Manuel du propriétaire | Playmobil 5807 Manuel utilisateur

 2807
4
FA WARNING:
CHOKING HAZARD - SMALL PARTS
30 24 6980
Me 5 3 | E
| €:
30 80 2822
Not for children under 3 years.
"Ne concerne que les USA’
A
F
Wichtige Unterlagen, bitte sorgfáltig aufbewahren |
Important documents keep carefully |
Documents importants conservez avec soin |
Belangrijke documenten, bewaar deze zorgvuldig!
30 22 9860
30 02 3190
Ce 07
O-B0511 Dmoor
Но. 30802822
E 2007 gecbra Brandstätter
30 65 3932
30 28 2860
30 06 3460
30 00 4472
30 23 9810
30 21 8540
CD) CA) CH) CL) WARNUNG!
Nur PLAYMOBIL Kanonenkugeln verwenden.
Nicht auf Augen oder Gesicht zielen.
(USA) CM) WARNING!
Only use PLAYMOBIL cannon balls ! Do not
aim at eyes or face.
СР) CL) (CH) ATTENTION !
Utiliser uniquement les boulets de canons
PLAYMOBIL ! Ne pas viser les yeux ou le visage
CE) (MEX ¡ATENCIÓN!
Usar sólo las bolas de cañón de PLAYMOBIL.
No se ha de apuntar a los ojos ni a la cara.
(NL) OPGELET!
Enkel PLAYMOBIL kanonskogels gebruiken!
Niet op ogen of gezicht richten.
(15 (CH) ATTENZIONE!
Da usare soltanto palle di canone PLAYMOBIL.
Non mirare agli occhi o al viso.
CP) ATENCÁO!
Usar só as bolas de canháo de PLAYMOBIL.
Nao apontar para os olhos ou face.
ADVARSEL!
Brug kun PLAYMOBIL kanonkugler! Sigt ikke
mod @jne eller ansigt.
CN) ADVARSEL!
Bruk kun Playmobil kanon kuler! Sikt ikke pa
ansikt eller syne.
CH) FIGYELEM!
Kizárólag a PLAYMOBIL ágyúgolyókat használd!
Óvd a szemeidet és az Co
(CZ) VAROVANI!
Pouzivat jenom délove koule PLAYMOBILU.
Nemirte na oci nebo na oblicei!
(EST) ETTEVAATUST!
Kasutage ainult PLAYMOBIL kahurikuule. Ara
sihi silmadesse ega nakku.
(LV) BRIDINAJUMS!
Izmantot tikai PLAYMOBIL lielgabala bumbinas.
Neverst pret acim vai seju.
(LT) PERSPEJIMAS!
Naudokite tik PLAYMOBIL patrankos sviedinius.
Netaikyti | akis arba veida.
OPOZORILO!
Uporabijajte samo PLAYMOBIL topovske kroglice!
Ne merite v oëi ali obraz.
(SK) UPOZORNENIE!
Pourivajte len delové gule urcené pre danú sadu
PLAYMOBIL. Nemierit do ací alebo do tvare.
(PL) UWAGAI
Stosowaé ie pociski firmy PLAYMOBIL.
Nemierit do oëi alebo do tváre.
(TR) (CY) UYARI!
Sadece PLAYMOBIL top mermileri kullaniniz.
Góze veya yúze dogru tutmayiniz.
” 2х 30 28 2850
click
EEE
Serviceadressen finden Sie in allen
In alle PLAYMOBIL-catalogussen vind
u het adres van onze klantendienst.
Playmobil-Prospekten
CS) (FIN) VARNING! (CY) NPOZOXH!
Anvánd endast PLAYMOBILS kanonkulor! Sikta ¿Ta Kavovia PLAYMOBIL va xpnotuoTtoLElTE A in all Playmobil To = A er re pin sdb de
ej mot ógonen eller ansiktet. ATTOKAELOTIKA KAL HOVO TIC OBIBEG catalogues en todos los catálogos Playmobil
PLAYMOBIL. Mn okorteVeTE TA ната п) то
просопо.
L'adresse du service consommateurs
Н ôievBuvon tou | tou EEu ОЕ
est indiquée dans tous les catalogues 4 ERES pen e
Nehatwy eival KaTaywpnuEvi dE ÓNOUC TOUG
VAROITUS!
Kaytá ainoastaan PLAYMOBIL -tykinkuulia! Alá Playmobil KaTahóyouc Playmobil
tahtaa pain silmia tai kasvoja. Troverete gli indirizzi dei centri di
assistenza in tutti i cataloghi Playmobil pronounce: pláy-mó-beel