05655075 FRE
10/9/02
11:48 pm
Page 1
SE FAMILIARISER AVEC L’ASPIRATEUR
FR
Témoin clignotant rouge : vérifiez le récipient à poussière et videz-le
si nécessaire. Si l’EcoBox est vide, il doit être nettoyé ainsi que le
filtre pré-moteur. Veuillez consulter les instructions à partir du
point 14.
Veuillez lire ces consignes avec soin.
Ce produit doit être monté et utilisé conformément aux présentes
instructions. Il est exclusivement réservé à un usage domestique pour éliminer
les particules sèches et la poussière des moquettes et sols durs
domestiques.
Les accessoires peuvent être utilisés pour éliminer les particules de
saleté et la poussière des meubles et des capitonnages.
1
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
Tube allonge principal
(télescopique, selon le modèle)
Support d’accessoires
Suceur plat
Accessoire pour les meubles
Brosse à poussières
Emprise du tuyau
Joint “Explorer” (selon le modèle)
Tube allonge court (selon le modèle)
Suceur pour moquettes et sols durs/
Turbo-suceur (selon le modèle)
Prise télécommandée à infrarouge
(selon le modèle)
Poignée du tuyau
L
M
N
O
P
Q
R
S
Flexible
Bouton de l’enrouleur de câble ;
appuyer pour enrouler
automatiquement le câble
Bouton marche/arrêt
Position de repos
Indicateur de remplissage du récipient
ou récepteur télécommandé à
infrarouge (selon le modèle)
Poignée de transport
Dégagement du récipient à poussière
Variateur de puissance ou tableau de
bord télécommandé à infrarouge
(selon le modèle)
Couvercle du filtre d’échappement
VIDER LE RECIPIENT A POUSSIERE
10
13
NETTOYAGE DE L’ECOBOX
Tube allonge télescopique (selon le modèle)
Tirez la prise du tuyau vers le haut et allongez/raccourcissez le tube à la
longueur voulue
5
6
Position de rangement hors service
7
Poignée télécommandée à infrarouge (selon le modèle)
Bouton de pause
17
18
19 20
Augmentation de puissance
21
Diminution de puissance
22
Réglage en mode économie
8
Tableau de contrôle télécommandé à infrarouges (selon le modèle)
Témoin clignotant rouge : vérifiez le récipient à poussière et
videz-le si nécessaire
14
Témoin de surchauffe : le coupe-circuit thermique empêche
que l’aspirateur ne surchauffe. Mettez l’aspirateur à l’arrêt,
il ne lui faut qu’environ 30 minutes pour se réinitialiser et être
à nouveau prêt à l’usage.
Augmenter – Diminuer
9
Variateur de vitesse et indicateur de
remplissage du récipient à poussière
(selon le modèle)
Le système unique EcoBox de Hoover est fabriqué à partir d’une matière plastique
poreuse spéciale qui laisse passer l’air tout en retenant la saleté et la poussière.
Pour que le système reste performant, nous vous conseillons de le nettoyer tous
les mois afin d’éliminer la poussière accumulée dans le récipient.
Pour nettoyer l’EcoBox et optimiser ses performances, suivez les instructions cidessous.
Videz l’EcoBox en le secouant pour supprimer les débris et le plus gros de la
poussière.
Brossez l’intérieur de l’EcoBox pour enlever les fines particules de poussière
collées aux parois.
Lavez soigneusement l’intérieur et l’extérieur de l’EcoBox à l’eau tiède avec du
liquide vaisselle. Si vous le voulez, vous pouvez ensuite mettre l’Ecobox au lavevaisselle pour un cycle complet de lavage et de séchage jusqu’à 75°C.
Si vous ne mettez pas l’EcoBox au lave-vaisselle, rincez complètement l’intérieur et
l’extérieur en éliminant toutes traces de détergent.
Eliminez l’excès d’eau avec un chiffon sec et laissez sécher à l’air libre pendant 24
heures ou jusqu’à ce que l’EcoBox soit complètement sec.
MAINTENANCE DES FILTRES
Vert : stand-by
Témoin clignotant rouge : vérifiez l’EcoBox et videz-le si
nécessaire. Si l’EcoBox est vide, il doit être nettoyé ainsi
que le filtre pré-moteur. Veuillez consulter les instructions
à partir du point 14.
Tenez fermement l’EcoBox et tournez la poignée à la position illustrée pour
déverrouiller le couvercle de l’EcoBox. Jetez la poussière en procédant
soigneusement.
Pour le remettre en place, procédez comme indiqué ci-dessus, dans l’ordre
inverse.
3
Position de repos pour un rangement temporaire pendant le nettoyage
Mise à l’arrêt automatique (selon le modèle)
Appuyez sur la poignée de dégagement de l’ Ecobox
Retirez l’ EcoBox
2
Raccord de tuyau
Enfoncez le raccord de tuyau et poussez-le dans la prise du tuyau.
Pour le dégager, appuyez sur le raccord de tuyau et sortez-le
11
12
T
Tube allonge principal
A - I Tous les tubes, accessoires et suceurs sont équipés de guides de
verrouillage de type Pousser et Pivoter à baïonnette simple
4
IMPORTANT – Mettez l’aspirateur à l’arrêt et débranchez la prise du courant
de secteur avant de vider le récipient à poussière ou de nettoyer les filtres.
15 16
23
24
Pour que les filtres restent performants, suivez les instructions ci-dessous :
Le filtre pré-moteur et le filtre de sortie moteur doivent être nettoyés une fois par
mois.
Suivez les schémas pour savoir comment accéder et retirer les filtres.
1. Rincez les deux filtres sous l’eau tiède.
2. Ne brossez pas les filtres.
3. Eliminez l’excès d’eau avec un chiffon sec et laissez sécher à l’air libre pendant
24 heures ou jusqu’à ce que les filtres soient complètement secs.
Une fois la procédure de nettoyage de l’EcoBox et des filtres terminée, remettezles à leurs emplacements d’origine dans l’aspirateur.
">
