Guide d'installation | Lego 10698 Large Creative Brick Box Manuel utilisateur

 CLASS:C
ZA WARNING: CHOKING HAZARD.
Toy contains small parts and a small ball.
Not for children under 3 years.
A AVERTISSEMENT : RISQUE D'ÉTOUFFEMENT.
Le jouet contient des petites pièces ainsi qu'une petite boule. Il ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
ZA ADVERTENCIIA: PELIGRO DE ASFIXIA.
Juguete que contiene partes pequeñas y una pelota pequeña. No recomendado para niños menores de 3 años.
Warning! Choking hazard. Small parts and small balls.
Achtung! Erstickungsgefahr. Kleinteile und kleine Balle.
Attention ! Risque d'étouffement. Petites pièces et petites boules.
Avvertenza! Pericolo di soffocamento. Piccole parti e palline.
Waarschuwing! Verstikkingsgevaar. Kleine deeltjes en kleine bolletjes.
¡Advertencia! Riesgo de asfixia. Piezas y bolas pequeñas.
Advarsel! Kvælningsfare. Smá dele og smá kugler.
Varoitus! Tukehtumisvaara. Pieniá ja pyóreitá osia.
Varning! Kvávningsrisk. Smá delar och smá runda delar.
Atencáo! Perigo de asfixia. Pecas pequenas e pequenas esferas.
Npoesidonoinan! Kivduvac TIVIYUOÚ. MiKpá KoppatákIa Kar икрёс LITTÓNEC.
Же! ОЛ МС РН ЛО СОЖ ОС СНОВ,
zZ Ehe Shan
an! YA Y. A EE RH AE в EEL
Внимание! Риск удушения. Мелкие детали и маленькие шарики.
Ostrzezenie! Zagrozenie zadtawieniem. Mate elementy i mate kulki.
Upozornéni! Nebezpecí udusení. Malé cásti a kuliéky.
Upozornenie! Nebezpecenstvo udusenia. Malé éasti a gulièky.
Figyelmeztetés! Fulladásveszély! Kis elemek és kis labdák.
Обережно! Ризик задухи. Др!бн! детал! та маленьк! шарики.
Upozorenje! Opasnost od gusenja. Sitni dijelovi ¡ kuglice.
Упозоренье! Опасност од гушеньа. Мали делови и мале куглице.
Opozorilo! Nevarnost zadusitve. Majni deléki in kroglice.
Avertisment! Pericol de sufocare. Piese mici si bile mici.
Внимание! Опасност от задавяне. Малки части и топчета.
Bridinajums! Aizrisanas risks. Stkas dalas un mazas lodites.
Hoiatus! Lámbumisoht. Sisaldab váikseid osi ja váikseid palle.
Ispéjimas! U¿dusimo pavojus! Mazos detales ir mai rutuliukai.
Dikkat! Bogulma tehlikesi. KüçÜük parçalar ve küçük toplar içerir.
EN IMPORTANT: Never modify the elements or use other projectiles than provided with this toy.
DE WICHTIG: Die Elemente dúrfen nicht verándert werden. Es dúrfen ausschlieBlich die mit dem Spielzeug mitgelieferten Geschosse verwendet werden.
FR IMPORTANT : Ne jamais modifier les éléments ni utiliser d’autres projectiles que ceux fournis avec ce jouet.
IT IMPORTANTE: non modificare gli elementi o utilizzare proiettili non forniti con questo prodotto.
NL BELANGRIJK! Verander niets aan de elementen en gebruik geen andere projectielen dan de bij het speelgoed geleverde.
ES IMPORTANTE: No modifique los elementos ni utilice otros proyectiles diferentes a los suministrados junto con este juguete.
DA VIGTIGT: Elementerne má ikke eendres, og der má ikke bruges andre projektiler end dem, der folger med legetejet.
FI TÄRKEÄÄ: Älä koskaan tee osiin muutoksia tai käytä lelussa muita kuin sen sisältämiä ammuksia.
SV VIKTIGT: Modifiera aldrig delarna och anvánd aldrig andra projektiler án de som medfôljer denna leksak.
PT IMPORTANTE: Nunca modifique os elementos nem utilize projécteis que náo tenham sido fornecidos com este brinquedo.
EL 2HMANTIKO: Moté hnv TpoTTOTOLEÍTE TA OTOLXEÍA TOU TTALYVISLOÚ Kat uNV XPNOLMOTIOLE(TE ÓNa BAÑHATA EKTÓC ATTÓ AUTÁ TTOU GUVOBSEÚOLV AUTÓ TO TTALYVÍÓL.
JA EX: EME), ARM NEDENAADEDEER LANE IILT TEL,
ZH EXE: VIENE EREMIIEBAM AMIA,
KO E2E:90=T55 Ta ALfO| 212 EA ASE AO Op AI= E ASA ONO,
RU ВАЖНО: запрещается вносить изменения в элементы или использовать другие снаряды, отличные от тех, которые поставляются с данной игрушкой.
PL WAZNE: Nigdy nie modyfikowaé elementów zabawki ani nie uzywaé pocisków innych niz dostarczone z zabawka.
CZ UPOZORNENÍ: Nikdy neupravujte soucástky a nepouzivejte jiné projektily nez ty, které jsou dodávány s touto hraékou.
SK UPOZORNENIE: Nikdy neupravujte súciastky a nepouzívajte iné projektily nez tie, ktoré sú dodávané s touto hrékou.
HU FONTOS: Az elemeket nem szabad môédositani, és a jétékhoz adott lôvedékek helyett sem szabad mást használni.
UA ВАЖЛИВО: забороняеться вносити зм!ни до елемент!в або використовувати 1нш! снаряди на BiAMIHy BiA тих, що поставляються з щею IrPAaLIKOIO.
НВ VAZNO: Nemoijte nikad mijenjati elemente ili koristiti druge projektile osim onih koji su bili prilozeni uz ovu igragku prilikom kupnje.
SR BaxHo: HemojTe na monubuKyjeTe enemeHTe U HE KOPUCTUTE APYre NMPOjEKTUNE OCUM OHVX KOjU AONase ys3 oBy Hrpauky.
SL POMEMBNO: Nikoli ne spreminjajte elementov in uporabljajte le izstrelke, ki so bili prilozeni tej igraéi.
RO IMPORTANT: Nu modificati niciodata elementele si nu utilizati alte proiectile decat cele furnizate cu aceasta jucarie.
BG ВАЖНО: Не видоизменяйте елементите и не използвайте други снаряди освен приложените към тази играчка.
LV SVARIGI! Nekad neparveidojiet rotallietas elementus, vienmér izmantojiet tikai tas komplekta ieklautas lodites.
ET OLULINE: Manguasja osi ei tohi teistega asendada, kasutada vóib ainult kaasasolevat heitkeha.
LT DEMESIO! Niekuomet nekeiskite elementy ir naudokite tik tuos Sovinius, kurie yra pridéti prie $io Zaislo.
TR ONEMLI: Hiçbir zaman parcalarda degisiklik yapmayin veya bu oyuncakla saglananlar disinda mermiler kullanmayin.
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2015 The LEGO Group.
9