[email protected] 5.38” 2.87” w w w. t i . c o m / c a l c TI-36X Solar, Français Texas Instruments U.S.A. 7800 Banner Dr. Dallas, TX 75251 Texas Instruments Holland B.V. Rutherfordweg 102 3542 CG Utrecht-The Netherlands D 30XA/OM/1L5 Gedruckt auf Recycling-Papier © 1998 Texas Instruments TI.36X SOLAR Calculatrice scientifique Opérations de base ............................... Résultats ......................................... Arithmétique de base ............................. Pourcentages .................................... Fractions ......................................... Puissances et racines............................. Fonctions logarithmiques.......................... Unités d’angle .................................... DMS ............................................. Conversion rectangulaire/polaire .................. Conversion polaire/rectangulaire .................. Fonctions trigonométriques ....................... Fonctions hyperboliques .......................... Statistiques à une variable ........................ Statistiques à deux variables ...................... Probabilité ....................................... Effacement et correction .......................... Constantes physiques ............................ Conversions des mesures anglaises/métriques ..... Opérateur constant (Opérations répétées) ........ Mémoire ......................................... Ordre des opérations ............................. Modes de numération ............................. Opérations logiques booléennes................... Notation .......................................... Indicateurs d’affichage ............................ Erreurs ........................................... En cas de difficulté ............................... Informations sur les services et la garantie TI ...... 2 2 3 4 5 6 6 7 8 9 9 10 10 11 13 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 29 29 1997 Texas Instruments Incorporated 1-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 1 of 30 Opérations de base ¦ Pour activer la TI-36X Solar, exposez le panneau solaire à la lumière et appuyez sur !. Remarque : appuyez toujours sur ! pour remettre la calculatrice à zéro car la mémoire et l’écran peuvent contenir des nombres erronés. ¦ Pour désactiver la TI-36X Solar, couvrez le panneau avec le couvercle coulissant. ( sélectionne la 2nd fonction de la touche appuyée. " sélectionne la 3rd fonction de la touche appuyée. Troisième fonction Deuxième fonction Première fonction 3 x ex LN Par exemple, 8 " ‚ trouve la racine cubique de 8. Pour annuler 2nd ou 3rd, réappuyez sur ( ou ". Résultats La TI-36X Solar calcule jusqu’à 12 chiffres et peut afficher jusqu’à 10 chiffres plus le signe moins (-9.999.999.999 jusqu’à 9.999.999.999) et un exposant à 2 chiffres. Les résultats de plus de 10 chiffres sont affichés en notation scientifique. 2-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 2 of 30 Arithmétique de base D>82 O N 67 " 120. 60 D 5 8 12 O Termine toutes les opérations en cours. Avec les opérateurs constants, elle répète l’opération et la valeur. Change le signe de la valeur à peine saisie. 5. 1 D 8 N D 12 O En mode binaire, octal ou hexadécimal, N elle calcule le complément de 2 du nombre affiché. Expression entre parenthèses (en ouvre jusqu’à 15 pour chaque opération en cours). O ferme toutes les parenthèses ouvertes. Pi est calculé avec 12 chiffres (3,14159265359), affiché avec 10 chiffres (3,141592654). 6.283185307 28"O 3-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 3 of 30 Pourcentages Pourcentage (5% de 250) 250 8 5 " ‡ O 0.05 12.5 Ratio (250 divisé par 5) 250 2 5 " ‡ O 0.05 5000. Majoration (250 majoré de 5%) 250 D 5 " ‡ O 12.5 262.5 Remise (5% minoré de 250) 250 > 5 " ‡ O 12.5 237.5 4-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 4 of 30 Fractions bFc Saisit une fraction inférieure ou non à une unité, bàc (b { 6 chiffres, c { 3 chiffres). Si possible, les résultats des fractions supérieures à une unité sont affichés sous une forme mixte. 3F4 83O aFbFc (s "¡ 3¯4 2®1¯4 Les résultats des fonctions à une variable sont affichés sous forme décimale. 0.25 1F20 Saisit la fraction mixte a bàc. (a, b, c { 3 chiffres chacun, avec chiffres totaux { 8). 6®4¯6 6F4F6 6®2¯3 O Alterne l’affichage entre nombre mixte et fraction supérieure à 1. 30¯4 30 F 4 (s 7®1¯2 (s 15¯2 7®1¯2 (s Alterne l’affichage entre fraction et nombre décimal. Remarque : vu la taille de l’écran, les nombres décimaux peuvent basculer en fractions. 55 F 24 "¡ "¡ 55¯24 2.291666667 2®7¯24 5-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 5 of 30 Puissances et racines / 0 1 "‚ , (Y 8/D4/O 60D2O 256 1 D 4 1 O 8"‚D4O 5,3O 8(Y3O 0.375 38. 18. 6. 125. 2. Fonctions logarithmiques $ (R % (S 15.32 $ D 12.45 $ O 2 ( R > 10 0 O 15.32 % D 12.45 % O .693 ( S D1O 1.185258765 2.280428117 0. 2.729159164 5.250879787 1.999705661 2.999705661 (e = 2,71828182846) 6-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 6 of 30 Unités d’angle (Q " Change le réglage unités d’angle en degrés, radians et grades sans affecter le nombre affiché. Change le réglage unités d’angle en degrés, radians et grades pour l’affichage, la saisie et le calcul. 45 " " " DEG RAD GRAD DEG 45 0.785398163 50. 45. 7-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 7 of 30 DMS Saisit les valeurs DMS (Degrés/Minutes/Secondes) sous la forme D.MMSSs, en utilisant des zéros si nécessaire : D . MM SS s degrés (0–7 chiffres) séparateur de point décimal minutes (2 chiffres) secondes (2 chiffres) fraction de seconde Par exemple, entrez 48¡5'3.5" sous la forme 48.05035. Avant d’utiliser une valeur DMS dans un calcul, convertissez-la en valeur décimale avec ( |. (| "ª Interprète la valeur affichée en DMS et la convertit en valeur décimale. 30.1525 30.09090 ( | Affiche temporairement la valeur courante en tant que valeur DMS. 30¡09'09"0 30.1525 " ª 8-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 8 of 30 Conversion rectangulaire/polaire " © convertit les coordonnées rectangulaires (x,y) en coordonnées polaires (r,q). Convertissez les coordonnées rectangulaires (10,8) en coordonnées polaires. ! ou ( Q (si nécessaire) 10 . 8 " © (affiche r) . (affiche q) . (affiche r) DEG DEG DEG r DEG DEG r 8 12.80624847 38.65980825 12.80624847 Conversion polaire/rectangulaire ( { convertit les coordonnées polaires (r,q) en coordonnées rectangulaires (x,y). Convertissez les coordonnées polaires (5,30) en coordonnées rectangulaires. ! or ( Q (si nécessaire) 5 . 30 ( { (affiche x) . (affiche y) . (affiche x) DEG DEG DEG x DEG DEG x 30 4.330127019 2.5 4.330127019 9-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 9 of 30 Fonctions trigonométriques Avant d’utiliser les fonctions trigonométriques (), *, +, ( V, ( W, ( X), sélectionnez DEG, RAD, ou GRAD avec ( Q. ( Q (si nécessaire) 90 ) > 30 * O 1(V > .5 O DEG DEG DEG DEG DEG DEG 1. 0.866025404 0.133974596 90. 89.5 Remarque : avant d’utiliser une valeur DMS (Degrés/Minutes/Secondes) dans un calcul, vous devez la convertir en nombre décimal avec ( |. Fonctions hyperboliques Pour accéder aux fonctions hyperboliques, appuyez sur # puis sur la fonction (# ), # *, # +, # ( V, # ( W, # ( X). Remarque : DEG, RAD, ou GRAD n’affectent pas les calculs hyperboliques. 5#) D2O 5#(V D2O 74.20321058 76.20321058 2.312438341 4.312438341 10-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 10 of 30 Statistiques à une variable "‰ ([ ! 4 (a (\ (g (h (] (_ (^ (b Mode statistique à une variable. Efface toutes les données statistiques. Efface toutes les données statistiques, le mode STAT et la mémoire. Saisit une valeur de données. Supprime une valeur de données. Ajoute ou supprime les occurrences multiples d’une valeur de données. Entrez un point de données, appuyez sur ( \, entrez l'effectif (1–99), appuyez sur 4 pour ajouter ou ( a pour supprimer des valeurs. Somme. Somme des carrés. Moyenne. Écart type de population (pondération n). Écart type d’échantillon (pondération n-1). Effectif total. En mode STAT appuyez sur O pour effectuer des calculs de base, des permutations, combinaisons et conversions polaires/rectangulaires. 11-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 11 of 30 Trouvez la somme, la moyenne, l’écart type de la population et l’écart type de l’échantillon pour les données : 45, 55, 55, 55, 60, 80. Pour le dernier point, le chiffre 8 a été saisi par erreur, supprimé avec ( a, puis correctement saisi 80. "‰ ([ 45 4 55 ( \ 3 4 60 4 84 8(a 80 4 ( g (somme) ( ] (moyenne) ( h (somme des carrés) ( _ (pondération n) ( ^ (pondération n-1) STAT STAT STAT STAT STAT STAT STAT STAT STAT STAT STAT STAT STAT 0. 0. 1. 4. 5. 6. 5. 6. 350. 58.33333333 21100. 10.67187373 11.69045194 12-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 12 of 30 Statistiques à deux variables " ([ ! Mode statistique à deux variables. Efface toutes les données statistiques. Efface toutes les données statistiques, le mode STAT et la mémoire. x . y 4 Saisit une valeur de données. Supprime une valeur de données. x.y (a (\ Ajoute ou supprime les occurrences multiples d'une valeur de données. Entrez une valeur de données, appuyez sur ( \, entrez la fréquence (1–99), appuyez sur 4 pour ajouter ou ( a pour supprimer des valeurs. ( g or Somme. (i ( h or Somme des carrés. (j ( ] or Moyenne. (c ( _ or Écart type de population (e (pondération n). ( ^ or Écart type d’échantillon (d (pondération n-1). (b Nombre de valeurs de données. (k Somme des produits xy. "œ Coefficient de corrélation. (n Interception. (o Pente. (p Valeur x de tendance. (q Valeur y de tendance. 13-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 13 of 30 Analyse de tendance Pour faire une analyse de tendance, entrez le 1er point de données, puis seulement les valeurs de y avec 4. x est automatiquement incrémenté d’une unité. Exemple de régression linéaire Prédire la valeur de y lorsque x = 9, en ayant (4,5), (4,5), (9,9), (2,3). Calculez le coefficient de corrélation, la pente et l’interception de la ligne et la moyenne des valeurs x et y. " STAT ([ STAT 4.5(\24 STAT 9.94 STAT 2.34 STAT 9 ( q (prédire y lorsque x=9) STAT " œ (coefficient de corrélation) STAT ( o (pente) STAT ( n (interception) STAT ( ] (moyenne des valeurs x) STAT ( c (moyenne des valeurs y) STAT 0. 0. 2. 3. 4. 9.074766355 0.998030525 0.841121495 1.504672897 4.75 5.5 14-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 14 of 30 Probabilité Une combinaison est un arrangement d’objets dont l’ordre n’a pas d’importance, comme dans un jeu de cartes. " ¦ calcule le nombre de combinaisons possibles de n objets pris r à la fois. Calcule combien de combinaisons de 5 cartes il est possible de faire avec un jeu de poker de 52 cartes. 52 . 5 " ¦ 2598960. Une permutation est un arrangement d’objets dont l’ordre est important, comme dans une course. ( x calcule le nombre possible de permutations de n objets pris r à la fois. Calcule le nombre de permutations possibles de chevaux arrivant en 1ère, 2e, et 3e place (sans ex-æquo) dans une course de 8 chevaux. 8.3(x 336. Une factorielle est le produit des nombres entiers supérieurs à 1 et inférieurs ou égaux à n. (n doit être un nombre entier positif 69). En utilisant les chiffres 1, 3, 7 et 9, une seule fois chacun, combien de nombres à 4 chiffres pouvez-vous composer ? 4"ƒ 24. 15-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 15 of 30 Effacement et correction ! ' '' K 0:n " (TM ([ Efface l’écran, les erreurs, toutes les opérations en cours, les données statistiques, le mode STAT et la mémoire. Restaure au mode DEG les unités d’angle, au format de la décimale flottante. Efface la valeur (avant qu’une touche ne soit appuyée), l’écran, les erreurs, toutes les opérations en cours. N’affecte pas le mode, le format d’affichage, les unités d’angle, la mémoire ou les données statistiques. ' après 6, 7, ,, ( Y, 8, 2, D, ou > remet la calculatrice à zéro comme si vous aviez appuyé sur ' '. Efface l’écran et toutes les opérations en cours. Efface le dernier caractère affiché à droite. Efface la mémoire n. Efface la notation SCI ou ENG. Efface la notation FIX. Efface toutes les données statistiques. Vous pouvez passer de yx, ¬, Q, P, +, -, AND, OR, XOR, ou XNOR à une autre opération en appuyant tout simplement sur la touche appropriée à condition que l’opération souhaitée ne vienne pas en priorité. 16-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 16 of 30 Constantes physiques c g 299,792,458 mètres par seconde accélération de la 9.80665 mètres par seconde2 vitesse de la lumière gravitation me masse de l’électron e charge de l’électron 9.1093897 Q 10-31 kilogrammes 1.60217733 Q 10-19 coulombs 6.6260755 Q 10-34 Joule secondes 6.0221367 Q 1023 molécules par NA nombre d’Avogadro mole R constante idéale du 8.31451 Joules par mole °Kelvin h Constante de Planck gaz G gravitation universelle 6.67259 Q 10-11 Newton m2 / kg2 Appuyez sur " U puis sur la touche de la constante appropriée. Calculez 3 fois la vitesse de la lumière. 3 8 " U ãCä O 899377374. 17-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 17 of 30 Conversions des mesures anglaises/métriques Les conversions des mesures anglaises/métriques sont disponibles seulement en mode DEC. centimètres en pouces pouces en centimètres litres en U.S. gallons U.S. gallons en litres kilogrammes en livres livres en kilogrammes Celsius en Fahrenheit Fahrenheit en Celsius grammes en avoirdupois onces avoirdupois onces en grammes ( t cm P 2.54 " ¢ in Q 2.54 ( u l P 3.785411784 " £ gal Q 3.785411784 ( v kg P .45359237 " ¤ lb Q.45359237 ( y °C Q 9/5 + 32 " § (°F - 32) Q 5/9 ( z g P 28.349523125 " ¨ oz Q 28.349523125 Convertissez 300 grammes en onces. 300 ( z 10.58218858 18-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 18 of 30 Opérateur constant (Opérations répétées) Une constante contient une opération (+, -, Q, P, yx, ¬, AND, OR, XOR, or XNOR) et une valeur. O répète le calcul. !, ' ' ou une touche d’opération en cours efface la constante. Calculez 2 Q p, 4 Q p, and 8 Q p. 28"O 4O 8O 6.283185307 12.56637061 25.13274123 19-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 19 of 30 Mémoire La TI-36X Solar a 3 mémoires. Lorsqu’une mémoire contient un nombre autre que 0, M s’affiche. Pour effacer une seule mémoire, appuyez sur 0 : 1, 0 : 2, ou 0 : 3. ! efface les trois mémoires. :n @n Mémorise la valeur affichée n, remplaçant la valeur en cours. 23 : 1 M D2O M Rappelle la valeur en mémoire n. 23. 25. (suite) (mn 23. @1 M 26. D3O M Ajoute la valeur affichée à la mémoire n. (suite) "›n 4. 4(m1 M 27. @1 M Permute les valeurs affichées et les valeurs en mémoire. (suite) 385O "›1 "›1 M M M 15. 27. 15. 20-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 20 of 30 Ordre des opérations 1ème 2ème 3ème 4ème 5ème 6ème 7ème 8ème Expressions à l’intérieur des parenthèses. Trigonométrique, hyperbolique, carré, racine carrée, racine cubique, factoriel, réciproque, conversion d’angle, combinaisons, permutations, pourcentage, logarithmes, changement de signe, conversions métriques, NOT logique. Racines et puissances universelles. Multiplication et division. Addition et soustraction. AND logique. OR, XOR, XNOR logiques. O termine toutes les opérations. Le TI-36X Solar utilise l’Algebraic Operating System (Algebraic Operating System, AOSé). Elle mémorise jusqu’à 4 opérations en cours (1 si STAT est affiché). 21-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 21 of 30 Modes de numération " Sélectionne le mode décimal. " “ Sélectionne le mode binaire (BIN) et convertit la partie entière du nombre affiché. Vous pouvez entrer des nombres binaires positifs aussi grands que 111111111 (9 chiffres). Les nombres plus grands sont interprétés comme des nombres négatifs (complément de 2). " ’ Sélectionne le mode octal (OCT) et convertit la partie entière du nombre affiché. Vous pouvez entrer des nombres octaux positifs aussi grands que 3777777777. Les nombres plus grands sont interprétés comme des nombres négatifs (complément de 2). " ‘ Sélectionne le mode hexadécimal (HEX) et convertit la partie entière du nombre affiché. Vous pouvez entrer des nombres hexadécimaux positifs aussi grands que 2540BE3FF. Les nombres de FDABF41C01 à FFFFFFFFFF sont interprétés comme des nombres négatifs (complément de 2). Remarque : les nombres hexadécimaux entre 2540BE3FF et FDABF41C01 sont équivalents à des valeurs décimales qui dépassent la capacité de la calculatrice et produisent donc une erreur. 22-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 22 of 30 Calculez 16+1 avec l’affichage de chaque mode de numération. 16 D 1 O "“ "’ "‘ " BIN OCT HEX 17. 10001 21 11 17. Pour entrer les chiffres hexadécimaux de A à F, utilisez les touches ci-dessous. D C SIN -1 E g COS-1 SIN COS A FRQ 1àx h B NA x x 2 F me TAN -1 TAN C R sx n-1 x B et D sont indiquées en majuscules sur le clavier, mais affichées en minuscules b et d. Si vous entrez ABCD, par exemple, l’écran affiche AbCd. Pour afficher le complément de 2 du nombre affiché, appuyez sur N. 23-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 23 of 30 Opérations logiques booléennes Vous pouvez faire des opérations logiques avec AND, OR, XOR, XNOR, et NOT en modes décimal, binaire, octal et hexadécimal. A l’exception de NOT, ces fonctions comparent les bits de deux valeurs. Le résultat est affiché dans la base de numération en cours. Remarque : bien que la TI-36X Solar n’affiche pas les zéros en tête des nombres entiers, les opérations logiques traitent chaque valeur comme un nombre binaire à 10 chiffres. (Une valeur affichée de 0, par exemple, est traitée comme 0000000000BIN, et une valeur affichée de 1 est traitée comme 0000000001BIN.) Ne l’oubliez pas si vous voyez des résultats inattendus. AND 0 AND 0 = 0 0 AND 1 = 0 OR 0 OR 0 = 0 0 OR 1 = 1 1 OR 1 = 1 XOR 0 XOR 0 = 0 0 XOR 1 = 1 1 XOR 1 = 0 XNOR 0 XNOR 0 = 1 0 XNOR 1 = 0 1 XNOR 1 = 1 NOT 0 = 1 NOT 1 = 0 NOT 1 AND 1 = 1 Quel est le résultat binaire de 9FHEX XOR 01HEX? "‘ 9F " — 1 O "“ HEX HEX BIN 0 9E 10011110 24-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 24 of 30 Notation " "Ÿ Sélectionne la notation scientifique. 12345. 12345 O 1.2345 04 " Sélectionne la notation ingénieur (l’exposant est un multiple de 3). (suite) " (Tn 12.345 03 "Ÿ Restaure le format de notation standard (décimale flottante). Fixe le nombre de décimales à n (0–9), en gardant le format de notation. (suite) 12.35 03 (T2O 12.3450 03 (T4O ( T M Supprime le réglage en décimale fixe. 5 Entre l’exposant. Vous pouvez entrer une valeur en décimale flottante, fixe, ou en notation scientifique, quel que soit le format d’affichage. Le format d’affichage affecte seulement les résultats. Pour entrer un nombre en notation scientifique : 1. Entrez jusqu’à 10 chiffres suivant la base (mantisse). S’il est négatif, appuyez sur N après avoir saisi la mantisse. 2. Appuyez sur 5. 3. Entrez un exposant à 1 ou 2 chiffres. S’il est négatif, appuyez sur N soit avant, soit après la saisie de l’exposant. 1.2345 N 5 N 65 .1.2345 .65 25-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 25 of 30 Indicateurs d’affichage 2nd 3rd M HYP BIN, OCT, ou HEX STAT DEG, RAD, ou GRAD x r () La calculatrice accèdera à la 2nd fonction inscrite au-dessus de la touche appuyée. La calculatrice accèdera à la 3rd fonction inscrite au-dessus de la touche appuyée. Valeur autre que 0 en mémoire. La calculatrice accèdera à la fonction hyperbolique de la touche appuyée. La calculatrice est en mode binaire, octal ou hexadécimal. La calculatrice est en mode statistique à 1 ou 2 variables. Spécifie le réglage des unités d’angle (degrés, radians ou gradients). Lorsque vous activez la calculatrice, les unités d’angle sont en degrés. Coordonnée x de la conversion polaire/rectangulaire. Coordonnée r de la conversion rectangulaire/polaire. Au moins 1 parenthèse ouverte. 26-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 26 of 30 Erreurs Lorsque Error s’affiche à l’écran, la calculatrice n’acceptera aucune saisie tant que vous n’aurez pas appuyé sur ' pour effacer l’erreur. (' ' efface l’erreur et toutes les opérations en cours.) Erreurs générales ¦ Résultat plus grand que ±9,999999999 Q 1099. ¦ Division par zéro. ¦ Plus de 15 parenthèses ouvertes ou de 4 opérations en cours (1 en mode STAT). ¦ Log, ln, ou 1/x de 0. ¦ Log, ln, or ‡x de x < 0. ¦ Racine n ¦ 0 à la puissance 0, ou racine 0 de n’importe quel nombre. ¦ Conversion rectangulaire/polaire lorsque x ou y a un exposant > 63. ¦ Tan de x = 90¡, -90¡, 270¡, -270¡, 450¡, etc. ¦ Sin-1 ou cos-1 de x lorsque |x| > 1. ¦ Tanh-1 de x lorsque |x| | 1. ¦ x! lorsque x n’est pas un nombre entier positif { 69. ¦ Combinaisons ou permutations lorsque n et r ne sont pas des nombres entiers positifs. ième d’un nombre négatif (n paire). 27-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 27 of 30 Erreurs statistiques ¦ Valeur de x telle que |x| ‚ 1 Q 1,0E64. ¦ Suppression de la seule valeur avec ( a. ¦ v, w, sxn, syn, sxn-1, syn-1, corrélation, interception, pente, x', ou y' avec aucune valeur ou sxn-1 avec une valeur. ¦ Corrélation, interception, pente, x', ou y' d’une ligne verticale. ¦ Corrélation ou x' d’une ligne horizontale. ¦ Corrélation, pente, interception, x', ou y' avec un seul point de données. Erreurs des modes de numération ¦ Le résultat est trop grand pour ce mode de numération. ¦ Sélection de BIN, OCT, ou HEX lorsque le nombre affiché est trop grand pour ce mode de numération. 28-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 28 of 30 En cas de difficulté ¦ Si l’écran n’affiche rien, exposez le panneau solaire à la lumière directe. Appuyez sur ! et réessayez. ¦ Revoyez les instructions de fonctionnement. Informations sur les services et la garantie TI Informations sur les produits et les services TI Pour plus d’informations sur les produits et les services TI, contactez TI par e-mail ou consultez la page principale des calculatrices TI sur le world-wide web. adresse e-mail : [email protected] adresse internet : http://www.ti.com/calc Informations sur les services et le contrat de garantie Pour plus d’informations sur la durée et les termes du contrat de garantie ou sur les services liés aux produits TI, consultez la garantie fournie avec ce produit ou contactez votre revendeur Texas Instruments habituel. 29-F TI36FRE.DOC TI-36 French Amer/Euro Pat Hatcher Revised: 06/18/99 9:10 AM Printed: 06/18/99 9:11 AM Page 29 of 30 ">
Public link updated
The public link to your chat has been updated.