urmet domus MT101-015 F - Interphones et videophones Manuel utilisateur

neW
SECTION NEW 2008
NOUVEAUTÉS
2008
Téléchargeable à partir du site www.urmetdomus.com à la section Manuels techniques.
SOMMAIRE DE LA SECTION
PLAQUE DE RUE POSEE EN SAILLIE
Exigo PLAQUE DE RUE
POSTE
INTERPHONES - VIDEOPHONES: Manuel Technique des Produits
2
3
2
sect. new 2008−−−− 1
PLAQUE DE RUE POSEE EN SAILLIE Mod. GENYA
neW
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES ET MECANIQUES
POSTE Mod. UTOPIA
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
RUE
POSEE
EN
SAILLIE
Les plaques de rue Mod. Genya offrent un compromis idéal
entre économie, esthétique, facilité de montage et efficacité de
communication, lors de la réalisation d’installations d’interphones et de
vidéophones.
Tous les plaques de rue peuvent être installés en apparent, à l’aide de
vis et de chevilles, tout en maintenant une faible saillie par rapport au
mur: à peine 41mm.
Compte tenu de sa largeur réduite, le plaque de rue peut également
être installé sur le pilier d’un portail.
Les boutons, qui font également office de verre pour les étiquettes,
sont modulaires et disponibles en deux versions de différente taille.
Les plaques de rue sont proposés en trois modèles: pour poste
externe d’interphone, pour poste externe de vidéophone ou pour les
touches seulement. Chaque modèle est disponible dans deux coloris:
anthracite et gris.
Les boîtiers supplémentaires pour les seules touches peuvent être
juxtaposés à ceux prévus pour le poste externe, ce qui permet
de réaliser des installations d’interphones avec un maximum de 16
touches petites ou des installations de vidéophones avec un maximum
de 14 touches larges.
Suivant le poste externe installé dans les boîtiers, il est possible de
réaliser les typologies d’installation suivantes:
• Interphone 4+n fils – avec alimentation à 6Vcc
• Interphone 4+n fils – avec alimentation à 12Vca
• Vidéophone avec câble coaxial et affichage en noir/blanc
En cas d’exigences particulières, le plaque de rue peut être encastré,
en utilisant le boîtier prévu à cet effet (Réf. 1128/51); dans ce cas, la
saillie par rapport au mur sera réduite à quelques millimètres.
CARACTERISTIQUES
MECANIQUES
ELECTRIQUES
ET
Dimensions:
Matériau:
246 x 99 x 41mm
base et hotte en ABS,
façade en aluminium anodisé
Etiquettes:
touche petite
20 x 60mm
touche large
40 x 60mm
Course totale touche:
2mm
Course à vide touche:
1,2mm
(avant la fermeture du contact)
Tension d’isolation contacts:
500Veff
Courant de coupure maximum:
2A avec charge résistive
Eclairage des étiquettes:
diodes vertes sur base réfléchissante
Alimentation de l’éclairage des étiquettes:
12Vca
Absorption éclairage étiquettes:
voir la description des boîtiers
Température de fonctionnement:
-10 ÷ 50°C
Degré de protection:
IP44
POSTE Mod. UTOPIA
L’interphone mod. Utopia est extrêmement compact et présente une
moindre saillie par rapport au mur, ce qui en facilite l’installation à
n’importe quel endroit.
Il est compatible avec n’importe quelle typologie d’installation (4+n
ou 1+1 fils) et il peut être installé en apparent, à l’aide de vis et de
chevilles (sans travaux de maçonnerie), ou sur table, en achetant le
support spécifique Réf. 1134/50.
L’interphone est disponible dans les versions suivantes:
Pour installations 4+n fils
• Interphone avec 1 touche supplémentaire
(et prédisposition pour 2 touches supplémentaires)
Réf. 1134/1
Pour installations “1+1” fils
• Interphone avec 1 touche supplémentaire
(et prédisposition pour 2 touches supplémentaires)
Réf. 1134/35
Le Poste Utopia peut être installé en parallèle avec des systèmes
de vidéophones. Dans ce cas, il conviendra d’utiliser des
interphones “4+n fils” dans les installations avec câble coaxial et
des interphones “1+1 fils” dans les installations de vidéophones
à 5 fils.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Principales caractéristiques techniques de le Poste Utopia:
• Réglage du volume d’appel et fonction exclusion de celui-ci (Mute)
de série. La fonction Mute est signalée par une languette rouge
dans la partie supérieure du cache.
• Touche dédiée pour la fonction ouvre-porte.
• Touche supplémentaire pour l’activation des charges électriques
(éclairage escalier, ouverture porte secondaire) ou pour les appels
intercom, de série sur tous les modèles.
• Possibilité d’ajouter deux touches supplémentaires sur tous les
modèles.
• Fixation base-capuchon à encliquetage, sans vis.
• Haut-parleur d’appel dédié, pour un son plus fort et plus audible.
• Interrupteur levier de décrochage du combiné du type téléphonique.
• Borne fixe coulissant, installé sur le circuit imprimé de base.
• Cordon spiralé en caoutchouc à section ronde, avec connecteur
téléphonique à la base de l’interphone.
90 mm
48,5 mm
225 mm
PLAQUE DE RUE POSEE EN SAILLIE Mod. GENYA
POSTE Mod. UTOPIA
PLAQUE DE
Mod. GENYA
3
2
1
Pour de plus amples informations concernant les différents produits et
les modalités d’installation voir la section “2G” de ce manuel.
Pour de plus amples informations concernant les différents modèles et
les modalités d’installation voir la section “3A” de ce manuel.
2 −−−−sect. new 2008
INTERPHONES - VIDEOPHONES: Manuel Technique des Produits
PLAQUE DE RUE EXIGO
neW
PLAQUE DE RUE EXIGO
CARACTERISTIQUES
MECANIQUES
ELECTRIQUES
PLAQUE DE RUE EXIGO
Exigo est le nouveau plaque de rue laitonné Urmet Domus, élégant,
raffiné et personnalisable.
En effet, le plaque de rue comporte un espace permettant de graver
des inscriptions sur une ou deux lignes. Par exemple, il sera possible
de graver le nom de l’immeuble, son adresse ainsi que d’autres
informations, en choisissant entre deux polices de caractères.
Le plaque de rue est livré de série avec une plaquette en laiton
à percer, mais deux autres variantes sont proposées en option:
plaquette en laiton percée ou plaquette en PVC teinte anthracite. Il
est également possible de choisir les informations à graver sur les
étiquettes (nom, étage/hall, etc.) ainsi que le nombre de lignes (une ou
deux).
Le rétro-éclairage des étiquettes est réalisé de série à l’aide de diodes
blanches haute efficacité. Celles-ci peuvent être personnalisées en
achetant des films colorés (bleu ou vert).
La façade est proposée en version laitonnée polie ou satinée. Elle
peut être utilisée pour réaliser des installations d’interphones ou de
vidéophones (couleurs ou n/b).
Tous les éléments de la façade ont fait l’objet d’un traitement de
protection par plaquage ionique (PVD) anticorrosion et anti-oxydation,
qui les rend particulièrement résistants aux agents atmosphériques.
Les plaques re rue de la série Exigo sont conçus pour être installés
sur des boîtiers encastrables de la gamme Sinthesi ou sur des boîtiers
dédiés.
ET
Saillie des façades par rapport au mur:
17mm
Course totale touche:
>4mm
Course à vide touche:
>2,4mm
Tension d’isolation entre les contacts
500Vca
Courant maximum de coupure de la touche:
2Aca
Eclairage des étiquettes:
diodes (LED) blanches
Protection des étiquettes provisoires:
plexiglas
Section maximum conducteur pour bornes
de touches et d’éclairage:
1,5mm2
Corrosion:
selon la norme DIN 5342/64
Durée de l’essai:
16 heures
Température d’essai:
35°C
ATTENTION: ne pas utiliser de produits pour le nettoyage du laiton;
nettoyer à sec, à l’aide d’un chiffon souple.
CONFIGURATION
Le plaque re rue artistique Exigo peut être utilisé:
• Pour réaliser de nouvelles installations d’interphones du type 4+n
fils (avec appel traditionnel ou électronique) ou 1+1 fils.
• Pour réaliser de nouvelles installations de vidéophones avec câble
coaxial ou à 5 fils.
• Pour adapter des installations d’interphones existantes avec des
plaques re rue Mod. 625.
Toutes les versions sont dotées de:
• Groupe d’éclairage des étiquettes par diodes.
• Plaquettes porte-étiquettes laitonnées, à percer.
• Vis antivol avec clé.
• Gabarit de perçage pour la fixation du poste externe (uniquement
pour les versions 1143 et 1743).
Pour de plus amples informations concernant les plaques de rue
Exigo voir la section “2H” de ce manuel.
INTERPHONES - VIDEOPHONES: Manuel Technique des Produits
sect. new 2008−−−− 3
neW
4 −−−−sect. new 2008
INTERPHONES - VIDEOPHONES: Manuel Technique des Produits