Brother PE-DESIGN 7 Manuel utilisateur

*
Compatible avec toutes les machines
Compatible
avec toutes
à broder personnelles
Brotherles
machines à broder personnelles
LOGICIEL DE CRÉATION DE
BRODERIES PERSONNALISÉES
*A vos côtés
Partez à la conquête du nouveau
monde de la broderie créative.
7
Ver.
Réalisez la broderie d
La création de motifs personnels est encore plus facile !
Le PE-DESIGN 7 vous permet de commencer votre propre chef d'œuvre immédiatement,
grâce à ses cinq applications exclusives qui satisferont toutes vos exigences en broderie.
Vous allez découvrir une multitude de nouvelles possibilités en broderie.
de vos rêves !
5 applications
Design Center
Laissez-vous guider et,
pas à pas, créez des motifs
de broderie manuellement.
Nouvelle
application
Font Creator
Créez vos polices de
caractères personnelles,
adaptées à vos projets.
Layout & Editing
Programmable
Stitch Creator
Vous pourrez créer
des remplissages
personnalisés de
vos motifs.
Design Database
Organisez vos fichiers
de motifs de broderie
clairement et facilement.
Créez des motifs de broderie
automatiquement, à partir d'une
photo ou d'une illustration.
Editez les motifs et modifiez-les
en toute simplicité.
Transformez vos photos ou
illustrations préférées en broderies.
Conversion automatique simple et rapide
Le PE-DESIGN transforme automatiquement des données images en motifs de broderie
avec les points de remplissage de votre choix.
Layout & Editing
Remplissage automatique
Le PE-DESIGN supporte tous ces fichiers images :
*.bmp, *.tif, *.jpg, *.pcx, *.wmf, *.png, *.eps, *.pcd, *.fpx, *.j2k
Point de croix
Point photo
La vitesse d'exécution et le choix de la couleur ont été améliorés.
Le PE- DESIGN ajuste automatiquement luminosité et contraste.
Il propose plusieurs combinaisons. Tout ce que vous aurez à faire,
c'est sélectionner votre préférée !
Conversion manuelle pour les créateurs les plus exigeants
Vous pouvez dessiner une image, ou modifier les contours d'images importées. Le PE-DESIGN vous offre plus de possibilités d'édition.
Design Center
ETAPE 3
Edition des lignes du tracé
ETAPE 1
Ouverture d'un fichier image
ETAPE 2
Réalisation des contours de l'image
ETAPE 4
Spécification des caractéristiques de broderie
Grâce à des fonctions de lettrage améliorées,
Jouissez de plus grandes possibilités d'expression !
Utilisez le Font Creator pour créer vos propres caractères originaux.
Votre créativité n'a plus de limites...
NOUVEAU
35 types d'alphabets intégrés
Petits caractères de 3 à 6 mm
Sélectionnez les caractères de votre choix !
Dorénavant, vous pourrez apprécier de broder avec précision
les plus petits caractères jamais réalisés !
(Vous avez également la possibilité de convertir des polices True Type,
ce qui vous donnera une gamme illimitée de caractères.)
5 - 6mm
Création de monogrammes améliorée
Il suffit de sélectionner un alphabet, d'incrémenter vos lettres et de
choisir le motif décoratif de votre choix. Le PE-DESIGN 7 vous offre
un choix plus large de motifs décoratifs.
NOUVEAU
Font creator
Créez vos polices de caractères personnelles.
NOUVEAU
Les polices ainsi créées peuvent être
réutilisées dans Layout & Editing.
NOUVEAU
Les caractères ethniques
sont disponibles !
Edition simplifiée
A l'aide de votre souris, vous pourrez facilement modifier
l'orientation, la taille et la position dans l'espace de votre
texte (entièrement ou lettre par lettre).
• Transformation
Modifiez la position du texte.
Maintenant, vous pouvez brodez des caractères Japonais, Chinois
et Coréens en utilisant des polices True Type. Très utile pour parfaire
vos projets exotiques !
• Editing
Editer la mise en page du texte (taille, rotation, déplacement vertical).
Créez une broderie étonnante
grâce à des points précis et parfaits.
Dégradé et mélange de couleurs
Le PE-DESIGN ajuste automatiquement la densité du point
pour obtenir un dégradé parfait.
Mélange de couleurs
Dégradé
Mélange de couleurs
Point de remplissage et de contour
Le PE-DESIGN met à votre disposition 10 points de remplissage et 5 points de
contour pour concrétiser toutes vos idées créatives.
Point de remplissage
programmé
Point radial
Point zigzag
Point plumetis
Point en cercles
concentriques
Points en cercles concentriques
Point radial
Point de remplissage programmé
Point photo
Point de vague
Contour piqué
Point du motif
Point en spirale
NOUVEAU
Point de vague
Point de remplissage
Point en spirale / Point du motif
Des fonctions d'édition pour concrétiser toutes vos envies créatives
NOUVEAU
Simplicité d'utilisation pour les débutants comme
pour les experts
Pour une édition plus facile : 24 formes types
Ajoutez une forme à votre dessin ou combinez plusieurs formes pour obtenir un motif
Un "Mode Débutant" pour des créations rapides et simples, un "Mode Expert"
pour les créateurs expérimentés : PE-Design vous propose les deux modes pour
répondre à vos attentes.
24 formes (cœur, étoile, etc.)
Mode débutant
Exemple (combinaison d'une fleur, de feuilles,
d'un cercle et d'un rectangle)
Mode expert
NOUVEAU
NOUVEAU
Modification des espaces inter-motif
Les espaces entre les motifs
peuvent être modifiés à la
fois verticalement et
horizontalement.
Amélioration de la broderie
des angles
Les angles de votre motif peuvent être
brodés en carré ou en pointe.
NOUVEAU
13 types de fichiers de broderie supportés
.pec, .pes, .dst, .exp, .pcs, .hus, .vip*, .shv*, .jef*, .sew*, .csd*, .xxx* et .phc
(* Nouveauté)
Les clés du succès en broderie
Confirmation et modification de l'ordre et
de la couleur des points
L'ordre de broderie d'un motif et de ses couleurs peuvent être
vérifiés et modifiés si nécessaire.
La Fenêtre d'aperçu
L'ensemble de la zone de création
s'affiche dans la fenêtre d'aperçu et
donne une vision globale du motif.
Vous pouvez également avoir accès
à une prévisualisation réaliste du motif
de façon à vous donner un aperçu du
résultat final.
Prévisualisation réaliste
Prévisualisation
Le Simulateur de point
Il présente la broderie telle que vous aller l'exécuter à la machine avant de commencer.
o Les caractéristiques exclusives du PE-DESIGN 7
Nouvelles caractéristiques
Caractéristiques améliorées
• Ajout de l'application « Font Creator ». Elle vous permet de créer
vos propres caractères personnalisés. Le PE-DESIGN offre donc
cinq applications exclusives : Layout & Editing, Design Center,
Font Creator, Programmable Stitch Creator, Design Database.
• Le « point de vague » vient compléter la gamme des points de
remplissage déjà disponibles : point de croix, point en cercles
concentriques, point radial, point en spirale, point du motif, point
de remplissage programmé, point de remplissage, point plumetis,
point en serpentin, point fait main.
• Le « triple point » est un nouveau point de contour disponible,
s'ajoutant au point zigzag, au point du motif, au point E/V, au point
de contour piqué.
• 24 formes types sont proposées dans Layout & Editing.
• 5 polices de petits caractères (minimum 3 mm) sont disponibles.
• Le PE-DESIGN 7 supporte de nouveaux fichiers de broderie : .vip*,
.shv*, .jef*, .sew*, .csd*, .xxx*. Ces types de fichiers s'ajoutent aux .
pec, .pes, .dst, .exp, .pcs, .hus, .phc, déjà supportés par la version 6.
• Vous pouvez enregistrer vos paramètres de broderie favoris.
• Les caractères ethniques comme le Japonais, le Chinois et le
Coréen sont disponibles.
Configuration système minimale
• Fonction remplissage automatique : amélioration de la réalisation de courbes.
• Fonction point photo : ajuste automatiquement la luminosité et le contraste des
photos, et montre plusieurs propositions parmi lesquelles choisir.
• Ajout de la fonction détection de contour.
• Possibilité de couper une ligne ou de la relier dans le Design Center.
• Amélioration des possibilités d'espacement inter-motif.
• Création de monogrammes améliorée avec plus de motifs décoratifs.
• Amélioration des fonctions d'édition de texte.
• Amélioration de la broderie des angles.
• Meilleures finitions.
• Mises à jour du logiciel automatiquement détectées à partir du site Internet Brother.
Caractéristiques Générales
• Fonction remplissage automatique
• Fonction point de croix automatique
• Fonction point photo
• Fonction création d'estampilles
• Fonction dégradé et mélange de couleurs
• Création automatique d'appliqués
• 35 polices de caractères et polices true type • Création de monogrammes
• Création de grands motifs, de taille supérieure au cadre
• Edition et confirmation de l'ordre de broderie des motifs et des couleurs simplifiées
• Simulateur de point permettant de visualiser un aperçu du motif fini avant le
début de la broderie
• Impression des motifs de broderie en taille réelle
• Manuel d'instruction HTML simple
Avant d'installer le logiciel sur votre ordinateur, vérifiez que celui-ci répond aux conditions spécifiques indiquées ci-dessous.
Ordinateur
IBM-PC ou compatible
Espace libre sur le disque dur
200MB minimum
Système d'exploitation
Windows® 2000/XP
Ecran
SVGA (800x600), 16 bits ou plus
Processeur
Pentium III 800MHz ou supérieurr
Port
USB Ver.1.1 ou supérieur
Mémoire
128 MB (512 MB ou plus sont recommandés)
Lecteur de CD-Rom
Requis pour l'installation
Contenu des packs PE-Design 7
PE-DESIGN 7
Accessoires en option**
Kit de mise à jour
pour utilisateurs de
PE-DESIGN 5/6
Bibliothèque de cartes de broderie
Fils à broder
Guide de référence rapide
Des centaines de motifs extraordinaires !
Grand choix de fils à broder de haute qualité dont des
fils métalliques et des fils de couleurs chair.
** Accessoires optionnels à acheter séparément
NOUVEAU
Manuel d'instruction au format
HTML inclus dans le CD-ROM
Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.
© 2006 BROTHER INDUSTRIES, LTD, NAGOYA, JAPON. Toutes les déclarations sont valables au moment de l’impression. Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Les noms des produits sont des
marques déposées ou marques de leurs sociétés respectives. La disponibilité des fonctions et des accessoires peut varier d’un pays à l’autre. Spécifications sujettes à modification sans préavis.
*A vos côtés - ZLFT01F0458
Votre Spécialiste Brother :
">