Manuel du propriétaire | UPM T260H Manuel utilisateur

MANUELD'UTILISATEUR
Félicitations pour votre achat de cet
ensemble de station météo WS330+WT260/
WT26OH.
Veuillez prendre le temps de lire et assimiler
ce manuel, de façon à commencer à
bénéficier des commodités et possibilités
Station météo sans fil WT260H
WS330+WT26O|
qu'offre ce produit.
CARACTÉRISTIQUES
avecaffichage
WS330
Unitéprincipale
. Horloge
heures
et réveilauformat12124
. Affichage de température locale
. Réception des mesures de température
et humidité de jusqu'à 4 transmetteurs
distants, via une technologie RF à 433MHz
. Enregistrement de la température
maximale et minimale
. Fonction d'alerte sur seuil haut ou bas de
température
. Indicateur de tendance de température
. Symboles d'indication de la situation
météo
. Sélection par I'utilisateur de oC ou 'F
. Piles : 2 type AA
WT260/ WT260H
distant
Transmetteur
. Conception résistant à la pluie, avec
LCD
afficheur
. Affichage de la température en "C ou oF
au choix de I'utilisateur
. Affichage de I'humidité (for WT260H only)
. Transmission jusqu'à 40 m en espace
OUVEN
.Piles:2xtypeAAA
,5'Eç"17:19,
^/
-ffi
6
t-4flÆt
Station météo sans fil
MI S EE N G U V R E
o
o
o
@
o
o
o
o
o
CANAL - Défile sur les canaux distants 1-4
ALARME/ AM/PM I CelFe- Bascule entre les choix
"C
oF, format
et
12 au 24 heures,
validation/invalidation d'alerte ; restaure les
paramétrages antérieurs d'alarme sur température
MODE / SOMMEIL - Défile entre temps, alerte, et
seuils d'alefte de température : active la mise en
sommeil d'alerte
AUGMENTER / HEURE / MAX - Fait défiler les
heures ; montre la température maximum
ABAISSER / MINUTE / MIN - Fait défiler les
minutes ; montre la température minimum
Socle de table
@
MÉMOIRE - Change le canal et le code de
la maison ; fait basculer entre "C et oF
REMISE A ZERO - Restaure le canal et le code de
la maison
Compafiiment des piles
Afficheur LCD
emplacement
des boutons
MISEEN (EUVRE
installationdes piles
Enlever le couvercle du compartiment
2 piles type AA (Récepteur de station)
2 piles type AAA (Transmetteur de station)
Insérer les piles entre les bornes en respectant les
polarités correctes et remettre le couvercle
INDICATION DE PILES FAIBLES:
L'indicationd'un niveau faible des piles se traduit par
le clignotement de indicateuræ
du récepteur (à la
fois pour intérieur et extérieur). Sur le transmetteur, il
y aura affichage de Lo bat.
O
Appuyer sur le bouton de restauration
REMISE A ZERO pour démarrer le paramétrage
@
Le code de la maison va clignoter pendant
10 secondes
O
@
O
O
paramétragedes
transmetteu rs d istants
Sélectionner un code de la maison. (1-15) en appuyant sur
le bouton de paramétrage MEMOIRE. Les transmetteurs
pour chaque récepteur doivent être paramétrés avec le
même code de maison.
Le canal va clignoter pendant 10 secondes
Sélectionner un canal (1-4) en appuyant sur le bouton
de paramétrage MEMOIRE
L'indicationde température va clignoter
Sélectionner C ou F en appuyant sur te bouton MÉMOIRE
O
- Utiliserun codede maison
différentsi votrestationmétéodétected'autressionauxvenantdu voisinaoe
- Pardéfaut,le codede
maisonest 01 et le canalest 01
PARAMETRAGE
synchronisation
Fonction d'apprentissage automatique
Le fonction d'apprentissage s'exécute automatiquement et tourne pendant environ
3 minutesà la premièremise en place des pilesdans le récepteur.
Durant ces 3 minutes, récupère les mesures de température et humidité des
transmetteurs distants et les affiche.
-----=o
\Jlto#(rtR
\ e V r lyt t t q ,
t ---4
))
Apprentissage manuel (recherche des signaux distants)
Si un nouveau transmetteur distant est ajouté ou si le signal est perdu (affichage à
I'extérieurclignotant),la fonction d'apprentissage doit être exécutée de nouveau.
O
G)
OOOryersur ALARME / AM/PM I CelFeet maintenir pendant 3 secondes pour démarrer.
,n bip sonore indique que la fonction d'apprentissage a commencé.
O
t: symbole CANAL va clignoter et I'unité va émettre un biO à
]
chaoue détection de transmetteur.
@
L". mesures de température et humidité des transmetteurs
distants sont affichées sur le récepteur.
@
nr"."er le bouton CANAL et le maintenir pendant 3 secondes
pour lancer la fonction de défilement automatique des canaux.
Dans ce mode, I'affichageva passer en revue les données de tous les canaux valides,
chaque affichage étant maintenu pendant 8 secondes. Appuyer sur CANAL et maintenir
pendant 3 secondes pour invalider cette fonction.
REGLAGED'HORLOGE
ET D'ALERTE
â
-
O
-
Les modes sont disposés en progression rebouclée
démarrant par l,horloge :
F horloge '> réveil+ alerte sur température haute.+ alerte suitempérature
Appu.yer
sur le boutonMODEet te maintenir
jusqu,àce
que l'heureclignote
HEURE
ASélectionner l'heureen actionnant
Sélectionner
les minutesen actionnant
C)
MINUTE
@
O
basse J
RÉGLAGE
D'HORLOGE
Appuyersur AM / pM pourcommuterentreresformats
d'affichage
sur 12 ou 24 heures
Appuyersur MODEpourmettrefin au régtage
REGLAGE
D'ALERTE
cessera de sonner d'elle-même au bout d'une minute.
MÉTÉO
AFFICHAGE
Vérificationde températurelocale Æ
queres
dès
automatiquement
s'arriche
O
I
;i.îi;Jilï:r:::e
fJ'
i;l
vérification de températureet humidité distantes
Â
t-t
1 2, 3 et 4' Les
Appuyer sur le bouton CANAL pour commuter entre les canaux ,
(with WT260H only) vont se
affichages des mesures de température et humidité
succéder sur le récePteur'
"C ou 'F
Affichage de températureen
"ct "F
rebouton
sur
appui
. et'Fpar
O ïiîJ:"ffil""r:.
[-- '-
I
W
Températureminimum et maximum
Appuyer sur MIN dans le mode horloge pour afficher
la température minimum enregistrée.
Appuyer sur MAX dans le mode horloge pour
afficher la température maximum enregistrée'
Remarque:
Les enregistrements de
température Min/Max sont
automatiquement effacés
quotidiennement à 00:00
AFFICHAGE
METEO
Tendance de température et humidité
L'indicateur de tendance montre la tendance d'évolution de la température et humidité mesurée
par un transmetteur spécifique dans la dernière demi-heure.
+>
--'
Flèche indicatrice
Augmentant
Tendance
Stable
Dim inuant
Symboles de situation météo
Le récepteur est capable de surveilleret afficher le statut de situation météo à partir des données
collectées sur le canal 1.
Nuageux
Ensoleillé
Indicateur
météo
ôX
Pluvieux
)
^<--)
c-----> ou
ou
J
\ r,
'V)^
a
-,i^L---)
1
Neigeux
/-\Ç?
Verglaçant
-a^-\
r^'\fi
* *
<neige
* (
clignotante>
À propos de I'indicateur de vergtas
. Le symbole de neige va clignoterpour signaler le danger de verglas.
. Activation si la température sur le canal 1 est entre -1,9 et + 2,9 oC.
. La neige apparaît en fixe quand la températuredu canal 1 tombe au-dessous de -1,9oC.
Remarque:
. lnitialement,le temps sera nuageux.
. Le transmetteurdistant canal 1 sera utilisépour l'indicationdu temps.
. Si le canal 1 est inoccupé,alors le temps indiqué restera sur nuageux.
. Si le canal 1 n'a pas de donnée d'humidité,I'indicationdu temps restera toujours sur nuageux,
mais les mises en garde de verglas et neige reslerontdisponibles.
ALERTESURTEMPERATURE
La fonction d'alede sur température vous permet d'avoir un avertissement sonore si la
température dépasse un seuil haut ou bas de plage fixée à l'avance.
o
@
o
@
o
o
o
@
o
o
Alerte sur températureélevée
Sélectionner le mode d'alerte sur température trop élevée
r e n u t i l i s a n tM O D E
S é l e c t i o n n e rl e c a n a l ( 1 , 2 , 3 o u 4 , o u l o c a l ) e n u t i l i s a n tC A N A L
pourdéterminer
Appuyersur ABAISSERou AUGMENTER
le seuil haut de température
Appuyer sur MODE pour terminer le paramétrage
Alerte sur températurebasse
Sélectionner le mode d'alerte sur température trop basse:z
en utilisant MODE
S é l e c t i o n n e rl e c a n a l ( 1 , 2 , 3 o u 4 , o u l o c a l ) e n u t i l i s a n tC A N A L
pourdéterminer
Appuyersur ABAISSERou AUGMENTER
le seuil bas de température
Appuyer sur MODE pour terminer le paramétrage
Une fois que les seuils d'alerte de température sont déterminés pour un canal
spécifique, r et rz apparaîtront à I'affichage pour ce canal
Quand l'alerte retentit,le canal concerné est affiché, et I ou :z clignote pour indiquer
si c'est une alerte relative à une température trop haute ou trop basse. Appuyer sur
n'importe quel bouton pour couper cette alerte.
effacementd'alerte sur températureélevée/basse
o
@
o
Sélectionner le paramétrage d'alede sur température
trop élevée/trop basse en utilisant MODE
Appuyer sur ALARME pour effacer la valeur de consigne
Appuyer sur MODE pour terminer le paramétrage
ES
AUTRES CARACTERISTIQU
visualisationdu maximumde température
â
V
Basculer entre la température actuelle et la
température maximum en utilisant le bouton MAX
Gl
ï7
Appuyer sur CANAL pour voir la température
maximum sur les autres canaux
visualisationdu minimumde température
o
@
Basculer entre la température actuelle et la
température maximum en utilisant le bouton MIN
Appuyer sur CANAL pour voir la température
maximum sur les autres canaux
DEPANNAGE
solution
problème
à nouveau le récepteur en
(D tu valeurde température
du
Qsynctrroniser
maintenant ALARME appuyé pendant 3
distantet du récepteur
transmetteur
jusqu'à
audition d'un bip.
secondes
ne correspondent
Pas.
S'assurer que le transmetteur distant est à
(E t" mesurede température
du
@
I'abri du ravonnement solaire direct et de
semble
distantextérieur
transmetteur
toute sourée de chaleur.
tropélevée.
necommencer la procédure d'apprentissage.
@- @a" récepteurne reçoitplusles
La température peut être inférieure à -30"C.
distantou la
signauxdu transmetteur
"Lo"
- es piles du transmetteur distant ont besoin
températuremesuréeaffiche
d'être changées.
- Rapprocher le transmetteur distant du récepteur.
- S'assurer que le transmetteur distant est loin
d'une source de perturbations électriques.
SPÉCIFICATIONS
Récepteur de station météo
Piles : 2 x tyPe AA 1,5 V
Plage de température : -20 à + 55"C
Transmetteur destation météo
Piles : 2 x type AAA 1,5 V
Plage de température : -30 à + 70"C
Plage d'humidité relative : 15 à 95%
(for WT260H only)
Fréquence de transmission : 433,92 MHz
Portée de transmission :jusqu'à 40 mètres