*
MS300 / MS350
Lecteur-Numériseur
de microformes
Passez à la micrographie numérique
* Bien sûr, vous pouvez
grâce à un Lecteur-Numériseur
polyvalent et compétitif.
PARTENAIRE OFFICIEL
Un Numériseur de Microfilm totalement
polyvalent intégrant une fonction
Lecteur-Reproducteur
Profitez d'une numérisation efficace et de performances abordables grâce au Lecteur-Numériseur
de microformes MS300. Augmentez encore votre productivité avec le MS350, qui dispose
des fonctions de mise au point, zoom et rotation motorisées. Compact et ergonomique, chacun
de ces matériels propose toutes les caractéristiques d'un lecteur-reproducteur ainsi qu'une large
gamme de fonctionnalités innovantes.Adaptés à l'ensemble des applications micrographies
existantes, les MS300/350 répondent à toutes vos exigences tout en vous assurant une
intégration aisée dans votre environnement informatique.
NUMÉRISEUR DE BUREAU
HAUTE RÉSOLUTION
Les MS300/350 sont la clé d'une intégration
Bénéficiez d'une résolution optique pouvant
réussie de votre fond documentaire
atteindre 600 x 600 ppp. Selon les applications,
micrographie dans votre système de gestion
les MS300/350 proposent un large choix de
électronique de documents. Vous bénéficiez
résolutions (600x600, 400x400, 300x300,
ainsi de la flexibilité d'une base documentaire
200x200 ppp). En plus de la traditionnelle
informatique mais aussi de la sécurité à très
numérisation en Noir & Blanc, les MS300/350
long terme de la sauvegarde sur microfilm.
permettent de travailler en Niveaux de Gris,
Ils peuvent l'un comme l'autre prendre en
afin de révéler l'intégralité des détails contenus
charge toutes les microformes de types
sur une microforme, quelle qu'en soit la com-
microfiches, cartes à fenêtre, films en bobine
plexité. Cette aptitude est particulièrement
16 et 35 mm ainsi que les cartouches
appréciable lors de l'exploitation de plans
ANSI/3M/TUSCAN. Les MS300/350 sont livrés
techniques anciens ou de documents
avec un utilitaire de numérisation doté de
patrimoniaux.
fonctionnalités pratiques et évoluées.
HAUTE VITESSE DE NUMÉRISATION
FONCTION LECTEUR-REPRODUCTEUR
Convertissez rapidement vos microformes en
Ce qui rend les MS300/350 incontournables,
fichiers électroniques. 5,5 secondes suffisent
c'est qu'ils apportent plus que la flexibilité
ainsi pour une numérisation en 200ppp, 7,5 s
d'un simple numériseur de microformes.
en 300ppp, 10 s en 400ppp et 16 s en 600ppp.
Connectés à un PC, ils peuvent se comporter
Ceci vous permettant d'accroître votre
rigoureusement comme un Lecteur-
productivité.
Reproducteur. N'importe quelle imprimante
locale ou réseau peut ainsi être utilisée pour
reproduire les microformes au format A4 ou
A3. Lorsque le MS 300 utilise le mode
Lecteur-Reproducteur, le PC devient totalement
transparent pour l'utilisateur.
FONCTIONS D'ENVOI PAR MAIL ET
DE CRÉATION DE FICHIERS PDF
Le puissant logiciel de numérisation “Capture
Perfect”, fourni avec les MS300/350, permet
d'accéder à l'ensemble des fonctions évoluées
de ces numériseurs. Dans la fonction d'envoi
vers messagerie, les fichiers numérisés sont
automatiquement attachés en fichiers joints
à un nouveau message de votre messagerie.
Ceci permet la diffusion de documents vers de
multiples destinataires en une seule opération.
Les images numérisées peuvent aussi être
enregistrées au format PDF en mode de
compression standard ou élevée.
FONCTIONNALITÉS ADDITIONNELLES
Le logiciel Capture Perfect ainsi que le pilote
du numériseur offrent une large variété de
fonctions destinées à vous faire gagner du
OPÉRATION SIMPLIFIÉE
temps et à diminuer vos coûts.
Le panneau de commande est particulièrement
L'enregistrement possible de “préférences
clair et facile à utiliser. Il permet d'exécuter des
utilisateur”, le mode texte amélioré destiné à
opérations complexes en toute simplicité. Les
améliorer le rendu des textes faiblement
différentes fonctions sont clairement identifiées
contrastés, ainsi que le panneau de
et séparées de manière à être utilisées aisément
numérisation apparaissant sur l'écran du PC
et sans risque d'erreur. Depuis votre poste de
sont autant d'éléments développés dans ce
travail et sans effort, vous réalisez l'ensemble
sens. D'autres fonctions telles que la correction
de vos numérisations et impressions.
de travers, la détection et l'élimination des
encadrements sont aussi proposées afin
PARFAITE LISIBILITÉ GRÂCE À
d'améliorer la qualité des images et assurer
L'ÉCRAN A4
une utilisation simplifiée du numériseur.
Profitez d'un large écran A4 qui vous permet
de consulter vos microformes sans fatigue
oculaire. La mise au point et le zoom manuels
(MS300) ou motorisés (MS350) offrent une
visualisation précise de tous les détails des
images. Installez le numériseur sur votre
bureau et vous bénéficierez de sa parfaite
ergonomie.
POLYVALENCE DE FONCTIONNEMENT
Du fait de leur conception et de l'ensemble
de leurs accessoires, ces numériseurs
répondent à une large gamme d'applications.
L'excellente qualité de numérisation appliquée
aux microformes documentaires fait des
MS300/350 la solution idéale dans les
domaines industriels ainsi que dans les
IDÉAL EN MODE CONVERTISSEUR
MODE D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE
bibliothèques. Grâce à leur capacité de
Le mode convertisseur est une autre fonction
Afin de réduire au maximum vos coûts de
traitement des films bancaires contenant
incontournable des MS300/350. Il vous permet
fonctionnement, les MS300/350 sont pourvus
des images de chèques, ils répondront
de convertir aisément vos médias microfilms
d'un mode d'économie d'énergie. Ce mode
efficacement aux demandes spécifiques de ce
en fichiers électroniques. Ce mode autorise
paramétrable (mais pouvant aussi être
marché. Quelles que soient vos microformes,
de manière simple et automatisée, le transfert
désactivé), provoque la mise en veille du
les MS300/350 vous apporteront une réponse
des images microfilmées, préalablement
numériseur après 15 ou 60 minutes
qualitative correspondant à vos besoins.
localisées grâce à leur adresse, en y appliquant
d'inactivité. Le retour au mode actif s'effectue
les fonctions de traitement d'image. Les
sur simple action au clavier de commande ou
IMPRIMANTES OPTIONNELLES
opérations de transfert automatique de
à partir du PC
Associez les imprimantes de bureau Canon
contenu de ces films vers un PC sont une
FP450 ou FP250 aux MS300/350 et obtenez
simple formalité* et ouvrent à l'utilisateur
PASSE-VUES AUTOMATIQUE
une solution lecteur/reproducteur complète et
des horizons nouveaux dans l'exploitation de
FS CONTROLLER III
autonome. L'imprimante FP450 offre une
ses bases documentaires.
Le passe-vues optionnel FS Controller III est le
partenaire idéal des MS300/350. Grâce à
vitesse d'impression de 10 ppm (A4) et gère
jusqu'au format A3. La FP250 imprime quant
à elle au format A4, jusqu'à 8 ppm.
* disponible uniquement avec le passe-vues
optionnel FS Controller III
son clavier de commande ergonomique, toutes
les opérations de recherche et d'impression
automatiques sur microfilms 16 mm munis
de pavés optiques deviennent aisément
réalisables.
MS300 / MS350 Caractéristiques
Unité principale
Passe vues
FC 190 RII, AC 100R, AC100C, AC100M, RFC 200, FSC-I, FSC-III
Type
Lecteur-numériseur de bureau
Kit d'installation
Kit M pour passe vues sauf FC 190 R II et FS Controller III
Taille Ecran
Largeur : 300 mm, hauteur : 300 mm
Carte de connexion DMP
Nécessaire pour la connexion d'une FP250 ou FP450
Méthode de numérisation
Numérisation 600ppp optique par détecteur CMOS Contact
image sensor
Kit de cadrage
Nécessaire pour la numérisation ou l'impression d'une zone définie.
Détection de polarité
Manuelle (négative ou positive) ou automatique
Source Lumineuse
Lampe halogène 24V 150 W
Alimentation électrique
220/240V 50/60 Hz 1,2 A
Niveau sonore
Inférieure à 66 dB
Utilitaire Capture Perfect
Formats de numérisation
MS300 - A4, B5, Legal, Letter, Maximum du scanner, Cadrage,
Détection Automatique et Détection automatique des marges
MS350 - A4, A4R, B5, B5R, Legal, Letter, Maximum du scanner,
Cadrage, Détection Automatique et Détection automatique des
marges
Fonctions
Numérisation vers e-mail, Numérisation de lot vers fichiers,
Mode convertisseur, Numérisation vers imprimante, Mode
lecteur-reproducteur, Mode de rotation d'image, Mode scanners
multiples
Format des fichiers
TIFF, JPEG, PDF, BMP
Fonctions de visualisation
Zoom et Réduction, Rotation à gauche et à droite, Ajuster à la page,
Ajuster à la largeur de l'écran, Page précédente, Page suivante,
Aller à la page…
Fonctions d'impression
Format réel, Ajuster au format du papier ou Pixel réel
Température et Hygrométrie 10 à 32,5 °C / 10 à 80% d'humidité relative
Dimensions en mm
442 (largeur), 541 (profondeur), 668 (hauteur)
Poids
26 Kg
Film
Types de Film
Argentique et diazoïque
Densité des films
0,6 à 1,4 pour les films négatifs
0,3 ou inférieure pour les films positifs
Numérisation
Imprimante optionnelle FP450
Type
Imprimante de bureau
Vitesse d'impression (A4)
10ppm
Première impression
Env. 14 sec (mode rapide 300 ppp)
Temps de préchauffage
inf. à 9 sec
Résolution de numérisation 200 ppp, 300 ppp, 400 ppp et 600 ppp
Résolution
600 x 600 ppp
Options de Numérisation
Formats papier
A3 /A4 /A4R /A5 /B4 / B5
Cassette papier
250 feuilles (Cassette optionnelle 500 feuilles)
Bac de réception
250 feuilles
Cartouche
Cartouche FP400
Dimensions (L x P x H)
490 x 502 x 300 mm
Poids (sans carouche)
23 kg
Formats de numérisation
A4, B5
Contrôle de la densité
Automatique ou manuel
Modes de numérisations
Noir & Blanc, Diffusion d'erreurs, Texte Amélioré,
256 Niveaux de Gris
Ajustement d'image
Elimination des bordures, Encadrement, Centrage,
Elargissement automatique à l'impression, Détection
automatique de la taille des documents, Redressement
logiciel des images, Pré-numérisation dynamique,
Enregistrement des préférences utilisateur, Panneau de
numérisation, Impressions multiples (jusqu'à 99 copies)
Amélioration des contours, Elimination des points parasites,
Elimination des défauts, Redressement logiciel des images,
Courbes gamma modifiables dans le pilote
Pilotes fournis
Pilotes ISIS et TWAIN
Vitesse de numérisation
200 ppp : 5,5 secondes, 300 ppp : 7,5 secondes,
400ppp : 10 secondes 600 ppp : 16 secondes
Imprimante optionnelle FP250
Réglage de la qualité de lecture
Type
Imprimante de bureau
Vitesse d'impression (A4)
8ppm
Mise au point
Manuelle (MS300), motorisée (MS350)
Première impression
Env. 20 sec (mode rapide 300 ppp)
Zoom
Manuel (MS300), motorisé (MS350)
Temps de préchauffage
inf. à 9 sec
Rotation d'image
Manuelle (MS300), motorisée (MS350)
Résolution
600 x 600 ppp
Formats papier
A4 /B5
Cassette papier
Plateau d'alimentation125 feuilles
Cartouche
Cartouche FP250
Dimensions (L x P x H)
345 x 312 x 267 mm
Poids (sans cartouche)
6.4 kg
Options
Objectifs à focale fixe
EX 7 (MS300)
HX 7 (MS350)
Objectifs à focale variable
MS300 - EZ01 (9,5 à 16X), EZ02 (16 à 32X), EZ03 (30 à 55X),
EZ04 (10 à 24X)
MS350 - HZ01 (9,5 à 16X), HZ02 (16 à 32X),
HZ03 (30 à 55X), HZ04 (20 à 48X), HZ05(10 à 24X)
™ Tous les noms de sociétés et/ou de produits sont des marques commerciales et/ou des
marques déposées de leurs propriétaires respectifs sur leurs marchés et/ou dans leurs pays.
Canon se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis.
*
Canon Electronics Inc.
1248, Shimokagemori, Chichibu-shi, Saitama
369-1892, Japan
www.canon-elec.co.jp
Europe, Africa and Middle East
Canon Europa N.V.
P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen,
the Netherlands
www.canon-europe.com
* Bien sûr, vous pouvez
French Edition 0040W401
© Canon Europa N.V., 2003 (1003)
Canon France S.A.
Division S.G.D.I. APSE : 0305
17 Quai du Président
Paul Doumer
92414 Courbevoie Cedex
Tél : 01 41 99 76 04
Fax : 01 41 99 79 09
www.canon.fr
Canon Belgium NV/SA
Bessenveldstraat 7
1831 Diegem
Tél.: 02 722 04 11
Fax: 02 721 32 74
www.canon.be
Canon Luxembourg SA
Rue des Joncs 21
L-1818 Howald - Luxembourg
Tél.: 48 47 96-1
Fax: 48 98 79
www.canon.lu
Canon (Suisse) SA
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tél.: 01 835 61 61
Fax: 01 835 64 68
www.canon.ch
[email protected]
">
