Manuel du propriétaire | TANDBERG SUPERLOADER DLT-LTO MAGAZINE Manuel utilisateur

SuperLoader™
Installation et configuration d’un magasin
Guide d’installation
Ce guide d’installation décrit la
procédure recommandée pour
le déballage, l’installation et la
configuration d’un magasin de
cartouches de bande pour le
SuperLoader.
Ce document s’applique aux
SuperLoader dotés de périphériques
de stockage LTO ou DLT/SDLT. Votre
SuperLoader peut être différent de
celui qui est illustré (SuperLoader DLT).
1re étape : Déballage du magasin
a. Cherchez les repères signalant le haut du carton d’emballage. Tournez le carton si
nécessaire pour le mettre dans le bon sens.
b. À l’aide de ciseaux, d’un couteau ou de tout autre outil tranchant, coupez le ruban
d’emballage sur la longueur et les extrémités du carton. Ouvrez les rabats du
carton.
c. Sortez le magasin.
d. Enlevez les morceaux de mousse à chaque extrémité du magasin.
La plupart de leurs composants
ne sont pas interchangeables, en
dépit d’une apparence similaire. Il
s’agit notamment des magasins, des
cartouches, de l’unité DCA (drive
carrier assembly), du détrompeur de
magasin, de la poignée de magasin et
du lecteur de codes à barres. Veillez à
utiliser les bons numéros de pièce si
vous remplacez ces composants.
e. Placez le magasin sur une surface plane et faites tourner le mécanisme
d’entraînement à l’aide de la molette d’indexation.
Pour de plus amples informations,
visitez notre site Web ou reportezvous au guide d’utilisation du
Superloader figurant au format
PDF sur le CD inclus ou contactez
l’assistance technique et le service à la
clientèle.
2e étape : Retrait d’un magasin ou d’un détrompeur
Remarque : le logiciel
Adobe Acrobat Reader doit
être installé pour pouvoir
afficher ou imprimer des
documents PDF. Vous pouvez
télécharger Adobe Acrobat
Reader sans frais sur le site
www.adobe.com.
Lorsque le mécanisme tourne librement, le magasin est prêt à être utilisé.
Attention : avant d’enlever des magasins ou des détrompeurs, assurezvous qu’aucune opération robotique n’est en cours. Si une opération est
en cours, le robot s’arrêtera.
Remarque : si vous retirez un détrompeur de magasin, ignorez les étapes a à c
ci-après. Passez directement à l’étape d.
a. Sur le panneau avant du SuperLoader, sélectionnez Commandes et appuyez sur
Entrée.
b. Dans le sous-menu Commandes, sélectionnez Éjecter, puis appuyez sur Entrée.
c. Dans le sous-menu Éjecter, sélectionnez Magasin droit ou Magasin gauche
(selon le cas) et appuyez sur Entrée.
Le magasin sélectionné est éjecté du SuperLoader.
Attention : afin d’éviter d’endommager le SuperLoader ou le magasin/
détrompeur, tenez le magasin à deux mains pour l’enlever.
d. Saisissez d’une main la poignée du magasin/détrompeur et retirez celui-ci
doucement tout en le soutenant de l’autre main.
SuperLoader
Installation et configuration d’un magasin Guide d’installation
3e étape : Remplacement du magasin
Orientation (si nécessaire)
Page 2
Magasin
Tout magasin peut être configuré pour s’adapter à la baie de
magasin droite ou gauche. Par défaut, le magasin est orienté
pour la baie gauche. Pour l’installer dans la baie droite, procédez
comme suit :
a. Placez le magasin sur la surface de travail de façon que les
deux ouvertures de cartouche soient au-dessus.
b. Retirez les deux vis qui retiennent la poignée à l’avant du
magasin.
Attention : veillez à ne pas casser la charnière de la
poignée en détachant celle-ci du magasin.
Ouvertures de cartouches
f. Raccrochez la poignée à l’avant du magasin et vissez les deux
vis que vous aviez retirées pour la fixer solidement.
4e étape : Réinstallation d’un magasin
Poignée
Attention : afin d’éviter d’endommager le
SuperLoader ou le magasin, tenez le magasin à deux
mains pour l’installer. Assurez-vous également que le
magasin est bien positionné avant de le faire glisser
doucement dans la baie.
Faire glisser
Tirer
Enlever les vis
c. Détachez la poignée en la faisant d’abord glisser dans
la direction des vis que vous venez d’enlever, puis en la
décrochant du magasin.
a. Saisissez d’une main la poignée du magasin en soutenez
celui-ci de l’autre main.
b. Faites glisser le magasin dans la baie. Veillez à bien
positionner le magasin; il doit glisser sans effort.
Le magasin est bien inséré lorsque vous sentez qu’il est
verrouillé en place et que sa face avant est alignée avec le
panneau frontal du SuperLoader.
Poignée tournée vers la droite
Poignée tournée vers la gauche
d. Faites pivoter la poignée de 180 degrés de sorte que le
dessus devienne le dessous.
e. Faites pivoter le magasin de 180 degrés de sorte que l’avant
devienne l’arrière. Assurez-vous que les deux ouvertures de
cartouche sont toujours au-dessus.
Insertion du
magasin droit
SuperLoader
Installation et configuration d’un magasin Guide d’installation
Annexe A : Retrait/Réinstallation d’un
détrompeur de magasin
Lorsque le SuperLoader est commandé avec une capacité
de 8 cartouches de bande, il est livré en standard avec un
détrompeur de magasin dans la baie droite. Vous devez enlever
ce détrompeur pour faire passer le SuperLoader à une capacité
de 16 cartouches de bande. Cette procédure est expliquée dans
les étapes précédentes du présent guide.
Cette annexe indique comment enlever, installer et réorienter un
détrompeur de magasin.
Attention : avant d’enlever des magasins ou des
détrompeurs, assurez-vous qu’aucune opération
robotique n’est en cours. Si une opération est en
cours, le robot s’arrêtera.
Retrait du détrompeur de magasin Le détrompeur n’est pas
fixé comme le magasin. Pour l’enlever, il suffit de le tirer par la
poignée tout en le soutenant de l’autre main.
Réinstallation du détrompeur Pour réinstaller le détrompeur,
assurez-vous que son orientation est adaptée à la baie. Ensuite,
tout en tenant d’une main la poignée du détrompeur et le
soutenant de l’autre main, faites-le glisser complètement dans la
baie.
Réorientation du détrompeur de magasin Normalement, le
détrompeur doit être installé dans la baie droite. Si vous devez
l’installer dans la baie gauche, vous devez le réorienter comme
suit :
(1) Retirez les deux vis retenant la poignée à l’avant du
détrompeur.
(2) Enlevez la poignée avec précaution, en veillant à ne pas
casser la charnière.
(3) Faites pivoter la poignée de 180 degrés de sorte que le
dessus devienne le dessous.
(4) Raccrochez la poignée à l’avant du détrompeur.
Remarque : il est inutile de faire tourner le détrompeur.
(5) Vissez les deux vis pour fixer la poignée au détrompeur.
Page 3
SuperLoader
Installation et configuration d’un magasin Guide d’installation
Page 4
Pour de plus amples
informations, visitez notre
site Web.
81-60222-13 A01
6207947-07cN 01