Manuel du propriétaire | Bresser Meteotime IAN 66155 Manuel utilisateur

Station météo numérique
avec capteur extérieur sans fil
FR
BE
CH
Mode d’emploi
RISQUE de blessures corporelles!
Cet appareil contient des pièces électroniques fonctionnant à l‘aide
d’une source de courant (bloc secteur et/ou piles). Ne laissez jamais vos
enfants sans surveillance utiliser cet appareil ! L’appareil doit impérativement
être utilisé selon les instructions du mode d’emploi : DANGER de CHOC
ÉLECTRIQUE !
Les enfants ne devraient utiliser l’appareil que sous surveillance. Gardez hors
de leur portée les matériaux d’emballage (sachets en plastique, élastiques etc.)
! DANGER D’ÉTOUFFEMENT !
Les piles doivent être tenues hors de la portée des enfants ! Faites attention
à la polarité lorsque vous insérez les piles. Les piles qui ont fui ou qui sont
endommagées peuvent provoquer des brûlures lorsqu’elles entrent en contact
avec votre peau. Enfilez des gants de protection adaptés le cas échéant.
DANGER D’INCENDIE/D’EXPLOSION !
N’exposez pas l’appareil à de fortes températures. Utilisez uniquement
le bloc secteur inclus à la livraison ou bien les piles recommandées.
Ne court-circuitez pas l’appareil avec les piles et ne les jetez pas dans le feu !
Une chaleur excessive ou un mauvais maniement peut provoquer des courtscircuits, des incendies voire des explosions !
DANGER de dommages sur le matériel !
Ne démontez jamais l’appareil ! En cas d’endommagement, adressezvous à votre revendeur. Il prendra contact avec le centre de service et
pourra, le cas échéant, envoyer l’appareil au service de réparations.
Remplacez toujours des piles faibles ou utilisées par de nouvelles piles pleines. N’utilisez aucune pile de marques ou de type différents, ou de puissance
différente. Les piles doivent être retirées de l’appareil si elles ne sont pas utilisées pendant une longue période!
40
FR/BE/CH
REMARQUES concernant le nettoyage
Avant de procéder au nettoyage de l’appareil, séparez-le de la source de
courant (retirez le bloc secteur de la prise ou retirez les piles) !
Ne nettoyez que l’extérieur de l’appareil et à l’aide d’un chiffon propre. N’utilisez pas de liquide de nettoyage afin d’éviter tout dommage au système électronique.
ÉLIMINATION
Éliminez les matériaux d’emballage selon le type de produit. Pour plus
d’informations concernant l’élimination conforme, contactez le prestataire communal d’élimination des déchets ou bien l’office de l’environnement.
Ne jetez pas d’appareils électriques dans les ordures ménagères ! Selon
la directive européenne 2002/96/EG relative aux déchets d‘équipements
électriques et électroniques et à sa mise en œuvre au niveau du droit national,
les équipements électriques doivent être triés et déposés à un endroit où ils
seront recyclés de façon écologique. Les piles et les accumulateurs usagés
doivent être déposés dans des conteneurs de collectes de piles prévus à cet
effet. Pour plus d’informations concernant l’élimination conforme d’appareils
usagés et de piles usagées produites après le 01.06.2006, contactez le prestataire d’élimination communal ou bien l’office de l’environnement.
41
42
FR/BE/CH
43
44
FR/BE/CH
45
46
FR/BE/CH
47
48
FR/BE/CH
49
50
FR/BE/CH
51
52
FR/BE/CH
53
54
FR/BE/CH
55
56
FR/BE/CH
57
58
FR/BE/CH
59
60
FR/BE/CH
61
62
FR/BE/CH
63
64
FR/BE/CH
65
66
FR/BE/CH
67
68
FR/BE/CH
69
70
FR/BE/CH
71
72
FR/BE/CH
73
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Type de produit : Station météo numérique avec capteur extérieur sans fil
Désignation : 4Cast PE
Référence : 70-01000
La société Meade Instruments Europe GmbH & Co. KG déclare que le produit cité ci-dessus
répond aux directives et aux normes figurant ci-dessous, concernant sa conception, sa construction
et le modèle mis sur le marché.
Directive :
Normes harmonisées appliquées :
EN 300 220-2 V2.3.1:2010
EN 300 330-2 V1.3.1:2006
1999/5/EC R&TTE
2004/108/EC (EMC)
2006/95/EC (LVD)
EN 301 489-03 V1.4.1:2002
ETSI EN 301 489-1 V1.8.1:2008
EN 50371:2002
EN60950-1:2006 + A11 + A1
Toute modification du produit réalisée sans consultation préalable de nos services entraîne l’annulation
de la présente déclaration.
Meade Instruments Europe GmbH & Co. KG
Gutenbergstr. 2
D-46414 Rhede
Germany
Phone: +49 (0) 2872 8074-0
Fax: +49 (0) 2872 8074-444
E-Mail: [email protected]
Helmut Ebbert
Gérant
Rhede, 2011-01-26
74
FR/BE/CH
SERVICE ET GARANTIE
Nous offrons une garantie de 5 ans pour cet appareil à partir de la date d’achat. Veuillez garder
le ticket de caisse en tant que preuve d’achat.
Notre produit a été fabriqué selon les méthodes les plus modernes et il a subi un contrôle de
qualité approfondi.
CENTRE DE SERVICES
Si vous avez des questions concernant ce produit ou en cas de réclamations, veuillez prendre
contact avec notre centre de services. Nos collaborateurs, parfaitement formés, se tiennent à
votre disposition. Vous trouverez ci-dessous le numéro du service en ligne. Si une prestation
(réparation ou échange) devait être nécessaire dans le cadre de la garantie, notre collaborateur
du centre de services vous indiquera une adresse de retour.
Service en ligne* : 00800 6343 7000
RÉPARATION DES VICES DE FABRICATION ET RETOURS
Durant la période de garantie, nous réparons gratuitement tous les défauts éventuels de matériaux ou de fabrication. Sont exclus de la garantie tous les défauts imputables à l’utilisateur
ou consécutifs à une utilisation non conforme lorsque des tiers ont fait des essais de réparation
ou d’autres travaux de ce genre non autorisés. Si des réparations ou un échange du produit
devaient être nécessaires, notre collaborateur du centre de services vous indiquera une adresse
de retour.
En cas de retour, faites attention aux points suivants :
• Veillez à nous envoyer l’article soigneusement emballé. Utilisez si possible l’emballage
d’origine.
• Remplissez la déclaration de retour suivante et joignez-la à votre envoi avec la copie de
votre preuve d’achat.
75
DÉCLARATION DE RETOUR
N° de dossier** : ...............................................................................................................
Désignation du produit : ....................................................................................................
Courte description du problème : ......................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
Nom, prénom : ...................................................................................................................
CP / commune : .................................................................................................................
Rue / numéro de rue : ........................................................................................................
N° de téléphone : ...............................................................................................................
Date d’achat : .....................................................................................................................
Signature : ..........................................................................................................................
*Appel gratuit
**vous sera communiqué par le centre de services
76
ANL7001003MSP0311BRESSER
Meade Instruments Europe
GmbH & Co. KG
DE-46414 Rhede/Westf.
Germany
www.bresser.de
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. · Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques. · Vergissingen en technische veranderingen voorbehouden. · Con riserva di
errori e modifiche tecniche.