Dyconn HF1H21-ORB Sylvan Battery-Powered Sensor Single Hole Touchless Bathroom Faucet Oil Rubbed Bronze Guide d'installation

Caractéristiques du produit :
Robinets à conception novatrice
Régulateur d'économie d'eau
Faible consommation d'énergie
Contrôle de capteur ingénieux
Fiable et stable
Manuel robinet à capteur
Modèles: HF1H21-ORB (Sylvan), HF1H21-CHR (Trinidad)
HF1H22-CHR (Heath), HF1H22-BN (Lawa)
HF1H23-CHR (Nelson), HF1H23-BN (Peace), (HF1H23-ORB) Snake
Pour faciliter l'installation de votre robinet Dyconn, veuillez procéder comme suit :
- Lisez attentivement toutes les instructions avant d'installer le robinet fourni.
- Lisez attentivement et assurez-vous de bien comprendre tous les
avertissements et les consignes d'entretien et de maintenance
Informations et description du produit
Fonctionnement et entretien.
LIRE ATTENTIVEMENT CE GUIDE D'EMPLOI AVANT D'INSTALLER/MANIPULER CE PRODUIT.
VEUILLEZ CONSERVER CE MODE D'EMPLOI POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE CONCERNANT
LE FONCTIONNEMENT ET L'ENTRETIEN DU PRODUIT.
Il est déconseillé de placer ou d'installer le produit directement sous le soleil ou
de l'exposer au soleil pendant une longue période.
Ne placez aucun objet catoptrique tel qu'un miroir sur la paroi opposée de la
fenêtre inductive.
N'utilisez pas d'eau contaminée pour l'appareil.
Ne pas tremper l'appareil dans l'eau, cela pourrait l'endommager de façon
permanente.
Informations et description du produit
Caractéristiques :
Contrôle d'économie d'eau – le capteur réagit à la proximité d'un objet en 0,5s
et s'arrête dès que l'objet est en dehors de la portée du capteur.t
Assainissement – le capteur automatique évite que la main entre en contact direct avec le robinet.
Capteur intuitif – Le robinet s'arrête automatiquement lorsque l'eau s'écoule pendant plus
d'une minute. Le capteur se réinitialise en 10 secondes. Le robinet cesse de fonctionner si
l'alimentation en eau ou en électricité est interrompue afin de minimiser les fuites d'eau.
Faible consommation d'énergie – 4 piles AA peuvent être utilisées pendant 2
ans, 300 cycles par jour.
Stable et fiable – Tous les robinets sont fabriqués sous conditions climatiques
rigoureuses et dans des conditions d'humidité extrêmes.
Caractéristiques techniques:
Tension d'alimentation : AC110 (60Hz) et DC (Batteries 4 x AA)
Champ de détection : 12-18cm
Pression d'eau : 0.05 – 06.MPa
Température d'eau : 0 – 80c
Outils dont vous
aurez besoin :
Tournevis Phillips
Mastic de plomberie
Pinces
Ruban Teflon
Clé à molette
Diagramme du produit et pièces détachées
Robinet à simple entrée
Modèles:
Robinet d'arrivée d'eau chaude et froide
Modèles:
Diagramme du produit et pièces détachées
Robinet à simple entrée
Modèles:
1. Corps robinet à capteur
2. Tuyau tressé
3. Vis autotaraudeuse
4. Manchon en plastique
5. Joint en caoutchouc
6. Joint en acier inoxydable
7. Écrou
8. Boîte de contrôle
Installation de la batterie
1. Lorsque la batterie est déchargée, le capteur de lumière clignote toutes les 2 à 3 secondes.
2. Pour remplacer la batterie, retirez le couvercle et réinstallez la nouvelle batterie.
*** L'unité de commande principale peut être alimentée uniquement par secteur AC ou par batterie.
Boîte de contrôle
Boîtier de contrôle d'entrée simple
Modèles:
Boîtier de contrôle d'entrée simple Port terminal
Nettoyer le filtre :
1. Débranchez la prise de courant
2. Fermez la voie navigable
3. Enlevez l'écran de filtrage à
Prises de courant
l'aide d'un pince.
4. Nettoyez l'écran de filtrage
doucement avec de l'eau courante
puis remplacez l'écran. Branchez
la prise de courant.
Sortie
*** Le mitigeur eau chaude/froide est disponible en vente.
Variation mitigeur SEM
(Sous Evier Mécanique)
Alimentation
chaude
Alimentation
froide
Boîte de contrôle du capteur
Boîte de contrôle du capteur
Raccordement de l'alimentation électrique
*Tuyaux chauds et froids
raccordés directement à
l'alimentation en eau
Prises de courant
fflux
Installation – Robinet à simple entrée
Robinet à simple entrée
1. Raccordez avec le tuyau d'entrée d'eau
2. Insérez les tuyaux dans le trou de l'évier de la cuvette
3. Fixez le corps du capteur avec les
pièces de remplissage et l'écrou.
4. Accrochez la boîte de contrôle au
support mural.
a) Percez deux trous dans le mur et
insérez le manchon à expansion en
plastique et les vis.
5. Raccordez le tuyau du robinet à
la sortie de la boîte de contrôle.
Raccordez la prise d'entrée de la
boîte de contrôle à l'alimentation
en eau préchauffée. Branchez le câble
d'alimentation du capteur du robinet à
la boîte de contrôle. Assurez-vous que
tout est solidement en place et sans
danger, puis branchez le câble d'alimentation
de la boîte de contrôle à la prise de courant.
6. ***Optionnel : Le mitigeur eau chaude/froide est disponible en vente.
Voir la figure de la boîte de contrôle (page 4)
Veuillez vérifier la température de l'eau avant de procéder à l'installation,
afin d'éviter que l'eau chaude ne provoque de graves brûlures.
Installation – Robinet pour eau chaude et froide
Robinet d'arrivée d'eau chaude et froide
Modèles:
1. Raccordez avec le tuyau d'entrée d'eau
2. Introduisez les tuyaux dans
le trou de l'évier de la cuve.
3. Fixez le corps du capteur avec les
pièces de remplissage et l'écrou.
4. Accrochez la boîte de contrôle
au support mural :
a) Percez deux trous dans le mur
et insérez le manchon à expansion
en plastique et les vis.
5. Raccordez le tuyau d'eau chaude et le
tuyau d'eau froide à l'alimentation en eau.
Branchez le câble d'alimentation du capteur
du robinet à la boîte de contrôle. Assurezvous que tout est solidement en place et
sans danger, puis branchez le câble
d'alimentation de la boîte de contrôle à la
prise de courant.
Réglage du capteur et dépannage
Réglage du capteur
1. Fermez le circuit d'eau et retirez le robinet de l'évier du comptoir.
2. Utilisez une pince de serrage pour enlever l'éponge qui se trouve
à l'arrière de l'écran du capteur
3. Enlevez le contrôleur le long du potentiomètre puis ajustez légèrement.
Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la distance
inductive, tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour
diminuer la distance inductive.
Dépannage
Phenomenon
Reason
Solution
Aucune eau
ne sort
Les batteries n'ont plus d'électricité
Coupures d'électricité
Panne de courant
Coupure d'eau
Filtre obstrué
Remplacer les batteries neuves
En attente de reprise
Vérifier le branchement électrique
En attente de reprise
Nettoyer le filtre
Lavage plus de 1 min
Utiliser 10 secondes ultérieurement
Impossible de
cesser le débit
d'eau
Les batteries se sont déchargées
Coupures d'électricité
Panne de courant
Obstacle bloqué
Remplacer les batteries neuves
Fermeture du
robinet mais
faible débit d'eau
Basse pression d'eau
Filtre encrassé
Réinitialiser la pression d'eau
Nettoyer le filtre
Débit d'eau
trop faible
Tuyau de remplissage trop étroit
Remplacer le tuyau de taille standard
Valve triangulaire fermée
Ouvrir la valve au maximum
Basse pression d'eau
Réinitialiser la pression d'eau
Batterie usée non alcaline ou
de mauvaise qualité
Changer les batteries neuves
Batteries de
courteduréelimitée
En attente de reprise
Vérifier le branchement électrique
Enlever les obstructions
Garantie Limitée Dyconn
Tous les produits Dyconn Faucet sont fabriqués et testés conformément aux normes de qualité les plus strictes et à un processus de
contrôle qualité rigoureux. Cette garantie est limitée à l'utilisation non commerciale des produits Dyconn Faucet achetés et installés
aux États-Unis et au Canada.
Garantie Limitée De La Marque Dyconn Faucet Sur Les Robinets Et Accessoires De Cuisine / Salle De Bain
Dyconn Faucet garantit que ses produits de robinetterie sont exempts de défauts de fabrication, de matériaux et de fabrication pendant
l'utilisation normale non commerciale pendant une période de (3) trois ans pour tous les composants non électriques et (1) un an pour
tous les éléments liés aux composants électroniques (tels que, sans s'y limiter, des produits tels que le robinet à capteur et les toilettes
bidet) à compter de la date d'achat initiale par le propriétaire / utilisateur final d'origine pour un usage domestique personnel.
Dyconn Faucet garantit également que ses produits, pièces et accessoires, sont exempts de défauts de fabrication, de matériaux et de
fabrication pendant l'utilisation non commerciale normale pendant une période d'un (1) an à compter de la date d'achat initiale par le
propriétaire / utilisateur final pour un usage domestique personnel. Cette garantie est non transférable entre les maisons ou les
propriétaires et applicables uniquement à des fins résidentielles. Toute utilisation commerciale ou industrielle des produits Dyconn
Faucet annule automatiquement la garantie. Toute demande de garantie doit inclure la facture originale comme preuve d'achat auprès
d'un Concessionnaire Autorisé ou Distributeur de produits Dyconn Faucet. (Les Concessionnaires Agréés se trouvent sur le site Web
de Dyconn Faucet).
Dyconn Faucet recommande l'installation de tous les produits Dyconn Faucet par des professionnels agréés. Dyconn Faucet ne sera
pas tenu responsable pour tout dommage ou défaillance du produit dû à une installation incorrecte, à une mauvaise utilisation ou à
la non-utilisation adéquate d'un professionnel agréé. Un bon entretien pour tous les produits est standard, comme tout autre appareil
électroménager et accessoires pour assurer le bon fonctionnement et un produit durable. Des instructions sont fournies dans votre
manuel pour l’entretien et la maintenance des produits de robinets Dyconn.
Cette garantie ne couvre pas les dommages qui pourraient être causés par le produit. (Dans certains cas, des États spécifiques ne
permettent pas de telles limitations. Par conséquent, cela peut ne pas s'appliquer à tous les propriétaires).
Toute demande de garantie doit inclure la facture originale comme preuve d'achat auprès d'un Concessionnaire Autorisé ou Distributeur
de produits Dyconn Faucet. Veuillez contacter le Service d’Assistance ou le Service Des Ventes de Dyconn Faucet pour obtenir
de l’aide dans le processus de vérification. Tout produit rapporté à Dyconn Faucet comme défectueux sera réparé ou remplacé
(par un produit de valeur égale) à la discrétion de la compagnie. Si Dyconn Faucet n'est pas en mesure de remplacer ou de réparer
le produit, Dyconn Faucet peut choisir de rembourser le prix d'achat initial à l'acheteur d'origine en échange du retour du produit.
Dyconn Faucet a le plein droit d'inspecter tout produit Dyconn Faucet rapporté comme défectueux avant de le réparer ou de le remplacer.
Tous les coûts de réparation et de remplacement EXCLUENT les frais d’expédition, de main-d’œuvre pour le retrait ou la réinstallation,
ainsi que de tout dommage indirect ou particulier associé au retour, au remplacement et à l’installation de votre produit. Pour alléger
la durée et la charge financière du processus de garantie pour nos clients, Dyconn Faucet peut demander des images et / ou des vidéos
de produits afin d’évaluer leur état et de déterminer les pièces de rechange nécessaires. Les pièces de rechange et les demandes
de garantie peuvent être obtenues en nous contactant via l’une des méthodes suivantes:
Téléphone: 1-855-239-2666 (aux États-Unis et au Canada)
Courriel: [email protected]
Nous écrire:
Garantie Dyconn Faucet
382 N. Lemon Avenue #122
Walnut, CA 91789
Dyconn Faucet se réserve le droit de modifier la garantie à tout moment, étant entendu que de telles modifications ne remplaceront pas
les conditions de la garantie en vigueur au moment de la vente initiale des produits en question.
Bien que les produits Dyconn Faucet soient certifiés par diverses agences, Dyconn Faucet n'implique pas que les produits sont conformes
à tous les codes locaux de construction ou de plomberie. C'est la responsabilité du consommateur de déterminer toute conformité du
code de l'installation et l'utilisation de produits Dyconn Faucet.
Limites de la Garantie:
La garantie ne s'applique pas et est annulée pour les procédures de fonctionnement incorrectes, les ruptures et / ou les dommages causés
par une faute due à une installation incorrecte, à la négligence, à un usage abusif, à une mauvaise utilisation, à une mauvaise application,
à un mauvais entretien ou à une modification du produit; dommages causés par des produits chimiques, la corrosion naturelle, un
accident, un incendie, une inondation, un cas de force majeure ou toute autre victime. Évitez les nettoyants et matériaux abrasifs,
les laines d'acier et les produits chimiques agressifs car ils risquent de rayer, d'endommager, et/ou de ternir les produits et/ou la finition
des produits et annuler la garantie. L'installation correcte du produit visé est la responsabilité du propriétaire/acheteur original du
produit. Dyconn Faucet n’installe ni ne supervise l’installation, ni ne fait appel à des sous-traitants à cette fin; par conséquent,
Dyconn Faucet ne peut être tenu responsable de tout bris par défaut ou dommage causé par ce fait ou en résultant, directement
ou indirectement.
Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui n'ont pas été installés ou utilisés conformément aux instructions fournies par Dyconn
Faucet et toutes les règles, les règlements et les lois relatives à ces installations. Cette garantie ne s'applique pas aux applications
commerciales ou industrielles des produits Dyconn Faucet.
Dyconn Faucet n'est pas responsable des dommages corporels ou de décès de toute personne pour tout dommage direct, spécial,
accessoire ou consécutif, perte de temps, perte de profits, les inconvénients, les frais accessoires, les frais de main-d'œuvre ou de
matériel, ou tout autre coût résultant de l'utilisation du produit ou de l'équipement ou se rapportant à l'application de la présente
garantie, ou résultant de l'enlèvement ou le remplacement d'un produit ou d'un élément ou d'une pièce couverte par cette garantie.
Dans tous les cas, Dyconn Faucet ne peut être tenu responsable de tout montant supérieur au prix d'achat payé pour le produit par le
propriétaire / utilisateur final d'origine.
Nettoyage et Entretien
Des précautions doivent être prises lors du nettoyage de ce produit. Même si son fini est extrêmement durable, il peut être endommagé
par des abrasifs durs et tampons de nettoyage. Pour le nettoyer, utilisez une solution de nettoyage ou un poli de nettoyage non abrasive.