Exemple
Si vous mettez Idem comme mot de passe, indiquez Identique comme indice.
3
Les préférences
Les préférences générales
Personnalisation
Sur le premier onglet, vous retrouvez les informations qui nous permettront de vous identifier lors de la
consultation de notre support technique : nom, code licence.
En plus, vous pouvez y saisir le numéro de licence de votre logiciel et votre numéro d'assistance, ce
dernier vous étant systématiquement réclamé par nos techniciens.

Un icône
placée sur la fenêtre principale permet un accès rapide à ces informations.
Sur le deuxième onglet se trouvent les logos utilisés par défaut dans le logiciel ainsi que quatre lignes de
texte libre que vous pourrez exploiter dans le logiciel. Le logo existe en deux formats.
Vous pouvez les placer par copier-coller ou à l'aide du drag and drop.

Pour chaque logo, un menu déroulant est placé en bas à droite. Il permet le Couper, Copier, Coller et
Effacer. Il autorise aussi l'importation d'un fichier au format Pict et l'exportation du logo présent.
Les préférences dates
Cette option permet de choisir le format des dates. Vous pouvez aussi y préciser les options de saisie des
dates et les jours fériés.
Formats
En cliquant sur l'icône Date, un système de fiches à onglets s'affiche.
Il y a trois fiches : Formats, Divers et Jours fériés.
4
Les préférences
Dans Formats, une boîte à cocher permet d'utiliser le format des dates du Système (option Date et heure du
Tableau de bord). De plus, une zone de saisie indique l'année limite de gestion de l'an 2000.
Ainsi si vous indiquez 30 et si la saisie des deux derniers chiffres de l'année va de 30 à 99, le logiciel
ajoutera automatiquement 19 devant (années 1930 à 1999). Si vous saisissez un nombre entre 00 et 29 le
logiciel ajoutera alors 20 devant (années 2000 à 2029). Vous devez donc saisir les quatre chiffres pour les
années précédant 1930 et celles dépassant 2029.
Si vous décidez de ne pas utiliser le standard système, vous devez alors préciser la présentation des
dates: ordre jour-mois-année et séparateur.
Dans la zone Affichages, trois présentations de dates vous sont proposées : court, abrégé et long.
Ces présentations sont dépendantes des éléments paramétrés au dessus (ordre et séparateur).
De plus, elles sont totalement personnalisables. En effet, sur leur droite, un petit icône ouvre une fenêtre
dans laquelle est codée la présentation. Cet aspect est relativement technique et nous vous proposons de
contacter nos techniciens pour de plus amples informations au cas où vous souhaiteriez modifier ces
paramètres.
Divers
Pour passer à la fiche suivante, il suffit de cliquer sur l'onglet Divers.
Vous pouvez fixer la date de travail identique à celle du Système et forcer le programme à vous la
demander à chaque démarrage.
Le calcul du numéro de semaine est paramétrable selon deux méthodes:
•
International considère comme semaine celle qui contient le premier jour du mois de janvier quel que
soit ce jour.
•
Local considérera comme semaine 1 celle qui contient le premier Lundi de l'année.
Lors de saisies spécifiques, pour les mois et les années, le logiciel vous fait apparaître par défaut une liste
dans une fenêtre. Cette faculté est peu pratique si le nombre de mois ou d'années est faible. Vous avez
donc la possibilité de remplacer la fenêtre et sa liste par un menu déroulant.
Exemple
Le réglage par défaut indique que si le nombre de mois ou d'années est inférieur à 16, alors c'est un menu
déroulant qui servira à la saisie.
Jours fériés
L'onglet Jours fériés sert à préciser les jours non travaillés et les jours fériés. Ils apparaîtront ainsi en
rouge dans le sélecteur de date.
Pour les jours fériés, vous pouvez en créer autant que nécessaire en cliquant sur le bouton [Ajouter]. Si le
jour créé est unique, vous devez indiquer le jour, le mois et choisir l'année dans le menu déroulant qui
devient accessible quand l’option L'année est coché. Si ce jour férié se répète chaque année, cochez
l’option Tous les ans.
5
Les préférences
La fenêtre ci-dessous montre ce qui apparaît quand vous cliquez sur [Ajouter]. En sélectionnant un jour
férié dans la liste, ces informations s’affichent aussi pour une éventuelle modification.
Les préférences nombres et monnaie
Comme pour le système de format des dates, vous pouvez utiliser le standard du Système ou bien définir
votre propre présentation.
Une boîte à cocher permet d'utiliser le format défini par défaut dans le logiciel. Sinon, vous devez fixer les
séparateurs des décimales et des milliers.
6
Les préférences
Graphiques
 Ces préférences sont détaillées dans le document électronique Les graphiques.
Calculette
La calculatrice à ruban, qui est disponible à tout moment dans le logiciel, possède également ses
préférences.
Elle possède un ruban, vous pouvez choisir il s’affiche ou non à l'ouverture de la calculatrice.
Vous pouvez aussi activer ou non les sons qu'elle produit lors de la frappe d'une touche ou du défilement
du ruban.
La boîte à cocher Conserver la mémoire permet de retrouver la valeur qui y est stockée après fermeture
puis rappel de la calculatrice.
Le taux de TVA par défaut est utilisé par les fonctions HT, TVA et TTC de la calculatrice. Ces touches
permettent d'obtenir instantanément le montant HT si celui saisi est TTC, le TTC pour une saisie HT et la
TVA depuis une saisie HT.
Enfin, la précision à adopter par défaut doit être indiquée à l'aide des options.
Les dernières préférences concernent la possibilité de cliquer sur une fenêtre en arrière plan quand la
calculatrice est ouverte. Si des nombres sont présents dans cette fenêtre et que vous cliquez dessus, ils
seront "capturés" puis incorporés dans la calculatrice comme si vous les aviez saisis. Ces préférences
permettent de chaîner ou non une opération après la "capture" d'un nombre (addition : + ou total : =).
 Pour une description détaillée de la calculatrice, reportez-vous au menu AIDE ou dans le menu Ajout au
manuel.
7
Les préférences
Environnement
Confort
Deux onglets composent les préférences Confort : Divers et Apparence.
L’onglet Divers
La zone Fenêtres, une première option permet d'obtenir l'équivalent de la commande FENÊTRES du menu
ÉDITION en cliquant dans l'en-tête de toute fenêtre active tout en maintenant la touche <Commande>
enfoncée.
La seconde préférence permet, lors d'ouvertures successives de fenêtres, d'éviter qu'elles se superposent
totalement et fait qu'elles se décalent. Vous pouvez aussi décider d'appliquer un effet de zoom lors de
l'ouverture des fenêtres.
L'Indicateur de progression, peut, sur option, vous avertir en fin de traitement. Vous pouvez également
déterminer son degré d'influence sur les autres applications en indiquant comment il doit "donner la main
au Système".
Vous pouvez ensuite choisir le résultat à obtenir après un Glisser-déposer ou Drag and Drop. En effet, si
vous glissez une liste, ou une portion de liste sur le Bureau, en maintenant les touches <Maj> et <Ctrl>
enfoncées, soit vous provoquez la création d'un Extrait standard, soit vous générez un fichier ASCII.
L'avant dernière préférence donne la possibilité d'apporter un contrôle sur le fait de quitter Ciel Gestion
commerciale. La première boîte à cocher permet de désactiver l'équivalent clavier (Q) du point de menu
FICHIER - QUITTER. La seconde boîte permet l'affichage d'un message de confirmation si vous tentez de
quitter Ciel Gestion commerciale.
Pour finir, nous vous donnons la possibilité de désactiver la touche <Aide> de votre clavier. Il est en effet
fréquent d'enfoncer cette touche par inadvertance ce qui est gênant puisque l'application d'aide se lance
alors à chaque fois.
8
Les préférences
L’onglet Apparences
Vous pouvez ici activer l'usage de l'apparence Platine que vous pourrez obtenir si vous utilisez au
minimum le Système 8.
La préférence suivante concerne la présentation des zones de saisie (avec ou sans cadre, simplement
soulignées, etc.).
Menus locaux
Police des menus locaux
Cette préférence est utilisée pour modifier la police dans les menus locaux. Le système standard affiche
les menus locaux en Chicago 12.
Vous pouvez laisser la police du Système ou indiquer celle de votre choix. Vous pouvez aussi activer un
automatisme qui utilise la police standard tant que le nombre d'éléments du menu déroulant ne dépasse
pas 32, sinon le Geneva 9 sera utilisé.
Affichage des menus locaux
Si le nombre d'éléments d'un menu déroulant est vraiment trop important, vous pouvez provoquer
l'affichage d'un dialogue avec une liste. C'est vous qui décidez du nombre d'éléments à partir duquel une
liste doit s'activer. Dans ce cas, vous disposez alors de moyens de recherche dans la liste.
Menus contextuels
En activant l'option Utiliser les menus contextuels, vous pourrez activer un menu déroulant qui dépend de
la fenêtre active.
Ce menu peut être activé en maintenant la touche <Ctrl> enfoncée, et en cliquant sur la fenêtre active.
Une option complémentaire vient s'ajouter aux menus contextuels : les menus automatiques.
Ils sont identiques aux menus contextuels mais possèdent l'avantage de ne pas vous obliger à maintenir
la touche <Ctrl> enfoncée pour les activer. Cependant, vous devez cliquer en dehors des éléments actifs
(outils, objets, etc.) de la fenêtre active.
Ces menus automatiques peuvent :
9
Les préférences
•
être désactivés (option Non),
•
réagir immédiatement au clic de la souris (option Immédiats)
•
ne réagir qu'après avoir maintenu le bouton de la souris enfoncé au moins une seconde (option Temporisés).
Couleurs
Vous pouvez modifier la couleur de tous les éléments des fenêtres : boutons, listes, textes, fonds des
fenêtres, des dialogues, etc.
1. Cliquez sur Couleurs.
La partie droite de la fenêtre affiche alors les préférences couleurs.
Dans l'ascenseur, vous pouvez distinguer les familles d'éléments modifiables.
En fonction de la sélection qui est faite dans cette liste, vous pouvez changer la couleur des éléments.
Exemple
Pour la famille Générales, vous pouvez modifier la couleur de neuf éléments : fonds des fenêtres, des
dialogues, de la sélection, etc. Pour la famille Boutons, six éléments : les bords bas et haut, le fond, la
sélection ainsi que le texte boîte à cocher et le texte option.
Pour changer une couleur :
2. Sélectionnez d'abord la famille.
3. Cliquez sur le pavé au dessus de l'élément à modifier.
Un menu déroulant se déroule alors avec la palette des couleurs disponibles.
4. Lâchez le bouton de la souris sur la couleur désirée.
Vous pouvez opérer ainsi pour l'ensemble des familles et de leurs éléments.
10
Les préférences
Sons
Dans la famille Environnement, vous disposez de préférences Sons.
Cette option vous permet d'affecter un son à de nombreux traitements : fin d'impression, validation d'un
mot de passe, clic sur un onglet, etc. Vous pouvez donc affecter, quand il est disponible, un son standard
ou enregistrer votre propre son si vous disposez d'un microphone ou si vous l'importez d'un autre fichier.
La fonction Extraire du menu déroulant dans le cadre Personnalisé vous facilitera dans vos recherches de
sons au sein d'autres fichiers ou applications.
11
Les préférences
Impressions
Impressions - états
Ces préférences sont décrites dans les documents PDF Les impressions et l’annexe Le générateur d'états du
manuel principal (sur papier).
Fichiers
Sauvegarde
Ces préférences sont décrites avec le mode d'emploi de l'outil de sauvegarde et de restauration des
fichiers.
 Voir le chapitre Les autres fonctions dans le manuel principal.
Accès
Préférences mot de passe
Vous pouvez protéger votre fichier par un mot de passe. Celui-ci est accessible dans l'option Accès, Mot de
passe, dans la commande OPTIONS du menu FICHIER.
Vous pourrez ici régler les préférences relatives aux mots de passe en général.
La première option permet d'éviter la validation d'un mot de passe après sa saisie. La seconde autorise la
distinction entre majuscules et minuscules.
Quatre boîtes à cocher autorisent la suppression ou l'activation de sons sur la saisie des mots de passe.
12
Les préférences
Le mode confidentiel
Vous allez aussi indiquer si vous souhaitez rendre actif le mode confidentiel. Celui-ci permet, sur
demande ou bien automatiquement après un temps donné, de fermer toutes les fenêtres et d'autoriser
l'utilisation du logiciel qu'après saisie d'un mot de passe.
1. Cochez la boîte correspondante.
2. Fixez le délai d'activation.
Le message qui s'affiche dans ce mode est aussi personnalisable.
3. Précisez le mot de passe à utiliser pour sortir du mode confidentiel.
Transfert compta
 Ces préférences sont détaillées dans le chapitre Les paramètres du manuel principal.
13
Les préférences
Communication
Internet
Elle permet d'indiquer le logiciel utilisé pour naviguer sur Internet ainsi que celui utilisé pour la
messagerie Internet. Ces informations sont utilisées quand vous exploitez les nouvelles zones disponibles
dans les fiches clients et fournisseurs.
En effet, si vous indiquez l'adresse d'un site Internet ou l'adresse de la boîte aux lettres électronique d'un
client ou d'un fournisseur, un simple clic sur l'icône correspondant lancera le navigateur Internet ou la
messagerie. Ci-dessous un exemple provenant d'une fiche client :
Ces paramètres sont aussi exploités si vous placez un icône dans le Navigateur qui contient une adresse
Internet ou une adresse e-mail.
14
Les outils standards
Les outils standards
Introduction
Dans tous les logiciels Ciel de la gamme Macintosh, vous retrouvez différents outils communs. Cela peut
être l'icône de lancement d'une impression, le module de remplissage automatique des fiches, le système
de filtres de recherche ou encore la calculatrice qui facilite les calculs en cours de saisie.
De même, vous retrouvez en divers endroits l'outil de placement de rubriques et de création de formules
de calcul : dans le générateur d'états, dans les filtres de recherche, etc.
2
Les outils standards
L’outil Rubriques
Cet outil est destiné au placement des rubriques des fichiers de votre base dans les états, les filtres, les
formats d'import et d'export, etc.
Vous allez ainsi intégrer les coordonnées de votre société, son logo, la date de travail, les rubriques des
comptes, etc.
Quand vous placez une rubrique, la fenêtre ci-dessous s'affiche :
C'est cette même fenêtre que vous allez retrouver dans les Préférences lors de la définition du fond de page
standard des états. Vous le retrouverez aussi dans l'objet Liste d'un état afin de placer les rubriques dans
les colonnes ou tout simplement lorsque vous utilisez l'outil rubrique du générateur d'états.
Il autorise l'insertion d'une rubrique seule mais aussi la possibilité de compléter celle-ci avec du texte que
vous allez tout simplement saisir.
Dans cette fenêtre, vous pouvez distinguer :
•
la zone Résultat dans laquelle la rubrique choisie s'affichera,
•
la zone Formule qui contient les outils de création d'une formule de calcul,
•
la liste des Fichiers accessibles,
•
et la liste des Rubriques du fichier sélectionné.
Vous pouvez placer vos rubriques à l'aide de la souris. Vous pourrez aussi, après familiarisation, saisir
intégralement vos paramètres.
Choix du fichier
1. Choisissez le fichier dans lequel vous allez choisir la rubrique dans la liste de gauche.
2. Cliquez sur le nom du fichier. Aussitôt, les rubriques y appartenant s'affichent dans la liste de droite.
Choix de la rubrique
3. Une fois le fichier sélectionné, sélectionnez une rubrique de votre choix dans la liste
4. Cliquez sur le bouton [Insérer la rubrique].
Vous pouvez aussi directement double-cliquer sur le nom de la rubrique.
3
Les outils standards
Placer une seule rubrique
Pour illustrer le placement d'une rubrique, à l'aide d'un exemple. simplement mettre la date du jour.
1. Dans la liste des fichiers, sélectionnez Système - ASyst.
Il s'agit des rubriques classées dans la catégorie Système : date du Mac, heure, nom du fichier, etc. Toutes
ces rubriques s'affichent alors dans la liste de droite.
2. Double-cliquez sur Date du Mac.
Cette rubrique s'affiche alors dans la zone Résultat.
Cette simple manipulation suffit à placer la date de travail dans votre état, si vous êtes en création d'un
état paramétrable. A l'impression, le résultat sera identique à l'illustration ci-dessous :
Chaîner deux rubriques
Imaginons maintenant que vous souhaitiez mettre l'heure juste après la date.
Deux possibilités s'offrent à vous :
•
soit vous créez une seconde rubrique,
•
soit vous placez deux rubriques en une seule.
Pour placer deux rubriques en une, vous devez commencer comme dans l'exemple pratiqué ci-dessus,
puis saisir éventuellement les caractères de séparation des rubriques, par exemple "un espace-un tiretun espace", puis placer la seconde rubrique.
La zone Résultat se présente alors comme ci-dessous :
A l'impression de l'état, vous obtenez l'affichage suivant :
Vous pouvez ainsi imaginer d'habiller votre rubrique avec le texte de votre choix, il vous suffit de le saisir.
L'intérêt réside aussi dans le fait que les rubriques seront toujours chaînées correctement quelle que soit
leur longueur. Par exemple en collant deux rubriques du type nom - prénom, celles-ci ne seront séparées
que par les caractères que vous aurez indiqués et ceci quelle que soit la longueur du contenu de la
rubrique Nom.
4
Les outils standards
Les formules
La création d'une formule se fait dans la même fenêtre que celle destinée à placer les rubriques. Par
exemple, dans le générateur d'états, vous devez donc utiliser l'objet Rubriques.
Une formule est identifiée par le logiciel dès que le premier caractère de la zone Résultat est le signe =.
1. Saisissez directement le caractère =,
Mais le fait de cocher l’option Formule insère ce caractère en début de ligne.
2. Indiquez la formule à appliquer.
Celle-ci peut être créée intégralement à l'aide de la souris dans le cas d'insertion de fonctions.
Exemple
Vous voulez demander l'affichage de la date du Macintosh avec une présentation spécifique du type "Liste
de Mai 1997".
3. Cochez l’option Formule.
Le signe = s'inscrit alors.
4. Saisissez les caractères suivants y compris les guillemets qui sont nécessaires pour l'insertion d'une
chaîne de caractères dans une formule : "Liste de ".
5. Cliquez sur le bouton [Coller une fonction].
Une nouvelle fenêtre apparaît, elle permet la recherche et la sélection de la fonction souhaitée.
Cette fenêtre propose deux listes :
•
celle des familles de fonctions
•
et celle des fonctions de la famille sélectionnée.
Le principe est semblable à celui qui est utilisé pour le choix d'une rubrique dans un fichier.
6. Dans la liste de gauche, sélectionnez la famille de la fonction recherchée.
7. Double-cliquez sur la fonction en question dans la liste de droite.
Le programme revient ensuite à la fenêtre précédente.
5
Les outils standards
Vous pouvez remarquer dans sa partie supérieure la forme de la fonction sélectionnée ainsi qu'une courte
explication sur ce qu'elle fait.

La description détaillée des fonctions du générateur de formules vous est fournie sous forme d'un
document Acrobat dans le dossier Ajouts au manuel. Vous devez disposer d'Acrobat Reader pour
consulter et imprimer cette documentation. Cette dernière a été copiée sur votre disque lors de
l'installation de votre logiciel. Si vous ne possédez pas Acrobat Reader, vous le trouverez sur le CD-Rom
Gamme Ciel.
8. Pour l’exemple, sélectionnez la famille Date et la fonction FDate.
Le cadre Résultat affiche les informations présentées ci-dessous :
La fonction FDate permet d'adapter la présentation d'une date sachant que, par défaut, le programme
utilisera un formatage du type 01/01/97. FDate comporte deux arguments :
•
le premier est la date sur laquelle doit être appliquée la fonction,
•
et le second est le format qui doit être appliqué.
Les formats sont disponibles dans le menu déroulant Constantes :
Dans l’exemple, le programme a automatiquement sélectionné le premier argument. Vous devez y placer
la rubrique de type date.
9. Sélectionnez le fichier Système - ASyst.
10.Dans la liste des rubriques, choisissez Date du Mac en double cliquant dessus.
Le programme insère alors la dite rubrique dans la formule et sélectionne l'argument suivant.

Cet argument possède la lettre k afin de mieux l'identifier. Ainsi, vous savez que c'est une constante
qui doit être placée ici. De ce fait, vous devez la choisir dans le menu déroulant Constantes.
11.Pour l’exemple, choisissez kMoisAAAA.
Vous obtenez donc la formule suivante :
12.Fermez la fenêtre des rubriques.
Cette formule se calculera au moment d'imprimer l'état, d'exécuter l'import ou l'export ou lors du
remplissage automatique.
Vous pouvez donc, à l'aide des multiples fonctions disponibles, réaliser presque tout type de calcul.
6
Les outils standards
Les filtres de recherche
Les filtres de recherche permettent d'extraire un ensemble de fiches selon différents critères de recherche
que vous allez fixer.
Ces filtres peuvent être enregistrés pour les extractions les plus courantes.
Dans la liste des Clients, vous retrouvez les outils liés aux filtres en haut à droite de la fenêtre.
L'icône avec le point est un raccourci qui permet d'annuler tout filtre et de présenter toutes les fiches.
Le menu déroulant contient tous les filtres enregistrés. Il permet aussi, à l'aide de ses deux premières
options, d'annuler un filtre ou d'en créer un nouveau.
Enfin, le petit icône de liste appelle une fenêtre à partir de laquelle vous allez pouvoir enregistrer de
nouveaux filtres, en modifier, en supprimer, etc.
Créer un filtre temporaire
1. Appelez l'option Filtrage dans le menu déroulant.
La fenêtre suivante se présente alors :
Vous pouvez y indiquer jusqu'à quatre critères de recherche pouvant être liés par un Et ou un Ou. Quatre
boutons radio permettent la sélection du critère sur lequel on souhaite intervenir.

Vous ne pouvez pas mixer le Et et le Ou dans un filtre.
Pour créer une première condition :
2. Choisissez le fichier concerné.
3. Sélectionnez la rubrique sur laquelle la condition sera appliquée.
Un menu déroulant placé au-dessus des rubriques autorise le choix du fichier.
7
Les outils standards
La liste, placée en dessous de ce menu déroulant affiche alors les rubriques du fichier sélectionné.
Menu local de sélection
Liste des rubriques du fichier
sélectionné
Pour choisir une rubrique, vous pouvez :
•
soit la sélectionner puis utiliser le bouton -> placé à côté du menu déroulant,
•
soit double-cliquer sur son nom.
4. Une fois la rubrique choisie, fixez une condition à l'aide du menu déroulant placé sur la droite de la
liste.
5. Indiquez la valeur à laquelle sera comparée la rubrique choisie.
Celle-ci peut être saisie ou bien appelée parmi une énumération de valeurs si la rubrique appartient à
une liste prédéfinie.
Exemple
Vous avez fixé comme critère de recherche tous les clients dont le nom commence par la lettre A. Dans ce
cas, la lettre A a tout simplement été saisie.
Si vous cliquez sur [OK], le programme reviendra à la liste des comptes et affichera alors ceux qui
répondent au critère fixé.
8
Les outils standards
Pour ajouter un second critère :
1. Rappeler l'option Filtrage.
La fenêtre s'ouvre alors avec le critère déjà défini.
2. Sélectionnez l’option 2.
3. Créez le second critère selon la même méthode que le premier.
4. Choisissez, par exemple, Mode de paiement dans le fichier Clients.
5. Utilisez Est égal à comme condition.
6. Pour la valeur, utilisez l'icône d'appel de liste afin de choisir le mode de paiement recherché.
Voici la description du second critère :
Voici l'en-tête de la fenêtre et les deux conditions d'extraction définie :

Le lien Et est sélectionné par défaut :
Ainsi, vous pouvez extraire tous les clients dont l'intitulé commence par A et dont le mode de paiement
est Chèque à réception.
sert à supprimer les conditions. Vous devez d'abord sélectionner la condition à effacer à l'aide
L'icône
des boutons radio 1, 2, 3 ou 4, puis cliquer sur le bouton [Effacer].
Le bouton [Pas de condition] efface tous les critères définis et revient à la liste des comptes sans qu'aucun
filtre ne soit effectué.
Les modes de formule
En bas de la fenêtre de création des filtres, vous retrouvez deux boutons radio qui permettent le passage
du mode Normal vers le mode Formules.
Au lieu de permettre la création de quatre conditions simples dans lesquelles vous ne pouvez utiliser que
les conditions proposées dans le menu déroulant, vous pouvez créer quatre formules à l'aide du
générateur.
Vous disposez, pour chacune des 4 conditions de deux boutons :
•
[Effacer] pour supprimer totalement la formule existante.
•
[Modifier] pour créer ou modifier cette même formule.
Voici, pour l'exemple, la formule à appliquer afin d'obtenir le même filtre que celui étudié ci-avant (les
noms qui commencent par A) :
9
Les outils standards

Il est préférable d'utiliser le mode normal pour des filtres de cette simplicité. La formule nécessite
l'apprentissage des fonctions.
Autre particularité importante, la présence obligatoire du signe = en début de formule, ceci même si,
comme dans notre exemple, cela peut sembler bizarre à la lecture et à l'interprétation (deux signes = sont
en effet présents dans la même formule).
Enregistrer les filtres
Si vous utilisez fréquemment cet outil de recherche (créer et lancer des filtres d’extraction), il peut devenir
fastidieux de recréer à chaque fois les mêmes filtres.
C'est pour cela que vous pouvez les enregistrer.
1. Cliquez sur le petit icône liste à droite du menu déroulant.
Vous obtenez la fenêtre suivante :
Elle contient une liste, vide lors d'une première utilisation, puis six boutons.
[Nouveau] ouvre la fenêtre de création d'un filtre.
[Modifier] ouvre le filtre sélectionné dans la liste pour modification.
[Renommer] permet de changer le nom d'un filtre.
[Supprimer] supprime le filtre sélectionné.
[Dupliquer] réalise une copie du filtre sélectionné.
[Fermer] permet de fermer la fenêtre de création de filtre et revenir à la liste des filtres
2. Cliquez sur [Nouveau].
La fenêtre ci-dessous s’ouvre.
3. Donnez un nom au filtre.
4. Cliquez sur [OK] pour valider la création du filtre.
10
Les outils standards
Vous obtenez la fenêtre auparavant étudiée lors de la création d'un filtre temporaire. Si vous avez déjà un
filtre temporaire en cours, le programme vous le proposera par défaut.
Une fois votre filtre défini et validé, le programme revient à la liste des filtres avec celui qui vient d'être
créé affiché dans la liste.
Vous pouvez utiliser les boutons afin de le modifier, le renommer, le dupliquer ou encore le supprimer.
5. Cliquez sur le bouton [Fermer] pour revenir à la liste des comptes.
Le filtre que vous venez d'enregistrer n'est pas forcément actif. La liste est telle qu'elle était au moment de
l'appel du module de création.
6. Appelez le filtre à l'aide du menu déroulant pour lancer l'extraction.
En effet, tout filtre enregistré vient s'ajouter dans le menu déroulant.

En cas de recherches fréquentes de fiches dont les critères sont bien connus, vous pouvez enregistrer
vos filtres et lancer vos extractions d'un simple appel du menu déroulant.
11
Les outils standards
La fonction Trouver
Cette fonction, disponible dans Ciel Gestion commerciale, facilite les recherches d'une fiche quand toute
la liste est affichée. En effet, vous allez pouvoir choisir la clé de recherche et simplement saisir les
premiers caractères de la fiche à trouver. Le programme affichera instantanément les fiches qui
correspondent à ces caractères et ainsi, par déduction, retrouvera celle que vous souhaitez.
1. Cliquez sur le bouton [Trouver],
La fenêtre suivante s'affiche (ici dans Ciel Gestion) :
La liste des fiches est proposée avec les rubriques sur lesquelles les recherches peuvent être effectuées.
Dans la partie inférieure de la fenêtre, vous retrouvez plusieurs outils.
•
Une zone texte dans laquelle s'afficheront les caractères que vous allez saisir.
•
Un menu déroulant qui permet de sélectionner la rubrique de tri et de recherche. Dans notre illustration, c'est sur la rubrique Code que se fera le traitement. La liste est triée sur cette même rubrique.
2. Choisissez la rubrique de tri si cela est nécessaire pour effectuer une recherche.
3. Saisissez les premiers caractères de la rubrique pour la fiche à trouver.
12
Les outils standards
•
Si, dans notre exemple, vous tapez la lettre A, instantanément, vous obtenez la liste des clients
dont le code commence par A.
•
•
•
Si vous saisissez en plus la lettre B, seul le code ABCPAR restera.
Si vous effacez le B, le programme revient à la sélection précédente.
Si vous souhaitez effacer totalement d'un seul coup une chaîne de caractères longue, vous devez
utiliser le bouton [Eff].
4. Une fois votre recherche terminée, utilisez la touche <Entrée> ou <Retour>.
Le programme ouvre la fiche sélectionnée.

Quand vous vous trouvez dans la fenêtre de la liste des clients, le fait de taper un caractère
sélectionne la fiche qui commence par celui-ci. Si vous ressaisissez le même caractère, le programme
sélectionne la seconde fiche qui commence par ce même caractère. Vous disposez donc à ce niveau
d'un premier outil de recherche qui est cependant limité à un seul caractère.
13
Les outils standards
Le remplissage automatique
Cette fonction est utilisée afin de compléter, modifier ou remplacer la valeur des rubriques d'un ensemble
de fiches. Ainsi, vous pouvez fixer un même attribut à une sélection de fiches, appliquer une
augmentation à un montant donné.
Ce traitement s'applique à votre sélection. Par exemple aux comptes que vous aurez sélectionnés dans la
liste, à ceux résultant d'un filtre ou encore à tous les comptes.
Vous retrouvez cette fonction à chaque fois que vous travaillez sur un fichier principal, c'est le cas ici des
clients.
1. Cliquez sur l’option Remplissage automatique du menu OPTIONS.
Vous obtenez la fenêtre suivante :
Le mode simple
C'est celui qui est illustré ci-dessus. Vous devez simplement y indiquer la rubrique qui devra être
modifiée, comment elle doit l'être et quelle modification doit lui être appliquée.
2. Indiquez la rubrique à modifier à l'aide du menu déroulant.
3. Précisez le type d'action à appliquer :
•
•
Remplir ou Effacer pour les rubriques de type alphabétique ou date.
Remplir, Effacer, Augmenter ou % pour les montants.
4. Précisez la valeur de la modification.
Si vous modifiez une rubrique dont le contenu appartient à une liste, par exemple les Familles, vous
pouvez l'appeler à l'aide de l'icône correspondant.
Si une simple valeur ne vous suffit pas, l'outil Formules est aussi disponible pour les besoins plus
complexes.
Vous voulez, par exemple, affecter la famille à une sélection de clients.
5. Dans la liste des clients, sélectionnez les 4 premiers.
6. Appelez REMPLISSAGE AUTOMATIQUE dans le menu OPTIONS.
14
Les outils standards
7. Dans le menu déroulant Rubrique à remplir, choisissez Famille et cochez l’option Remplir.
8. Pour Valeur, cliquez sur l'icône liste.
9. Dans la fenêtre qui s'affiche, sélectionnez Service.
10.Lancez le remplissage en cliquant sur Lancer l'opération.
Le programme affecte alors le code Famille Services aux fiches sélectionnées.
Le mode multiple
Il dispose des mêmes fonctions que le mode simple quant aux modifications pouvant être apportées aux
rubriques. La différence réside dans le fait qu'il est possible de traiter jusqu'à cinq rubriques en une seule
passe.
Voici la fenêtre de remplissage automatique en mode multiple :
Vous disposez tout simplement de cinq modules identiques à celui du mode simple.
Le mode expert
Ce mode autorise une intervention sur toutes les rubriques des fiches sélectionnées.
Contrairement aux modes Simple et Multiple, vous ne disposez pas d'opérations toutes faites (remplir,
effacer…).
Pour chaque rubrique, vous devez élaborer une formule. Il faut donc utiliser les fonctions disponibles
dans le générateur.
1. Cliquez sur l’option Expert.
La présentation de la fenêtre change.
2. Sélectionnez une rubrique dans la liste.
3. Utilisez les boutons [Inchangée], [Effacée] et [Formule].
[Inchangée] efface toute affectation à une rubrique, que ce soit une formule ou une remise à zéro.
15
Les outils standards
[Effacée] est utilisé pour remettre une rubrique à zéro.
[Formule] permet d'affecter la nouvelle valeur à l'aide du générateur de formules.
Dans l'exemple ci-dessous, la rubrique Famille est remplie avec Services et les deux rubriques suivantes
sont effacées.
16
Les formats d’import / export
t
Les formats d’import / export
La liste des formats
 Menu FICHIER - commande OPTIONS
Les formats d'import et d'export vous sont présentés dans une liste identique à celle qui présente les états
paramétrables.
Il y a une fenêtre pour chaque type de format :
•
une pour les imports,
•
une pour les exports.
Elle vous sera présentée à chaque fois que vous demanderez la modification d'un format d'import ou
d'export. Elle autorise l'accès et la modification de la plupart des formats déjà disponibles dans le logiciel.
En général, tous les formats qui s'y affichent sont ceux livrés avec le logiciel. Ils sont affichés en rouge, ne
sont pas modifiables et possèdent l'attribut Standard.
Si vous essayez d'en ouvrir un, le programme vous proposera d'abord de le dupliquer et c'est ce duplicata
que vous pourrez personnaliser.Vos formats d'export posséderont l'attribut Utilisateur.
Par défaut, lors de l'appel de cette fenêtre via le menu FICHIER, toutes les catégories de formats sont
affichées.
Le bouton [Utiliser] est actif lorsqu'une catégorie et un format sont sélectionnés dans la liste. Il permet
d'indiquer au logiciel quel format doit être actif par défaut lors de l'appel d'une procédure d'export ou
d'import.
Créer un nouveau format
1. Choisissez sa catégorie, par exemple Clients.
2. Cliquez sur le bouton [Nouveau].
3. Donnez un nom à ce format.
Le fenêtre de modification ou de création de formats s’affiche.

Vous n'obtenez pas la même fenêtre pour les imports et les exports.
2
Les formats d’import / export
A chaque fois que vous créez un nouveau format, celui-ci sera disponible depuis la liste de la catégorie à
laquelle le format appartient. Autrement dit, si vous créez un format d'export des clients, vous pouvez
exploiter ce format en affichant d'abord la liste des clients puis en appelant la commande EXPORTER du
menu FICHIER. Une fenêtre présentera alors tous les formats disponibles pour la catégorie Clients. Vous
devez donc choisir le format désiré avant de lancer l'export.
3
Les formats d’import / export
Les formats d’export

Menu FICHIER - commande OPTIONS - FORMATS D'EXPORT
1. Choisissez la catégorie à l'aide du menu déroulant.
2. Cliquer sur [Nouveau].

N'oubliez pas que si vous souhaitez partir d'un des formats déjà existant, il suffit de double-cliquer
dessus.
Si le format est de type Standard, le programme vous proposera de le dupliquer et de lui donner un
nouveau nom. Il ne touchera pas au format d'origine.
Voici la fenêtre de création d'un format d'export :
L'objectif est de fabriquer la structure des fichiers d’export.
Cette fenêtre contient deux listes :
•
celle de gauche contient les rubriques de votre fichier,
•
celle de droite les rubriques qui seront exportées.
Au dessus des rubriques disponibles, un menu déroulant FICHIER permet de choisir la nature des données
afin d'y sélectionner les rubriques à placer dans la structure du format.
L’option Nom seulement fait que seul le nom des rubriques intégrées dans le format seront exportés.
Trois options (En-tête, Données, Fin) permettent d’afficher successivement la liste des rubriques qui seront
placées dans l’en-tête du fichier d’export, dans son contenu et dans le "pied" du fichier.
•
L’En-tête est utilisé pour placer le nom des rubriques qui seront exportées. Si vous ouvrez le fichier
généré dans un tableur, vous disposez du nom des rubriques en titre des colonnes.
•
Les Données sont constituées d’une suite de rubriques que vous allez vous-même définir.
•
La Fin est la plupart du temps utilisée afin d’envoyer un code de fin de fichier spécifique.

Les fichiers de type texte générés après une procédure d’export possèdent par défaut un
enregistrement par ligne avec, entre chaque rubrique, un délimiteur de type Tabulation (code ASCII 9)
et en fin de ligne le code Retour (code ASCII 13).
4
Les formats d’import / export
Les paramètres du format d’export
L'icône Informations
ouvre les paramètres du format d'export.
Dans la fenêtre qui s’affiche, cinq onglets y sont présentés :
Informations
L’onglet Informations indique les caractéristiques générales du format d'export.
Type de données
L’onglet Type de données définit l'organisation des données dans le fichier d'export.
Les rubriques sont-elles de longueur variable avec des séparateurs précis ou bien de longueur fixe?
En longueur fixe il n’y a pas de séparateurs, chaque rubrique possède une longueur connue.
Pour le format à longueur variable, nous vous permettons d'indiquer le séparateur des rubriques et des
enregistrements.
Pour le format fixe, vous pouvez éventuellement préciser le caractère à utiliser pour compléter chaque
rubrique à sa longueur définie. Les séparateurs et rubriques de remplissage peuvent être saisis en
caractères ou en code ASCII.
5
Les formats d’import / export
Destination
L’onglet Destination vous permet de paramétrer le nom du fichier généré, son type et l'endroit où il sera
créé.
Options
L’onglet Options affiche les options.
Vous pouvez y fixer le traçage des éléments exportés. Vous obtiendrez ainsi la liste des informations
exportés dans une fenêtre d'informations. Le contenu du message de trace est paramétrable à l'aide du
générateur de formules. Une formule type est proposée par défaut.
L'option suivante concerne l'autorisation d'annulation en cours de traitement de l'export et la
suppression du fichier en partie généré en cas d'annulation.
Ensuite, vous pouvez fixer le séparateur des décimales et enfin imposer le format des dates exportées.
6
Les formats d’import / export
Logique
L’onglet Logique permet d'appliquer un filtre au traitement d'export. En cliquant sur le bouton [Modifier],
vous obtenez la fenêtre de paramétrage d'un filtre.
Exemple
Vous voulez créer un format d'export des clients du département du Nord. En définissant un filtre qui ne
sélectionne que les clients dont le code postal commencent par 59, vous n'exporterez que les clients de ce
département.
L’option Demander au début permet d'afficher le filtre afin de le modifier au moment de lancer l'export.
Si la boîte Sélection prioritaire est cochée, le logiciel exportera les éléments que vous aurez sélectionnés
dans une liste au moment du lancement de l'export, indépendamment de toute logique définie. Ceci
s'applique, par exemple, si vous avez sélectionné des clients dans la liste lors du lancement d'un export
de clients.
Création d’un format d’export
1. Double-cliquer sur une rubrique dans la liste de gauche.
La rubrique s’affiche alors dans la liste de la structure.
2. Opérez de façon identique pour toutes les rubriques que vous souhaitez exporter.
Progressivement, votre fichier d’export se structure.
3. Cliquez sur le bouton [Nouvelle].
Une rubrique vide est générée dans la structure d'export.
4. Si vous souhaitez donner une valeur fixe ou appliquer une formule à ce champ, double cliquez dessus.
Le standard d'insertion de rubriques s'affiche alors.
Il est identique à celui utilisé dans le générateur d'états. Vous pouvez y sélectionner une rubrique, y saisir
une constante ou encore élaborer une formule avec des rubriques.
Il existe une méthode beaucoup plus rapide pour créer un format simple.
1. Sélectionnez toutes les rubriques à exporter dans la liste de gauche.
2. Cliquez sur le bouton [Création automatique].
Le programme place alors chacune des rubriques dans la structure de l'export.
7
Les formats d’import / export
Voici un exemple simple :
Le format ainsi créé peut être enregistré en fermant la fenêtre.

Des formats prêts à l’emploi vous sont fournis. Il vous suffit de dupliquer celui qui correspond à vos
besoins et de l'adapter.
Utilisation d’un format d’export
Si vous créez vos propres formats d'export, ceux-ci viendront s'ajouter à ceux déjà intégrés initialement
au logiciel.
Par conséquent, lorsque vous demandez l'export depuis une liste, commande EXPORTER du menu FICHIER,
Ciel Gestion commerciale vous proposera la liste des formats disponibles (ci-dessous la fenêtre qui
s'affiche lors du lancement d'un export depuis la liste des clients).
Le format Export liste affichée est systématiquement proposé. Celui-ci exporte les données affichées dans
la liste depuis laquelle l'option a été appelée. Le fichier obtenu après export contient exactement les
données qui sont affichées dans la liste. Si vous changez les colonnes de la liste, le fichier d'export
changera de contenu.
Pour lancer un export, vous devez donc sélectionner le format souhaité.

Le format qui a été pointé Utiliser dans la liste des formats est sélectionné par défaut.
8
Les formats d’import / export
Les formats d’import
Comme pour les formats d’export, vous pouvez définir leur équivalent pour l’importation de données.
Attention
Il doit obligatoirement être du type ASCII et respecter une des deux structures suivantes :
Tabulation-Retour c’est-à-dire la Tabulation (code ASCII 9) en séparateur de rubriques et un
Retour chariot (code ASCII 13) en fin de ligne, ou longueur fixe c'est-à-dire des rubriques sans
séparateurs et de longueur connue.
Le principe de ce module est de faire correspondre les rubriques de votre fichier, celui dans lequel seront
importées vos données et celles du fichier à importer.
Création d’un format d’import

Menu FICHIER - commande OPTIONS - FORMATS D'IMPORT
1. Choisissez la catégorie à l'aide des pavés de sélection.
2. Cliquer sur [Nouveau].
La fenêtre suivante s'affiche alors.
Imports de fichiers tabulés
Comme pour les exports, deux listes sont présentes dans la fenêtre qui s’affiche à l’appel de cette
fonction:
•
Dans la liste de droite, vous retrouvez les rubriques de votre fichier pour la catégorie auparavant
sélectionnée.
•
Sur la gauche, l'ascenseur Zones import présente 300 lignes qui correspondent aux rubriques du
fichier à importer. Si par exemple votre fichier d’import ne contient que 5 rubriques par ligne, il vous
faut affecter une correspondance aux 5 premières rubriques de la liste (Zone 1 à Zone 5).
9
Les formats d’import / export
Dans l'exemple ci-dessous, imaginons que la Classe du compte soit placée en 3ème position dans votre
fichier à importer. Vous devez affecter Zone 3 à la rubrique Code.
Pour affecter une rubrique, sélectionnez une rubrique dans la liste de droite, double-cliquez ensuite sur
la zone de votre fichier qui y correspond.
Le bouton [Automatique] affecte automatiquement une zone aux rubriques de votre fichier en respectant
l'ordre croissant. Zone 1 ira donc dans la première rubrique, Zone 2 dans la seconde et ainsi de suite.
Voici un exemple simple créé automatiquement :
Pour supprimer une affectation, sélectionnez la ligne en question dans la liste de droite et utiliser la
touche d'effacement.
Pour enregistrer le format, il faut fermer la fenêtre et confirmer l'enregistrement.
10
Les formats d’import / export
Import de fichier en longueur fixe
Dans ce cas, il faut commencer par fixer une option particulière du format. Il faut donc ouvrir les Options
générales en cliquant sur l'icône Information
en haut à droite de la fenêtre.
Une fenêtre contenant trois onglets s'affiche alors. Vous devez sélectionner le troisième onglet. Il vous est
présenté ci-dessous.
Vous devez y cocher l’option Enregistrements longueur fixe et y préciser quelques paramètres.
Il faut donc fixer la longueur des enregistrements. Attention, la longueur doit éventuellement tenir
compte des caractères de séparation des enregistrements. Si, par exemple, vos enregistrements font 160
caractères de long, mais qu'entre chacun il y a un retour chariot suivi d'un retour à la ligne (return + line
feed), vous devez indiquer 162.
Les deux options suivantes permettent d'éliminer d'éventuels caractères de début et de fin de fichier.
Enfin l’option Vérifier la taille du fichier provoque, au moment de lancer un import, le contrôle de la taille du
fichier à importer et une comparaison avec les paramètres de longueur indiqués.
De retour au format d'import, la liste Zones import présente autant de lignes que de zones par
enregistrement.
De plus, un nouveau bouton est disponible : [Zones fixes].
11
Les formats d’import / export
Ce bouton ouvre une fenêtre dans laquelle vous allez indiquer, pour chaque zone, sa position (premier et
dernier caractère), sa longueur et son type.
Le principe est de sélectionner une zone dans la liste, puis de saisir les paramètres de longueur et de
position.

Il n'y a aucun automatisme de positionnement des débuts de zone. En effet, nous autorisons même les
chevauchements si c'est nécessaire.
Une fois toutes les zones paramétrées, il suffit de valider pour revenir à la définition du format, puis
d'utiliser la même méthode que pour un import de fichier tabulé.
Autrement dit vous faites correspondre les zones du fichier à importer aux rubriques de votre fichier de
gestion.
Utilisation d’un format d’import
Si vous créez vos propres formats d'import, ceux-ci viendront s'ajouter à ceux déjà intégrés initialement
au logiciel.
Par conséquent, lorsque vous allez demander l'import depuis une liste, la commande IMPORTER du menu
FICHIER, Ciel Gestion commerciale vous proposera la liste des formats disponibles.
Vous devez alors sélectionner le format souhaité. Notez que le format qui a été pointé Utiliser dans la liste
des formats est sélectionné par défaut.

Si un seul format est disponible, cette fenêtre ne s'affichera pas.
Paramètres d’un format d’import
L'icône Informations ouvre les paramètres du format d'import. Trois onglets y sont présentés, nous avons
déjà vu en partie le troisième pour les imports en longueur fixe.
Informations
Le premier onglet Informations rassemble les informations générales identiques à celles des formats
d'export.
12
Les formats d’import / export
Options
Le second onglet Options concerne les options de traçage des événements de la procédure d'import et le
nombre d'erreurs à compter duquel il faut stopper le traitement.
Pour finir, vous pouvez indiquer qu'une confirmation vous soit demandée avant l'import et que des
enregistrements de début de fichier soient ignorés.
13
Les fenêtres et listes
Les fenêtres et listes
Le navigateur
Généralités
Votre logiciel Ciel dispose d'une particularité : le Navigateur.
Il peut, selon vos préférences, compléter la fenêtre principale et les menus, voire s'y substituer. Non
seulement vous pouvez y ajouter certaines fonctions du programme Ciel dans lequel vous vous trouvez,
mais aussi y ajouter des onglets et y placer tout type d'éléments auxquels vous accédez fréquemment :
images, textes, sons, alias de fichiers de programmes ou de dossiers.
C'est donc un outil qui facilite la navigation au sein de votre logiciel et aussi au travers de l'information
contenue sur votre Macintosh.
Que ce soit pour appeler une option de l’application Ciel dans laquelle vous vous trouvez ou pour lancer
une autre application, ou encore pour garder à disposition des adresses de sites Internet, des notes texte
ou des images.
Le Navigateur facilite également le passage d'un logiciel à un autre.
Il peut se présenter sous la forme d'une fenêtre ou d'une barre d'icônes. Il peut aussi être composé de
quatre zones destinées chacune à présenter des informations ou des fonctions de nature différente.
Voici le Navigateur sous sa forme la plus simple en simulation de la barre d'icônes :
Pour l'exemple, nous avons ici choisi le Navigateur par défaut de Ciel Gestion.
Ci-dessous une autre illustration présente un Navigateur sous la forme d'une fenêtre avec toutes les
zones possibles (ici celui de Ciel Gestion commerciale). De plus, il est ici totalement personnalisé et
contient la totalité des zones affichables.
Ces quatre zones peuvent être placées où bon vous semble. Par exemple, la zone du haut, ici la Ligne
d'informations, peut être déplacée en bas de la fenêtre.
Les quatre zones sont les suivantes : une ligne d'information, une ligne d'aide, les onglets et les
applications actives.
Selon le logiciel utilisé ou les options sélectionnées, le Navigateur peut se présenter dans une fenêtre
comme dans l'illustration ci-dessus ou comme barre de commande placée en haut ou en bas de l'écran.
Vous pouvez masquer le Navigateur. En effet, l'utilisation des menus et des boutons de la fenêtre
principale peut vous suffire. Si le Navigateur est sous forme de fenêtre, c'est l'option classique de
fermeture des fenêtres qui peut être utilisée (case de fermeture, option Fermer du menu FICHIER ou
équivalent clavier <Commande W>. S'il est sous forme de barre, un menu déroulant spécial possède
l'option de fermeture de la barre.
Pour ré-afficher le Navigateur, il faut utiliser l'option Navigateur dans le menu FICHIER, commande OPTIONS.
Vous pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier Commande <.
2
Les fenêtres et listes
Les différentes zones
La ligne d’aide
Elle affiche, sur une ligne distincte, le contenu des bulles d'aide pour chaque élément sur lequel se trouve
le curseur de la souris. Vous obtenez donc les mêmes informations si vous activez les bulles d'aide et si
vous pointez la souris sur les différents objets du navigateur.
La ligne d’information
Elle contient un icône, 4 indications puis à nouveau 4 icônes.
•
Le premier icône peut posséder trois statuts :
•
•
•
une croix si aucun fichier n'est ouvert,
une petite tête si un fichier est ouvert,
ou un petit réseau si vous travaillez avec un serveur.
Les 4 derniers icônes concernent les liens inter-applications (voir le chapitre Les paramètres du manuel
d’utilisation).
Les applications ouvertes
Cette rangée affiche la liste des applications actives. Les icônes peuvent être de taille standard ou des
petits icônes.
Il suffit de cliquer sur l'icône de l'application dans laquelle vous souhaitez vous rendre pour que celle-ci
s'active et passe donc au premier plan.
Les onglets
C'est la zone principale. C'est celle que vous allez personnaliser et compléter des éléments désirés :
commandes du logiciel, textes, sons, images, alias de fichiers, d'applications ou de dossiers.
Vous pouvez y créer autant d'onglets que nécessaires et en changer leur présentation.
Le Navigateur présenté par défaut possède des onglets. C'est une simple préférence et vous pouvez donc
aussi les masquer en mode barre. Dans ce cas, ils sont néanmoins accessibles à l'aide d'un menu
déroulant.

Si vous disposez du Navigateur présenté sous la forme d'une barre de commande, une seule rangée
d'éléments apparaîtra pour chaque onglet. Un menu déroulant, que nous verrons un peu plus loin,
permettra l'accès aux éléments cachés.
3
Les fenêtres et listes
Passage en barre ou en fenêtre
Vous pouvez passer du mode barre au mode fenêtre et inversement. Pour cela, il faut utiliser le système
du glisser-déposer ou Drag and Drop.
Passage de barres en fenêtre
Pour afficher le Navigateur en fenêtre alors qu'il est présent sous forme de barre, il suffit de faire glisser
une de ses zones vers le milieu de votre écran.
1. Dans l'illustration ci-dessous, déplacez la zone des onglets en la saisissant par la partie verticale grise
placée sur sa gauche. Vous pouvez aussi faire glisser n'importe quelle autre zone du Navigateur.
2. Déposez la zone au centre de votre écran. Le Navigateur s'affiche alors dans une fenêtre.
Passage de fenêtre en barre
Il suffit d'opérer de la même façon mais cette fois-ci en déplaçant une des zones du Navigateur tout en
haut ou tout en bas de l'écran selon l'endroit où vous souhaitez placer la barre.
Le Navigateur sous forme de barre possède une position fixe, en bas à gauche ou en haut à gauche de
l'écran. Quand il est sous forme de fenêtre, il peut être placé où bon vous semble. De plus, sa position est
mémorisée même lors du passage d'un mode de présentation à l'autre.
La présentation en fenêtre
C'est à partir de cette présentation que vous sont présentées les différentes zones du Navigateur.
Description
Il s'agit simplement d'une fenêtre standard Macintosh avec la possibilité :
•
de la placer où bon vous semble,
•
de l'agrandir à la taille de votre choix,
•
de réduire la fenêtre par un double clic sur son titre,
•
de disposer de plus d'une rangée d'éléments dans les onglets.
Le nombre de rangées et le nombre de colonnes dépendent donc directement de la taille donnée à la
fenêtre. Il n'y a pas d'ascenseur, c'est à vous de fixer la bonne taille afin de voir le nombre d'éléments
désiré.
Dans le coin supérieur gauche de la fenêtre, vous pouvez distinguer un triangle rouge, c'est un menu
déroulant. Il permet d'accéder aux différentes fonctions du Navigateur.
Déplacement des zones
Vous pouvez modifier l'emplacement des zones les unes par rapport aux autres. Par exemple, mettre les
applications ouvertes en haut de la fenêtre et les onglets juste en dessous.
Pour cela, il suffit de faire glisser la zone à l'endroit voulu en l'attrapant par la barre verticale placée à
gauche.
Exemple
Vous souhaitez placer la liste des applications ouvertes en haut de la fenêtre du navigateur :
1. Saisissez-la comme dans l'illustration ci-dessous.
2. Placez-la dans la partie supérieure de la fenêtre.
4
Les fenêtres et listes
Le mouvement des zones les unes par rapport aux autres se fait alors en temps réel.
Configuration du mode fenêtre
Vous pouvez modifier la présentation du Navigateur. Cette présentation est modifiable que vous soyez en
mode fenêtre ou en mode barre, sachant que pour chaque mode, la présentation choisie est mémorisée.
Appelez l'option PRÉSENTATION dans le menu déroulant en haut à gauche de la fenêtre (le triangle rouge).
Vous pouvez aussi utiliser le menu contextuel qui s'affiche en cliquant sur le bouton de la souris tout en
maintenant la touche <Contrôle> enfoncée. La fenêtre ci-dessous s'affiche alors.
Elle contient quatre onglets dont le second concerne la présentation du Navigateur en mode fenêtre.
Cet onglet est composé de trois grandes parties :
•
sur la gauche, le réglage de la présentation des éléments dans les onglets du Navigateur,
•
sur la droite, le réglage de la présentation de la zone des applications ouvertes,
•
en bas, les options d'affichage des zones Informations et Aide, ainsi que deux options supplémentaires.
5
Les fenêtres et listes
Option des éléments
Il s'agit ici de fixer la présentation des éléments qui s'afficheront dans les onglets du Navigateur.
Vous pouvez d'abord indiquer si la zone des onglets doit être affichée dans le Navigateur. Vous devez pour
cela utiliser l’option Visibles.
Les éléments peuvent être présentés selon quatre formes (icône avec son nom, icône seul, petit icône avec
son nom, petit icône seul).
Une option autorise l'affichage d'une grille qui matérialisera la cellule de chaque élément. Elle facilite
aussi le réglage de la largeur et de la hauteur des cellules.
Vous pouvez masquer les onglets. L'affichage des différents niveaux se fera alors à l'aide d'un menu
déroulant.
Options des applications actives
Vous disposez ici des mêmes possibilités de présentation disponibles pour les onglets.
La zone peut être masquée et les applications actives présentées sous forme d'icônes, petits ou standards,
avec ou sans nom.
Une option autorise l'affichage des applications qui fonctionnent exclusivement en tâche de fond.
Autres options
Elles permettent d'afficher ou de masquer les deux autres zones du Navigateur : la ligne d'aide et la ligne
d'informations.
L’option Afficher les touches de fonctions permet, pour chaque élément placé dans les onglets et pour lequel
une touche de fonction a été attribuée, d'afficher un symbole montrant la touche affectée. Ci-contre, la
.
touche de fonction <F1> a été affectée au navigateur Internet
La dernière option provoque le masquage du Navigateur quand l'application dans laquelle il a été ouvert
(Gestion commerciale, Personal Gestion, Ciel Compta, etc.) passe en arrière plan.
La présentation en barre
Description
Cette présentation diffère peu du mode fenêtre. La différence principale concerne la position du
Navigateur. En effet, celui-ci est alors fixé en haut ou en bas à gauche de l'écran. De plus, les onglets ont
une forme plus restreinte en ne présentant qu'une rangée d'éléments, les éléments éventuellement
invisibles sont alors accessibles à l'aide d'un menu déroulant
.
Tout comme pour le mode fenêtre, vous pouvez choisir les zones à afficher et la présentation de celles-ci.
Voici un exemple de Navigateur en mode barre :
6
Les fenêtres et listes
Configuration du mode barre
Les préférences du mode barre sont très proches de celles du mode fenêtre. Elles sont mémorisées pour
chacun des modes ce qui fait qu'en passant à tout moment d'un mode à l'autre, vous conservez la
présentation que vous avez définie pour chaque mode.
Aucun changement par rapport à la présentation en fenêtre pour ce qui est des applications actives et des
onglets. De même, les premières options sont identiques.
Deux préférences supplémentaires relatives à la taille et à la position de la barre.
Pour la taille, trois options sont permises :
•
soit la barre couvre toute la largeur de l'écran,
•
soit elle couvre la largeur moins l'espace permettant de voir le disque ou la Corbeille,
•
ou soit elle couvre la moitié de la largeur de l'écran.
Ensuite, deux options indiquent si la barre doit être placée en haut ou en bas de l'écran. Ceci n'empêche
aucunement le placement manuel de la barre à l'aide du Drag and Drop.
La dernière option autorise le recouvrement de la barre par les autres fenêtres du logiciel dans lequel le
Navigateur est utilisé.
Les fonctions du navigateur
Personnalisation des onglets
Créer d’un onglet
1. Appelez l'option PRÉSENTATION soit en utilisant le menu déroulant, le triangle rouge, ou le menu contextuel.
2. Dans la fenêtre de configuration du Navigateur, choisissez l'onglet Onglets.
7
Les fenêtres et listes
Voici la fenêtre de configuration des onglets :
La liste des onglets déjà présents est affichée avec, sur sa droite, différents boutons et icônes de
commande.
Vous pouvez donc ajouter, insérer, renommer ou supprimer un onglet.
De plus, une palette, accessible en cliquant sur le pavé Couleur, permet d'affecter une couleur de fond à
chaque onglet.
Les petits icônes en dessous du pavé de la couleur permettent de déplacer un onglet dans la liste, en le
plaçant devant ou derrière, et de les classer par ordre alphabétique. Si vous cliquer simplement sur
l'icône de classement, les onglets seront classés de A vers Z. Si vous maintenez la touche <Option> en
même temps, ils sont classés dans l'ordre inverse.
L'ordre des onglets ainsi défini dans la liste correspond à celui dans lequel ils seront présentés dans le
Navigateur.
Ajout d’une commande
Pour ajouter une commande du logiciel dans le Navigateur consiste à
1. Double cliquez dans une cellule vide.
Vous pouvez aussi appeler le menu contextuel ou utiliser le menu déroulant en haut à gauche du
navigateur.
8
Les fenêtres et listes
2. Choisissez le type d'élément à ajouter. Une fenêtre s'affiche alors.
Par défaut, l'option Commande est sélectionnée dans la liste.
3. Cliquez sur le bouton [OK].
La liste des tâches pouvant être intégrées dans le navigateur s'affiche ensuite.
Elles sont regroupées par famille. Pour en obtenir la liste pour une famille donnée, il faut déployer cette
dernière en cliquant sur le triangle qui précède son nom.
Exemple
Vous souhaitez ajouter un icône au Navigateur qui permettra d'ouvrir la liste des articles :
9
Les fenêtres et listes
4. Déployez la famille Gestion.
5. Choisissez la tâche Liste articles.

Consultez l'aide électronique Les commandes Navigateur la description des commandes de Ciel Gestion
commerciale.
Une autre fenêtre s'affiche ensuite afin que vous fixiez les attributs de la commande.
Vous pouvez changer son nom, son icône et lui attribuer une touche de fonctions pour un appel direct au
clavier.
Certaines commandes peuvent être exécutées à l'ouverture ou à la fermeture du fichier. Deux options
sont disponibles à cet effet dans le cadre Lancement automatique.
Ajout d’un son
L'ajout d'un son commence comme pour une commande.
1. Choisissez Son dans la liste des éléments.
Une fenêtre permet ensuite d'incorporer le son lui-même :
•
soit en l'enregistrant si vous disposez d'un microphone,
•
soit en l'important d'un autre logiciel,
•
soit en le glissant depuis votre disque ou votre Dossier Système.
Ci-dessous la fenêtre en question :
Vous pouvez y préciser le nom de l'élément tel qu'il apparaîtra dans le Navigateur, lui attribuer une
touche de fonction, changer son icône et donc y enregistrer ou incorporer le son lui-même.
•
Si vous disposez d'un microphone, cliquez sur le petit icône micro,
•
Sinon le menu déroulant, placé à droite de cet icône, permet d'importer ou de coller le son.
10
Les fenêtres et listes
L'option Coller nécessite bien sûr que vous ayez auparavant copié un son depuis une source de votre
choix (album, utilitaire, etc.)
L'option Importer permet d'obtenir la fenêtre de sélection de fichiers afin de sélectionner un fichier ou une
application. Le programme se chargera alors d'en extraire les sons et de vous les présenter dans une liste
afin que vous en choisissiez un.
L'option Extraire affiche une fenêtre dans laquelle différents outils vous sont proposés afin de faciliter la
recherche d'un son.
Voici la fenêtre en question :
Par défaut, les sons présents dans votre Système actif sont affichés dans la liste. Sur la droite de la
fenêtre, vous retrouvez trois boutons :
•
[Sons Système]
Il extrait les sons du Système de votre Mac.
•
[Applications]
Il affiche la fenêtre d'ouverture des fichiers en ne vous présentant que les applications.
•
[Fichiers]
Il ne propose que des fichiers.

Pour extraire un son d'un fichier ou d'une application, vous pouvez aussi utiliser le Drag and Drop. Il
suffit en effet de glisser l'icône du fichier ou du programme depuis le Bureau sur la fenêtre de
paramétrage du son pour que la liste des sons présents s'affiche dans une liste afin d'y faire votre
choix.
Une fois votre son placé, celui-ci apparaît dans le Navigateur. Si vous avez laissé l'icône standard, il sera
alors affiché comme ci-contre
.
11
Les fenêtres et listes
Ajout d’une image
Le principe est le même que celui du son. La fenêtre d'incorporation d'une image est présentée page
suivante.
Vous pouvez y changer le nom de l'élément, l'icône en cliquant dessus, affecter une touche de fonction.
L’option Lecture seulement permet d'interdire la modification de l'image en mode utilisateur, c’est-à-dire
quand vous l'ouvrez depuis le Navigateur.
Afficher la taille dans l'aide permet d'indiquer la taille de l'image en octets et ses dimensions en points dans
la ligne d'aide du Navigateur. Ceci se fait dès lors que le curseur de la souris est placé sur l'icône dans le
Navigateur.
Deux options permettent de fixer le mode d'affichage dans le Navigateur :
•
soit avec l'icône que vous aurez indiquée ou l'icône standard des images,
•
soit avec une réduction de l'image elle-même.
Dans ce dernier cas, un paramètre complémentaire est précisé afin d'éviter la tentative d'affichage
d'images trop grosses.
Pour insérer l'image elle-même, il suffit de :
•
la glisser-déposer dans la zone prévue à cet effet,
•
de la coller après l'avoir copiée depuis l'album ou un autre logiciel,
•
de l'importer.
Vous pouvez utiliser pour cela les menus FICHIER et ÉDITION ou encore le menu déroulant placé au-dessus
de l'ascenseur vertical.
En mode utilisation dans le Navigateur, un clic sur l'icône de l'image
l'ouvrira dans une fenêtre
spécifique depuis laquelle vous pourrez l'imprimer, la copier, la coller ou l'exporter. Vous pourrez même la
changer si l’option Lecture seulement n'a pas été cochée.
Ainsi, à l'aide du Navigateur, vous disposez d'un équivalent à l'Album standard du Mac : impression, zoom
en visualisation, plusieurs éléments affichés simultanément, etc.
12
Les fenêtres et listes
Ajout d’un extrait de texte
On applique ici toujours le même principe mais en choisissant l'option Texte.
La fenêtre présentée ci-dessous s'affiche alors.
Vous y retrouvez les options habituelles : nom, icône, touche de fonction, protection en écriture.
De plus, le contenu du texte, ou du moins le début, peut s'afficher dans la zone d'aide du Navigateur si
vous cochez l'option Afficher le contenu dans l'aide.
Le texte peut être placé par copier-coller ou glisser-déposer. Cette dernière possibilité s'applique non
seulement au déplacement d'un bloc de texte depuis un logiciel de traitement de texte, mais aussi
directement en glissant l'icône d'un fichier de type Text sur la fenêtre (exemple : un fichier SimpleText).
Ajout d'un alias
C'est une des caractéristiques du Navigateur. Vous allez ici placer différents alias afin d'accéder
rapidement à des fichiers, à des dossiers ou des logiciels.
1. Placez tous les éléments à l'aide du Drag and Drop ou de l'outil d'exploration.
Voici une illustration de l'utilisation du Drag and Drop :
13
Les fenêtres et listes
2. Cliquez sur l'icône dans le Navigateur pour lancer l'application correspondante et ouvrir le fichier.
Vous pouvez changer certaines caractéristiques de l'alias dans le Navigateur.
3. Cliquez sur l’alias tout en maintenant la touche <Option> enfoncée.
Ci-contre la fenêtre qui s'affiche alors. Vous pouvez bien sûr y changer le nom, l'icône et y attribuer une
touche de fonction pour un accès rapide.
L’option Activer le Finder provoque, si vous cliquez sur l'alias dans le Navigateur, un retour au Bureau du
Mac avant de lancer l'application. Cette option est indispensable si, par exemple, vous placez l'alias d'un
dossier. En effet, si vous ne la validez pas, le dossier s'ouvrira en arrière plan, votre application restant
active et au premier plan.
Vous disposez ensuite de trois options :
•
ouverture Automatique,
•
ouverture avec le Finder,
•
ou ouverture avec l'Application courante.
Automatique est le mode par défaut, dans ce cas le programme choisit la meilleure option possible afin
d'ouvrir l'alias sélectionné.
Finder simule un double-clic comme vous le feriez depuis le Bureau de votre Macintosh.
Application courante est très utile pour les fichiers de type texte ou Pict. Par exemple un fichier SimpleText,
si l'option est cochée, c'est l'application Ciel dans laquelle vous vous trouvez qui ouvrira le texte dans une
note, sinon le programme SimpleText sera lancé afin d'ouvrir le texte.
En cochant l’option Utiliser l'icône Navigateur, l'alias ne sera plus présenté avec l'icône attribué par son
application d'origine.
L’option Information dans l'aide affiche le nom, la signature et le type du fichier dans la ligne d'aide du
navigateur.
Quand vous utilisez le Navigateur, quelques fonctions sont disponibles sur les alias.
Si vous cliquez sur l'alias d'un fichier ou d'une application tout en maintenant la touche <Commande>
enfoncée, le dossier d'appartenance du fichier ou de l'application est alors ouvert au Finder.
14
Les fenêtres et listes
Vous pouvez aussi placer un alias en utilisant la méthode traditionnelle :
1. Double cliquez dans une cellule vide,
2. Choisissez Alias comme type d'élément.
Le programme rentrera alors en mode d'exploration.
Si vous cliquez sur l'alias d'un dossier ou d'un disque en maintenant le bouton de la souris enfoncé, vous
entrez alors dans le mode d'exploration qui permet la recherche d'un fichier, d'un dossier ou d'une
application sur votre disque.
La fonction Explorer
Si vous laissez le bouton de la souris enfoncé sur l'alias d'un disque ou d'un dossier, vous entrez alors
dans un mode spécial de navigation dans votre disque.
En fait, une sorte de menu déroulant s'affiche avec la liste des fichiers du dossier exploré. Ce menu
déroulant peut se comporter comme les menus standards du Mac. En effet, si vous relâchez le bouton de
la souris au moment où le menu s'affiche, celui-ci restera présent à l'écran et vous pourrez naviguer sans
avoir à tenir le bouton enfoncé.
Sinon, il suffit de tenir le bouton de la souris enfoncé en permanence, comme si vous dérouliez un menu
hiérarchique.
Voici, ci-dessous, à quoi ressemble cette liste :
Elle dispose d'un en-tête pourvu de fonctions et de la liste elle-même.
Vous trouverez ci-dessous une description de l'en-tête.
Le principe de fonctionnement est simple, il suffit de déplacer la souris sur l'élément recherché ou la
fonction que vous voulez activer.
15
Les fenêtres et listes
Exemple
• Vous souhaitez classer la liste par date :
1. Placez le curseur sur le pavé Date.
Le tri se fait alors immédiatement.
•
Vous souhaitez voir le contenu d'un dossier présent dans la liste :
2. Placer le curseur dessus.
Une nouvelle liste affiche le contenu.
•
Pour revenir au dossier précédent :
3. Positionnez votre curseur sur le petit icône avec le triangle rouge orienté à gauche.
•
Certaines actions nécessitent cependant un clic :
•
•
•
ouvrir un fichier,
lancer une application depuis la liste,
ou ouvrir le dossier en cours de consultation.
Les options
Dans la fenêtre de paramétrage des onglets du Navigateur et de sa présentation, un quatrième onglet
contient les options.
Les deux premières options concernent Internet. En effet, vous pouvez aussi placer des éléments relatifs à
Internet dans le Navigateur : des adresses de site (URL) et des adresses e-mail (messagerie).
Ces adresses sont en fait des chaînes de caractères, des extraits de texte. Au moment de les placer dans
les onglets, afin d'éviter que ces adresses soient reconnues comme du simple texte, ces deux options
permettent de déclencher une analyse du texte.
Si le programme reconnaît une structure d'adresse, site WEB ou e-mail, les éléments qui seront créés
dans le Navigateur seront d'une structure particulière.
16
Les fenêtres et listes
De ce fait, un clic sur l'icône d'un élément de ce type n'ouvrira pas de note texte mais démarrera votre
logiciel de navigation Internet ou votre logiciel de messagerie.
Le logiciel utilisé pour consulter Internet et celui de messagerie électronique se configurent dans les
Préférences Communication, module Internet. Si ces paramètres ne sont pas définis, il vous sera proposé de
le faire au moment d'appeler une adresse de site ou e-mail.
Les icônes suivantes sont attribués par défaut à une adresse de site et à une adresse e-mail.
Travailler avec plusieurs Navigateurs
La création de plusieurs navigateurs est possible. Ces navigateurs seront disponibles depuis un autre
Navigateur.
1. Activez l'option Créer un nouveau navigateur à l'aide du menu contextuel ou du menu déroulant.
2. Donnez un nom à ce navigateur dans la fenêtre habituelle d'enregistrement de fichiers.
3. Validez-le en cliquant sur le bouton [Enregistrer].
Un nouvel élément de type Navigateur est créé
.
Le fichier correspondant est placé dans le dossier Divers, lui-même placé dans le dossier Complément de
votre application Ciel.
Ajout automatique de commandes
La configuration de votre Navigateur est donc totalement réalisable depuis la fenêtre du Navigateur. Et,
des commandes propres à votre logiciel peuvent y être placées.
Cependant, un peu partout dans l'application Ciel que vous utilisez, vous pouvez placer d'un simple clic
de souris, l'accès au module dans lequel vous vous trouvez.
Exemple
Vous demandez la Saisie des mouvements de stock dans Ciel Gestion.
Vous obtenez alors la fenêtre suivante :
Vous pouvez distinguer en haut à droite un petit icône illustrant un bateau à voile.
1. Sélectionnez l'onglet du Navigateur dans lequel la commande ira se placer.
2. Cliquez sur cette icône
.
Le logiciel ajoutera la commande d'ouverture de cette fenêtre.
Vous retrouvez ainsi ce raccourci à de nombreux endroits de votre logiciel.
17
Les fenêtres et listes
Les fenêtres
L'objectif est de vous faire découvrir en détail, une fenêtre type de Ciel Gestion. En effet, de nombreux
éléments se retrouvent dans la plupart des fenêtres : boutons et icônes de commande, colonnes variables,
colonnes déplaçables, etc.
Voici comme exemple la fenêtre de la liste des articles :
Et voici les icônes que vous serez amené à utiliser fréquemment :
Voici un sélecteur de période :
Ces fenêtres rassemblent un grand nombre de fonctionnalités que nous allons décrire ci-après.
18
Les fenêtres et listes
Les outils des fenêtres
Les boutons
En général, dans la partie supérieure d'une fenêtre, il y a une rangée horizontale de boutons.
Ils permettent de lancer une tâche : création, suppression, abandon, modification, etc. Selon qu'il y ait
ou non une sélection réalisée dans la liste en dessous, certains boutons sont inactifs.
Exemple
Le bouton [Modifier] n'est actif que si vous avez auparavant sélectionné un élément dans la liste.
Les icônes
En général, à la droite des boutons, vous retrouvez de petits icônes très utilisés dans le logiciel.
Voici les quatre plus répandus :
Ils permettent successivement un Aperçu avant impression de la liste, l'Impression de la liste, l'appel de
Graphiques en fonction de la sélection dans la liste et l'appel des Préférences.
Les boutons radio
Ils sont utilisés pour sélectionner une option parmi plusieurs, comme illustré ci-dessous.
Les boîtes à cocher
Elles sont utilisées pour indiquer si une option doit être active ou non. Elles concernent donc l'état d'une
option à la fois. Ci-dessous vous retrouvez deux boîtes à cocher dont une est active.
Les icônes de défilement des fiches
Lorsque vous vous trouvez sur la fiche d'un élément, ils permettent de vous placer sur la première ou la
dernière fiche de la liste et d'appeler la suivante ou la précédente.
L'icône d'appel de la liste de sélection
Vous retrouvez aussi très souvent le petit icône d'appel de la fenêtre de sélection
recherche d'un élément.
. Il facilite la
1. Cliquez sur cet icône.
19
Les fenêtres et listes
La fenêtre suivante s'affiche :
2. Tapez la première lettre de son code.
Le programme se place sur le premier élément commençant par la dite lettre.
3. Saisissez à nouveau la même lettre.
Le second élément commençant par cette lettre est sélectionné et ainsi de suite.
Un bouton [Rechercher] est parfois disponible. Il ouvre une fenêtre permettant de lancer, dans la liste,
une recherche plus pointue. Deux niveaux sont proposés grâce à deux onglets :
•
•
- de critères,
+ de critères.
Cette dernière option permet d'appliquer des conditions de recherche plus sophistiquées :
•
•
•
•

différenciation minuscules/majuscules,
mot commençant par,
égal à,
différent de, etc.
Cette fenêtre peut présenter quelques fonctions supplémentaires selon l'endroit d'où il est appelé.
Les pavés de sélection
Un sélecteur est une rangée de pavés rectangulaires dont chacun possède la fonction d'un bouton et/ou
d'une option.
Autrement dit, un clic sur un pavé provoque une action et, en plus, le pavé reste sélectionné afin
d'indiquer ce que vous avez choisi. Cependant, il possède un avantage sur les options, il n'y a pas de
limite au nombre de pavés. Si la fenêtre n'est pas assez grande pour contenir tous les pavés, le dernier de
la rangée se comporte en menu déroulant avec toutes les autres options.
20
Les fenêtres et listes
Les sélecteurs de date ou de période
Voici un sélecteur de période, ici de jour à jour.
Ce sélecteur peut se présenter sous trois formes différentes. Cela se caractérise par un changement de
l'unité au niveau des dates.
Dans l'exemple ci-dessus l'unité est le jour. Les deux autres formes permettent des sélections au mois ou
à l'année.
Les divers outils et affichages se comportent alors différemment suivant les cas.
Si l'option dans laquelle vous vous trouvez autorise à fixer une période au jour près, vous pouvez
directement saisir vos dates, ou alors utiliser les outils correspondants.
Pour cela, il suffit de cliquer sur le symbole à droite de la zone à saisir.
La fenêtre ci-dessous s'affiche alors.
C'est un calendrier dans lequel vous allez pouvoir sélectionner le jour de votre choix. L'en-tête affiche la
date déjà sélectionnée. En dessous vous retrouvez les outils de navigation avec le mois affiché.
Aux deux extrêmes, les icônes de passage à l'année suivante et à l'année précédente, plus à l'intérieur, les
icônes de passage au mois suivant et précédent. Sachant qu'au centre, là où est affiché le mois courant,
la zone se comporte, sur la partie gauche, en menu déroulant avec les 12 mois de l'année et sur la partie
droite, comme outil d'appel de la liste de sélection de l'année.
Pour choisir un jour, il suffit, une fois l'année et le mois choisis, de double-cliquer sur le jour souhaité, ou
simplement le sélectionner et cliquer sur [OK].
Deux boutons permettent le choix instantané de la date de votre Macintosh ou de la date de travail.
Pour fixer un intervalle de dates, vous pouvez aussi utiliser les automatismes qui vous sont proposés. Il
suffit d'appeler le menu déroulant
plages prédéfinies.
placé entre les 2 zones des dates. Il présente de nombreuses
21
Les fenêtres et listes
Ci-dessous, un sélecteur de période de mois à mois. La période que vous pouvez sélectionner part du
premier jour du mois de début, au dernier du mois de fin.
En cliquant sur le petit icône à droite de chaque zone d'affichage des mois, vous n'obtenez plus le
calendrier complet, mais la liste des mois. Selon le nombre de mois autorisé par le logiciel et les
préférences d'utilisation que vous aurez fixées pour cet icône, vous obtiendrez une fenêtre ou un menu
déroulant. Reportez-vous au chapitre Les préférences.
De même, le contenu du menu déroulant des plages prédéfinies est différent de celui proposé dans le cas
d'une sélection de jour à jour. Seules les plages correspondant au moins à 1 mois vous sont proposées.
Voici enfin un sélecteur d'année à année. Dans ce cas, les icônes n'autorisent évidemment que le choix
des années.
Les images
Des images et des sons peuvent être intégrés à divers endroits selon la nature du logiciel que vous
utilisez.
Vous retrouvez au moins les logos utilisateurs. Ils sont utilisés au démarrage du logiciel et dans le pied de
page des états. Ils sont optionnels et personnalisables. Le but n'est pas ici de vous présenter ces logos
mais d'étudier les outils de manipulation de ceux-ci.
Ci-dessous, un exemple.
Plusieurs méthodes permettent de placer ou de supprimer ce logo.
Le drag and drop est bien sûr disponible, tout comme les commandes COUPER-COPIER-COLLER du menu
ÉDITION.
En complément, il y a un menu déroulant placé en bas à droite de chaque image.
Il contient les mêmes options que le menu ÉDITION, plus les fonctions Importer et Exporter. Celles-ci
permettent de charger une image depuis un fichier Pict et d'enregistrer le logo actif dans un fichier Pict.
Quand vous cliquez sur une zone image, celle-ci devient active. La frappe au clavier des touches <Entrée>
ou <Retour> ouvre une fenêtre dans laquelle vous pouvez voir le logo en taille réelle, puis le zoomer ou
l'imprimer.
22
Les fenêtres et listes
Les notes sonores
Au même titre qu'un nom, qu'une date ou qu'une image, vous pouvez, selon le contexte, placer ou
enregistrer des sons dans votre fichier.
Cette faculté est mise en valeur par la présence des icônes ci-contre.
•
La première, le haut parleur, est active si un son est présent. Elle permet de le jouer.
•
La seconde, le micro, appelle la fenêtre de gestion des notes sonores. Dans celui-ci, vous retrouvez le
haut parleur qui permet d'écouter le son et un autre micro qui ouvre la fenêtre standard d'enregistrement. Vous devez bien sûr disposer d'un microphone sur votre ordinateur pour enregistrer un son.
•
Le dernier icône déroule un menu déroulant. Il permet l'utilisation du Couper, Copier et Coller ou
encore l'importation et l'exportation à l'instar des images.
Les notes textes
Ces notes permettent d'affecter un commentaire sur un client, sur un article ou tout type d'élément
autorisé par le programme. L'icône ci-contre donne accès au contenu de la note.
Voici la fenêtre dans laquelle une note texte peut être saisie.
Le bouton [Police] permet la modification de la police et du style d'une sélection de texte.
Quant aux icônes, ils permettent l'impression ou l'aperçu avant impression de la note.
23
Les fenêtres et listes
Les onglets
Les fiches à onglets permettent d'afficher plusieurs niveaux d'informations dans une même fenêtre, sans
avoir à ouvrir de fenêtre supplémentaire.
Ci-dessous, les préférences des Pièces fournisseurs sont disposées sur 4 niveaux, représentés par 4
onglets.
Pour afficher la fiche souhaitée, il suffit de cliquer sur son onglet qui passe ainsi au premier plan. Vous
trouverez de nombreuses fiches à onglets dans Ciel Gestion (articles, clients, pièces, etc.).
24
Les fenêtres et listes
Les listes
Les listes simples
Les listes simples sont celles que vous trouvez dans les fenêtres pour réaliser une sélection.
Vous pouvez vous y déplacer avec les flèches haut et bas. Quand l'élément recherché est sélectionné, en
général vous pouvez en valider le choix en utilisant la touche <Entrée>.
Les listes à plusieurs colonnes
C'est ce type de liste que nous vous avons présenté dans le premier exemple au début de ce chapitre.
En règle générale, les colonnes sont déplaçables et de largeur variable. De plus, la nature même de
l'information présentée dans ces colonnes est personnalisable.
Ces listes offrent de nombreuses possibilités de présentation et de sélection. Voyons dans un premier
temps les possibilités de sélection dans la liste.
Manipulation des colonnes
Au niveau de la liste, vous pouvez aussi changer la largeur et l'ordre des colonnes.
Modifier la largeur des colonnes
1. Cliquez sur la petite marque de séparation.
2. Maintenez le bouton de la souris enfoncé.
3. Déplacez le curseur.
Déplacer les colonnes
1. Cliquez sur l'intitulé d'une colonne.
2. Tout en conservant le bouton de la souris enfoncé, déplacez le curseur.
3. Lâchez le bouton quand vous vous trouvez sur la colonne devant laquelle
votre sélection va se placer.

L'ordre des colonnes se trouvera aussi modifié si vous personnalisez la
liste.
Sélection des éléments de la liste
Sélection d’items
1. Cliquez sur l’un des items pour le sélectionner.
2. Une fois ce dernier sélectionné, vous pourrez exécuter une action : dupliquer, ouvrir, supprimer, etc.
Sélection continue
1. Cliquez sur le premier item.
2. Gardez le bouton de la souris enfoncé.
3. Déplacez la souris jusqu’au dernier item que vous désirez sélectionner et relâchez le bouton de la souris.
Vous pouvez aussi :
1. Cliquer sur le premier élément.
2. Relâcher le bouton de la souris.
3. Maintenir la touche <Majuscule> enfoncée.
4. Cliquer sur le dernier souhaité.
25
Les fenêtres et listes
Sélection discontinue
1. Cliquez sur le premier item.
2. Tout en gardant la touche <Commande> enfoncée, sélectionnez les autres items.
Sélection continue et discontinue
1. Cliquez sur le premier item.
2. Relâchez le bouton de la souris.
3. Déplacez la souris plus bas.
4. Enfoncez la touche <Commande>.
5. Cliquez sur un autre élément.
6. Sélectionnez les éléments qui suivent sans relâcher le bouton de la souris.
Sélection de toute la liste
Cliquez dans l'en-tête de la liste. Tous les éléments de la liste (même ceux qui n’apparaissent pas à
l’écran) sont maintenant sélectionnés.
Vous disposez de quatre petits icônes au-dessus de l'ascenseur vertical :
le premier permet de tout sélectionner,
le second permet de supprimer toute sélection,
le troisième inverse la sélection, cela signifie que si un ou plusieurs éléments sont sélectionnés et que
vous cliquez sur cet icône, tous les autres éléments seront sélectionnés sauf celui ou ceux d'origine,
le dernier icône ouvre une fenêtre qui autorise la personnalisation de la liste.
Personnalisation de la liste
Voici la fenêtre en question :
Vous retrouvez :
•
sur la gauche, toutes les colonnes qui peuvent être affichées,
•
sur la droite, il y a celles qui sont actuellement affichées dans la liste.
Il suffit d'utiliser les boutons au centre pour ajouter, insérer ou supprimer des colonnes.
26
Les fenêtres et listes
Les autres options facilitent la recherche des rubriques à afficher en proposant un menu déroulant de
sélection du fichier et un tri selon la nature de la rubrique recherchée (numérique, date…).
L'onglet Options d'affichage permet :
•
d'augmenter le nombre de lignes du titre,
•
de mettre des lignes de séparations horizontales ou verticales,
•
d'afficher les images,
•
et de modifier la police de la liste.
Les tableaux
Les tableaux sont souvent utilisés pour présenter des résultats ou permettre la saisie de données.
Voici un exemple de saisie d'une entrée de stock :
Contrairement aux listes, vous ne pouvez pas changer la nature des colonnes. De même, l'ordre de cellesci ne peut être modifié. Par contre, leur largeur est la plupart du temps modifiable.
Les sélections peuvent se faire cellule par cellule ou ligne par ligne, selon le contexte.
Quant à la personnalisation du tableau, vous pouvez y accéder à l'aide de l'icône au-dessus de
l'ascenseur vertical.
27
Les fenêtres et listes
Vous obtenez la fenêtre ci-dessous.
Vous pouvez y préciser si les colonnes et les lignes doivent être numérotées et y définir la police utilisée.
L’option Afficher les totaux n'est pas toujours présente, elle dépend du contexte. Si elle s'y trouve vous
pouvez la cocher pour obtenir des totaux en bas des colonnes.
De plus, la taille des colonnes est aussi modifiable :
•
soit pour les colonnes sélectionnées,
•
soit pour toutes les colonnes.
28
Les fenêtres et listes
Le drag and drop
Le Drag and drop ou Glisser-déposer est disponible à tout instant en présence d'une liste, d'une image ou
d'un graphique.
Dans une liste, pour exploiter cette faculté :
1. Effectuez votre sélection.
2. Enfoncez les touches <Contrôle> et <Majuscule>.
3. Faites glisser votre sélection en appuyant sur le bouton de la souris.
Les éléments se déplacent alors.
4. Déposez-les à l'endroit de votre choix.
Cela peut être sur le Bureau du Macintosh ou encore sur la même fenêtre d'un autre fichier Ciel Gestion
(en effet, l'ouverture simultanée de deux fichiers est permise).
Quand vous déposez votre sélection sur le Bureau du Mac, deux options sont disponibles:
•
soit vous générez un extrait au standard Mac,
•
soit vous créez un fichier d'export que vous pourrez replacer sur un autre fichier Ciel Gestion.
La préférence qui fixe l'un ou l'autre des formats se trouve dans le tableau de bord des Préférences, option
Générales.
Le Drag and Drop est aussi disponible pour toute image ou son.
Vous pouvez aussi l'utiliser dans les graphiques et les aperçus avant impression.
Les menus contextuels
Ciel Gestion commerciale gère les menus contextuels. Comme leur nom l'indique, ils dépendent du
contexte dans lequel vous vous trouvez et donc de la fenêtre active.
Pour accéder à ces menus :
1. Enfoncez la touche <Contrôle>. À ce moment, le pointeur de la souris change de forme en vous indiquant la possibilité de dérouler un menu
.
Attention
Vous devez positionner le curseur de la souris sur la fenêtre active.
2. Cliquez sur le bouton de la souris pour que le menu apparaisse.
29
Le générateur d’états
Le générateur d’états
La liste des états
Votre logiciel dispose d'un générateur d'états qui vous permet de personnaliser les différentes éditions
disponibles. Ce générateur autorise la création de nouveaux états tout comme la modification de ceux qui
existent déjà. Ainsi vous allez pouvoir créer votre propre liste des clients ou encore adapter le dessin des
factures à vos besoins. De même vous pourrez, par exemple, dupliquer la balance fournie en standard et
la modifier selon vos préférences.
Pour accéder aux états paramétrables :
•
soit vous appelez l'option États paramétrables dans le menu FICHIER commande OPTIONS,
•
soit vous cliquez sur l'icône dans le Navigateur si il a été installé.
Le programme affichera la liste décrite ci-dessous.
Par défaut, tous les états vous sont proposés. Ici vous retrouvez les états de Ciel Gestion commerciale
avec la catégorie Pièces clients sélectionnée.
Dans les pavés de sélection placés sur la gauche, vous retrouvez toutes les catégories d'états disponibles.
Le pavé [Toutes] affiche toutes les catégories et donc tous les états disponibles.
Modifier un état
1. Sélectionnez l’état à modifier.
2. Cliquez sur le bouton [Modifier]. Vous pouvez aussi double cliquer sur cet état.
L'attribut Infos concerne l'origine de l'état.
•
Soit il est Standard et il s'agit alors d'un état interne du logiciel que nous ne vous autorisons pas à
modifier. Ces états sont affichés en rouge dans la liste. Ces états sont stockés dans le dossier États
standards lui-même placé dans le dossier Complément de votre application. Ce dernier étant toujours
placé à côté de votre programme Ciel.

Si vous demandez la modification d'un état Standard, le logiciel vous avertira de l'impossibilité de le
modifier et vous proposera d'en faire une copie que vous pourrez alors personnaliser.
•
Soit cet état possède l'attribut Utilisateur. Ces états sont affichés en bleu dans la liste. Il est alors
stocké dans un fichier portant le nom de l'état et stocké dans le dossier États dans le dossier Complément.

Les états affichés en italique sont des états qui ont été rendus invisible.
2
Le générateur d’états
Créer un état
1. Sélectionnez d'abord la catégorie à l'aide des pavés de sélection.
Le bouton [Nouveau] devient alors actif.
2. Cliquez sur ce bouton.
La fenêtre du générateur s'ouvre avec une page blanche.
3
Le générateur d’états
La fenêtre du générateur
Quand vous ouvrez un état, la fenêtre ci-dessous s’affiche :
Elle dispose de nombreuses options avec, entre autres, une palette d'outils disposée sur la gauche de la
fenêtre.
En complément, deux menus viennent s'ajouter dans la barre des menus : OPTIONS et OBJETS. Ces deux
menus sont reportés en dessous des outils et représentés par des menus locaux
.
Voyons maintenant la description des outils et des différentes options disponibles dans cette fenêtre.
Les outils de la palette
Vous retrouvez la description des outils disponibles dans la palette.
4
Le générateur d’états
5
Le générateur d’états
Les autres outils
D'autres fonctions sont disponibles à gauche de l'ascenseur horizontal et au-dessus de l'ascenseur
vertical.
Voici les options placées en bas de la fenêtre :
Voici celles placées sur la droite de la fenêtre :
Les menus
Le menu Options
Vous distinguez ici six options.
6
Le générateur d’états
Grille magnétique
permet d'activer ou de désactiver la grille dont vous fixez la taille avec l'option Grille.
Grille
ouvre une fenêtre dans laquelle vous allez fixer le pas de la grille en points. Le défaut est de quatre points.
Options générales
ouvre la fenêtre qui contient les différentes préférences relatives à l'état.
Étiquettes
donne accès au module de paramétrage des étiquettes.
Ramener les objets hors page
permet d'afficher dans la fenêtre les objets qui auraient pu se retrouver loin dans la page, par exemple,
suite à un changement de format d'impression.
Logique
permet d'affecter à l'état un filtre de recherche et/ou un tri.
Le menu Objets
Rapprocher, Premier plan, Éloigner et Arrière plan
permettent de positionner les objets les uns par rapport aux autres.
Associer et Dissocier
sont utilisés pour grouper et dégrouper des objets.
Verrouiller et Déverrouiller
permettent de protéger et de déprotéger des objets. Le fait de verrouiller interdit toute modification et tout
déplacement d'un objet.
Attributs objets
ouvre une fenêtre dans laquelle vous pouvez indiquer des préférences liées à chaque objet de l'état.
Taille standard
fixe la taille d'un objet de façon optimisée. Ainsi une image reprendra sa taille d'origine, la réserve d'un
texte sera ajustée à son contenu.
Échelle de la sélection
ouvre une fenêtre dans laquelle vous pouvez changer les dimensions de l'objet sélectionné. Ce
changement se fait en pourcentage.
7
Le générateur d’états
La structure d’un état
Un état peut disposer d'une structure plus ou moins complexe, ne posséder qu'une seule page ou encore
en avoir plusieurs. Un état peut également avoir une page de garde qui aura une présentation spécifique
et qui sera systématiquement imprimée en première position. Il en est de même de la page finale qui sera
imprimée en fin d'état.
Vous pouvez aussi attribuer un Fond de page. Celui-ci sera alors reporté sur toutes les pages de l'état.
Pour modifier telle ou telle page de l'état, vous devez utiliser le menu déroulant en bas de la fenêtre. Le
programme affiche alors la page sélectionnée afin que vous y intégriez les éléments de votre choix.
Un état peut également comporter plusieurs pages standards. Celles-ci sont alors accessibles par ce
même menu déroulant. Elles sont numérotées Page 1, Page 2, etc.
Pour ajouter ou supprimer une page standard, il suffit d'utiliser le menu déroulant prévu à cet effet en
bas de la fenêtre, à côté du menu de changement de page.
Quel que soit le type de page affiché, vous pouvez y intégrer tous les éléments de votre choix excepté des
objets de type liste qui ne peuvent être placés que dans les pages standards.

Dans le cas de création d'étiquettes, la notion de page multiple et de page de garde ou finale est
obsolète.
8
Le générateur d’états
Les outils de traçage
Les traits
Tracer un trait
1. Appelez l’outil correspondant
.
2. Placez le curseur sur la feuille de dessin à l’endroit où vous souhaitez commencer le trait.
3. Appuyez sur le bouton de la souris et maintenez-le enfoncé.
4. Déplacez alors le curseur, un trait se dessine.
Modifier le trait ainsi créé
1. Appelez l’outil Flèche.
2. Attrapez une des poignées du trait.
Pour tracer un trait totalement horizontal ou totalement vertical :
1. Maintenez la touche <Option> enfoncée au moment de la création de l'objet.
2. Commencez par déplacer le curseur verticalement ou horizontalement.
Cette option permet aussi de contraindre les traits tous les 45 degrés.
Les rectangles et les carrés
Tracer un rectangle
1. Appelez l’outil correspondant
.
2. Placez le curseur sur la feuille de dessin à l’endroit où vous souhaitez tracer le rectangle.
3. Appuyez sur le bouton de la souris et maintenez-le enfoncé.
4. Déplacez alors le curseur, un rectangle se dessine.
Modifier le rectangle ainsi créé
1. Appelez l’outil Flèche.
2. Attrapez une des poignées du rectangle.
3. Déplacez la souris.
Vous déformerez ainsi l’objet.
4. Tracez cet objet tout en maintenant la touche <Option> enfoncée.
Vous obtenez un carré ou un rectangle parfait.
Les rectangles à coins arrondis
L'utilisation est ici identique à celle de l'outil rectangle. Vous obtenez tout simplement des coins arrondis
pour l'objet créé.
La touche <Option> est également active afin d'obtenir un carré parfait.
Le rayon de courbure des coins est paramétrable.
1. Double cliquez sur l'objet créé pour le modifier.
9
Le générateur d’états
La fenêtre ci-dessous apparaît alors.
2. Saisissez le rayon ou bien utilisez les boutons.
Sur la droite, votre choix est illustré en taille réelle.
3. Cliquez sur [OK] pour valider.

La taille de votre rectangle est exprimée en point dans la partie gauche.
Les cercles et les ovales
Vous retrouvez ici le même principe de fonctionnement que pour les rectangles. Avec la touche <Option>,
vous obtenez un cercle parfait.
10
Le générateur d’états
Les images
Vous pouvez bien sûr placer des images dans l'état. Ce peut être une image simplement rapportée à l'aide
du Copier-Coller ou du Glisser-Déposer (Drag and Drop) à ou encore une image appartenant au fichier, par
exemple le logo de votre société stocké dans les paramètres ou encore un fichier externe au format Pict.
Images locales
Pour placer une image, plusieurs moyens sont donc à votre disposition. Vous pouvez utiliser :
•
le Copier-Coller,
•
ou le Glisser-Déposer directement dans la page sans choisir d'outil.
Ceci peut se faire depuis l'album ou depuis un Extrait enregistré sur disque ou encore depuis un
document ouvert à partir d’un autre logiciel. Ce logiciel doit gérer le Glisser-Déposer si vous souhaitez
utiliser cette méthode.
•
l'outil
dans la palette puis tracer l'objet sur la page. Ensuite, il faut double cliquer sur l'objet, ce
qui a pour effet d'ouvrir la fenêtre ci-dessous.
Trois onglets sont accessibles selon l'origine de l'image à placer.
Le premier onglet présenté est utilisé pour placer une image dite Image locale. C'est l'équivalent du
placement direct dans la page par Copier-Coller ou Glisser-Déposer.
Vous pouvez aussi l'importer depuis un fichier Pict en utilisant le menu déroulant de la zone image. Ici,
le contenu du fichier Pict sera placé dans la zone image et considéré comme local, c'est- à-dire qu'il
n'existera plus aucun lien entre le fichier d'origine et l'image placée. Ainsi, si vous modifiez le fichier
d'origine, l'image placée ne sera pas modifiée, contrairement à l'utilisation de fichiers externes que nous
verrons dans le troisième onglet.
11
Le générateur d’états
Rubrique image
Il s'agit ici d'images appartenant au fichier de votre logiciel. Par exemple, le logo de votre société que vous
avez placé dans les Préférences.
Pour indiquer que vous souhaitez utiliser une image du fichier, il faut d'abord choisir le deuxième onglet.
Pour sélectionner une rubrique image, il faut, dans la liste de gauche, choisir le fichier concerné puis,
dans la liste de droite, double cliquer sur la rubrique voulue.
Pour la supprimer, il suffit d'effacer le nom de la rubrique en haut de l'onglet.
Fichier externe
Ce système est souvent utilisé pour placer une image Pict en fond de page. C'est, par exemple, le principe
utilisé pour les déclarations comme la 2035, le dessin reproduisant l'imprimé fiscal a ainsi été créé avec
un autre logiciel de type Draw .
12
Le générateur d’états
Voici donc ce troisième onglet.
La zone texte vous permet de saisir le nom du fichier. Vous pouvez aussi double cliquer sur son nom dans
la liste en dessous. Notez que, cette liste présente les fichiers placés dans le dossier États, lui-même placé
dans le dossier Complément Gestion. Pour être exploités, ceux-ci doivent être obligatoirement dans ce
dossier.
Si le fichier n'est pas dans ce dossier, nous vous proposons un automatisme afin d'y en transférer une
copie.
1. Cliquez sur le bouton [Ajouter].
La fenêtre d'ouverture de fichiers s'affiche.
2. Sélectionnez le fichier voulu.
Une fois ceci fait, son nom s'affiche dans la liste.

Si vous modifiez le fichier présent dans le dossier États, l'image présente dans la page tiendra compte
des modifications apportées.
Attention
Le bouton [Supprimer] efface le fichier sélectionné. Il sera supprimé de votre disque.
13
Le générateur d’états
L'outil Texte
Cet outil autorise la saisie de texte dont vous pourrez changer le style.
Saisie du texte
1. Choisissez l'outil correspondant à la saisie texte dans la palette.
2. Tracez un rectangle sur la page.
Si l'état est affiché en taille réelle (échelle 100%), un curseur s'affiche dans le rectangle.
3. Saisissez votre texte.
Si l'échelle n'est pas à 100% :
1. Une fois le rectangle tracé, double cliquez dessus afin d'entrer en saisie. Une fenêtre s'affiche alors
:
2. Saisissez-y votre texte.
3. Une fois la saisie terminée, cliquez sur le bouton [OK] ou avec la touche <Entrée> pour valider.
Modification du style
Pour changer le style du texte en affichage à 100% :
1. Sélectionnez tout le bloc ou une partie du texte.
2. Utilisez les outils disponibles dans la palette.
Si vous n'êtes pas à 100% :
14
Le générateur d’états
1. Double cliquez sur le bloc texte. La fenêtre vue ci-dessus s’ouvre alors.
2. Sélectionnez le texte à enrichir.
3. Cliquez sur le bouton [Police].
4. Fixez la taille et le style dans le fenêtre qui s’ouvre.
15
Le générateur d’états
L'outil rubriques
Cet outil est destiné au placement des rubriques du fichier dans les états. Vous allez ainsi intégrer les
coordonnées de votre cabinet, son logo, la date de travail, les coordonnées des clients pour les factures,
etc.
Pour placer une rubrique :
1. Choisissez l'outil Rubriques .
2. Tracez un rectangle sur la page.
La fenêtre ci-dessous s'affiche alors :
C'est cette même fenêtre que vous allez retrouver dans les Préférences lors de la définition du fond de
page standard des états. Vous le retrouverez aussi dans les objets Liste et Colonnes afin d'y placer les
rubriques.
Avec l’outil Rubriques, vous pouvez :
•
insérer une rubrique seule et y saisir du texte,
•
appliquer une formule de calcul qui utilisera les rubriques du fichier,
•
placer vos rubriques à l'aide de la souris,
•
saisir intégralement vos paramètres.

Une formule est identifiée par le logiciel dès que le premier caractère est le signe = (égal).
Dans cette fenêtre, vous pouvez distinguer :
•
la zone Résultat dans laquelle la rubrique choisie s'affichera,
•
la zone Formule qui contient les outils de création d'une formule de calcul,
•
la liste des Fichiers accessibles,
•
et la liste des Rubriques du fichier sélectionné.
Choix du fichier
Le choix du fichier dans lequel vous allez choisir la rubrique se fait dans la liste de gauche. Un simple clic
sur le nom du fichier suffit. Aussitôt, les rubriques y appartenant s'affichent dans la liste de droite.
16
Le générateur d’états
Choix de la rubrique
Une fois le fichier sélectionné, le choix d'une rubrique se fait en la sélectionnant dans la liste puis en
cliquant sur le bouton [Insérer la rubrique].
Vous pouvez aussi directement double cliquer sur le nom de la rubrique.
Placer une seule rubrique
1. Dans la liste des fichiers, sélectionnez Système - ASyst.
Il s'agit des rubriques classées dans la catégorie Système : date du Mac, heure, nom du fichier, etc. Toutes
ces rubriques s'affichent alors dans la liste de droite.
2. Double cliquez sur Date du Mac.
Cette rubrique s'affiche alors dans la zone résultat.
Cette simple manipulation suffit à placer la date de travail dans votre état, le résultat sera identique à
l'illustration ci-contre
.
Chaîner deux rubriques
Vous souhaitez mettre l'heure juste après la date. Deux possibilités s'offrent à vous :
•
soit vous créez une seconde rubrique,
•
soit vous placez deux rubriques en une seule.
Pour placer deux rubriques en une, vous devez commencer comme dans l'exemple pratiqué ci-dessus,
puis saisir éventuellement les caractères de séparation des rubriques, par exemple "un espace-un tiretun espace", puis placer la seconde rubrique.
La zone Résultat se présente alors comme ci-contre :
A l'impression de l'état, vous obtenez l'affichage suivant :
.
.
17
Le générateur d’états
Vous pouvez ainsi imaginer d'habiller votre rubrique avec le texte de votre choix, il vous suffit de le saisir.
L'intérêt réside aussi dans le fait que les rubriques seront toujours chaînées correctement quelle que soit
leur longueur. Par exemple en collant deux rubriques du type nom - prénom, celles-ci ne seront séparées
que par les caractères que vous aurez indiqués et ceci quelle que soit la longueur du contenu de la
rubrique Nom.
Vous évitez ainsi une présentation comme celle ci-contre :
Les formules
La création d'une formule se fait dans la même fenêtre que celle destinée à placer les rubriques. Dans le
générateur d'états vous devez donc utiliser l'objet Rubriques.
Une formule est identifiée par le logiciel dès que le premier caractère de la zone Résultat est le signe =.

Vous pouvez directement saisir le caractère =, mais en cochant la boîte Formule ce caractère est inséré
automatiquement en début de ligne.
Ensuite, vous devez indiquer la formule à appliquer. Celle-ci peut être créée intégralement à l'aide de la
souris pour les fonctions.
Voyons comment entrer une formule simple.
Exemple
Vous demander l'affichage de la date du Macintosh avec une présentation spécifique du type "Liste de Mai
1997".
1. Cochez la boîte Formule.
Le signe = s'inscrit alors.
2. Saisissez les caractères suivants y compris les guillemets qui sont nécessaires pour l'insertion d'une
chaîne de caractères dans une formule : "Liste de ".
3. Cliquez ensuite sur le bouton [Coller une fonction].
Une nouvelle fenêtre apparaît, elle permet la recherche et la sélection de la fonction souhaitée.
Cette fenêtre propose deux listes :
•
celle des familles de fonctions
•
et celle des fonctions de la famille sélectionnée.
Le principe est simple et semblable à celui qui est utilisé pour le choix d'une rubrique dans un fichier.
4. Sélectionnez la famille de la fonction recherchée dans la liste de gauche.
5. Double cliquez sur la fonction en question dans la liste de droite.
Le programme revient ensuite à la fenêtre précédente.
18
Le générateur d’états
Vous pouvez remarquer dans sa partie supérieure la forme de la fonction sélectionnée ainsi rubriques.
Dans le générateur d'états vous devez donc utiliser l'objet Rubriques.

La description détaillée des fonctions du générateur de formules vous est fournie sous forme de deux
fichiers d'aide nommés Les Fonctions et Les fonctions •Gestion• accessibles depuis le menu AIDE.
6. Sélectionnez la famille Date et la fonction FDate.
Le cadre Résultat affiche les informations présentées ci-contre :
La fonction FDate permet d'adapter la présentation d'une date sachant que, par défaut, le programme
utilisera un formatage du type 01/01/97.
FDate comporte deux arguments :
•
le premier est la date sur laquelle doit être appliquée la fonction,
•
et le second est le format qui doit être appliqué.
Les formats sont disponibles dans le menu déroulant CONSTANTES.
Dans l’exemple, le programme a automatiquement sélectionné le premier argument. Vous devez y placer
la rubrique de type date.
7. Sélectionnez le fichier Système - ASyst.
8. Dans la liste des rubriques, choisissez Date du Mac en double cliquant dessus.
Le programme insère alors la dite rubrique dans la formule et sélectionne l'argument suivant.

Cet argument possède la lettre k afin de mieux l'identifier. Ainsi, vous savez que c'est une constante
qui doit être placée ici. De ce fait, vous devez la choisir dans le menu déroulant CONSTANTES.
9. Choisissez kMoisAAAA.
Vous obtenez donc la formule suivante :
10.Fermez la fenêtre des rubriques.
Cette formule se calculera au moment d'imprimer l'état.
Vous pouvez donc, à l'aide des multiples fonctions disponibles, réaliser presque tout type de calcul.
19
Le générateur d’états
L’objet liste
Cet outil très sophistiqué permet l'insertion d'une liste dans la page. Cette liste est dynamique, autrement
dit, elle est totalement liée au nombre d'éléments qui y sera imprimé. Si le bloc liste qui a été créé ne peut
contenir tous les éléments qui doivent y être placés, alors, le programme générera autant de pages que
nécessaire. Ceci est aussi vrai pour les colonnes. En effet, si vous créez un nombre important de colonnes
dans votre objet Liste, à l'impression, le logiciel se chargera de répartir les colonnes sur autant de pages
que nécessaires.
Dans une liste, vous pouvez bien sûr placer les colonnes de votre choix. Vous pouvez même y fixer vos
préférences, quant à leur largeur, le style de la police utilisée, l'encadrement, le cadrage du texte, etc.
Pour insérer une liste :
1. Choisissez l'outil correspondant
.
2. Tracez un grand rectangle dans la page.
Voici le résultat obtenu :
En-tête et pied
Vous pouvez distinguer deux petits triangles sur la droite de l'objet. Ils permettent de créer une zone d'entête et une zone de pied de page dont le rôle est particulier. Ainsi si vous créez un en-tête en tirant le
triangle supérieur vers le bas, vous obtenez le résultat suivant :
Si vous placez des rubriques dans cet en-tête, elles ne seront imprimées que sur la première page. Le bloc
liste lui-même sera alors plus court sur cette première page.
20
Le générateur d’états
Cette faculté est identique pour le pied de page. Les éléments placés dans ce pied ne seront alors
imprimés que sur la dernière page.
Corps de la liste
Pour définir les colonnes, vous devez double cliquer sur l'objet liste. La fenêtre présentée page suivante
s'affiche alors.
C'est ici que vous allez ajouter, supprimer ou modifier les colonnes. Vous allez aussi y préciser les
rubriques à imprimer et la présentation de la liste.
Définir les lignes
Vous pouvez définir plusieurs lignes par enregistrement. En général, dans une liste, vous imprimez un
enregistrement par ligne. Par exemple, pour le fichier des Clients, vous retrouverez successivement le
code, le nom, l'adresse, etc., sur la même ligne.
Grâce à cet outil, vous pouvez parfaitement affecter deux ou trois lignes par enregistrement.
Exemple
Vous voulez placer le nom juste en dessous du code.
Il existe cinq types de lignes :
•
•
•
Titres,
Données,
Rupture 1,
•
Rupture 2,
•
et Totaux.
Une liste structurée de façon standard dispose en général de trois lignes :
•
une ligne de titres,
•
une ligne de données
•
et une ligne de totaux.
En fait, il y aura au final une ligne de Données par enregistrement à imprimer (une par client).
Pour ajouter une ligne, il suffit de sélectionner le type souhaité dans le menu déroulant LIGNES. Cela a
pour effet d'ajouter des lignes dans la liste. Dans l'illustration ci-avant, il y a 4 lignes, 2 de titres et 2 de
données.
Les lignes de types Rupture 1, Rupture 2 sont spécifiques. Elles permettent l'édition de sous-totaux en
fonction de la logique définie pour l'état (voir la Logique des états plus loin dans ce chapitre).
Définir des colonnes
Créer une colonne
1. Cliquez sur le bouton [Nouvelle].
La fenêtre d'insertion des rubriques s'affiche alors.
2. Sélectionnez la rubrique souhaitée.
21
Le générateur d’états
Elle s'affiche alors dans la liste, dans une nouvelle colonne. Dans notre illustration ci-dessus, il y a 4
colonnes.

Le programme a affecté l'intitulé de la rubrique comme titre. La largeur est, par défaut, celle de la
rubrique.
Modifier la largeur
1. Cliquez sur le bouton [Largeur].
2. Indiquer un nombre de caractères.
3. Si vous le souhaitez, indiquez une largeur minimale acceptable.
4. Saisissez 35,20 pour fixer une largeur à 35 avec au moins 20 dans le cas d'optimisation d'une impression.
5. Ajoutez ainsi toutes les colonnes dont vous avez besoin.
Placer des totaux en bas de colonne
1. Créez une ligne de type Total.
2. Sélectionnez la cellule correspondante dans la colonne concernée.
3. Cliquez sur le bouton [=Total].
Attributs
Pour chaque cellule, vous pouvez fixer certains attributs :
•
encadrement,
•
cadrage et style du texte,
•
couleur de fond.
1. Sélectionnez la ou les cellules à modifier.
2. Utilisez les outils correspondants.
La gestion des zones trop longues est faite à l'aide des boutons suivants :
Dans le cas d'une rubrique trop longue pour tenir dans la cellule :
•
Le premier bouton indique de remplir cette même zone au maximum.
•
Le second bouton ajoute trois points en fin de rubrique pour indiquer qu'elle n'est pas entièrement
affichée.
•
Le troisième bouton remplit la cellule avec le caractère #.
•
Le dernier bouton laisse la rubrique déborder sur la cellule suivante.
22
Le générateur d’états
Options
En cliquant sur le bouton [Options] vous obtenez la fenêtre suivante :
Options globales
L’option nbr. de colonnes permanentes permet d'indiquer le nombre de colonnes qui sera systématiquement
reporté sur chaque page.

Il est parfois indispensable de conserver certaines colonnes sur toutes les pages d'un état afin de s'y
retrouver, surtout si le nombre de colonnes est important.
L'option Réduction des colonnes permet d'optimiser les impressions afin d'obtenir des listes exploitables.
Si l’option Jamais est cochée, le programme éditera autant de pages qu'il faudra.
Si l’option Si nécessaire est cochée, le programme tentera de mettre le plus d'informations possibles en
utilisant les largeurs minimums des colonnes.
Si l’option Folio unique est cochée, le programme n'utilisera qu'une seule page en largeur tout en y plaçant
le maximum de données.
Encadrer les données seulement active un automatisme qui imprime un cadre par défaut autour de la liste
même si vous n'avez encadré aucune cellule.
Fond automatique lignes
Les options relatives à la couleur de fond des lignes permettent d'obtenir des éditions avec des couleurs
alternées pour chaque ligne.
Ruptures et totaux
Les options de rupture ne sont exploitables que pour les états dont la logique est gérée par le logiciel.

Consultez l'état Liste clients rapide (famille Clients) de Ciel Gestion, il vous présente une liste simple. Un
état comme Liste des pièces par client (famille Etats pièces clients) contient un objet liste plus élaboré.
23
Le générateur d’états
L’objet Colonne
La différence avec l'objet Liste concerne le nombre de colonnes. En effet, dans un objet colonnes, seules
celles qui seront apparentes dans l'objet lui-même, tel qu'il se présente dans le dessin de l'état, seront
imprimées. Par contre, le nombre de lignes d'un objet colonnes est variable et il sera créé autant de pages
que nécessaires lors de l'impression.
Création de l’objet colonnes
1. Choisissez l'outil Colonnes
.
2. Tracez, à l’aide de la souris, un rectangle sur la page.
Vous obtenez donc un rectangle comme ci-contre :
3. Sélectionnez-le, et faites double clic sur celui-ci.
La fenêtre ci-dessous s’affiche alors :
La maintenance des colonnes
Ajout de colonnes
Deux possibilités vous sont offertes pour créer de nouvelles colonnes :
•
La création unitaire, où vous ajoutez les colonnes les unes après les autres;
•
La création de plusieurs colonnes à la fois.
Vous pouvez tout à fait combiner les deux possibilités pour créer vos colonnes.

Notez que vous pouvez créer jusqu’à 100 colonnes.
24
Le générateur d’états
Création unitaire
Pour créer une nouvelle colonne, vous pouvez :
•
soit clique sur le bouton [Nouvelle].
•
soit utiliser la commande NOUVEAU du menu FICHIER ou le raccourci clavier Commande N.
Un nouvel élément est alors créé dans la liste. Il contient uniquement le numéro de la colonne.
Création multiple
Vous pouvez aussi ajouter plusieurs colonnes d'un coup.
1. Cliquez sur l’icône Liste
.
Vous obtenez une fenêtre comme celle ci-dessous :
2. Double cliquez sur les rubriques de votre choix dans la liste de gauche Rubriques disponibles ou sélectionnez-les et cliquez sur le bouton [Ajouter].
Elles se positionnent dans la liste de droite Rubriques sélectionnées.
Vous disposez sur la gauche de cette fenêtre de pavés de sélection donnant accès aux rubriques d’autres
fichiers. Ceux-ci sont fonctions de la catégorie de l’état.
Trois boîtes à cocher permettent de choisir les types de rubriques à afficher. :
•
Alphabétique,
•
Numérique
•
et Date.
Le bouton [Enlever] supprime de la liste de droite les rubriques sélectionnées .
3. Une fois votre choix réalisé, validez par [OK].
Le logiciel revient à la fenêtre initiale.
25
Le générateur d’états
Ci-dessous, un exemple du résultat obtenu :
Sept colonnes ont été créées, avec pour chacune son numéro d’ordre, son titre et son contenu.
Suppression de colonnes
Pour supprimer des colonnes :
1. Sélectionnez les colonnes à supprimer.
2. Cliquez sur le bouton [Supprimer] situé au-dessus de la liste des colonnes créées.
Ordre des colonnes
Après avoir créé vos différentes colonnes, pour modifier l’ordre des colonnes, vous disposez de deux
icônes permettant de déplacer l’élément sélectionné :
•
A chaque clic sur l'icône
, la colonne sélectionnée est décalée d’une ligne vers le haut.
•
A chaque clic sur l'icône
, la colonne sélectionnée est décalée d’une ligne vers le bas.
Caractéristiques d’une colonne
Pour les colonnes créées une à une, vous devez en fixer la présentation, indiquer un titre, un contenu,
etc.
Lorsque vous sélectionnez une colonne dans la liste, la partie droite de la fenêtre fait apparaître
différentes options. Elles sont réparties sur 3 onglets.
L’onglet Colonne
L’onglet affiché par défaut se nomme Colonne. Vous y retrouvez la personnalisation du titre de la colonne
ainsi que de son contenu.
26
Le générateur d’états
Voici ce premier onglet :
Le titre de la colonne peut être indiqué en saisissant directement dans la zone prévue à cet effet, mais
vous pouvez également utiliser l’éditeur de formules accessible en cliquant sur l’icône
icône, une seconde
. Sous cet
permet d’effacer le titre saisi.
Après avoir précisé le titre de la colonne, vous pouvez préciser :
•
Son cadrage : à droite, centré ou à gauche.
•
Son style : normal, gras, italique, etc.
•
La couleur du texte du titre.
•
La couleur du fond du titre.
•
Si le fond du titre est transparent (fond invisible).
Attention
Pour le moment, vous pouvez éventuellement ignorer le titre. En fonction de l’option Titres
automatiques (voir paragraphe Paramètres généraux - Options), le titre pourra être géré
automatiquement au moment de la sélection du contenu.
Pour le contenu de la colonne, vous disposez des mêmes fonctionnalités que pour le titre, avec en plus :
•
En cas de dépassement du contenu par rapport à la largeur de la colonne, le logiciel doit-il ajouter “…”
à la fin du contenu, afficher des “#” (dièses) ou bien encore générer plusieurs lignes.
•
Le bouton [Fixer…] permet de modifier la largeur de la colonne en y indiquant le nombre de caractères.

La largeur des colonnes peut également être fixée graphiquement.
27
Le générateur d’états
L’onglet Marges
Comme pour l’onglet précédent, vous pouvez ici fixer les largeurs en pixels des marges, du titre et du
contenu.
Le bouton [Marges standards] permet de remettre les paramètres par défaut.
Attention
Les marges haute et basse du contenu sont communes à toutes les colonnes.
28
Le générateur d’états
L’onglet Options colonne
Visibilité de la colonne
Vous disposez de 3 options concernant la visibilité de la colonne.
Visible
Visible est la valeur par défaut.
Ne pas dessiner le contenu
Cette option permet de garder l’emplacement de la colonne sans éditer ni le titre, ni le contenu, ni les
contours. Ceci permet de réaliser une séparation entre deux colonnes.
Invisible
Dans ce cas, la colonne ne sera pas éditée et son emplacement ne sera pas conservé.
Exemple
Voici un exemple illustrant ces trois possibilités. Soit un objet colonne avec 4 colonnes :
•
Colonne n°1 : Code, visible.
•
Colonne n°2 : Nom, ne pas dessiner le contenu.
•
Colonne n°3 : Code postal, invisible.
•
Colonne n°4 : Téléphone, visible.
Voici le résultat obtenu :
La colonne vide du milieu est en réalité la numéro 2 dont l’option Ne pas dessiner le contenu a été activée.
Limitation du fond au texte
Vous avez la possibilité, dans le premier onglet Colonne, de spécifier une couleur de fond :
29
Le générateur d’états
•
•
pour le titre,
pour le contenu.
Lorsque ces options de limitation sont activées, le fond ne s’applique qu’à la zone texte du titre et du
contenu. Les marges ne possèdent donc pas de fond. Dans le cas contraire, le fond est appliqué à la
totalité de la cellule titre et contenu, marges comprises.
Ci-dessous un exemple de colonne avec une couleur de fond pour le titre et pour le contenu.
Le même exemple avec les deux options de limitation activées.
Totalisation de la colonne
Vous disposez de 3 options concernant la totalisation des colonnes.
Non totalisée
Aucun total ne pourra être réalisé sur cette colonne.
Totalisée dans le total n° (n° de la colonne)
Cette seconde option permet d’indiquer au logiciel que le numéro à utiliser dans la fonction Tot sera le
même que le numéro de la colonne.
Totalisée dans le total n°
Le fonctionnement de cette option est identique au précédent. La différence réside dans la possibilité de
fixer un numéro différent de celui de la colonne, à l’aide du menu déroulant.
Attention
La totalisation dans l’objet colonne lui-même n’est pas possible. Elle sera toujours réalisée en dehors
de cet objet, par l’utilisation de la fonction Tot (catégorie États) dans l’éditeur de formules.
Options diverses
Ne pas afficher la ligne si vide
Si cette option est cochée pour une colonne, au moment de l’édition, seules les lignes avec une valeur
dans cette colonne seront éditées, les autres étant totalement ignorées.
Exemple
Vous créez un objet de 2 colonnes, la première avec un libellé et la seconde avec un montant. Si pour
cette dernière vous activez l’option Ne pas afficher la ligne si vide seuls les éléments avec un montant seront
affichés.
30
Le générateur d’états
Caractéristiques de plusieurs colonnes
Dans le cas où vous sélectionnez plusieurs colonnes, la partie droite de la fenêtre fait apparaître un
résumé de ces paramètres.
Vous pouvez alors, pour une sélection de colonnes, fixer le cadrage, la couleur du texte et du fond, ainsi
que le style, à la fois pour le titre et le contenu.
Vous disposez ensuite :
•
Pour le titre :
•
•
D’un bouton [Marges standard] permettant de fixer les marges par défaut pour le titre des colonnes
sélectionnées.
• D’un bouton [Même marges que le contenu] qui fixera pour chaque colonne les mêmes marges au
titre que celles définies pour le contenu.
Pour le contenu :
•
•
•
D’un bouton [Largeur], pour fixer la largeur en caractères des colonnes sélectionnées.
D’un bouton [Marges standard] permettant, de fixer les marges par défaut pour le contenu de
chaque colonne sélectionnée.
D’un bouton [Même marges que le titre] qui fixera pour chaque colonne les mêmes marges au
contenu que celles définies pour le titre.
Les paramètres généraux
Présentation
En plus de toutes les options que vous pouvez fixer sur chaque colonne, vous disposez de plusieurs
boutons donnant accès à des paramètres globaux à l’objet colonne.
31
Le générateur d’états
En cliquant sur le bouton [Présentation], la partie droite de la fenêtre fait apparaître les options
suivantes:
Hauteur des titres
Un groupe de 4 options permet de fixer la hauteur des titres de l’ensemble de colonnes :
•
Sans : Aucun titre ne sera affiché.
•
1 ligne : La hauteur des cellules titres sera fixée à 1 ligne.
•
2 lignes : La hauteur des cellules titres sera fixée à 2 lignes.
•
Variable : La hauteur des titres pourra être réalisée graphiquement, directement dans la page.
Attention
Tous les titres possèdent la même hauteur.
Ci-dessous, un exemple dans le cas d’une hauteur de ligne variable réglée graphiquement :
Séparateurs
Sont regroupés ici les réglages des séparateurs des titres et des colonnes :
•
Séparateur titre/colonne
Le menu déroulant permet de choisir l’épaisseur du trait entre les titres et les colonnes.
Si vous activez l’option Séparation franche le bloc des titres sera séparé de celui des colonnes.
•
Séparateur de colonnes
Le menu déroulant permet de choisir l’épaisseur du trait séparant les colonnes. De plus, les boîtes à
cocher Titre et Contenu permettent d’indiquer si cette séparation doit être appliquée au niveau des titres
ou des colonnes. Si vous ne souhaitez pas de séparation, décochez ces deux options ou choisissez la
commande INVISIBLE dans le menu déroulant.
32
Le générateur d’états
La dernière option Double affiche un double trait entre chaque colonne.
Assistant
L’option Adapter au nombre de lignes permet d’obtenir un objet colonne dont la taille sera fonction du
nombre de lignes qu’il contient.
Vous disposez ensuite d’une série de 8 boutons. Ils permettent, d'un simple clic, l'affectation d'une
présentation type. Chaque bouton correspond à un type de présentation (couleur, titres, contours, etc.).
Exemple
Il peut être fastidieux de créer un objet de 4 colonnes, où chaque colonne est séparée de l’autre. Un
simple clic sur le bouton [Colonnes séparées] réalise automatiquement la création de colonnes dont
l’option Ne pas dessiner le contenu sera activée.

Vous pouvez ensuite appliquer vos personnalisations sur chaque colonne.
Options
En cliquant sur le bouton [Options], la partie droite de la fenêtre fait apparaître les paramètres suivants :
Titres automatiques
Au moment de la sélection d’une rubrique pour le contenu d’une colonne, le titre peut être renseigné ou
non automatiquement. Cet automatisme est fonction des options suivantes :
•
Jamais
Activez cette option pour déconnecter tout automatisme au niveau de la gestion des titres.
•
Si titre vide
Le titre sera renseigné automatiquement à partir du nom de la rubrique, uniquement dans le cas où le
titre n’est pas déjà renseigné.
•
Toujours
Le titre sera renseigné automatiquement à partir du nom de la rubrique dans tous les cas, même s’il est
déjà renseigné.
33
Le générateur d’états
Polices tailles des titres
Si vous cochez cette option la police de caractère et la taille utilisées pour le contenu seront appliquées
également aux titres.
Options label
Vous disposez d’une fonction permettant d’extraire des éléments saisis, par exemple, dans une facture ou
dans un bulletin de paye, et de les imprimer en dehors de l’objet colonne. Au moment de la saisie d'une
facture, il suffit d'indiquer le symbole § pour que la ligne qui le contient puisse être exploitée en dehors de
l'objet colonnes.
Trois options sont disponibles pour les labels :
•
Ignorer les §
Dans ce cas, les labels seront complètement ignorés et ne pourront donc pas être exploités en dehors de
l’objet colonne.
•
Imprimer la ligne
Avec cette option activée, les labels pourront être édités dans l’objet colonne, et en dehors, si les
rubriques les exploitant sont créées.
•
Ne pas imprimer la ligne
Les labels ne seront pas édités dans l’objet colonne, mais pourront l’être en dehors, si les rubriques les
exploitant sont créées.

L’exploitation d’un label dans une rubrique, en dehors de l’objet colonne, devra être réalisée avec la
fonction Lb (famille États). Cette fonction attend deux paramètres :
•
•
Le premier doit indiquer le numéro du label à exploiter.
Le second, facultatif, peut contenir un numéro de la colonne.
Vous pouvez donc extraire d’un objet colonne la valeur sur laquelle le label a été placé, mais également
les valeurs des autres colonnes de la ligne où le label a été positionné.
Options diverses
Vous avez la possibilité de gérer le style de chaque colonne avec l’éditeur de formules.
Exemple
Vous pouvez choisir d’imprimer une ligne en caractères gras, sauf si le montant est négatif avec dans ce
cas demander une impression en italique.
Vous disposez pour cela d’une liste de codes reconnus par le décodeur de formules. L’impression en gras
se signale par “\B” et l’impression en italique par “\I”. il suffit donc d'intégrer ces codes dans la formule
pour obtenir l'effet désiré.
Si vous souhaitez que ces codes soient interprétés pour changer le style au moment de l’édition, vous
devez cocher l’option Gérer les méta-caractères. Dans le cas contraire, ces codes seraient imprimés.
Courbures des bords
Le bouton [Courbure des bords] donne accès à une fenêtre où vous pouvez préciser l'arrondi des angles
de chaque colonne.
Dans le cas où vous avez spécifié un rayon de courbure, vous pouvez annuler ce choix en cliquant sur le
bouton [Coins carrés].
Police/taille du contenu
Le bouton [Police/taille du contenu] donne accès à une fenêtre pour la sélection de la police de caractère
et la taille à appliquer au contenu des colonnes.

Vous pouvez fixer également ces paramètres depuis l’objet colonne dans la page de votre état.
34
Le générateur d’états
Présentation WYSIWYG
Après avoir personnalisé votre objet colonne, vous obtenez dans la page de votre état un nouvel objet tel
que celui ci-dessous :
Il se présente en wysiwyg (tel qu'à l'impression).
Dans chaque colonne, sont affichés :
•
le contenu,
•
la largeur en caractères,
•
la hauteur en lignes,
•
la largeur en centimètres,
•
ainsi que la hauteur en centimètres.
En-tête et pied
Les deux triangles situés en haut et en bas à droite de l’objet autorisent la création d’une zone d’en-tête et
de pied, tout comme dans l'objet Liste.
Personnalisation WYSIWYG
Lorsque vous faites double clic sur un objet colonne, vous obtenez une présentation comme celle cidessous :
Les marges
Les traits pointillés font apparaître les zones titres, les zones pour le contenu de chaque colonne et les
marges.
Pour modifier ces marges graphiquement :
1. Placez le curseur de la souris sur l’un des 4 côtés.
Le curseur change alors de forme.
2. Modifiez alors les marges.
Le cadrage
Le cadrage du titre et du contenu de chaque colonne est signalé par la présence d’un trait plein (rouge)
dans le cadre des marges. Si le titre ou le contenu est centré, ce trait apparaît à la fois à droite et à gauche
du cadre des marges.
35
Le générateur d’états
La largeur des colonnes
Comme pour les marges, vous pouvez choisir la largeur de vos colonnes graphiquement. Vous disposez
pour cela d’un trait vertical entre chaque colonne, comme indiqué ci-dessous :
1. Placez la flèche de la souris sur ce trait.
Le curseur change de forme.
2. Modifiez alors la largeur de la colonne.
Vous pouvez aussi faire un double clic sur ce trait. Une fenêtre vous permet alors de saisir la largeur en
caractères.
La hauteur des titres
Vous pouvez modifier graphiquement la hauteur des titres. Vous disposez pour cela d’un trait horizontal
entre le bloc des titres et celui des colonnes comme indiqué ci-dessous :
1. Placez la flèche de la souris sur ce trait.
Le curseur change de forme.
2. Modifiez alors la hauteur du titre.
Attention
Ce trait, permettant le réglage de la hauteur du titre, n’est accessible que lorsque l’option Hauteur
des titres - Variable est activée.
 Reportez-vous au paragraphe Paramètres généraux
pour plus de détails sur cette option.
36
Le générateur d’états
L’objet Tableau / Graphique
Généralités
L’objet Tableau se distingue des objets Liste et Colonnes de par l'absence de variation de ses dimensions.
En effet, un objet Tableau possède un nombre de colonnes et de lignes fixes. Il permet aussi une
présentation de données sous forme d'un graphique.
Vous retrouvez, en complément, une description de ce module dans le menu AIDE.
Vous pouvez utiliser cet outil pour créer :
•
un tableau qui sera affiché sous cette forme dans votre état.
•
un tableau qui sera affiché sous forme graphique.
•
un graphique dont les données seront obtenues à partir d’un autre objet tableau.
•
un graphique dont les données proviendront d’un objet colonne.

Vous pouvez créer, dans un même état, plusieurs objets tableaux.
Création de l’objet tableau-graphique
1. Dans la fenêtre du générateur, sur la partie gauche, choisissez l'outil permettant de créer un objet
tableau
, comme indiqué ci-dessous.
2. Tracez, à l’aide de la souris, un rectangle sur la page.
3. Faites un double clic sur celui-ci.
La fenêtre ci-dessous s’affiche alors.
37
Le générateur d’états
L’Objet Tableau
Nombre de lignes et de colonnes
Ajouter des lignes et des colonnes
1. Cliquez sur le bouton [Nombre] pour fixer le nombre de lignes
.
Vous pouvez aussi sélectionner la commande NOUVEAU du menu FICHIER.
2. Cliquez sur le bouton [Nombre] pour fixer le nombre de colonnes
.
Les deux boutons [Nombre] doivent aussi être utilisés pour modifier le nombre de lignes ou de colonnes.
Attention
Si vous réduisez le nombre de lignes ou de colonnes, les cellules renseignées seront
irrémédiablement effacées.
Insérer des lignes et des colonnes
1. Sélectionnez une ligne ou une colonne en cliquant sur son numéro.
2. Choisissez la commande INSÉRER du MENU ÉDITION ou le raccourci-clavier Commande I.
Une nouvelle ligne ou colonne sera créée avant celle sélectionnée.
Supprimer de lignes et de colonnes
1. Sélectionnez une ligne ou une colonne entièrement, en cliquant sur son numéro.
2. Choisissez la commande SUPPRIMER du menu ÉDITION ou le raccourci-clavier Commande Y.
3. Cliquez sur le bouton [Nombre] correspondant.
4. Indiquez une nouvelle valeur.
Dans ce cas c’est la taille du tableau qui est adaptée aux nouvelles dimensions fixées.
Attention
Si vous réduisez le nombre de lignes ou de colonnes, les cellules renseignées seront
irrémédiablement effacées.
Largeur des colonnes
Un bouton [Largeur] permet de fixer la largeur en nombre de caractères pour les colonnes sélectionnées.
Cette valeur sera ensuite affichée sous le numéro de la colonne.
La largeur de la colonne sera utilisée pour l’affichage de l’objet tableau dans votre page et pour
l'impression.

Ceci n'a aucun rapport avec l'option Col. doubles qui permet de doubler la largeur des colonnes de la
fenêtre de paramétrage du tableau, ceci pour une simple question de confort.
La largeur des colonnes peut également être modifiée graphiquement.
Style, cadrage, bordures, etc...
Vous disposez, depuis cette maintenance des objets tableaux, de diverses options liées à la présentation.
38
Le générateur d’états

Toutes les options détaillées ci-après fonctionnent sur les cellules sélectionnées.
Le style
Sur la partie gauche de la fenêtre, sont regroupés tous les outils de style. Ils peuvent être combinés entre
eux. Le P annule tous les choix réalisés.
Le cadrage
Trois boutons permettent respectivement un cadrage à gauche, au centre et à droite du contenu des
cellules sélectionnées.
Le dépassement
Les trois boutons suivants fixent la réaction du contenu d’une cellule dans le cas où celui-ci est plus long
que la cellule elle-même.
Le premier bouton [...] permet d’ajouter 3 points “…” à la fin de la valeur affichée.
Le second bouton [#] affichera des dièses “#” à la place de la valeur à afficher.
Enfin, le bouton [Libre] autorise le débordement sur les cellules voisines. Son fonctionnement est
différent suivant le cadrage fixé.
•
•
•
Si la cellule est cadrée à gauche, le débordement se fera sur la cellule de droite.
Si la cellule est cadrée à droite, le débordement se fera sur la cellule de gauche.
Si la cellule est centrée, le débordement se fera à la fois sur la cellule de droite et de gauche.
Les couleurs du texte du fond
Pour chaque cellule, vous pouvez choisir la couleur du texte, la couleur du fond et la trame du fond.
Les contours
Vous disposez de plusieurs boutons pour choisir le contour des cellules sélectionnées.
39
Le générateur d’états
Comme indiqué ci-dessous, vous pouvez choisir le contour à utiliser pour chacun des quatre côtés.
Le premier bouton permet de ne pas afficher de bord, le second un trait continu et le troisième un tiret
pointillé.
Le bouton situé au milieu, permet de supprimer les bords sur les quatre côtés en même temps.
Vous disposez, sous les trois boutons de réglage des bords bas, d’une seconde rangée de trois boutons.
Ils fonctionnent sur une sélection de cellules, voisines ou non. Ils permettent de fixer les contours de la
sélection.
Ci-dessous, un exemple d’utilisation du bouton fixant un trait continu sur une sélection de cellules.
Attention
Si la touche <Option> est enfoncée avant de cliquer sur l’un des trois boutons et que des contours
existent déjà à l'intérieur de la zone sélectionnée, ils seront effacés. Seuls les contours de la
sélection seront conservés.
Le menu Options
Le menu OPTIONS contient un ensemble d’outils vous permettant de réaliser rapidement et simplement
certaines actions fastidieuses.

Le menu OPTIONS est également accessible en cliquant sur l’icône
.
40
Le générateur d’états
Effacer tous les attributs
En choisissant cette option, l’ensemble des attributs des cellules sélectionnées est supprimé, et les
valeurs par défaut sont restaurées sur la sélection. Le contenu n’est quant à lui pas supprimé. La notion
d’attribut regroupe les notions de style, de cadrage, de dépassement, de couleur du texte, de couleur et de
trame du fond, de contours, mais aussi les options de totalisation, de type et de précision.
Attention
Cette option n’est pas identique à la commande EFFACER du menu ÉDITION. En effet, ce dernier
supprime le contenu, sans modifier les attributs des cellules sélectionnées.
Recopier vers le bas
Cette option, accessible également par le raccourci-clavier Commande-1, recopie le contenu de la première
cellule sélectionnée dans les cellules sélectionnées, situées au-dessous de la première.
Recopier vers la droite
Le choix de cette option fonctionne sur le même principe que l’option Recopier vers le bas à condition de
sélectionner des cellules contiguës sur plusieurs colonnes.
Numéroter
1. Sélectionnez cette option.
Une fenêtre s’affiche.
2. Indiquez le premier numéro qui sera utilisé pour numéroter la sélection.
3. Cliquez sur [OK] pour valider.
Chaque cellule sélectionnée est alors numérotée.

Si certaines cellules sont déjà renseignées, cette numérotation s’ajoute à la fin du contenu, précédée
d’un blanc.
La numérotation est toujours réalisée de gauche à droite et de haut en bas.
Ajouter un préfixe
1. Choisissez cette option.
Une fenêtre de saisie s’affiche.
2. Saisissez une valeur.
3. Validez par [OK].
La valeur indiquée sera ajoutée au début du contenu de chaque cellule sélectionnée.

Cette option fonctionne également sur les cellules vides.
Ajouter un suffixe
Cette option fonctionne comme la précédente, sauf que la valeur saisie sera ajoutée à la fin du contenu de
chaque cellule sélectionnée.
Nom des jours
Cette option autorise le remplissage des cellules sélectionnées avec le nom des jours de la semaine.
Avant ce remplissage, une fenêtre vous permet de choisir le numéro du premier jour (1 pour Lundi, 2
pour Mardi, … et 7 pour Dimanche).
Attention
Les cellules non-vides seront effacées.

Ce remplissage est toujours réalisé de gauche à droite et de haut en bas.
41
Le générateur d’états
Nom des mois
Cette option permet le remplissage des cellules sélectionnées avec le nom des mois. Avant ce remplissage,
une fenêtre vous permet de choisir le numéro du premier mois (1 pour Janvier, 2 pour Février, … et 12
pour Décembre).
Attention
Les cellules non-vides seront effacées.

Ce remplissage est toujours réalisé de gauche à droite et de haut en bas.
Mettre en majuscules
En choisissant cette option, les caractères alphabétiques des cellules seront transformés en majuscules.

Cette option ne fonctionne pas pour les cellules avec une formule ou une rubrique fichier.
Mettre en minuscules
En choisissant cette option, les caractères alphabétiques des cellules seront transformés en minuscules.
Attention
Cette option ne fonctionne pas pour les cellules avec une formule ou une rubrique fichier.
Mettre en titre
En choisissant cette option, le premier caractère de chaque cellule sélectionnée sera passé en majuscule,
les autres en minuscules.

Si le premier caractère est, par exemple, un chiffre, l’ensemble des caractères alphabétiques sera
transformé en minuscules.
Attention
Cette option ne fonctionne pas pour les cellules avec une formule ou une rubrique fichier.
Remplir avec des rubriques
Si vous souhaitez utiliser au sein de votre tableau des rubriques en provenance de votre fichier, il peut
s’avérer fastidieux et long de les ajouter une à une.
Pour cette raison, la commande REMPLIR AVEC DES RUBRIQUES du menu OPTIONS a été ajouté.
1. Sélectionnez cette commande.
42
Le générateur d’états
Vous obtenez la fenêtre suivante :
2. Double cliquez sur les rubriques de votre choix dans la liste de gauche Rubriques disponibles.
Vous pouvez aussi les sélectionner.
3. Cliquez sur le bouton [Ajouter].
Elles se positionnent dans la liste de droite Rubriques sélectionnées.
Vous disposez sur la gauche de cette fenêtre des pavés de sélection des fichiers de votre base (ici Clients,
Données société, Représentants, etc.). Ceux-ci sont fonction de la catégorie de l’état.
Trois boites à cocher permettent de choisir les types de rubriques à afficher :
•
Alphabétique,
•
Numérique
•
et Date
Le bouton [Enlever] supprime les rubriques sélectionnées dans la liste de droite .
4. Faites votre choix parmi les rubriques.
5. Cliquez sur [OK] pour valider.
Sinon, cliquez sur [Abandon].
43
Le générateur d’états
Ci-dessous, un exemple du résultat obtenu :
Attention
Vous ne pouvez pas choisir plus de rubriques que de cellules sélectionnées avant l’appel de la
commande REMPLIR AVEC DES RUBRIQUES. De même, si après validation de la fenêtre de sélection de
rubriques vous réutilisez ce même module, la dernière sélection est conservée. Dans le cas où le
nombre de cellules sélectionnées est inférieur au nombre de rubriques déjà choisies, le bouton [OK]
sera grisé.
Remplir avec des noms de rubriques
En choisissant cette option, vous obtenez la même fenêtre que pour l’option précédente. Dans ce cas, le
nom des rubriques sera positionné dans les cellules à la place des rubriques. Lors de l'impression, vous
obtiendrez donc le nom de la rubrique et non sa valeur.
Tableau de rubriques vertical
Cette option combine les deux précédentes. Vous obtenez toujours dans un premier temps la fenêtre de
sélection de rubriques. Après avoir choisi les rubriques et après validation de cette fenêtre, un tableau est
créé. Il est automatiquement dimensionné à deux colonnes, la première pour le nom des rubriques et la
seconde pour les rubriques elles-mêmes. Le nombre de lignes est fonction du nombre de rubriques
sélectionnées (255 maxi).
Attention
Cette option est indépendante du nombre de lignes et de colonnes créées. Si vous avez déjà
commencé à remplir votre tableau, un message vous informe que son contenu sera totalement effacé
et qu’il sera automatiquement dimensionné à deux colonnes et à autant de lignes que de rubriques
sélectionnées.
Vous pouvez ensuite ajouter de nouvelles colonnes et de nouvelles lignes.
Tableau de rubriques horizontal
Cette option fonctionne exactement sur le même principe que le précédent. Le tableau final sera quant à
lui composé d’autant de colonnes que de rubriques sélectionnées (maxi 50) et de deux lignes, la première
étant une ligne de titres et la seconde une ligne de valeurs.
Lignes bistres
Cette option permet de créer très rapidement des lignes dont la couleur de fond sera alternée.
1. Fixez un fond différent aux deux premières cellules des deux premières lignes de votre choix.
2. Sélectionnez les cellules sur lesquelles vous souhaitez appliquer ces fonds.
3. Choisissez la commande LIGNES BISTRES du menu OPTIONS.
44
Le générateur d’états
Colonnes bistres
Cette dernière option permet de créer des colonnes dont la couleur de fond sera alternée.
1. Fixez un fond différent aux deux premières cellules des deux premières colonnes de votre choix.
2. Sélectionnez les cellules sur lesquelles vous souhaitez appliquer ces fonds.
3. Choisissez la commande COLONNES BISTRES du menu OPTIONS.

Le fonctionnement de cette option est différent suivant que le nombre de colonnes est pair ou impair.
•
•
Page précédente le résultat obtenu avec cette option sur une sélection de 4 colonnes.
Page précédente le résultat obtenu avec une sélection de 3 colonnes.
L’éditeur de formules
Vous pouvez fixer pour les cellules de votre choix des formules. Vous disposez pour cela de l’éditeur de
formules intégré aux logiciels Ciel.
Après avoir sélectionné une cellule, cliquez sur l’icône d’appel de cet éditeur
.
 Pour plus de détails sur son utilisation, reportez-vous au début de ce document ou aux aides en ligne
Les formules et Les fonctions accessibles depuis le logiciel dans le menu AIDE.

Si l’option Saisie directe n’est pas activée, vous pouvez obtenir l’éditeur de formules en double cliquant
sur la cellule de votre choix.
La saisie directe
Chaque cellule du tableau peut être vide ou contenir une formule, une rubrique ou une chaîne de
caractères. Dans ce dernier cas, il peut être fastidieux de devoir passer systématiquement par l’éditeur de
formules pour renseigner un titre ou un commentaire.
L’option Saisie directe est disponible à cet effet.
Lorsqu’elle est activée, la saisie directe dans les différentes cellules est possible, sans passer par l’éditeur
de formules.
Les colonnes doubles
Il s'agit d'une option de présentation des colonnes de la fenêtre de paramétrage de l'objet colonnes.
Les totalisations
Si vous souhaitez réaliser certaines totalisations au sein même de votre tableau, différentes options sont
à disposition sous forme d’une rangée de boutons détaillés ci-après.
45
Le générateur d’états
Les cellules totalisables
Avant même de créer une cellule où le total sera affiché, vous pouvez indiquer les cellules qui doivent être
prises en compte dans ce total et celles qui doivent être ignorées. Les deux boutons [Oui] et [Non]
permettent cette personnalisation.
Dans le cas où la cellule ne doit pas être totalisée, l’indication vous est présentée dans la zone Attributs.

Par défaut, chaque cellule est totalisable.
Totalisation de lignes et de colonnes
Après avoir indiqué les cellules qui doivent être totalisées, vous pouvez réaliser des totalisations de
colonnes ou de lignes.
1. Sélectionnez la cellule où la totalisation devra être effectuée
2. Cliquez sur le bouton :
.
•
[L] pour totaliser l’ensemble des cellules (totalisables) de la ligne. La zone Attributs affichera dans ce
cas le mot ligne.
•
[C] pour totaliser l’ensemble des cellules (totalisables) de la colonne. La zone Attributs affichera dans ce
cas le mot col.
Attention
Une cellule total ligne ou total colonne ne peut avoir d’attribut de totalisation.
Une cellule total colonne ne tiendra pas compte des cellules de type total présentes dans la colonne.
Une cellule total ligne peut totaliser non seulement des cellules totalisables, mais également les
cellules de type total présentes sur la même ligne.
Une cellule total ligne ou total colonne totalisera toujours l’ensemble de la ligne ou de la colonne, quelle
que soit sa position dans le tableau.

Une cellule totalisée vide fera apparaître uniquement le total calculé. Dans le cas où vous saisissez
une valeur, celle-ci sera indiquée à la suite de la totalisation et apparaîtra dans la zone Contenu. Par
exemple, vous pouvez saisir “ francs” pour compléter le montant calculé.
Types de totalisation
Lorsque vous avez créé une cellule de totalisation, vous pouvez fixer le type de ce total. Vous disposez
pour cela de 5 boutons :
•
En cliquant sur le bouton
, la cellule contiendra le total des montants des cellules totalisables
de la ligne ou de la colonne. Le symbole de somme Ý apparaîtra dans la zone Attributs.
•
En cliquant sur le bouton
, la cellule contiendra le nombre d’items (éléments) totalisés. Suivant
le type de total, ligne ou colonne, vous obtiendrez le nombre de lignes ou de colonnes totalisables. Le
mot item apparaîtra dans la zone Attributs.
•
Le bouton
permet d’obtenir la moyenne des cellules totalisables de la ligne ou de la colonne.
Le mot Moy apparaîtra dans la zone Attributs.
•
En cliquant sur le bouton
, vous obtiendrez dans cette cellule le plus petit montant de la
ligne ou de la colonne. Le mot Min apparaîtra dans la zone Attributs.
•
En cliquant sur le bouton
, vous obtiendrez dans cette cellule le plus grand montant de la
ligne ou de la colonne. Le mot Max apparaîtra dans la zone Attributs.
46
Le générateur d’états
Lignes et colonnes invisibles
Cette option permet de rendre invisible une ligne entière ou une colonne entière suivant le contenu d’une
cellule
.
1. Sélectionnez une cellule.
2. Cliquez sur :
•
•
le bouton + (plus) de Lø pour rendre la ligne invisible si la cellule sélectionnée est vide.
le bouton + (plus) de Cø pour rendre la colonne invisible si la cellule sélectionnée est vide.
Dans le cas où cette option est activée, la zone Attributs affichera Ligne invis. si vide ou Col. invis. si vide.
Pour annuler cette option, il suffit de cliquer sur le bouton - (moins) correspondant au choix activé.

Vous pouvez activer les deux options sur une même cellule.
Les options générales
Vous avez deux possibilités pour obtenir les options générales d’un objet tableau.
•
Une fois l’objet ouvert, cliquez sur le bouton [Options].
•
Double cliquez sur le cadre de l’objet si vous ne souhaitez pas ouvrir l’objet tableau, mais directement
les options générales.
La fenêtre ci-dessous apparaît :
Options d’affichage
La boite à cocher Marges automatiques permet de laisser le logiciel déterminer la marge autour du tableau.
Si cette option n’est pas activée, vous pouvez fixer vous-même la largeur des marges en pixels.
Attention
L’option Marges automatiques calculera la marge minimale à appliquer, en tenant compte de la largeur
du trait qui entoure l’objet tableau. Si vous optez pour une marge fixée manuellement, vous pouvez
obtenir un contour de tableau qui cache une partie de vos données.
47
Le générateur d’états
Le bouton [Police/taille] donne accès à une fenêtre pour la sélection de la police de caractère et la taille à
appliquer.
L’option Adapter le contour automatiquement est en général liée à la notion de lignes et de colonnes non
imprimées dans le cas où elles sont vides.
 Reportez-vous au paragraphe précédent Lignes et colonnes invisibles pour plus de détail.
Lorsque cette option est cochée, le logiciel adaptera automatiquement le tableau en fonction des cellules
non-vides.
Ainsi, vous pouvez, par exemple, créer un tableau de ventilation de TVA, dans le pied d’une facture avec
pour chaque ligne un taux de TVA. En cochant cette option le tableau s’adaptera automatiquement au
nombre de lignes utilisées.
Le menu déroulant MARGES TEXTE permet de choisir la largeur en pixels à appliquer entre le bord de
chaque cellule et son contenu.
Un groupe de trois options Contour des cellules permet de fixer l’épaisseur du trait qui sera utilisé au sein
même du tableau.

La largeur du trait du contour de l’objet tableau lui-même peut être fixée comme pour tout autre objet
à l’aide du menu déroulant situé au-dessus de celui des polices de caractères.
Options
La zone Référence de l’objet doit être renseignée dans le cas où votre tableau sera exploité ensuite par un
graphique.
Vous avez la possibilité de gérer le style de chaque cellule à l’aide de l’éditeur de formules.
Exemple
Vous pouvez choisir d’imprimer une cellule en caractères gras, sauf si le montant est négatif avec dans ce
cas une impression en italique. Vous disposez pour cela d’une liste de codes reconnus par le décodeur de
formules. L’impression en gras se signale par “\B” et l’impression en italique par “\”.
Si vous souhaitez que ces codes soient interprétés pour changer le style au moment de l’édition, vous
devez cocher l’option Gérer les méta-caractères. Dans le cas contraire, ces codes seraient imprimés.
Options grapheur
Dans le cas d’un objet tableau simple vous ne pouvez pas fixer d’autres options.
Voir L’objet Graphique, page 48.
Courbure des bords
Le bouton [Courbure des bords] donne accès à une fenêtre où vous pouvez préciser le rayon de courbure
de chacun des angles de l’objet tableau.
Coins carrés
Si vous avez spécifié un rayon de courbure, comme indiqué ci-dessus, vous pouvez annuler ce choix en
cliquant sur le bouton [Coins carrés].
L’objet Graphique
Généralités
Le tableau peut aussi être utilisé pour réaliser des graphiques.

Le mode graphique à partir d’un objet colonne sera détaillé dans le paragraphe suivant.
Deux cas se présentent pour créer un graphique dont les données seront obtenues à partir d’un tableau :
•
Soit l’objet tableau et graphique ne font qu’un.
•
Soit les données du graphique proviennent d’un autre objet tableau.
Création d'un graphique
Pour créer un graphique dont les données proviennent d’un tableau :
•
Si l’objet tableau et graphique ne font qu’un :
48
Le générateur d’états
1. Créez votre tableau.
2. Cliquez sur le bouton [Options].
•
Si les données du graphique proviennent d’un autre objet tableau :
1. Créez le tableau.
2. Enregistrez-le.

N’oubliez pas d’indiquer la référence de l’objet dans les Options générales.
3. Créez ensuite un second objet du même type.
4. Cliquez directement sur le bouton [Options].
Vous obtenez dans les deux cas, la fenêtre des Options générales. Voir le paragraphe précédent.

Les différentes options présentes dans cette fenêtre (options d’affichage, courbure des bords, etc.)
doivent éventuellement être personnalisées si votre tableau et votre graphique sont créés dans le
même objet. Dans le cas contraire, elles n’ont aucune utilité pour un objet uniquement graphique.
Options grapheur
1. Depuis l’onglet Options générales, cliquez sur l’option Graphique tableau.
Les différentes options du grapheur deviennent actives et un nouvel onglet Graphique Tableau s’ajoute.
Voici les options du grapheur :
•
Titre du graphique
2. Indiquez ici le titre qui sera édité avec votre graphique.
Vous disposez pour cela de l’éditeur de formules.
•
Présentation du graphique
3. Cliquez sur ce bouton pour obtenir une nouvelle fenêtre de personnalisation du graphique (type de
graphique, la position du titre, les couleurs, etc.).
Vous disposez pour cela de 5 onglets.
Le bouton [Valeurs standards] permet de remettre les réglages par défaut, définis depuis les PRÉFÉRENCESGÉNÉRALES-GRAPHIQUES.
•
Nombre de décimales
4. Choisissez à l’aide du groupe d’options le nombre de décimales à utiliser pour ce graphique.
49
Le générateur d’états
Graphique tableau
Lorsque vous avez cliqué sur l’option Graphique tableau, un deuxième onglet du même nom a été ajouté.
•
Source
Précisez si les données utilisées par le graphique proviennent :
•
•
•
Du tableau créé dans le même objet. Dans ce cas, activez l’option Ce tableau.
D’un autre objet tableau. Dans ce cas, cliquez sur Le tableau référencé et indiquez la référence de
celui-ci.
Sens
Vous pouvez choisir si vous souhaitez avoir les colonnes ou les lignes en abscisse.

Suivant le sens choisi, les paramètres des séries pourront fonctionner au niveau des lignes ou des
colonnes.
•
Séries
Vous disposez dans un premier temps d’un groupe de quatre options,
•
Nombre de séries
Ce bouton permet de fixer le nombre de séries (1 à 4). En fonction du nombre de séries choisi, vous
pouvez indiquer pour chacune, le numéro de la ligne ou de la colonne à prendre en compte.
Un dernier paramètre permet de choisir, à l’inverse des séries, les lignes ou les colonnes à prendre en
compte.

Si le second paramètre est égal à 0 (zéro), il sera interprété comme la valeur maximale. Ceci vous
permet par la suite de modifier la taille de votre tableau sans intervenir sur les paramètres du
graphique.
Attention
Les lignes et les colonnes invisibles sont prises en compte.
•
Remettre les valeurs par défaut
Ce bouton permet de réinitialiser les numéros de lignes et de colonnes saisies.
50
Le générateur d’états
L’objet graphique d’un objet Colonnes
Généralités
Cet objet permet la réalisation d’un graphique exploitant des informations qui proviennent d’un objet
colonnes.
Attention
Le logiciel vous autorise à créer plusieurs objets colonnes au sein du même état. Néanmoins, seul le
premier sera édité. Il en est de même pour l’objet graphique. Celui-ci exploitera toujours les
données du premier objet colonnes créé.
Création d’un graphique
La création de l’objet dans votre page d’état se déroule de la même façon que celle décrite au début de
cette annexe. Voir Création de l’objet tableau-graphique, page 37.
1. Depuis la fenêtre de création du tableau, ouvrez les options:
•
•

soit en double cliquant sur le bord de l’objet créé,
soit en cliquant sur le bouton [Options].
Si vous créez un tableau dans un objet destiné à afficher un graphique d’un objet colonnes, les
données de ce tableau ne seront bien évidemment pas prises en compte dans le graphique final.
2. Depuis le premier onglet Options générales, activez l’option Graphique de l’objet colonne.
Un nouvel onglet du même nom s’ajoute alors.

Pour la définition du titre du graphique, de sa présentation et du nombre de décimales, les choix sont
identiques à ceux détaillés au paragraphe Options grapheur.
3. Cliquez sur l’onglet Graphique de l’objet colonnes.
La fenêtre ci-dessous s’affiche alors :
51
Le générateur d’états

Vous obtiendrez une fenêtre comme celle-ci dans le cas où vous choisissez 4 séries. Par défaut, ce
nombre est fixé à 1.
4. Indiquez le Nombre de séries.
Vous disposez pour cela de quatre options.
Un menu déroulant N° DE COLONNE TITRE permet d’indiquer la colonne dont les valeurs seront utilisées
comme titre sur l’axe des abscisses.
En fonction du nombre de séries choisi, vous disposez pour chacune :
•
d’un menu déroulant pour indiquer le numéro de la colonne à prendre en compte,
•
de l’éditeur de formules pour préciser le titre de la série,
•
d’un bouton [Titre=titre de la colonne] qui permet de nommer la série avec le même titre que la
colonne associée. Cette option est celle activée par défaut.
52
Le générateur d’états
Les étiquettes
 Menu OPTIONS - commande ÉTIQUETTES
La conception d’étiquettes permet d’effectuer de nombreuses tâches :
•
mailing clients,
•
étiquetage
•
ou courriers divers et fréquents.
Vous pouvez par exemple, dans Ciel Gestion commerciale, créer un état de la catégorie Clients.
Dans ce cas une page blanche s'affiche.
1. Appelez la commande ÉTIQUETTES du menu OPTIONS.
La fenêtre ci-dessous apparaît :
2. Fixez-y le nombre d'étiquettes sur la largeur et sur la hauteur des planches que vous possédez.

Si vous utilisez des formats standards distribués par Avery, des paramétrages prêts à l'usage vous
sont fournis.
3. Double cliquez sur le modèle que vous utilisez.
L'option Nombre d'étiquettes identiques permet d'imprimer plusieurs étiquettes pour un même élément.
Le programme revient alors à la page du générateur d'état avec les étiquettes telles que vous les avez
paramétrées.
4. Placez les rubriques à l'emplacement de la première étiquette.
Vous pouvez aussi modifier graphiquement ces étiquettes même si vous avez utilisé un format prédéfini.
Quatre poignées placées aux angles de l'objet étiquettes permettent de changer les dimensions,
exactement comme pour un rectangle.
Pour bouger l'objet étiquettes, il faut le saisir par un de ses côtés.
Quant au placement des rubriques, il est identique à celui utilisé dans une page standard du générateur
d'états.
53
Le générateur d’états
Voici un exemple :
54
Le générateur d’états
La logique des états
Généralités
Le générateur d’états des logiciels Ciel intègre un module permettant de personnaliser la logique des
états. Vous allez ainsi pouvoir fixer un filtre de sélection, un tri et différentes options.
L’option Mode expert permet de réaliser soit une logique simple, soit une logique plus élaborée.
•
En mode simple (option Mode expert non cochée), vous disposez des 3 onglets suivants :
•
• Filtre (identique dans les deux modes),
• Tri simple,
• Options (identique dans les deux modes).
En mode expert (option Mode expert cochée), vous disposez de 4 onglets :
•
•
•
•
Filtre (identique dans les deux modes),
Tri complexe,
Options (identique dans les deux modes),
Options experts.
La logique
 Menu OPTIONS - commande LOGIQUE (ou Commande =)
1. Ouvrez un état depuis le module des États paramétrables.
2. Choisissez la commande OPTIONS du menu LOGIQUE (ou Commande =).
Vous obtenez la fenêtre ci-dessous :
Vous disposez, dans le coin inférieur gauche de l’option Mode expert. En cochant cette boîte vous
provoquez l’affichage d’un onglet supplémentaire Options expert et la transformation de l’onglet Tri simple
en Tri complexe.
Les deux boutons [OK] et [Abandon] vous permettent respectivement de valider ou non votre logique.
Le bouton [Pas de logique] permet quant à lui d’effacer tous les paramètres éventuellement renseignés.
55
Le générateur d’états
L’onglet Filtre
Vous allez pouvoir déterminer un filtre d’extraction.

Le premier onglet Filtre est commun aux deux modes : simple et expert.
Le bouton [Modifier le filtre] fait apparaître la fenêtre ci-dessous :
 Reportez-vous au chapitre Les outils standards
ou dans le menu AIDE, dans le document LES FILTRES DE
RECHERCHE.
3. Après avoir défini la ou les conditions, validez par [OK].
4. Le filtre défini apparaît alors dans la zone prévue à cet effet.
Si vous souhaitez effacer totalement le filtre défini, cliquez sur le bouton [Effacer le filtre].
L’option Proposer le filtre au démarrage vous permettra de disposer de la fenêtre ci-dessus avant l’édition de
l’état :
Exemple
Vous pouvez prédéfinir un filtre de recherche sur le Code postal et indiquer au moment de l’exécution la
valeur à rechercher.
L’onglet Tri simple
Vous allez pouvoir déterminer un critère de tri et éventuellement les niveaux de rupture. Ceux-ci
pourront alors être utilisés dans l'objet Liste pour obtenir des sous-totaux.

Cet onglet Tri simple n’est pas accessible en mode expert. Il est alors remplacé par un onglet Tri
complexe.
Vous disposez pour cela d’un premier menu déroulant TRIÉ PAR.
56
Le générateur d’états
La première option par défaut se nomme toujours Tel quel. Les autres options sont fonctions de la
catégorie de l’état. Il peut arriver qu'aucune autre option que Tel quel ne soit présente, c'est le cas pour un
état de type Pièces clients dont le contenu ne peut pas être trié.
Dans l’exemple ci-dessous, 2 possibilités de tri sont proposées.
L’option Ordre inverse autorise un tri décroissant.
En fonction de l’option choisie dans le menu déroulant Trié par, plusieurs options de Rupture peuvent être
proposées.
Exemple
Si l’option 2-Nom, Code a été sélectionnée dans le menu de tri, vous obtenez alors trois options comme cidessous.
L’option Sauter une page à chaque rupture permet, comme son nom l’indique, de générer une nouvelle page
à chaque changement sur le critère de rupture.
L’onglet Options
Cet onglet contient deux options, il est commun aux deux modes : simple et expert.
Elles peuvent être utiles lors de l’édition de l’état depuis une liste (liste de clients, d’articles, etc.).
•
Sélection prioritaire sur le filtre
Si cette option est cochée, le filtre précisé dans le premier onglet sera ignoré, et la sélection sera
intégralement prise en compte dans le cas d'appel de l'état depuis une liste avec sélection préalable
d'éléments. Sinon contraire, le filtre sera appliqué sur la sélection (ou sur tout si pas de sélection).
•
Sélection prioritaire sur le tri

Cette option fonctionne sur le même principe que la précédente. Si elle est activée, les options de tri et
de rupture définies dans l’onglet Tri simple (ou Tri complexe en mode expert) seront ignorées.
57
Le générateur d’états
L’onglet Tri complexe
Lorsque l’option Mode expert est activée, vous obtenez la fenêtre suivante :
Quatre possibilités de tri sont offertes. Pour chacune d’elles, vous disposez, comme pour le tri simple, de
l’option Ordre inverse :
•
Tel quel
Aucun tri ne sera réalisé.
•
Index prédéfini
Vous retrouvez dans ce menu déroulant les clés de tri fonction de la famille de l’état.
•
Rubriques
Lorsque cette option est sélectionnée, un simple clic sur l’icône
donne accès à l’éditeur de formules.
Vous pouvez alors choisir la ou les rubriques sur lesquelles le tri devra être effectué. Si vous utilisez une
fonction dans cet éditeur, elle sera supprimée au moment de la validation.
•
Formule
Vous avez accès à l’éditeur de formules comme pour l’option précédente. Vous pouvez par contre y utiliser
des fonctions.
Trois options Alpha, Numérique ou Date permettent d’indiquer le type d’index à utiliser pour réaliser le tri.
Vous pouvez aussi gérer jusqu’à 2 niveaux de rupture.

Les deux niveaux de rupture ne sont accessibles que pour les 3 dernières possibilités de tri. De plus,
la personnalisation de la Rupture 2 n’est possible que si la Rupture 1 a été définie.
•
Pour la Rupture 1 vous disposez de trois options :
•
Sans
Aucune rupture ne sera générée.
•
Sur l’index
Une rupture sera générée à chaque changement de l’index défini dans les critères de tri.
•
Formule
L’icône Formules
vous permet de créer votre propre formule pour la gestion de cette rupture.
58
Le générateur d’états
•
Pour la Rupture 2, vous disposez de deux options :
•
•
Sans.
Formule.
Une option Sauter une page à chaque rupture est disponible pour chacun des deux niveaux de rupture.
L’onglet Options expert
Une option accompagnée d’une zone de saisie vous permet de fixer le nombre d’éléments à imprimer.
Exemple
Vous pouvez ainsi imprimer les 10 clients avec le C.A. le plus important.
Un menu déroulant MODE LOGIQUE permet de réaliser des états exploitant des données des fichiers liés.
Par exemple, ci-dessous les choix possibles pour un état de la famille Clients de Ciel Gestion. Trois
fichiers sont liés au fichier des articles (statistiques, livraisons et contacts).
En utilisant le mode Détail livraisons, vous pourrez ainsi réaliser un état imprimant les éléments du fichier
livraisons pour chacun des articles.
59
Le générateur d’états
Les paramètres d’un état
En cliquant sur l'icône Informations
paramètres de l'état s’ouvre.
au-dessus de l'ascenseur vertical dans la page, la fenêtre des
La partie supérieure de la fenêtre contient les informations générales de l'état : nom, catégorie, accès,
dates et commentaire éventuel. En dessous, il est rappelé si l'état est de type étiquettes.
Dans le cadre Options plusieurs paramètres sont disponibles.
Repères de pliage
Cette option place des repères sur les pages lors de l'impression afin de faciliter leur pliage pour la mise
sous pli.
Adaptation au format
Sans
Si vous avez créé un état dans une page A4 verticale et que le format d'impression actif est en mode
paysage, le logiciel ne modifiera en rien l'état. Il imprimera ce qu'il peut dans le format de destination.
60
Le générateur d’états
Page constante
Dans ce cas le dessin d'origine sera redimensionné tout en conservant ses proportions pour être
totalement imprimé dans le format de destination.
Objets
Le dessin d'origine est ici adapté afin de remplir au mieux le format de destination. L'adaptation peut être
faite sans qu'il y ait respect des proportions des objets.
Si trop petit
Dans ce cas, si le format actif est plus petit que le dessin de l'état, alors le programme adapte le dessin
suivant le mode Objets ci-dessus. Par contre, si le dessin est plus petit que le format actif, alors rien n'est
modifié.
Fond standard sur pages
Cette option permet d'indiquer au logiciel si le Fond standard, tel qu'il est défini dans les préférences, doit
être automatiquement intégré sur la page de garde, sur les pages intermédiaires et sur la dernière page.
Fond de page sur pages
Option identique à la précédente sauf que c'est le Fond de page défini dans l'état qui est pris en charge et
non le Fond standard des paramètres. Il est accessible à l'aide du menu déroulant en bas de la fenêtre.
61
Le générateur d’états
Les préférences liées au générateur
Voici la fenêtre des préférences liées au générateur d'états :
Elles concernent principalement l'apparence des poignées des objets, du cadre des objets texte et des
rubriques.
La zone Affichage permet de personnaliser l'environnement du générateur. Vous pouvez ainsi afficher les
limites de la zone imprimable qui est fonction du format d'impression. Vous distinguerez ainsi facilement
les marges de votre page.
Vous pouvez aussi afficher en permanence le fond de page s'il a été défini.
Quant aux autres options elles touchent la grille, la taille des rubriques (ajustement automatique à la
longueur des rubriques) et le tri des objets pour optimiser les impressions.
62
Le générateur d’états
Le générateur de dialogues
Le générateur d'états des logiciels Ciel dispose d'un module très puissant : les dialogues
personnalisables.
Exemple
Vous souhaitez réaliser un état éditant la liste de vos clients pour un département. Mais vous n'éditez pas
toujours le même département. Au lieu de modifier à chaque fois votre état pour modifier sa logique, vous
allez pouvoir créer un dialogue qui vous sera présenté avant édition de l'état et dans lequel vous allez
indiquer le département à prendre en compte.
Attention
Les explications données ici sur la création et le fonctionnement des dialogues font référence aux
filtres et tris qu'il est possible d'utiliser dans les états.
Reportez-vous pour cela aux paragraphes en détaillant le fonctionnement.

Vous disposez également de la possibilité de créer des dialogues pour les statistiques paramétrables.
les options sont les mêmes que pour les états paramétrables.
Généralités
La création d'un dialogue se décompose en deux parties :
•
Les rubriques
Vous allez définir la ou les rubriques qui seront ensuite utilisées au sein du dialogue pour stocker les
informations que vous allez saisir. Ces rubriques seront ensuite utilisées soit un niveau des filtres de
l'état, des critères de tri ou bien directement dans le dessin de l'état.
•
Le dialogue
Vous allez définir les différents éléments composant le dialogue. Ces éléments pourront être du texte, des
zones acceptant une saisie libre, des options, des boîtes à cocher, des menus locaux ou bien encore des
zones de saisie de dates ou de périodes. Chacun des éléments sera lié à une rubrique.
Pour accéder à la maintenance des rubriques et du dialogue de votre état, choisissez la commande
LOGIQUE depuis le menu OPTIONS.
Vous obtenez la fenêtre ci-dessous :
Dans la fenêtre qui s'affiche alors, vous disposez de deux boutons, [Rubriques] et [Dialogue].
63
Le générateur d’états
Les rubriques
Avant de procéder à la création même du dialogue, vous devez définir les rubriques qui seront nécessaires
pour stocker les informations saisies afin de pouvoir les exploiter ensuite dans votre état.
1. Depuis le dialogue permettant de définir la logique de votre état, cliquez sur le bouton [Rubriques].
Vous obtenez la fenêtre suivante :
Cette fenêtre se compose de deux parties. Celle de gauche permet d'afficher la liste des rubriques créées
et celle de droite les attributs de la rubrique sélectionnée ou à créer.
Le bouton [Supprimer] permet, comme son nom l'indique, de supprimer la rubrique sélectionnée.
Attention
Si vous supprimez une rubrique déjà utilisée dans votre état, celui-ci risque de ne plus fonctionner
normalement. Soyez donc très vigilant lors d'une suppression.
Le bouton [Nouvelle rubrique] permet quant à lui de créer une rubrique.
Les boutons [Abandon] et [OK] permettent respectivement d'annuler toutes les modifications ou bien de
les valider.
Attention
Si vous cliquez sur le bouton [Abandon] après avoir créé des rubriques, ces dernières ne seront pas
enregistrées.
Voyons maintenant les différents attributs à votre disposition.
La première chose à renseigner est le nom de la rubrique. Vous ne pouvez créer deux rubriques portant le
même nom.
2. Indiquer ensuite le type de la rubrique.
Vous disposez pour cela d’options pour indiquer si la rubrique est de type Entier, avec 1 à 4 décimales,
Flottant, Monnaie, Date ou Alphanumérique.
Voici quelques précisions concernant ces différents types :
•
Entier
La rubrique ne pourra contenir qu'une valeur entière (sans décimale).
64
Le générateur d’états
•
1 à 4 décimales
La rubrique sera formatée au nombre de décimales indiqué.
•
Flottant
Ce type est à utiliser pour une rubrique numérique dont le nombre de décimales peut aller de 0 à 8.
•
Monnaie
Ce type est à utiliser lorsque la valeur saisie sera de type monétaire (format lié aux préférences).
•
Date
La rubrique pourra contenir une date.
•
Alphanumérique
La rubrique pourra contenir des chiffres ou des lettres. Lors de la sélection de choix, une zone Longueur
apparaît afin d'y indiquer la longueur maximale autorisée en saisie.
Dans la zone Valeur par défaut, vous pouvez indiquer la valeur qui sera proposée par défaut à l'ouverture
de la fenêtre. Nous verrons dans le paragraphe de description du dialogue que vous disposerez d'un
bouton [Valeurs par défaut] qui permet de réinitialiser les rubriques à leur valeur d'origine définie ici.
3. Pour renseigner cette valeur, cliquez soit dans le rectangle soit sur l'icône
Vous pouvez y indiquer une valeur ou bien une formule. L'icône
.
permet d'effacer la valeur par défaut.
Dans le cas d'une rubrique de type Alphanumérique, le cadre Options contient un option nommé [Lien].
Ceci vous permet d'indiquer la rubrique qui sera liée à celle en cours de création.
Exemple
Vous souhaitez créer une rubrique qui sera utilisée dans le dialogue de l'état pour indiquer le titre d'une
personne (Mme, Mlle, Mr, etc.).
Dans les logiciels Ciel, ce type de rubrique est lié à une table contenant les différents titres que vous
utilisez. Pour que dans le dialogue que vous allez créer le logiciel vous propose automatiquement cette
liste des titres, il suffit d'indiquer comme rubrique de lien la rubrique Titre de l'un des fichiers où elle est
présente (les fichiers Clients ou Fournisseurs pour Ciel Gestion, le fichier Salariés dans Ciel Paye, etc.).
4. Définissez de cette manière l'ensemble des rubriques dont vous avez besoin.
5. Cliquez sur le bouton [OK].
65
Le générateur d’états
Le dialogue
Après avoir créé vos différentes rubriques, la création du dialogue permet d'exploiter ces rubriques.
Depuis la fenêtre permettant de définir la logique de votre état, cliquez sur le bouton [Dialogue].
Vous obtenez la fenêtre suivante :
Cette fenêtre se compose de deux parties:
•
La première, située à gauche regroupe l'ensemble des outils à votre disposition,
•
la seconde partie vous permet de visualiser la ligne en cours de réalisation.
Vous disposez dans la partie basse de cette fenêtre des boutons suivants :
•
[Effacer tout]
permet de supprimer très rapidement l'ensemble des lignes composant le dialogue.
•
[Rubriques]
donne accès au module de maintenance des rubriques. Reportez-vous au paragraphe précédent pour le
fonctionnement de ce module.
•
[Essayer]
vous pouvez visualiser le dialogue final en cliquant sur ce bouton. Ceci vous évite de tout refermer pour
essayer votre état. Mais attention, ce bouton ne donne accès qu'à la visualisation du dialogue. En aucun
cas l'état ne pourra être exécuté par cette manipulation.
•
[Abandon]
ferme la fenêtre de maintenance du dialogue sans enregistrer les modifications.
•
[OK]
ferme la fenêtre de maintenance du dialogue en enregistrant les modifications réalisées.
La réalisation d'un dialogue est réalisée ligne par ligne. Chaque ligne ne peut contenir qu'un seul type
d'information.
66
Le générateur d’états
Navigation
Voici le système de navigation au sein des différentes lignes de votre dialogue.
Dans la partie gauche de la fenêtre vous disposez d'outils pour ajouter et supprimer des lignes mais aussi
pour les déplacer et de boutons pour vous placer sur la ligne de votre choix.
•
Le bouton [Créer]
permet d'ajouter une nouvelle ligne. Cette ligne sera placée à la fin de la fenêtre.
•
Le bouton [Insérer]
permet lui aussi l'ajout d'une nouvelle ligne, mais celle-ci sera placée avant celle actuellement en cours de
visualisation.
•
Le bouton [Supprimer]
permet quant à lui de supprimer de la fenêtre la ligne en cours de visualisation. Les lignes suivantes ne
sont pas modifiées, mais simplement décalées.
•
Les deux icônes ci-contre
permettent respectivement de déplacer la ligne sélectionnée au-dessus de la ligne précédente ou de la
déplacer après la suivante. Vous pouvez ainsi réorganiser totalement la présentation de votre fenêtre.
•
Une rangée d’icônes
permet de vous déplacer parmi l'ensemble de vos lignes.
•
Le compteur situé sous ces outils
vous indique le numéro de la ligne en cours de visualisation ainsi que le nombre total de lignes.
Ligne de texte
Une ligne de texte correspond à un texte fixe affiché sur la fenêtre. Ce type est en général utilisé pour
réaliser des titres ou des commentaires. Ce type de ligne n'accepte pas de saisie ou de modification.
Lorsque vous créez une nouvelle ligne de type Ligne de texte, la partie droite de la fenêtre fait apparaître
les options présentées ci-dessous :
1. Pour renseigner ce texte, cliquez soit dans le rectangle soit sur l'icône
2. Indiquez une valeur ou bien une formule. L'icône
.
permet d'effacer la valeur.
67
Le générateur d’états
Vous disposez ensuite de 3 boutons radio pour le cadrage de ce texte dans la fenêtre.
Rubrique texte
Une ligne de type Rubrique texte vous permet d'ajouter dans votre fenêtre une zone saisissable, précédée
de son titre.
Lorsque vous créez une nouvelle ligne de ce type, la partie droite de la fenêtre fait apparaître les options
présentées ci-dessous :
Vous commencez par indiquer le titre qui précédera la zone de saisie.
1. Cliquez soit dans le rectangle soit sur l'icône
.
2. Indiquer une valeur ou bien une formule.
L'icône

permet d'effacer la valeur.
Ne tapez pas le caractère ":" (deux-points) à la fin de votre libellé. Il sera automatiquement renseigné.
3. Sélectionnez la rubrique dans laquelle sera stockée la valeur saisie à l’aide du menu déroulant
RUBRIQUE.

Le type de caractères accepté en saisie sera fonction du type de la rubrique.
Attention
Pour la saisie d'une date, n'utilisez pas ce type mais celui nommé Date/Période.
Date / Période
Si vous souhaitez ajouter dans votre fenêtre une zone permettant la saisie d'une date ou d'une période,
vous disposez d'un type spécifiquement adapté, Date/Période.
Lorsque vous créez une nouvelle ligne de ce type, la partie droite de la fenêtre fait apparaître les options
présentées ci-dessous :
Vous commencez par indiquer le titre qui précédera la zone de saisie.
68
Le générateur d’états
1. Cliquez soit dans le rectangle soit sur l'icône
.
2. Indiquez une valeur ou bien une formule.
L'icône

permet d'effacer la valeur.
Ne tapez pas le caractère ":" (deux-points) à la fin de votre libellé. Il sera automatiquement renseigné.
3. Sélectionnez la rubrique dans laquelle sera stockée la date saisie dans la fenêtre à l’aide du menu
déroulant RUBRIQUE.
Dans le cas d'une période, cette rubrique sera utilisée pour stocker la première date.
Vous disposez ensuite de 3 options pour indiquer la précision de la date qui sera proposée lors de l'appel
du calendrier via l'icône
.
Vous disposez ensuite de 2 options Date simple et Période :
•
Le premier est à utiliser lorsque vous ne souhaitez afficher qu'une seule zone date.
•
Le second est à utiliser lorsque vous souhaitez la saisie d'une période.
Deux zones formules vous permettent d'indiquer la borne inférieure et la borne supérieure. Ceci vous
permet un contrôle lors de la saisie des dates.
Dans le cas d'une période, vous disposez d'un menu déroulant RUBRIQUE pour indiquer la rubrique dans
laquelle sera stockée la date de fin de période.

Le premier menu déroulant RUBRIQUE est dans ce cas utilisé pour indiquer la rubrique dans laquelle
sera stockée la date de début de période.
Vous disposez enfin de 3 options pour indiquer le choix de la précision. Ceci sera accessible via l'icône
situé entre les deux dates.
Boîte / Radio
Si vous souhaitez ajouter dans votre fenêtre des options ou des boîtes à cocher, vous disposez d'un type
spécifiquement adapté, Boîte/Radio.
Lorsque vous créez une nouvelle ligne de ce type, la partie droite de la fenêtre fait apparaître les options
présentées ci-dessous :
Vous commencez par indiquer le titre qui précédera la zone de saisie.
1. Cliquez soit dans le rectangle soit sur l'icône
.
2. Indiquez une valeur ou bien une formule.
L'icône
permet d'effacer la valeur.
69
Le générateur d’états

Ne tapez pas le caractère ":" (deux-points) à la fin de votre libellé. Il sera automatiquement renseigné.
3. Sélectionnez la rubrique dans laquelle sera stockée l’option sélectionnée ou bien si la boite est cochée
ou non à l’aide du menu déroulant RUBRIQUE.
Si l'option Vrai par défaut est cochée, elle permet :
•
Dans le cas d'une boite, elle sera cochée par défaut.
•
Dans le cas d’options, c'est le second qui sera actif par défaut.
Vous disposez ensuite dans le cadre Titres, de deux zones. C'est ici que se fera la distinction entre la
création d'une boîte à cocher et de deux options.
La zone Titre sera soit utilisée pour le nom d'une boîte à cocher soit pour le nom de la première option.
Si la zone Titre si radio est renseignée ceci provoque automatiquement la création de deux options. La
valeur indiquée dans cette zone sera utilisée comme libellé de la seconde option.
Le cadre Résultats permet d'indiquer la valeur à retourner dans la rubrique indiquée précédemment dans
le cas où la valeur est vraie ou fausse. Par défaut ces zones sont égales à "vide" (c'est-à-dire FAUX) et "1"
(c'est-à-dire VRAI).
Menu local
Si vous souhaitez ajouter dans votre fenêtre un menu local (ou popup menu), vous disposez du type MENU
LOCAL. Lorsque vous créez une nouvelle ligne de ce type, la partie droite de la fenêtre fait apparaître les
options présentées ci-dessous :
Vous commencez par indiquer le titre qui précédera la zone de saisie.
1. Cliquez soit dans le rectangle soit sur l'icône
.
2. Indiquez une valeur ou bien une formule.
L'icône

permet d'effacer la valeur.
Ne tapez pas le caractère ":" (deux-points) à la fin de votre libellé. Il sera automatiquement renseigné.
3. Sélectionnez la rubrique dans laquelle sera stockée la valeur correspondant à la commande sélectionnée dans le menu local à l’aide du menu local Rubrique.
70
Le générateur d’états
Vous disposez ensuite de 10 lignes permettant de réaliser le contenu de votre menu local. Chaque ligne se
compose de 3 parties :
•
L’option permet d'indiquer la commande sur laquelle sera positionné par défaut le menu local.
•
La zone Libellé permet d'indiquer le libellé de chaque ligne composant le menu local. C'est ce libellé qui
apparaîtra lorsque le menu sera déroulé.
•
La zone Valeurs est utilisée pour renseigner l'information qui sera stockée dans la rubrique en fonction
de la commande choisie dans le menu local.
L'option Ajouter les valeurs liées permet d'ajouter aux éventuels choix déjà installés dans le menu, les
données contenues dans la rubrique liée.
 Reportez-vous au paragraphe “Les rubriques”, page 64, pour plus d'informations.
71
La liste des fonctions
La liste des fonctions
Les fonctions mathématiques (math)
Abs (valeur absolue)
Abs(x) : Cette fonction retourne la valeur absolue du nombre x.
Exemples
Abs(-355) rend 355.
Abs(486) rend 486.
InvSign (inversion de signe)
InvSign(x) : Cette fonction retourne le nombre x après avoir inversé son signe.
Exemples
Abs(-355) rend 355.
Abs(486) rend 486.
Ent (partie entière)
Ent(x) : Cette fonction retourne la partie entière du nombre x.
Exemples
Ent(355,44) rend 355.
Ent(486,01) rend 486.
Ent(-523,33) rend 523.
Ent(444) rend 444.
Tronque
Tronque(x;d;M): Cette fonction retourne le nombre x tronqué à d décimale(s). Si M est égal à 0, les
séparateurs de milliers sont supprimés. Si M n’est pas renseigné, la valeur par défaut est 1.
Exemples
Tronque(123 456,4321;3;0) rend 123456,432.
Tronque(123 456,4321;3;1) rend 123 456,432.
Tronque(123 456,4321;3) rend 123 456,432.
Tronque(123456,4321;3;1) rend 123456,432.
Tronque(123 456,4321;5;1) rend 123 456,432.
Signe
Signe(x) : Cette fonction retourne 1 si x est positif, -1 si x est négatif, 0 si x est nul.
Exemples
Signe(123) rend 1.
Signe(-123) rend -1.
Signe(0) rend 0.
Pair (test parité)
Pair(x) : Cette fonction retourne 1 si la partie entière de x est paire, sinon elle rend 0.
Exemples
Pair(12,34) rend 1.
Pair(12) rend 1.
Pair(13,34) rend 0.
Pair(13) rend 0.
2
La liste des fonctions
Fx (format des nombres)
Fx(x;kTypeNum) : Cette fonction retourne x formaté selon l’un des types kTypeNum suivants :
kNoDec : Formate la valeur avec 0 décimale, en tenant compte des séparateurs de milliers.
kDec1 : Formate la valeur avec 1 décimales.
kDec2 : Formate la valeur avec 2 décimales.
kDec3 : Formate la valeur avec 3 décimales.
kDec4 : Formate la valeur avec 4 décimales.
kFlottant : Formate la valeur avec au maximum 8 décimales.
kMonnaie : Utilise le nombre de décimales indiqué dans les Préférences- Nombres&Monnaies.
kEntier : Affiche la partie entière de la valeur, en supprimant les séparateurs de milliers.
FxZ (format avec options)
FxZ(x;kTypeNum;Z;M;S) : Cette fonction retourne x formaté selon l’un des types kTypeNum (voir fonction
précédente). Si Z est égal à 1 les 0 (zéros) seront visibles. Si M est égal à 1 les séparateurs de milliers
seront visibles. Si S égal à 1 le séparateur des décimales sera visible.
Borne
Borne(x;Min;Max) : Cette fonction retourne x si celui-ci est compris entre les valeurs Min et Max. Si x est
inférieure à Min, la fonction retourne la valeur de Min. Si x est supérieure à Max, elle retourne la valeur
de Max.
Exemples
Borne(12;1;20) rend 12.
Borne(12;1;10) rend 10.
Borne(3;5;10) rend 5.
Borne(-12;1;20) rend 1.
Max (maximum)
Max(x;y;…) : Cette fonction retourne le plus grand des paramètres (5 paramètres au maximum).
Exemples
Max(25;35;55;22;45) rend 55.
Max(25;35) rend 35.
Min (minimum)
Min(x;y;…) : Cette fonction retourne le plus petit des paramètres (5 paramètres au maximum).
Exemples
Max(25;35;55;22;45) rend 22.
Max(25;35) rend 25.
Neg (négatif)
Neg(x;d;f) : Si x est négatif, cette fonction retourne x, sans signe, entre d et f.
Exemples
Neg(-10;3;4) rend 3104.
Neg(-10;1;20) rend 11020.
Neg(10;3;4) rend 10.
Neg(-100;"(";")") rend (100).
Neg(100;"(";")") rend 100.
3
La liste des fonctions
Mod (modulo)
Mod(x;y) : Cette fonction retourne x modulo y (correspond au reste entier de la division).
Exemples :
Mod(10;7) rend 3.
Mod(10;2) rend 0.
Mod(100;7) rend 2.
Arr (arrondi)
Arr(x;kTypeArr) : Arrondi x à l'entier le plus proche suivant la direction kTypeArr.
kTypeArr peut prendre l’une des valeurs suivantes :
kArrProche : Arrondi à la valeur la plus proche.
kArrSup : Arrondi à la valeur supérieure.
kArrInf : Arrondi à la valeur inférieure.
kArrZero : Arrondi à la valeur vers 0 (pour les négatifs).
Exemples :
Arr(100,5;kArrProche) rend 100.
Arr(100,51;kArrProche) rend 101.
Arr(100,5;kArrSup) rend 101.
Arr(100,1;kArrSup) rend 101.
Arr(100,5;kArrInf) rend 100.
Arr(100,9;kArrInf) rend 100.
Arr(-100,9;kArrZero) rend -100.
Arrx (arrondi formaté)
ArrX(x;kTypeArr;y;kTypeNum) : Arrondi la valeur x au multiple de y le plus proche suivant la direction
kTypeArr (voir fonction précédente). Le résultat sera formaté selon kTypeNum (voir fonction
“Fx(x;kTypeNum)” ci-dessus).
Exemples :
ArrX(120,10;kArrSup;12;kDec2) rend 132.
ArrX(100,99;kArrSup;12;kDec2) rend 108.
Pcent (pourcentage)
PCent(x;P) : Cette fonction retourne P pour cent de x.
Exemples :
PCent(10;50) rend 5.
PCent(120,6;20,6) rend 24,8436.
Aug (augmentation)
Aug(x;P) : Cette fonction retourne x augmenté de P pour 100.
Exemple :
Aug(200;20,6) rend 24,1,20.
4
La liste des fonctions
CLet (conversion nombre en lettre)
CLet(x;Francs) : Cette fonction retourne x en lettres. Si Francs est vrai (=1) alors affiche la valeur en
francs (vrai par défaut), sinon si Francs est faux (=0) alors affiche seulement la valeur.
Exemples :
CLet(123;1) rend cent vingt-trois Francs.
CLet(123;0) rend cent vingt-trois.
CLet(123,56;1) rend cent vingt-trois Francs et cinquante-six centimes.
CLet(123,56;0) rend cent vingt-trois virgule cinquante-six.
Alea (nombre aléatoire)
Alea(Min;Max) : Cette fonction retourne un entier positif aléatoire compris entre Min et Max (0 à 32700).
Si Min et Max ne sont pas renseignées elles sont remplacées par 0 et 32700.
Exemples :
Alea(100;500) rend, au hazard, un entier compris entre 100 et 500.
Alea(1000) rend, au hazard, un entier compris entre 1000 et 32700.
Alea(;1000) rend, au hazard, un entier compris entre 0 et 1000.
Alea() rend, au hazard, un entier compris entre 0 et 32700.
Ratio (pourcentage de)
Ratio(V;T;kTypeNum;Z) : Cette fonction rend le pourcentage de V dans T.
Si T=0, alors cette fonction rend 0.
Le résultat sera formaté selon l'un des types kTypeNum(voir fonction Fx). Par défaut, le résultat est
formaté à deux décimales.
Si Z est égal à 1 (vrai) et dans le cas d'un résultat nul, les 0 (zéros) seront visibles.
Exemples :
Ratio(5;20;kDec3;1) rend 25,000.
Ratio(0;20;kDec3;1) rend 0,000.
Ratio(0;20;kDec3;0) ne rend rien.
5
La liste des fonctions
Les fonctions alphanumériques (alpha)
Long (longueur)
Long(T) : Cette fonction retourne le nombre de caractères du texte T.
Exemple :
Long(“Bonjour”) rend 7.
Majus (majuscule)
Majus(T) : Cette fonction retourne la chaîne T en MAJUSCULE.
Exemple :
Majus(“Bonjour”) rend BONJOUR.
Minus (minuscule)
Minus(T) : Cette fonction retourne la chaîne T en minuscule.
Exemples :
Minus(“Bonjour”) rend bonjour.
Minus(“BONSOIR”) rend bonsoir.
Nom (nom propre)
Nom(T) : Cette fonction retourne la chaîne T en minuscule et mets le début des mots en MAJUSCULE.
Exemples :
Nom(“bonJour monsieur”) rend Bonjour Monsieur.
Minus(“BONSOIR monsieur”) rend Bonsoir Monsieur.
Dte (droite de)
Dte(T;n) : Cette fonction retourne les n caractères dans T à partir de la droite.
Exemples :
Dte(“Bonjour”;4) rend jour.
Dte(“BONSOIR”;15) rend BONSOIR.
Gch (gauche de)
Gch(T;n) : Cette fonction retourne les n caractères dans T à partir de la gauche (voir exemples de la
fonction précédente).
Extrait (partie de)
Extrait(T;P;n) : Cette fonction retourne les n caractères dans T à partir de P. Si le paramètre n est
supérieur à la longueur de la sous-chaîne, la fonction rend tous les caractères à partir de la position P.
Exemples :
Extrait(“Bonjour Madame”;9;6) rend Madame.
Extrait(“Bonjour Madame”;9;10) rend Madame.
Extrait(“Bonjour Madame”;1;3) rend Bon.
Extrait(“Bonjour Madame”;4;4) rend jour.
6
La liste des fonctions
Pos (position dans)
Pos(C;T;Strict) : Cette fonction retourne la position du texte C dans le texte T. Si Strict est égal à 1, les
majuscules et minuscules seront différenciées.
Exemples :
Pos(“Jour”;”Bonjour”;0) rend 4.
Pos(“Jour”;”Bonjour”;1) rend 0.
Pos(“soir”;”Bonjour”;0) rend 0.
Ins (insérer dans)
Ins(T;I;P) : Cette fonction retourne le texte T après y avoir inséré le texte I à la position P. Si le paramètre
P est supérieur à la longueur totale de la chaîne, le texte I est inséré à la fin.
Exemples :
Ins(“Bonjour Madame”;”Chère ”;8) rend Bonjour Chère Madame.
Ins(“Bonjour Monsieur”;” Le Directeur”) rend Le Directeur Bonjour Monsieur.
Ins(“Bonjour Monsieur”;” Le Directeur”;99) rend Bonjour Monsieur Le Directeur.
Sup (supprimer de)
SupC(T;D;F) : Cette fonction retourne T après avoir supprimé les caractères D devant T, et F derrière T.
Exemples :
SupC(“5 fiches”;”5”;”s”) rend fiche.
SupC(“BBBBBonjoursssss”;”B”;”s”) rend onjour.
Remp (remplace)
Remp(T;C;I;Strict;n) : Cette fonction retourne le texte T après avoir remplacé les n premier(s) C trouvé(s)
par I. Si n supérieur à la longueur totale de la chaîne, tous les caractères C trouvés seront remplacés par
I. Si Strict est égal à 1, les majuscules et minuscules seront différenciées.
Exemples :
Remp(“TOTO”;”O”;”I”;0;4) rend TITI.
Remp(“TOTO”;”O”;”I”;0;1) rend TOTI.
Code (code ASCII)
Code(T;n) : Cette fonction retourne le code ASCII du énième caractère de T. Si n n’est pas défini, c’est le
premier caractère de la chaîne T qui sera utilisé.
Exemples :
Code(“ABC”;1) rend 65.
Code(“ABC”) rend 65.
Code(“ABC”;2) rend 66.
Code(“ABC”;99) rend 0.
Car (caractère du code ASCII)
Car(X) : Cette fonction retourne un texte de 1 caractère correspondant au code ASCII de X. (Rend vide si
X<0 ou X>255).
Exemples :
Car(65) rend A.
Car(66) rend B.
7
La liste des fonctions
Insc (insertion multiple)
InsC(T;c) : Cette fonction retourne T après avoir inséré le texte B entre chaque caractère.
Exemple :
InsC(“LVL”;”A”) rend LAVAL.
SupC (suppression début et fin)
SupC(T;D;F) : Cette fonction retourne T après avoir supprimé les caractères D devant T et F derrière T.
Exemple :
SupC(“5 fiches”;”5”;”s”) rend fiche.
8
La liste des fonctions
Les fonctions Date
FDate (formatage date)
FDate(D;kFormatDate) : Cette fonction retourne la date D formatée selon l’un des formats kFormatDate
suivants :
•
kJJMMAA : 01/02/96 => 010296
•
kJJMMAAAA : 01/02/96 => 01021996
•
kMMsAA : 01/02/96 => 02/96
•
kMMAA : 01/02/96 => 0296
•
kJJMM : 01/02/96 => 0102
•
kJJ : 01/02/96 => 01
•
kJ : 01/02/96 => 1
•
kMM : 01/02/96 => 02
•
kM : 01/02/96 => 2
•
kAAAA : 01/02/96 => 1996
•
kAA : 01/02/96 => 96
•
kMois : 01/02/96 => Février
•
kJour : 01/02/96 => Jeudi
•
kMoisAA : 01/02/96 => Février 96
•
kMois4AA : 01/02/96 => Févr 96
•
kMoisAAAA : 01/02/96 => Février 1996
•
kMois4AAAA : 01/02/96 => Févr 1996
•
kAAAAMM : 01/02/96 => 199602
•
kAAAAMMJJ : 01/02/96 => 19960201
FJMA (formatage date sur modèle)
FJMA(D;Modèle) : Cette fonction retourne la date D formatée selon Modèle. Les caractères remplacés par
les données de la date sont J, M et A.
Exemples :
FJMA(“01/01/97”;”AAAA*JJ*MM”) rend 1997*01*01
FJMA(“01/01/97”;”AAAA*J*M”) rend 1997*1*1
Date (fabrication de date)
Date(J;M;A) : Cette fonction retourne la date fabriquée a partir de J(ours), M(ois), A(nnée). Les paramètres
vides ou égaux à 0 sont remplacés par ceux de la date de travail.
Exemples (avec date de travail = 09/05/97 :
Date() rend 09/05/97.
Date(15) rend 15/05/97.
Date(15;12) rend 15/12/97.
Date(15;;98) rend 15/05/98.
Date(31;6) rend 0.
9
La liste des fonctions
DChom (date chômée)
DChom(D) : Cette fonction retourne 1 (Vrai) si D est une date chômée sinon 0 (Faux).
Exemples :
DChom(“01/05/97”) rend 1.
DChom(“22/05/97”) rend 0.
NumDate (valeur date)
NumDate(D;kNumDate) : Cette fonction retourne une valeur calculée à partir de la date D selon l’un des
paramètres kNumDate suivants :
•
kNumJour : Numéro du jour dans le mois (1 à 31)
•
kNumMois : Numéro du mois dans l'année (1 à 12)
•
kNumAnnée : Millésime (1905 à 2100)
•
kNumJourSem : Jour dans la semaine (Dim:1 à Sam:7)
•
kNumSem : Numéro de la semaine (1 à 53)
•
kNumTrim : Nro de Trimestre (1 à 4)
•
kNumSemestre : Nro de Semestre (1 à 2)
•
kNumMaxAnnée : Nombre de jour dans l'année 365 (ou 366)
•
kNumMaxMois : Nombre de jour dans le mois 28 à 31
•
kNumNroJour : Numéro du jour dans l'année 1 à 365 (ou 366)
RelDate (date relative)
RelDate(D;kRelDate) : Cette fonction retourne la date relative à D selon l’un des paramètres kRelDate
suivants :
•
kRelAujou : Même jour que D
•
kRelDemain : Lendemain de D
•
kRelApDemain : Surlendemain de D
•
kRelHier : Jour précédent de D
•
kRelAvHier : 2 jours avant D
•
kRelDimS : Dimanche suivant D
•
kRelLunS : Lundi suivant D
•
kRelMarS : Mardi suivant D
•
kRelMerS : Mercredi suivant D
•
kRelJeuS : Jeudi suivant D
•
kRelVenS : Vendredi suivant D
•
kRelSamS : Samedi suivant D
•
kRelDimP : Dimanche précédent D
•
kRelLunP : Lundi précédent D
•
kRelMarP : Mardi précédent D
•
kRelMerP : Mercredi précédent D
•
kRelJeuP : Jeudi précédent D
•
kRelVenP : Vendredi précédent D
•
kRelSamP : Samedi précédent D
•
kRelSemS : D plus une semaine
•
kRelSemP : D moins une semaine
•
kRelMoisS : D plus un mois
•
kRelMoisP : D moins un mois
•
kRelAnnéeS : D plus une année
•
kRelAnnéeP : D moins une année
10
La liste des fonctions
•
kRelDebSem : Début de la semaine de D
•
kRelFinSem : Fin de la semaine de D
•
kRelTravS : Jour travaillé suivant D
•
kRelTravP : Jour travaillé précédent D
•
kRelChomS : Jour chômé suivant D
•
kRelChomP : Jour chômé précédent D
•
kRelDebMois : Début du mois de D
•
kRelFinMois : Fin du mois de D
•
kRelDebAnnée : Début de l'année de D
•
kRelFinAnnée : Fin de l'année de D
•
kRelTravSEq : Jour travaillé supérieur ou égal à D
•
kRelTravPEq : Jour travaillé inférieur ou égal à D
•
kRelChomSEq : Jour chômé périeur ou égal à D
•
kRelChomPEq : Jour chômé inférieur ou égal à D
•
kRelDebTrim1 : Début du 1er trimestre de D
•
kRelFinTrim1 : Fin du 1er trimestre de D
•
kRelDebTrim2 : Début du 2ème trimestre de D
•
kRelFinTrim2 : Fin du 2ème trimestre de D
•
kRelDebTrim3 : Début du 3ème trimestre de D
•
kRelFinTrim3 : Fin du 3ème trimestre de D
•
kRelDebTrim4 : Début du 3ème trimestre de D
•
kRelFinTrim4 : Fin du 4ème trimestre de D
•
kRelDebSem1 : Début du 4ème semestre de D
•
kRelFinSem1 : Fin du 1er semestre de D
•
kRelDebSem2 : Début du 2ème semestre de D
•
kRelFinSem2 : Fin du 2ème semestre de D
DiffDate (différence entre dates)
DiffDat(D1;D2;kDifDate) : Cette fonction retourne la différence entre la date D1 et la date D2 selon l’un
des paramètres kDifDate suivants :
•
kDifJour : Nombre de jour (0 à x) (le résultat est négatif si D1 < D2)
•
kDifMois : Nombre de mois (0 à x) (le résultat est négatif si D1 < D2)
•
kDifAnnée : Nombre d'année (0 à x) (le résultat est négatif si D1 < D2)
•
kDifSem : Nombre de semaine (0 à x) (le résultat est négatif si D1 < D2)
•
kDifJourA : Nombre de jour (1 à x) (le résultat est négatif si D1 < D2)
•
kDifMoisA : Nombre de mois (1 à x) (le résultat est négatif si D1 < D2)
•
kDifAnnéeA : Nombre d'année (1 à x) (le résultat est négatif si D1 < D2)
•
kDifSemA : Nombre de semaine (1 à x) (le résultat est négatif si D1 < D2)
•
kDifJourT : Nombre de jour (0 à x) en mois constants
•
kDifMoisT : Nombre de mois (0 à x) en mois constants
•
kDifAnnéeT : Nombre d'année (0 à x) en mois constants
•
kDifSemT : Nombre de semaine (0 à x) en mois constants
•
kDifJourAT : Nombre de jour (1 à x) en mois constants
•
kDifMoisAT : Nombre de mois (1 à x) en mois constants
•
kDifAnnéeAT : Nombre d'année (1 à x) en mois constants
•
kDifSemAT : Nombre de semaine (1 à x) en mois constants
•
kDifMoisP : Nombre de mois sans tenir compte du nombre de jours (0 à x) (le résultat est négatif si D1
< D2)
11
La liste des fonctions
•
kDifAnnéeP : Nombre d'années sans tenir compte du nombre de jours (0 à x) (le résultat est négatif si
D1 < D2)
•
kDifMoisPA : Nombre de mois sans tenir compte du nombre de jours (1 à x) (le résultat est négatif si
D1 < D2)
•
kDifAnnéePA : Nombre d'années sans tenir compte du nombre de jours (1 à x) (le résultat est négatif si
D1 < D2)
AddDat (ajout à date)
AddDat(D;X;kAddDate) : Cette fonction retourne la date D additionnée de X jours, mois, etc, selon l’un
des paramètres kAddDate suivants :
•
kAddJour : Additionne X jour(s)
•
kAddMois : Additionne X mois
•
kAddAnnée : Additionne X année
•
kAddSemaine : Additionne X semaine(s)
DurDat (durée entre dates)
DurDat(DRef;D) : Cette fonction retourne la durée relative entre D et DRef.
Exemples :
DurDat(“01/01/97”;”01/01/97”) rend aujourd’hui.
DurDat(“01/01/97”;”02/01/97”) rend demain.
DurDat(“01/01/97”;”01/02/97”) rend le mois prochain.
12
La liste des fonctions
Les fonctions logiques
Si
Si(Condition;ValeurSiVrai;ValeurSiFaux) : Cette fonction retourne ValeurSiVrai si la condition est vérifiée
sinon ValeurSiFaux.
Exemple (avec A = 1) :
Si(A = 1;”Bonjour Monsieur”;”Bonjour Madame”) :
•
•
rend Bonjour Monsieur si A est égal à 1.
rend Bonjour Madame si A est différent de 1.
Non
Non(Valeur_Logique) : Cette fonction retourne 1 (Vrai) si Valeur_Logique est fausse sinon 0 (Faux).
Exemple :
Non(1 = 1) rend 0
CompText (comparaison logique de textes)
CompText(T1;T2) : Cette fonction retourne 1 (Vrai) si le texte T1 est strictement égal au text T2.
(Majuscules et minuscules sont différenciées).
Exemples :
CompText(“Bonjour”;”Bonjour) rend 1 (vrai).
CompText(“Bonjour”;”bonjour) rend 0 (faux).
CompText(“Bonjour”;”Bonsoir) rend 0 (faux).
Inter (comparaison logique d'intersection)
Inter(V;Min;Max) : Cette fonction retourne 1 (Vrai) si V est compris entre Min et Max, sinon elle rend 0
(Faux). V peut être de type alphanumérique, numérique ou date.
Exemples :
Inter(5;1;6) rend 1 (vrai).
Inter(05/01/97;01/01/97;06/01/97) rend 1 (vrai).
Inter(15;1;10) rend 0 (faux).
CompMois (comparaison logique de dates)
CompMois(D1;D2) : Cette fonction retourne 1 (Vrai) si le mois et l'année des dates D1 et D2 sont les
mêmes, sinon elle rend 0 (Faux).
Exemples :
CompMois(01/06/97;30/06/97) rend 1 (vrai).
CompMois(01/06/97;01/07/97) rend 0 (faux).
CompMois(01/06/97;01/06/98) rend 0 (faux).
CompAns (comparaison logique d'années)
CompAns(D1;D2) : Cette fonction retourne 1 (Vrai) si l'année des dates D1 et D2 est la même, sinon elle
rend 0 (Faux).
Exemples :
CompAns(01/06/97;30/06/97) rend 1 (vrai).
CompAns(01/06/97;01/07/97) rend 1 (vrai).
CompAns(01/06/97;01/06/98) rend 0 (faux).
13
La liste des fonctions
Fonctions diverses
Bip
Bip() : Emet le son d'alerte du Macintosh.
Info (affichage d'une valeur)
Info(T) : Affiche la valeur T dans la fenêtre d’informations.
Alerte (message d'alerte)
Alerte(T) : Affiche la valeur T dans un dialogue.
Vx (cellule d'un tableau)
Vx(Rubrique;L;C) : Cette fonction permet de récupérer la valeur contenue dans la cellule ligne L-colonne
C, du tableau Rubrique.
14
La liste des fonctions
Les fonctions états
Locale
Locale(n) : Cette fonction retourne la valeur de la rubrique locale n° n. Cette fonction est utilisée pour
imprimer des rubriques très particulières, non présentes dans les fichiers. Elles sont documentées dans
le ou les états où elles peuvent être utilisées, en dehors de la zone d’impression.
Stop
Stop() : Stop l'exécution de l'état en cours.
Tot (total colonne)
Tot(C;kTypeNum) : Cette fonction retourne le total de la colonne C (colonne courante si C=0) formaté
selon l’un des types kTypeNum suivants :
•
kNoDec : Formate la valeur avec 0 décimale.
•
kDec1 : Formate la valeur avec 1 décimale.
•
kDec2 : Formate la valeur avec 2 décimales.
•
kDec3 : Formate la valeur avec 3 décimales.
•
kDec4 : Formate la valeur avec 4 décimales.
•
kFlottant : Formate la valeur avec au maximum 8 décimales.
•
kMonnaie : Utilise le nombre de décimales indiqué dans les Préférences- Nombres&Monnaies.
•
kEntier : Affiche la partie entière de la valeur.
TotR1(total rupture 1)
TotR1(C;kTypeNum) : Cette fonction retourne le total rupture 1 de la colonne C (colonne courante si C=0)
formaté selon kTypeNum.
TotR2 (total rupture 2)
TotR2(C;kTypeNum) : Cette fonction retourne le total rupture 2 de la colonne C (colonne courante si C=0)
formaté selon type kTypeNum.
Rupt (rupture)
Rupt(R) : Cette fonction retourne la valeur de la variable de rupture R (1 pour rupture1 ou 2 pour
rupture2). Par défaut R est égal à 1.
15
La liste des fonctions
Les fonctions de gestion
TTC (montant TTC)
TTC(HT;Tx) : Cette fonction retourne la valeur TTC à partir du HT avec le taux Tx.
Exemple :
TTC(1000;20,6) rend 1206.
HT (montant HT)
HT(TTC;Tx) : Cette fonction retourne la valeur HT à partir du TTC avec le taux Tx.
Exemple :
HT(1206;20,6) rend 1000.
TVA (valeur TVA)
TVA(HT;Tx) : Cette fonction retourne la valeur de la TVA à partir du HT avec le taux Tx.
Exemple :
TTC(1000;20,6) rend 206.
TVATtc (valeur TVA depuis TTC)
TvaTtc(TTC;Tx) : Cette fonction retourne la valeur de la TVA à partir du TTC avec le taux Tx.
Exemple :
TvaTtc(1206;20,6) rend 206.
TVATx (taux de TVA)
TvaTx(HT;TTC) : Cette fonction retourne le taux de TVA à partir du HT et du TTC.
Exemple :
TvaTx(1000;1206) rend 20,60.
SoldeD (solde débit)
SoldeD(D;C) : Calcul X=D-C. Cette fonction retourne le résultat si il est supérieur à 0, sinon vide.
SoldeC (solde crédit)
SoldeC(D;C) : Calcul X=C-D. Cette fonction retourne le résultat si il est supérieur à 0, sinon vide.
Montant
Montant(X;Z) : Cette fonction rend le montant X. Si Z est vrai, les zéros seront affichés.
16
La liste des fonctions
Les fonctions comptabilité
MontantRac
MontantRac(Racine;DMin;DMax;kSens) : Cette fonction rend, suivant la valeur de kSens, le total des
écritures comprises entre les deux dates DMin et DMax des comptes commençant par la Racine.
Les types de kSens sont :
•
kSensInterne : ce paramètre ne doit pas être utilisé. Réservé.
•
kSensDébit : total des Débits.
•
kSensCrédit : total des Crédits.
•
kSensDébit-Crédit : total des différences Débit - Crédit.
•
kSensCrédit-Débit : total des différences Crédit - Débit.
•
kSensClasse : total des différences Débit - Crédit ou Crédit - Débit, en fonction de la classe.
Exemple :
=MontantRac("601";"01/09/97";"05/09/97";kSensDébit) rend le total des montants Débit des comptes
dont la racine est 601, pour les écritures comprises entre le 01/09/97 et le 15/09/97.
MontantMois
MontantMois(Racine;DMin;DMax;kSens) : Cette fonction est identique à la précédente, mais elle
fonctionne sur des mois entiers. Si vous souhaitez obtenir le total sur un ou plusieurs mois complets,
cette fonction sera plus rapide que la précédente.
MontantExpPrec
MontantExPrec(Racine;kExPréc;kSens) : Cette fonction rend, suivant la valeur de kSens, le montant de
l'un des deux exercices précédents kExPréc, pour les comptes commençant par la Racine.
Les types pour kExPréc sont :
•
kExercice-1 : Exercice N-1.
•
kExercice-2 : Exercice N-2.
Pour les types de kSens, reportez-vous à la fonction MontantRac.
Exemple :
MontantExPrec("6";kExercice—1;kSensDébit) rend le total des montants Débit de l'exercice N-1 des
comptes de la classe 6.
MontantClasse
MontantClasse(kClasse;DMin;DMax;kSens) : cette fonction rend, suivant la valeur de kSens, le total des
écritures comprises entre deux dates DMin et DMax pour une classe de comptes kClasse.
Les types pour kClasse sont :
•
kClasse1 : Classe 1, Capital.
•
kClasse2 : Classe 2, Immos.
•
kClasse3 : Classe 3, Stocks.
•
kClasse4 : Classe 4, Autres tiers.
•
kClasse5 : Classe 5, Financiers.
•
kClasse6 : Classe 6, Charges.
•
kClasse7 : Classe 7, Produits.
•
kClasseCli : Classe 4, Clients
•
kClasseFour : Classe 4, Fournisseurs.
Pour les types de kSens, reportez-vous à la fonction Montant.
Exemple :
MontantClasse(kClasse5;"01/09/97";"16/09/97";kSensCrédit) rend le total des montants Crédit de la
classe 5 (Financiers) des écritures comprises entre le 01/09/97 et le 16/09/97.
17
La liste des fonctions
Les fonctions pour les écrans paramétrables
Code_TVA_défaut
Code_TVA_défaut(Compte) : Cette fonction retourne le code de TVA défini par défaut dans la fiche du
Compte passé en paramètre.
Exemple :
Code_TVA_défaut("601000000") rend le code TVA défini dans la fiche du compte 601000000.
Taux_TVA_Défaut
Taux_TVA_défaut(Compte) : Cette fonction retourne le taux de TVA associé au code TVA défini par défaut
dans la fiche du Compte passé en paramètre.
Exemple :
Taux_TVA_défaut("601000000") rend le taux de TVA défini dans la fiche du compte 601000000.
Taux_TVA
Taux_TVA(Code TVA) : Cette fonction retourne le taux de TVA correspondant au Code TVA passé en
paramètre.
Exemple :
Taux_TVA(2) rend le taux de TVA correspondant au code numéro 2.
Taux_TVA(Code_TVA_Défaut("601000000")) rend le taux de TVA correspondant au code TVA défini dans
la fiche du compte 601000000.
Cette formule est équivalente à Taux_TVA_défaut("601000000").
Prochain_chèque
Prochain_chèque(Mode de paiement) : Cette fonction rend le numéro du prochain chèque du Mode de
paiement passé en paramètre. Il faut bien sûr que le mode de paiement soit de type Chéquier.
Intitulé_compte
Intitulé_compte(Compte) : Cette fonction permet de récupérer le libellé du Compte passé en paramètre.
Code_analytique_défaut
Code_analytique_défaut(Compte) : Cette fonction rend le code analytique associé par défaut au Compte
passé en paramètre.
Banque_du_mode
Banque_du_mode(Mode de paiement) : Cette fonction permet de récupérer le numéro du compte banque
associé au Mode de paiement passé en paramètre.
Mode_de_paiement
Mode_de_paiement(Client_Fournisseur) : Cette fonction permet de récupérer le mode de paiement associé
au compte Client ou Fournisseur passé en paramètre.
Date_échéance
Date_échéance(Date;Mode de paiement) : Cette fonction permet de calculer la date d'échéance à partir
d'une Date et d'un Mode de paiement, passés en paramètres. Il faut que le paiement différé soit défini
pour le mode de paiement.
Date_echéance_CF
Date_échéance_CF(Date;Client_Fournisseur) : Cette fonction, comme la précédente, permet de calculer la
date d'échéance à partir d'une Date et du mode de paiement associé au compte Client ou Fournisseur,
passés en paramètres.
18
La liste des fonctions
CompteTVADed
CompteTVADed(CodeTVA) : Cette fonction permet d'obtenir le numéro du compte de TVA déductible en
fonction du Code de TVA passé en paramètre.
CompteTVACol
CompteTVAColCodeTVA) : Cette fonction, comme la précédente, permet d'obtenir un numéro de compte,
mais cette fois-ci celui du compte de TVA collectée, toujours en fonction du Code de TVA passé en
paramètre.
CompteTVAImmo
CompteTVAImmo(CodeTVA) : Cette fonction permet d'obtenir le numéro du compte de TVA sur
immobilisations en fonction du Code de TVA passé en paramètre.
Les fonctions d'impression de la TVA et des SIG
LigneTVA
LigneTVA(Nro de ligne;DtDeb;DtFin;Sens) : Cette fonction permet de calculer la ligne Nro de ligne de l'état
de TVA, entre les dates DtDeb et DtFin suivant l'un des quatre sens (Débit, Crédit, Débit moins Crédit et
Crédit moins débit).
LigneSIG
LigneSIG(Nro de ligne;DtDeb;DtFin;Sens) : Cette fonction permet de calculer la ligne Nro de ligne de l'état
des Soldes Intermédiaires de Gestion, entre les dates DtDeb et DtFin suivant l'un des quatre sens (Débit,
Crédit, Débit moins Crédit et Crédit moins débit).
19
Envoi d’e-mail
Envoi d’e-mail
Présentation
Votre application Ciel permet d'adresser des e-mails. Vous allez pouvoir générer des e-mails avec uniquement un automatisme au niveau de l'adresse du destinataire.
Configuration requise
Pour utiliser l'envoi d'e-mail depuis votre application Ciel vous devez disposer au minimum des éléments
suivants :
•
les connexions nécessaires (réseau téléphonique, etc.),
•
les réglages Internet de votre ordinateur doivent être effectués,
•
un logiciel de messagerie électronique, appelé emailer (OutLook™, ClarisEmailer™ ou Netscape Communicator™).
Pour un fonctionnement idéal, nous vous conseillons :
•
Outlook™ en version 5 minimum : les autres versions de ce logiciel ou les autres logiciels détaillés cidessus ne permettent pas un automatisme total.
•
QuickTime™ en version 4 minimum : (cette version n'est exploitable que sur les Macintosh™ de type
PowerPC™). Si vous ne disposez pas de ce logiciel, l'envoi d'e-mail sera possible mais le format des
pièces jointes ne sera pas modifiable. Vous ne pourrez exploiter que le format PICT. Ce format n'est
exploitable que sur environnement MacOS™.
2
Envoi d’e-mail
Envoyer un e-mail sans pièce jointe
Ciel offre la possibilité de générer très rapidement un e-mail dans votre logiciel de messagerie électronique. Il suffit de renseigner l'adresse e-mail et vous pourrez ainsi, par l'appel d'une commande, générer
un nouveau message dans votre emailer avec cette adresse renseignée.
E-mail depuis le navigateur
Dans le navigateur de Ciel, vous pouvez ajouter la commande ENVOYER UN E-MAIL.
 Reportez-vous, dans le dossier Ajouts au manuel, à l’annexe Les fenêtres et les listes pour découvrir
toutes les possibilités du navigateur.
Pour ajouter une nouvelle commande dans le navigateur :
1. Double-cliquez par exemple sur une cellule vide.
Une fenêtre s'affiche permettant de sélectionner le type d'élément à ajouter.
2. Choisissez Commande.
Une seconde fenêtre avec l'ensemble des tâches disponibles apparaît alors.
3. Déployez la famille Communication.
4. Sélectionnez la tâche Envoyer un e-mail.
La fenêtre ci-dessous s'affiche alors.
Le bouton [Paramètres de la commande…] donne accès à une zone texte permet de saisir l'adresse e-mail
de votre correspondant.
5. Après avoir modifié le nom de cette commande et éventuellement associé une touche de fonction, validez-la à l'aide du bouton [OK].
Vous obtenez une icône comme celle ci-contre.
Lorsque vous cliquez sur cette icône, Ciel provoque la création d'un nouveau message dans votre logiciel
de messagerie électronique avec l'adresse e-mail saisie reportée dans la zone correspondante.
Les préférences Communication - Internet sont alors affichées.
 Reportez-vous à la fin de ce document au paragraphe “Les préférences Internet”, page 5,
pour plus de
détails.
3
Envoi d’e-mail
E-mail depuis les fiches
Vous disposez dans plusieurs fenêtres de Ciel d'une zone permettant d'indiquer une adresse e-mail. Par
exemple dans une fiche client, dans les pièces clients, les pièces fournisseurs ou même dans les données
société.
Ces zones sont toujours précédées d'une icône
. En cliquant sur celle-ci vous provoquez la création
d'un nouveau message dans votre logiciel de messagerie électronique avec l'adresse e-mail saisie reportée
dans la zone correspondante.
Ci-dessous un extrait d'une fiche client :
Si un message vous informe que le programme à utiliser n'est pas défini ou introuvable, vous pouvez le
définir en cliquant sur le bouton [Oui].
Les préférences Communication - Internet sont alors affichées.
 Reportez-vous à la fin de ce document au paragraphe “Les préférences Internet”, page 5, pour plus de
détails.
4
Envoi d’e-mail
Les préférences Internet

Les préférences Internet ne sont pas utilisées exclusivement pour le module détaillé dans ce chapitre.
Elles sont utilisées également pour la connexion à un site Internet depuis Ciel. Le fonctionnement est
similaire à celui des messages électroniques, mais dans ce cas c'est un logiciel appelé Navigateur Internet
(Netscape Communicator™ ou Internet Explorer™ par exemple).
Ces préférences permettent d'indiquer le logiciel utilisé pour naviguer sur Internet ainsi que celui utilisé
pour la messagerie Internet.
Vous disposez pour cela de deux onglets Navigation et e-mail.
Voici le premier onglet :
Il contient les réglages pour l'utilisation d'un Navigateur Internet (Internet Explorer™, NescapeCommunicator™, etc.)
Vous disposez de deux options :
•
L'une nommée Utiliser AppleScript™. Elle utilisera les réglages réalisés dans le module "Internet Config"
de votre système. Vous devez de plus disposer des éléments nécessaires au bon fonctionnement
d'AppleScript™ sur votre ordinateur.
•
L'autre nommée Utiliser l'automatisme Ciel. Dans ce cas, vous devez indiquer l'application utilisée, et
fixer les trois options.
5
Envoi d’e-mail
Le second onglet concerne l'utilisation d'un logiciel de messagerie électronique (Emailer).
Comme pour l'onglet précédent, mais cette fois-ci dans tous les cas, vous devez définir l'application utilisée. Cochez ensuite les 3 options. La dernière Utiliser AppleScript™ si possible permet de bénéficier d'automatismes comme la création d'un nouveau message avec le report de l'adresse e-mail de la fiche d'un
client par exemple directement dans votre nouveau message.

Les logiciels de messagerie gérés par AppleScript™ sont : ClarisEmailer™, Nescape™ et Outlook
Express™.
6
Les menus
Les menus
Ce chapitre a pour but de vous décrire certains menus de vos logiciels Ciel pour Macintosh.
Outre les cinq premiers qui sont fixes, un autre menu peut s'afficher en fonction de la fenêtre active. Il
porte toujours le nom OPTIONS et son contenu dépend de la fenêtre qui lui est liée.
Dans ce chapitre, les menus de Ciel Comptes personnels sont utilisés à titre d’exemple. Des menus et commandes sont différents par rapport aux autres applications. Ceci étant, le principe de fonctionnement des
menus reste le même.
Le menu Fichier
Nouveau
la commande Nouveau est utilisée afin de créer un nouvel élément. L'élément qui sera créé est fonction
du contexte. Ainsi, si la liste des postes est affichée, vous pourrez créer un poste, si c'est la liste des opérations, vous pourrez enregistrer une nouvelle opération. Un seul cas particulier est à noter. Si vous vous
trouvez au niveau de la fenêtre principale, cette commande permet la création d'un nouveau fichier. Vous
pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
.
Ouvrir
Cette commande ouvre la fiche d'un élément sélectionné. Ainsi, si vous sélectionnez un poste depuis la
liste, l'appel de cette commande ouvre sa fiche. Vous obtenez le même résultat en sélectionnant, par
exemple, un modèle d'opération dans les paramètres, le modèle s'affiche en détail dans une fenêtre. Si
c'est la fenêtre principale qui est active, cette commande permet d'ouvrir un fichier de comptabilité. Vous
pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
.
Fermer
Vous pouvez utiliser Fermer afin de fermer toute fenêtre active. Si c'est la fenêtre principale qui est au
premier plan, Ciel Comptes personnels fermera alors le fichier en cours.
Vous pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
.
2
Les menus
Enregistrer
Cette commande permet d'enregistrer les modifications apportées à une fiche. Elle permet aussi l'enregistrement de nouvelles fiches. C'est, par exemple, le cas pour les postes, les modèles, les saisies d'opérations.
Enregistrer sous
Cette fonction est peu utilisée. Elle permet, en effet, d'enregistrer une information donnée sous un autre
nom. Vous retrouvez fréquemment cette commande dans un tableur ou un traitement de texte afin
d'enregistrer un document sans toucher à l'original.
Revenir à la version précédente
Commande également peu utilisée. Elle permet un retour instantané à la version d'origine d'un document.
Options
C'est un menu hiérarchique composé de 15 commandes.
Préférences
Ouvre la fenêtre des préférences. Cet accès est possible de façon beaucoup plus rapide à l'aide de l'icône
Préférences de la fenêtre principale. Vous pouvez aussi placer et utiliser une commande dans la barre
d'icônes.
Utilitaires
Ouvre la fenêtre des utilitaires. L'accès en est également possible depuis la fenêtre principale ou la barre
d'icônes, si l'icône correspondante a été installée dans cette barre.
Informations
Ouvre la fenêtre des informations. Accès également possible depuis la fenêtre principale ou la barre
d'icônes, si l'icône correspondante a été installée dans cette barre.
3
Les menus
Accès, Mot de passe
Cette commande ouvre la fenêtre dans laquelle vous allez pouvoir fixer un mot de passe. Votre fichier ne
pourra alors être accessible qu'après avoir indiqué votre mot de passe.
Impressions fichier
Donne accès à l'impression d'états relatifs à diverses données de votre fichier.
Stats fichiers
Donne accès à l'exportation des bases de votre fichier.
Exports fichier
Donne accès à l'exportation de diverses données de votre fichier.
Etats paramétrables
Ouvre la fenêtre donnant accès au paramétrage des États.
Stats paramétrables
Ouvre la fenêtre donnant accès au paramétrage des formats de statistiques.
Formats d'export
Ouvre la fenêtre donnant accès au paramétrage des formats d'export.
Sauvegarde
Lance la procédure de sauvegarde de vos fichiers.
Restauration
Permet la restauration des fichiers de sauvegarde.
Navigateur
Permet d'afficher le Navigateur principal au premier plan.
Calculette
Ouvre la calculatrice. Dans ce cas, elle peut rester ouverte en permanence.
Bloc-notes
Ouvre le bloc-notes électronique.
Importer
Selon la fenêtre dans laquelle vous vous trouvez, cette commande peut être active. Elle permet d'aller
ouvrir un fichier ASCII afin d'en importer les données. Par exemple des postes de recettes ou de dépenses
depuis la liste des postes.
Exporter
Cette commande n'est pas toujours active, elle dépend du contexte et donc de la fenêtre active. En effet,
si, par exemple, vous vous trouvez au niveau de la fenêtre principale, il n'y a pas de données spécifiques
à exporter. Par contre, si la liste des postes est affichée, cette commande autorisera l'export des postes
dans un fichier ASCII.
Format d'impression
Commande permettant de fixer le format des impressions par défaut, en appelant le dialogue qui est
dépendant de l'imprimante utilisée.
4
Les menus
Aperçu
Lance un aperçu avant impression. Cette commande est également contextuelle, elle dépend de la fenêtre
active. Vous pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
.
Imprimer
Lance une édition sur imprimante. Cette commande est contextuelle, elle dépend de la fenêtre active.
Vous pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
.
Quitter
Quitte Ciel Comptes personnels et revient au Bureau. Vous pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
Q.
5
Les menus
Le menu Édition
Annuler
Commande qui permet d'annuler une action réalisée. Cette possibilité est fortement dépendante du
contexte. Vous pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
Z.
Couper
Sans commentaire. Vous pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
X.
Copier
Sans commentaire. Vous pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
C.
Coller
Sans commentaire. Vous pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
V.
Effacer
Permet d'effacer une sélection. A ne pas confondre avec Supprimer qui touche les informations stockées
dans une base et non des informations simplement affichées comme, par exemple, le texte d'une note.
Tout sélectionner
Sélectionne toutes les informations d'une zone active. Par exemple tout le texte d'une zone saisissable,
tous les éléments d'une liste, etc. Vous pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
A.
6
Les menus
Insérer
Commande permettant d'insérer une information. Par exemple, un élément dans une liste à un endroit
précis. Vous pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
I.
Supprimer
Cette commande est utilisée pour réaliser la suppression d'un élément. Ceci touche en général les données de la base : postes, modèles, opérations, etc. Vous pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
Y.
Dupliquer
Cette commande est utilisée pour réaliser la copie d'un élément. Ceci touche en général les données de la
base : postes, modèles, etc. Vous pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
D.
Renommer
Permet de changer le nom d'un élément sélectionné. Vous pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
R.
Rechercher
Commande de recherche dans une liste. La recherche s'applique aux informations affichées dans la liste
active et non à celles contenues dans les fichiers. Vous pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
F.
Poursuivre la recherche
Une fois un élément trouvé par la commande Rechercher, on peut relancer le traitement avec les mêmes
critères afin de trouver l'élément suivant qui correspond à ceux-ci. Il suffit donc d'appeler cette commande. Vous pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
G.
Polices
Cette fonction est contextuelle. Elle autorise le changement de la police d'affichage de la liste active. Vous
pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
J.
Fenêtres
Vous retrouvez ici un menu hiérarchique composé d'au minimum quatre commandes.
Tout fermer
Cette commande ferme toutes les fenêtres ouvertes sauf la fenêtre principale et la barre d'icônes.
Ranger les fenêtres
Range les différentes fenêtres ouvertes en les empilant depuis le bord supérieur gauche de l'écran. Elles
sont toutes légèrement décalées les unes par rapport aux autres.
Les autres commandes
Toutes les autres commandes correspondent aux fenêtres ouvertes. Il y a donc un point de menu par
fenêtre ouverte. Il suffit d'appeler la fenêtre choisie dans ce menu pour la mettre au premier plan. Si vous
7
Les menus
n'avez que la fenêtre principale ouverte, vous retrouvez le nom de votre fichier dans ce menu. Si la barre
d'icônes est installée, elle s'y trouve également car elle est considérée comme une fenêtre.
Dernière impression
Cette commande permet de lancer un aperçu à l'écran de la dernière impression réalisée. Le résultat est
dépendant des préférences fixées pour les impressions.
Impressions récentes
Permet de consulter la liste des dernières impressions lancées et de les visualiser à l'écran. Le nombre
d'impressions qui peut être consulté est dépendant des préférences fixées pour les impressions. Vous
pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
H.
Activer le mode confidentiel
Cette commande permet d'activer le mode protégé. Ainsi, toutes les fenêtres sont fermées et un message
est affiché en attendant que vous réactiviez le fonctionnement standard de Ciel Comptes personnels. Le
mot de passe, fixé dans les préférences du mode confidentiel, vous est alors demandé. Vous pouvez aussi
activer ce mode à l'aide de l'équivalent clavier
$.
8
Les menus
Le menu Dossier
A partir de ce menu, vous disposez de commandes qui sont spécifiques à votre logiciel. Les deux menus
précédents se retrouvent en effet dans tous les programmes de la gamme Ciel utilisant nos dernières
technologies de développement.
Exemple de Ciel Comptes personnels
Paramètres
Ouvre la fenêtre contenant les paramètres de votre comptabilité : coordonnées, catégories, libellés types,
etc.
Postes
Cette commande ouvre la liste des postes afin d'en assurer la maintenance : création, modification,
consultation, saisie des budgets.
Modèles de saisie
Ouvre la fenêtre dans laquelle vous pouvez créer et modifier les modèles d'opérations.
Opérations automatiques
Ouvre la fenêtre dans laquelle vous pouvez créer et modifier les opérations automatiques. Ces opérations
seront automatiquement enregistrées par le programme à leur échéance.
Consultation/Pointage
Ouvre la fenêtre de consultation des postes : recettes, dépenses, banques, emprunts et titres. Depuis
celle-ci, vous pouvez vérifier, consulter sur une plage de dates, pointer vos opérations d'après vos relevés
bancaires, rapprocher vos opérations, etc…
Recherche d'opérations
Cette commande ouvre le module de recherche multicritère de Ciel Comptes personnels. Vous pouvez y
lancer la recherche d'opérations selon le poste, le montant, le pointage, le code du relevé, le mode de paiement, etc.
Navigateur
Permet d'afficher le Navigateur principal au premier plan.
9
Les menus
Calculette
Ouvre la calculatrice. Dans ce cas, elle peut rester ouverte en permanence.
Bloc-notes
Ouvre le bloc-notes électronique.
Purge
Ouvre la procédure de suppression des anciennes opérations.
10
Les menus
Le menu Saisie
Opérations
Cette commande ouvre la liste des opérations enregistrées.
Tous les types sont présents dans la liste : recettes, dépenses, virements et mouvements de titres. Vous
pouvez bien sûr n'afficher qu'un type d'opérations à la fois et sélectionner une plage de dates. Depuis
cette fenêtre, vous pouvez également accéder aux différentes saisies d'opérations.
Dépenses
Ouvre la fenêtre de saisie des dépenses.
Recettes
Ouvre la fenêtre de saisie des recettes.
Virements
Ouvre la fenêtre de saisie des virements.
Réalisation d'emprunt
Cette commande ouvre un dialogue à partir duquel vous pourrez ou bien créer un nouvel emprunt puis
opérer à sa réalisation, c'est-à-dire l'opération consistant à enregistrer le fait d'avoir reçu l'argent
emprunté, ou bien réaliser un emprunt déjà créé.
Échéance d'emprunt
Vous allez ici enregistrer l'opération correspondant à une échéance d'un de vos emprunts.
Achat de titres
Permet l'enregistrement d'une opération d'achat de titres.
Vente de titres
Permet l'enregistrement d'une opération de vente de titres.
Enregistrer les opérations auto
Cette commande vous permet d'accéder manuellement à la fenêtre d'enregistrement des opérations automatiques. Vous pourrez ainsi enregistrer les opérations à échéance que vous n'aurez pas validées lors du
lancement de Ciel Comptes personnels.
11
Les menus
Le menu Analyses
Comparatif recettes-dépenses
Cette commande ouvre un tableau dans lequel vous pouvez comparer le solde des postes de recettes et de
dépenses. Vous pouvez aussi y visualiser les budgets.
Statistiques
Ouvre un tableau contenant la liste des codes statistiques avec, par mois, le total des montants qui leur
ont été affectés.
Simulation de trésorerie
Ouvre un tableau dans lequel vous pouvez saisir des montants afin de simuler l'évolution de vos finances.
Bilans
Ouvre la liste des différents tableaux, états et graphiques que vous pouvez visualiser ou imprimer. Ces
récapitulatifs présentent, sous de multiples formes, les résultats de votre comptabilité.
Relevés d'identité bancaire
Cette commande imprime des relevés d'identité bancaire. Vos coordonnées doivent être renseignées dans
les comptes.
Lettre de remise de chèques
Cette commande imprime une lettre que vous pouvez utiliser pour la remise de chèques auprès de votre
banque.
12
Les menus
Le menu Options
Depuis la liste des postes
Modifier le poste
Commande équivalente au bouton Modifier ou au double clic sur un poste de la liste.
Soldes par mois
Cette commande ouvre un tableau qui présente le total des soldes de chaque poste pour le type sélectionné auparavant dans la liste (recettes, dépenses, etc.).
Graphiques des postes
Donne une représentation graphique de l'évolution des postes. Permet aussi d'obtenir un graphique de
comparaison des postes. Le résultat est identique en cliquant sur la petite icône Graphiques présente
dans la fenêtre de la liste des postes.
Préférences
Cette commande ouvre la fenêtre des préférences sans qu'il soit nécessaire de retourner à la fenêtre principale ou d'aller dans le menu FICHIER - OPTIONS. De plus, le type de préférences concernant les postes est
sélectionné par défaut.
Depuis la saisie du budget
Recopier vers la droite
Permet de recopier vers la droite la valeur saisie dans la cellule à recopier.
Recopier vers le bas
Permet de recopier vers le bas la valeur saisie dans la cellule à recopier.
Affecter à tous les mois
Permet d'affecter très rapidement un montant saisi à tous les mois de l'année sélectionnée.
Affecter la moyenne à tous les mois
Permet d'affecter très rapidement la moyenne d'un montant saisi à tous les mois de l'année sélectionnée.
Consulter le poste
Cette commande permet d'aller consulter le détail des opérations relatives au poste sur lequel vous vous
trouvez dans le tableau.
13
Les menus
Depuis la consultation
Modifier le poste
Cette commande permet de modifier les caractéristiques du poste en cours de consultation.
Pointage rapide
Active le pointage du poste depuis la fenêtre de consultation. Ce n'est qu'un simple pointage des lignes
sans référence à préciser et sans mémorisation des séances de rapprochement.
Début rapprochement bancaire
Active le rapprochement bancaire qui est une faculté plus évoluée que le pointage rapide.
Vous pouvez, en effet, indiquer différents paramètres relatifs au rapprochement et qui faciliteront les
recherches antérieures, par exemple les références du relevé que vous pointez. Ces données de rapprochement vous sont demandées dans une fenêtre spécifique avant de revenir à la fenêtre de consultation
pour le pointage proprement dit. De plus, les paramètres de chaque séance de rapprochement sont
mémorisés et consultables par la suite.
Données du rapprochement en cours
Cette commande permet d'aller afficher et modifier les données relatives au rapprochement. C'est la
même fenêtre que celle présentée au lancement de la procédure.
Pointer la sélection
Commande équivalente au double clic sur la ligne de l'opération à pointer. Vous pouvez aussi utiliser
l'équivalent clavier
+.
Dépointer la sélection
Commande équivalente au double clic sur la ligne de l'opération déjà pointée. Vous pouvez aussi utiliser
l'équivalent clavier
-.
Ouvrir la fenêtre de rapprochement
Ouvre la fenêtre dans laquelle les opérations pointées vont se stocker au fur et à mesure du déroulement
de la séance. Cette fenêtre peut être ouverte au moment de lancer le début du rapprochement, sinon, ce
point de menu vous permet de l'ouvrir.
14
Les menus
Fin rapprochement bancaire
Clôture la séance de rapprochement et vous autorise à valider et mémoriser les opérations pointées. Vous
pouvez aussi utiliser l'équivalent clavier
=.
Préférences rapprochement bancaire
Ouvre le tableau de bord des Préférences avec la commande Pointage active.
Dépointer tout le compte
Cette commande permet de supprimer, en une seule manipulation, le pointage de la totalité des opérations du compte bancaire en ligne.
Depuis la liste des opérations
Enregistrer les écritures automatiques Cette commande vous permet d'accéder manuellement à la fenêtre
d'enregistrement des opérations automatiques. Vous pourrez ainsi y lancer les opérations à échéance que
vous n'aurez pas validées lors du lancement de Ciel Comptes personnels.
Depuis les saisies
Créer un modèle
Cette commande permet la création d'un modèle d'opération en utilisant les données déjà indiquées dans
la fenêtre de saisie.
Modification n° de chèque
Autorise, ponctuellement, le changement du numéro du chèque utilisé pour l'opération en cours de saisie. Cela permet d'indiquer au programme que, par exemple, un chèque a été détruit et qu'il faut dorénavant déclencher la numérotation automatique à partir d'un nouveau numéro.
15

Manuels associés