NAUTIZ X3
Guide de démarrage rapide
Démarrer
Côté gauche, Partie frontale , Côté droit
1
2
8
9
3
4
5
10
6
7
Réf
1
2
3
4
2
11
Composant
Récepteur
Voyant lumineux
Touches de scanner
Bouton d’alimentation
5
Touches fonctionnelles Windows
Mobile
6
Bouton de réinitialisation
Laser Scanner
Réf
7
8
9
10
11
Composant
Microphone
Connecteur 20 broches universel
Touches de volume
Touche de direction
() retour en arrière Touche
(1aA/FN) (touche de changement de
fonction du clavier)
S (Envoyer), Touche E (Fin),
Touche ( ) Entrer/Enter
Touches numériques
Imager Scanner
Démarrer
Partie arrière
12
Réf
13
12
Stylet et support
14
13
Appareil-photo et flash
a
15
Composant
Fente carte micro SD
14
Attache pour dragonne
15
Loquet de la batterie
b
Fente carte U-SIM
a
b
Déballage du produit
Batterie Li-ion polymère
Élément principal de l’ANP
Dragonne
Chargeur de voyage
Câble de synchronisation des données
Stylet et son cordon
3
Mise en place de la carte SIM
Veuillez consulter le manuel fourni par votre fournisseur de service pour plus d’informations sur la carte SIM.
En place d’une carte SIM.
Retrait d’une carte SIM.
4
Mise en place de la batterie principale
Remarque : Une batterie est fournie avec le produit. Vous pouvez acheter une batterie supplémentaire séparément.
Insérer la batterie.
Retirer la batterie.
Attention : Veuillez charger la batterie pendant 24 heures avant la première utilisation.
Charge/Voyant de niveau de batterie
Description
Éteint
Incapable de charger l’ANP / La batterie n’est pas convenablement insérée
dans la station d’accueil ou l’alimentation est éteinte/L’alimentation du
chargeur ou station d’accueil est déconnectée.
Lumière rouge allumée
Chargement en cours
Lumière rouge clignotante
Erreur de charge – La température ambiante est trop basse ou trop élevée.
Faible contact entre la batterie et les terminaux de charge causé par des
matériaux étrangers, etc.
Lumière jaune allumée
La charge est terminée
5
Sélectionnez Wireless Manager
Remarque : L’option de connectivité sans fil
peut varier selon la configuration.
Fenêtre Gestionnaire sans fil.
Carte MicroSD (Micro Secure Digital)
Mise en place de la MicroSD.
Le retrait de la MicroSD est effectué
en opérant dans le sens inverse.
6
Régler la dragonne
Régler la dragonne pour une utilisation pratique pendant une longue période.
1. Attachez la dragonne à l’extrémité de l’appareil, en dessous du couvercle de la batterie.
2. Régler la longueur de la dragonne en faisant passer le Velcro à travers le l’orifice.
3. Appuyez les deux côtés de la dragonne l’un contre l’autre pour la fixation.
Retirer la protection de film d’écran
La protection de film d’écran est installée à l’usine avant le transport afin de minimiser le risque de
rayures, qui peuvent être occasionnées durant le transport.
Retirez la protection avant d’utiliser l’appareil. Ceci étant fait, fixez immédiatement le film de
protection d’écran sur l’écran.
Réinitialisation du NAUTIZ X3
Il existe deux sortes de réinitialisation : réinitialisation logicielle et réinitialisation matérielle. Une
réinitialisation logicielle fera redémarrer le NAUTIZ X3 après avoir fermé tous les programmes en
cours d’exécution. Une réinitialisation matérielle fera redémarrer le NAUTIZ X3 avec remise à l’heure.
Les données stockées dans la mémoire flash ou la carte mémoire seront conservées. Si le NAUTIZ X3
ne fonctionne pas convenablement, effectuez tout d’abord une réinitialisation matérielle.
Effectuer une réinitialisation logicielle
Appuyez sur le bouton de réinitialisation sur le front de l’appareil à l’aide d’un stylet.
(Bouton de réinitialisation)
Effectuer une réinitialisation matérielle
Appuyez sur le bouton de réinitialisation sur le front de l’appareil à l’aide d’un stylet tout en appuyant
sur le bouton d’alimentation à l’avant. (Bouton d’alimentation + bouton de réinitialisation)
Mode veille et functions de rétroéclairage
Comment aller au mode veille
L’unité par défaut, aller au mode veille après 1 minute à moins changé dans Démarrer (Start)Paramètres (Settings)-Système (System)-Backlight.
Pour modifier les réglages pour le mode veille manuellement:
1. Allez dans Démarrer (Start)-Paramètres (Settings)-Système (System)-Sleep Mode Selector
2. Activation de presse Long ajoute l’option de forcer l’appareil en mode veille en appuyant sur le
bouton enfoncé pendant quelques secondes.
3. Activation de presse court va supprimer toutes les fonctions en mode veille, mais un appui court
sur le bouton d’alimentation se désactiver l’affichage, mais encore tous les modules fonctionnant
en arrière-plan.
7
Numérisation des codes-barres
1.
2.
Ouvrez l’application Notes dans le NAUTIZ X3.
Le rayon laser sort à l’extrémité du NAUTIZ X3, lorsque le bouton de scanner est
maintenu. Le rayon rouge de balayage doit couvrir le code-barres en entier. Le rayon
laser indique que la numérisation est en cours. Si une alarme se déclenche et le laser
s’éteint, cela indique que le code-barres a été décodé.
Correct
Incorrect
3.
Relâchez le bouton de scanner.
Numérisation d’images
1.
2.
Ouvrez l’application Notes dans le NAUTIZ X3.
Lorsque vous maintenez le bouton de scanner, le motif de pointage s’allume et aide à
viser la cible. Déplacez le motif vers le centre du code-barres. Le rayon laser indique
que la numérisation est en cours. Si une alarme se déclenche et le laser s’éteint, cela
indique que le code-barres.
Correct
Incorrect
3.
4.
8
Relâchez le bouton de scanner.
Les réglages peuvent être trouvés dans l’application d’administration de code-barres.
Le mot de passe pour l’administration est 23646.
Utiliser le téléphone
Aperçu
Avec le NAUTIZ X3, un utilisateur peut faire un appel, sauvegarder des
contacts, gérer les listes d’appels, envoyer des messages textuels,
sauvegarder des messages reçus, etc.
Utiliser l’application Téléphone
Quelques soient les programmes en cours d’exécution, un utilisateur peut
utiliser l’application téléphonique à tout moment. Pour utiliser l’application
Téléphone, sélectionnez Start > Phone ou touchez simplement le bouton
vert sur le clavier du NAUTIZ X3.
Utiliser le téléphone
Faire un appel en utilisant le programme téléphonique
1. Sélectionnez Start > Phone ou Touchez la touche verte Talk sur
le clavier du NAUTIZ X3.
2. Entrez le numéro que vous souhaitez appeler.
3. Appuyez sur Send ou sur la touche verte Talk sur le clavier du NAUTIZ X3.
4. Pour terminer un appel, appuyez sur End ou touchez la touche rouge
End sur le clavier du NAUTIZ X3.
Lorsque vous appuyez sur des touches incorrectes, effacez les
chiffres un par un en appuyant sur la touche Delete.
Message textuel
Vous pouvez envoyer ou recevoir des messages textuels en utilisant les
fonctions Text Message.
Afficher les messages textuels
Même si vous êtes au milieu d’un appel téléphonique, vous pouvez
contrôler vos messages textuels. Une fenêtre New Text Message vous
avertira de la réception d’un nouveau message.
9
Notification d’un nouveau message textuel
Sur l’écran New Text Message, vous pouvez faire un appel et
sauvegarder, lire ou effacer des messages. Si vous êtes abonné au
Service d’identification des numéros, vous pouvez identifier l’appelant
en comparant le numéro avec l’information enregistrée dans Contacts.
Même si le téléphone est désactivé, vous pouvez lire les messages
textuels reçus.
1. Touchez Start > Text Message.
2. La fenêtre Text Message apparaît.
3. Touchez un message textuel dans la liste des messages.
Remarque : Lorsque le téléphone est éteint, vous devez l’allumer
pour effectuer un appel ou envoyer un nouveau message.
10
Envoyer des messages textuels
1. Touchez Start > Text Message
2. Touchez Create New Text Message
• Vous pouvez contrôler la taille du message que vous êtes en train
d’écrire grâce au compteur de caractères.
• Si vous voulez savoir si le destinataire a bien reçu votre message, choisissez Message Transmission Check Request dans Menu > Message Option.
3. Vous pouvez entrer le numéro du destinataire dans la colonne prévue
à cet effet ou entrer le numéro en cherchant le numéro dans Contacts
dans Menu > Add Receivers…
4. Entrez un message dans la zone de message.
5. Lorsque ceci est effectué, appuyez sur le bouton Send.
Visualisation des photos et clips
1. Touchez Start > icône Pictures and Videos.
2. Sélectionnez les photos ou clips que vous voulez visualiser.
Prendre une photo
1.
2.
3.
4.
Touchez Start > icône Pictures and Videos.
Sélectionnez Camera sur la barre de navigation.
Vérifiez l’image dans le viseur et, si nécessaire, réglez les paramètres.
Appuyez sur la touche Enter pour prendre une photo.
11
Enregistrement d’un clip vidéo
1. Touchez Start > icône Pictures and Videos.
2. Touchez l’icône appareil-photo sur la barre de navigation.
3. Sélectionnez Menu > Videos pour choisir le mode vidéo.
Le temps d’enregistrement disponible sera affiché à l’écran.
Remarque : Le temps d’enregistrement
par défaut est limité à 30 secondes
4. Commencez l’enregistrement en touchant la touche Enter.
Arrêtez l’enregistrement en touchant de nouveau la touche Enter.
Définir le GPS sur le NAUTIZ X3
Avant d’utiliser le GPS, veuillez activer la fonction GPS à partir de
Start > Settings > System > GPS Power.
Les fonctions de base du GPS externes sont les suivantes :
1. Sélectionnez Start > Settings > System > External GPS.
2. Placez le port de programme GPS sur COM9 à partir de
l’onglet de programme.
3. Placez le port de programme GPS sur COM4 à partir de
l’onglet matériel.
4. Placez le débit de transmission sur 115 200 à partir de
l’onglet matériel.
Plusieurs programmes peuvent accéder aux données GPS simultanément. Chaque programme doit accéder aux données
GPS en utilisant Microsoft GPS API ou COM4.
Remarque : Pour plus de renseignements, veuillez
consulter le manuel d’utilisation du NAUTIZ X3.
www.handheldgroup.com
">
