cityplayer
urban
sportsmanship
SR 50 STREET
L E S R PA R T A L A C O N Q U E T E D E L A V I L L E . Q U E C E S O I T L ES R U E LL ES D U C E N T R E V I L L E O U L ES R O U T ES A Q UAT R E VO I ES , R I E N N E
R ES I S T E A C E S C O OT ER PR O PR E E T EC O N O M E , A L’ ES PR I T E T AU
LO O K R ES O LU M E N T R AC I N G .
SR 50 STREET
U N E SY N T H ES E PR ES Q U E PA R FA I T E E N T R E
CA R AC T ER E S P O R T I F E T ES PR I T U R B A I N :
S R 5 0 STREET, C ’ ES T L’ E X PER I E N C E AC Q U I S E
PA R A PR I L I A E N C H A M PI O N N AT D U M O N D E
M OTO AU S ERV I C E D ’ U N S C O OT ER D ES T I N E
A TOUS CEUX QUI RECHERCHENT UN CONCENTRE
D E T EC H N O LO G I E E T D E PER F O R M A N C ES .
LE DOUBLE FREIN A DISQUE, LA SUSPENSION
ARRIERE PROGRESSIVE, LES ROUES EN ALLIAGE
L EG ER D E 13 ” G A R A N T I S S E N T U N E S TA B I L I T E
E T U N E S EC U R I T E TO U J O U R S O P T I M A L ES .
city player
SR 50 STREET
LE DESIGN EFFILE, LES GROUPES OPTIQUES
AVANT ET ARRIERE, LES CADR ANS T YPES R ACING
EX ALTERONT TOUTE TON ENERGIE.
SR 50 STREET
SR 50 STREET EST DISPONIBLE
EN VERSION GRIS GR APHITE ET
ROUGE TULIPE.
Rosso tulip
Moteur
Carburant
Alésage x course
Cylindrée
Rapport volumétrique
Alimentation
Allumage
Démarreur
Générateur
Lubrification
Boîte de vitesses
Transmission primaire
Transmission finale
Embrayage
Cadre
Suspension avant
Suspension arrière
Monocylindre horizontal, deux temps, refroidissement liquide,
admission par clapets, muni d’un catalyseur et air secondaire
Essence sans plomb
40 x 39,3 mm
49,39 cm3
12,1:1
À carburateur avec diffuseur Ø 17,5 mm
Électronique
Électrique et à kick
Volant magnétique 70W – 12V
Mélange séparé, par pompe mécanique
Automatique à variateur
À courroie trapézoïdale
Réducteur à engrenages
Automatique centrifuge
Simple berceau dédoublé en tubes d’acier haute résistance
Fourche télescopique à axe déportée, débattement 90 mm
Moteur faisant office de bras oscillant, fixé au cadre par des
biellettes soutenues par deux silent-blocks radiaux,
débattement 70 mm
Freins
Roues
Pneus
Dimensions
Capacité réservoir
Accessoires
Av: à disque acier inox, Ø 190 mm, avec étrier “racing” à deux
pistons opposés, Ø 32 mm; arr. à disque en acier inox Ø 190 mm,
avec étrier “racing” à deux pistons Ø 30 mm
En alliage léger, à 5 rayons, av et arr.: 3,50 x 13’’
Av. et arr.. 130/60 x 13”
Longueur maxi 1885 mm
Largeur maxi 720 mm
Hauteur maxi 200 mm
Empattement 1265 mm
Hauteur de selle 820 mm
8 litres (réserve 2 litres)
Pare-brise grand, pare-brise sportif, support pour top case, top
case gaufré, New Concept, top case New Concept avec couvercle
vernis, béquille latérale, repose pieds passager
ZanOn&partners Still life photography: Gianni Sabbadin
Printed in Italy by Graficart Cod. B 2/2006
Grigio graphite
SR 50 STREET est un véhicule écologique respectant la norme européenne d’homologation Euro 2.
Les données techniques, caractéristiques produit et couleurs mentionnées dans cette documentation peuvent être modifiées à tout instant. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire pour plus d’informations. Afin de
maintenir un niveau de performance constant, n’utilisez que des pièces détachées d’origine APRILIA qui sont garanties par le Service Qualité d’APRILIA dans le respect de la législation en vigueur.
Aprilia World Service France Z.A. Central Parc 255, boulevard Robert Ballanger 93420 VILLEPINTE Tél: 01 49.63.47.47 Fax: 01 49.63.87.50
La marque
appartient à Piaggio & C. S.p.A.
Concessionnaire
">
