Leica CM 1850
Le cryostat idéal pour les examens histologiques
de routine et la coupe en extemporané
Design ergonomique,
sécurité, efficacité
Un panneau de commande sans
ambiguïté
Le panneau de commande, extrêmement clair, est subdivisé en groupes
de fonctions. L’affichage bien lisible
sur des écrans de bonne dimension
prévient tout risque d’erreur.
Système d’évacuation hygiénique
Mettre à la disposition des utilisateurs dans les
secteurs de la médecine et de la recherche des microtomes leur permettant de bénéficier à tout moment des
Congélation rapide de
Fonctionnel: le nouveau porte-
l’échantillon
couteau CE
L’élément Peltier et la plaque de
Le déplacement latéral du porte-
plus récentes avancées techniques, tel est le but pour-
congélation rapide refroidie ac-
couteau CE pour lames jetables
suivi avec succès par Leica depuis 125 ans – et telle est
tivement permettent d’obtenir une
permet d’utiliser toute la longueur
la tâche qu’il continue à s’assigner aujourd’hui. C’est
congélation extrêmement rapide
de la lame. La plaque anti-roll en
des échantillons, la température
verre suit le mouvement de la la-
descendant jusqu’à 60 °C. Grâce
me. Le porte-couteau CE peut être
au dégivrage manuel, il est possi-
utilisé pour effectuer des coupes
sériées jusqu’à 3 µm.
pourquoi on retrouvera sur le Leica CM 1850 les
caractéristiques qui ont fait la réputation d’excellence
Enceinte cryostatique
Une technique d’isolation
ble d’éviter toute formation de gi-
spacieuse
innovante
vre sur la plaque de congélation
L’enceinte est bien éclairée, par-
La nouvelle technique d’isolation
qui est ainsi toujours prête à l’uti-
faitement isolée thermiquement,
permet d’économiser environ 10%
lisation.
consommation de courant et en insistant sur la sécurité
et aisément accessible grâce à la
d’énergie par rapport aux métho-
de l’opérateur. Doté d’un équipement de refroidissement
grande fenêtre à panneau coulis-
des classiques. Elle garantit une
optimisé, d’un dispositif de congélation ultra-rapide et
sant chauffé. Elle offre à l’opéra-
plus grande longévité du système
teur une parfaite liberté de
frigorifique et une remarquable
de son prédécesseur, le Leica CM 1800, mais on
appréciera en même temps que le constructeur ait accentué encore l’efficacité de ce cryostat en réduisant la
d’un système d’orientation de l’échantillon à la fois extrêmement précis et doux, cet appareil satisfait aux plus
hautes exigences et permet de réaliser des coupes de
haute qualité tant pour les examens histologiques de
routine que pour les travaux extemporanés. Il se présente donc comme l’alliance réussie d’une technologie de
pointe et d’un design basé sur l’ergonomie: exactement
ce qu’il faut pour travailler vite, tout en restant détendu.
Extrême facilité de maintenance
Lors du développement du Leica CM 1850 le constructeur a attaché la plus grande importance à la facilité de
maintenance de l’équipement. Tous les éléments susceptibles de maintenance sont aisément accessibles.
mouvements. Les surfaces unies et
stabilité de température dans
lisses sont très faciles à nettoyer.
l’enceinte même lorsque les conditions environnantes sont particulièrement défavorables.
L’eau de condensation et de dégivrage provenant de l’enceinte arrive par
un système d’écoulement en circuit
fermé à un bidon situé sur l’avant du
cryostat. On évite ainsi la contamination de l’air ambiant par les germes
contenus dans l’eau.
Disposition pratique des touches
d’approche
Les touches d’approche motorisée
sont intégrées dans l’appuie-bras
gauche. On dispose de deux vitesses
pour une simple approche rapide de
l’échantillon et pour le dégrossissage.
Facile à désinfecter
Une plaque d’étanchéité protège le mécanisme du micro-
En bref…
tome des projections d’eau. Ce qui permet de désinfecter
• Température de l’enceinte
descendant jusqu’à -35 °C
• Plaque de congélation rapide à
refroidissement actif avec
élément Peltier permettant
de descendre à -60 °C
• Système de refroidissement à
consommation réduite
• Microtome protégé contre les
projections d’eau
• Approche motorisée, à deux
vitesses
• Orientation de l’objet
• Dégivrage de l’enceinte manuel
et automatique
• Dégivrage manuel de la plaque
de congélation rapide
• Design ergonomique,
repose-pieds confortable
• Affichage à cristaux liquides
• Economique
• Compact
• Service et concept de
maintenance efficaces
l’appareil par simple pulvérisation de Leica Cryofect. Le système d’orientation de l’échantillon, très doux, avec
centrage automatique et point de repère précis sur zéro
permet d’obtenir des coupes d’une extrême précision en
un minimum de temps.
Leica CM 1850 – Spécifications techniques
Température de la plaque
de congélation rapide:
Elément Peltier:
Dégivrage:
Armoire cryostatique:
Dimensions (l x h x p):
Poids (microtome compris):
jusqu’à -40 °C (± 2K)
jusqu’à -60 °C (+ 5K)
température max. de la plaque de
congélation rapide
manuel, à la demande
670 x 1165 x 695 mm
131 kg
Nombreux accessoires sur demande.
Sous réserve de modifications techniques.
Le Leica CM 1850 est fabriqué en conformité avec les directives
UL, CSA, IEC et VDE. Des procédures de développement, de fabrication et de contrôle ultramodernes, certifiées selon DIN EN
ISO 9001, garantissent un maximum de qualité et de fiabilité.
Bensheim
Gladesville/NSW
Vienne
Richmond Hill/Ontario
Seoul
Herlev
Barcelone
Bannockburn/Illinois
Rueil-Malmaison Cedex
Milton Keynes
Milan
Tokio
Rijswijk
Lisbonne
Tél. +49 6251 136 0
Tél. +61 2 9897 9700
Tél. +43 1 486 80 50
Tél. +1 905 762 2000
Tél. +82 25 146 543
Tél. +45 4454 0101
Tél. +34 93 494 9530
Tél. +1 847 405 0123
Tél. +33 1 473 285 85
Tél. +44 1908 246246
Tél. +39 0257 486.1
Tél. +81 3 5435 9603
Tél. +31 70 4132130
Tél. +351 1 388 9112
Fax +49 6251 136 155
Fax +61 2 9817 8358
Fax +43 1 486 80 50 30
Fax +1 905 762 8937
Fax +82 25 146 548
Fax +45 4454 0111
Fax +34 93 494 9532
Fax +1 847 405 0147
Fax +33 1 473 285 86
Fax +44 1908 609992
Fax +39 0257 40 3273
Fax +81 3 5435 9615
Fax +31 70 4132139
Fax +351 1 385 4668
Hong Kong
Sollentuna
Glattbrugg
Singapore
Tél. +852 2 564 6699
Tél. +46 8 6254 545
Tél. +41 1 809 34 34
Tél. +65 77 79 7823
Fax +852 2 564 4163
Fax +46 8 6254 510
Fax +41 1 809 34 44
Fax +65 67 73 0628
03/ 02
Allemagne:
Australie:
Autriche:
Canada:
Corée:
Danemark:
Espagne:
Etats-Unis:
France:
Grande Bretagne:
Italie:
Japon:
Pays-Bas:
Portugal:
République
populaire de Chine:
Suède:
Suisse:
Singapore:
Order No. 0708- 2 -2-103
Pour tout complément d’information veuillez vous adresser à votre agence Leica
...ainsi que plus de 100 distributeurs nationaux.
Leica Microsystems Nussloch GmbH
Tel.: (06224) 143-0
Heidelberger Strasse 17-19
Fax: (06224) 143 200
D-69226 Nussloch
e-mail: [email protected]
www.leica-microsystems.com
©Leica Microsystems Nussloch GmbH, Heidelberger Str. 17-19, D-69226 Nussloch,
Tel. (06224) 143-0, Fax (06224) 143-200
Réglage de l’épaisseur de coupe:
1 … 60 µm
par incrémentations de 1 µm entre 0 et 10 µm
par incrémentations de 2 µm entre 10 et 20 µm
par incrémentations de 5 µm entre 20 et 60 µm
Diamètre maxi. de l’échantillon:
55 mm
Avance horizontale de l’objet:
25 mm
Déplacement vertical de l’objet:
59 mm
Orientation de l’objet:
en exécution standard
Dégrossissage:
avec approche motorisée
Approche motorisée:
2 vitesses
rapide: 0,7 mm/s
lente: 0,2 mm/s
Capacité de refroidissement:
Réglage de la température:
0 °C … -35 °C
Délai de refroidissement à -35 °C:
3,5 h
Dégivrage:
programmable;
1 cycle automatique/24 h
Durée: 12 minutes max.
Dégivrage manuel à la demande
">
