NEW_NOTICE_WS500_RAPIDE_TLL
21/07/05
19:15
FR
PREMIERE UTILISATION 2-3
TABLE DE DIAGNOSTIQUE 25
EN
FIRST USE 4-5
TROUBLE-SHOOTING TABLE 26
ES
PRIMER USO UTILIZACIÓN 6-7
TABLA DE DIAGNÓSTICO 27
IT
INFORMAZIONI PRELIMINARI 8-9
TABELLA DI DIAGNOSTICA 28
DE
ERSTER GEBRAUCH 10-11
DIAGNOSETABELLE 29
NL
EERSTE GEBRUIK 12-13
DIAGNOSETABEL 30
PT
PRIMEIRA UTILIZAÇÃO 14-15
TABELA DE DIAGNÓSTICO 31
PL
PODCZAS PIERWSZEGO UÝYTKOWANIA 16-17
TABELA „USUWANIE PROBLEMÓW” 32
HU
ELSÕ HASZNÁLAT 18-19
DIAGNOSZTIKAI TÁBLÁZAT 33
RU
ÏÓÑÊ Â ˙ÊÑÏËÓÀÒÀÖÈ˚ 20-21
ÏÓÑÊ Â ˙ÊÑÏËÓÀÒÀÖÈ˚ 34
ZH
22-24
35
Page 1
1
NEW_NOTICE_WS500_RAPIDE_TLL
21/07/05
19:15
Page 2
PREMIERE UTILISATION / GETTIN’ STARTED
FR
10 - Appuyez simultanément sur MIN/MAX et CHANNEL pour forcer la transmission, le symbole au-dessus du chiffre 1
se met à clignoter.
ATTENTION !!!
Ce paragraphe est primordial pour la bonne utilisation de l’appareil. Il est très important que vous suiviez les
instructions PAS à PAS lors de la première utilisation de la station. Ne passez pas d’étapes, n’inversez pas d’étapes.
L’ordre des manipulations est important.
En cas de problème, vous pouvez toujours revenir à cette procédure pour réinitialiser tout le système et repartir dans
de bonnes conditions.
Préparation
Il est important de démarrer la procédure d’initialisation ou de résolution d’incident dans une configuration précise décrite
ci-après. La check-list suivante doit être suivie impérativement dans le bon ordre. Chaque élément a son importance.
1. Vous disposez de 4 piles neuves LR6-AA 1,5V pour la station : non installées dans l’appareil.
2. Vous disposez de 2 piles neuves LR3-AAA 1,5V pour le capteur : non installées dans l’appareil.
3. 1 tournevis cruciforme pour les vis du capteur (modèle de précision) (non inclus).
4. La station WS500, capot de piles ouvert.
5. TOUS les capteurs (3 maxi), capots de piles ouverts avec leur support de table.
6. Une pointe fine pour appuyer sur le bouton reset du capteur (non inclus).
Tous les éléments sont présents
(télévision, téléphone portable etc...).
1-
2
sur
une
même
table,
dépourvue
de
toute
source
11 - Affichez le Channel 2 en appuyant sur CHANNEL, initialisez la transmission en appuyant simultanément sur
MIN/MAX et CHANNEL. Répétez l’opération pour chaque canal utilisé par les capteurs, selon l’information
renseignée dans le tableau de l’étape 2.
d’interférences
Placez les piles dans le capteur selon la polarité indiquée.
12 - Réglage de l’heure : la station règle automatiquement l’heure en établissant la connexion avec l’horloge atomique de
- Choisissez un canal de communication pour le premier capteur en basculant le commutateur CHANNEL à l’arrière du
capteur, à l’intérieur du capot de piles. Notez-les dans le tableau suivant :
Canal
Ex : 1
1
Numéro du
Capteur
1
Francfort (Allemagne). Le picto «antenne» en bas à gauche de l’écran clignote pendant l’établissement de cette
connexion. Lorsque la connexion est établie, le picto s’affiche en permanence avec un symbole indiquant la qualité de
réception du signal horaire.
Description de la position du
capteur
Si après quelques minutes l’heure ne s’était pas réglée toute seule, ou si l’heure indiquée ne correspondait pas à votre
fuseau horaire, procédez à un réglage manuel selon la procédure indiquée au chapitre correspondant dans la notice.
grenier
13 - Pour entrer dans le mode réglage, appuyez 3 secondes sur le bouton MODE. Faites varier les paramètres à l’aide des
2
flèches situées au dos de l’appareil, passer d’un paramètre à l’autre en appuyant sur MODE (voir chapitre correspondant).
3
3 - Appuyez sur le bouton reset du capteur.
2
NEW_NOTICE_WS500_RAPIDE_TLL
21/07/05
19:15
Page 3
14 - Réglage des conditions climatiques : il n’est pas nécessaire de régler l’affichage des conditions climatiques. Celui-ci
4 - Replacez avec précaution le joint d’étanchéité du capteur en prenant soin de ne pas l’endommager.
démarre avec «temps nuageux» et se mettra progressivement à niveau au bout de 24 heures.Si au bout de 24 heures, il existait toutefois un décalage important entre la météo locale réelle et celle affichée sur la station, vous pourriez
forcer une initialisation de la station en appuyant avec une pointe fine sur le bouton RESET de la station.
Il faut alors recommencer les étapes de 9 à 12.
Puis refermez le capot des piles du capteur à l’aide des 4 vis cruciformes.
15 - Placez la station et les capteurs sur leurs emplacements définitifs. Pensez à positionner les capteurs verticalement, à ne
pas dépasser les distances préconisées dans la notice selon la présence ou non d’obstacles entre le capteur et la station.
5-
Positionnez le capteur verticalement sur la table de travail, à l’aide du support de table fourni.
6 - Optionnel : Installation d’autres capteurs.
Prendre un deuxième capteur. Répéter les étapes 1 à 5 scrupuleusement dans le même ordre en choisissant pour chaque
capteur supplémentaire un canal (CHANNEL) inoccupé (Etape 2). Venez compléter le tableau à l’étape 2 pour bien identifier
chaque capteur et son numéro de canal.
7 - Placez les piles dans la station selon la polarité indiquée. Refermez le couvercle, replacez la base.
Vérifiez que la station affiche quelque chose. Dans le cas contraire, vérifiez la position des piles.
16 - Faites défiler les différents canaux de température extérieure en appuyant sur la touche «CHANNEL» et vérifiez que
la température mesurée sur chacun des capteurs est bien affichée sur l’écran. Dans le cas contraire, appuyez simultanément
sur MIN/MAX et CHANNEL pour initialiser la transmission des données. Si aucune température n’était affichée,
recommencez en rapprochant le capteur non reconnu de la station.
8-
Appuyez sur le bouton RESET de la station pour réinitialiser les mesures.
9 - Affichez le canal 1 dans la partie consacrée à la température extérieure, en appuyant successivement sur le bouton
CHANNEL.
3
">
