Canon CR-50 Manuel du propriétaire

Numérisation de
chèque au
guichet rapide,
précise et sûre.
Scanner
de chèques ultra-compact
CR-50.
*Bien sûr vous pouvez
you can*
Numérisation de chèques
pratique et productive sur mesure
pour les transactions au comptoir.
Pour les banques, les établissements de services financiers et les banques de détail qui doivent
rapidement traiter des règlements par chèque, le scanner imageFORMULA CR-50 est la solution
idéale. Compact, il contient un logiciel intelligent utilisable dans les environnements les plus
exigeants – tels qu’un guichet d’agence ou des agences d’encaissement de chèques distantes –
où la nécessité de maintenir un débit de données de transactions élevé et précis est cruciale.
Technologie de pointe pour
augmenter la productivité et les
performances
Le CR-50 présente des fonctionnalités
avancées basées sur la réputation de Canon
en termes d’innovation et de qualité dans le
secteur des scanners de chèque. De
conception ultra-compacte, le CR-50
permet de numériser jusqu’à 50 chèques
par minute, permet la reconnaissance de
caractères à encre magnétique (MICR)
précise et comporte une imprimante
intégrée.
Facile à utiliser et à entretenir, le CR-50 vous
permettra d’augmenter considérablement
votre productivité et vos performances.
Productivité et design ultra-compact
Le CR-50 permet de numériser jusqu’à
50 chèques par minute (noir et blanc) et
peut stocker jusqu’à 50 chèques dans son
chargeur de documents – le travail se fait
donc sans délai, même sous pression. Son
design compact permet de placer aisément
le CR-50 sur un bureau ou un guichet alors
que l’espace y est souvent restreint.
MOCR : pour des performances
constantes et une grande précision
Équipé d’une tête magnétique Canon
brevetée, le scanner imageFORMULA CR-50
peut lire des données MICR avec une
extrême précision et réduire ainsi les erreurs
de transaction. Cette lecture MICR est
assistée par un traitement de
reconnaissance optique de caractères
(MOCR) pour permettre une acquisition
précise des données sans compromettre la
vitesse.
Traitement d’image innovant,
hautes performances
Le CR-50 présente des fonctions avancées
de traitement d’image basées sur la
technologie optique haute précision de
Canon. La fonction filtrage de texte fin
permet de s’assurer que les informations
essentielles sont collectées et que les
« parasites » inutiles sont éliminés sur les
arrière-plans à motif.
Une imprimante intégrée est également
incluse de série avec le CR-50, elle sert à
imprimer des informations d’endossement
essentielles aux exigences des utilisateurs.
Type d’activité
Application
Banques et agences d’établissements
financiers
Pour les règlements, les dépôts et les retraits
Centres du secteur public
Pour les règlements – ex. factures de services publics,
transactions postales
Cabinets médicaux et pharmacies
Pour les règlements et les demandes d’indemnités
Commerces de détail
Pour les règlements en caisse
CR-50 : numérise en couleur des chèques, rapidement et avec précision, dans un environnement
où l’espace est compté.
Des performances constantes
La technologie avancée de Canon permet
de traiter des lots de documents mixtes
ou de documents simples à des vitesses
constantes. Pour plus de sécurité, des
fonctionnalités telles que la détection de
double alimentation à infrarouge et le
réglage de l’épaisseur du papier permettent
de maximiser les niveaux de production et
veiller au respect des objectifs quotidiens.
Le CR-50 est capable de traiter jusqu’à 2500
numérisations par jour.
Entretien aisé minimisant les
temps d’arrêt
Le CR-50 est conçu avec une ouverture
latérale, permettant un accès facile aux
éléments de numérisation, garantissant aux
opérateurs une productivité maximale. La
fonction d’alarme d’encre restante vous
permet d’anticiper le remplacement de la
cartouche pour imprimante. Pour vous aider
à contrôler les performances, l’outil de
journalisation de données du CR-50 vous
permet de suivre les indicateurs de
performance les plus importants, tels que le
nombre de numérisations, de doubles
alimentations, le nombre d’impressions et le
nombre d’heures d’utilisation de la DEL.
Un logiciel performant
Le logiciel Scanning Utility de Canon permet
une acquisition rapide et intuitive des
chèques, la sauvegarde de fichiers,
l’affichage d’image et bien d’autres
fonctions – vous pouvez rapidement
numériser vos données dans vos flux de
travaux. À l’aide du pilote standard Ranger,
basé sur Silver BulletTM, les intégrateurs de
système peuvent facilement mettre en place
le CR-50 dans des flux de traitement de
chèques. Le kit de développement logiciel
(SDK) permet, dans le même temps, aux
développeurs d’intégrer le CR-50 de
manière transparente à des applications
logicielles personnalisées. Les mises à jour
logicielles sont simples à exécuter, le pilote
et le micrologiciel sont mis à jour à partir
d’un seul fichier.
Caractéristiques : Scanner de chèques ultra-compact CR-50
Type
Capteur de lecture de document
Résolution optique
Source lumineuse
Face de numérisation
Interface
Dimensions
Poids
Alimentation
Consommation
Environnement de
fonctionnement
Conformité aux normes
environnementales
RoHS et ENERGY STAR
VITESSE DE LECTURE*
(Chèque américain, 200 ppp)
N&B
Niveaux de gris
Couleur
50 cpm (20 cpm à 300 ppp)
50 cpm (20 cpm à 300 ppp)
20 cpm
Séparation des documents
Cases de tri
Capacité d’alimentation
10 - 32,5 SDgrC (50 - 90,5 SDgrF), Humidité : 20 à 80 % (HR)
MODE DE SORTIE
Binaire : Noir et blanc/Diffusion d’erreur/Filtrage de texte fin
Niveaux de gris : 4 bits / 8 bits
Couleur : 24 bits
Résolution en sortie
Binaire et niveaux de gris : 100, 200, 300 ppp
Couleur : 100, 200 ppp
CARACTÉRISTIQUES
DU PRODUIT
Imprimante
étection automatique du format de page, redressement, filtrage
D
de texte fin, détection de double alimentation à infrarouge,
accentuation des contours, option alimentation automatique,
suppression des bordures, fonction extension, assurance de
qualité d’image**, outil de journalisation
Imprimante intégrée, alarme niveau d’encre
LOGICIELS FOURNIS
Système d’exploitation pris en charge : Windows XP/ VISTA/ 7
Canon Scanning Utility pour CR-50, pilote Ranger
MICR/OCR
MICR : E13B / CMC-7, OCR : E13B / OCR-A / OCR-B
OptionsKit de développement logiciel (3 types) : CR-SDK , CR-SDK.NET,
API Ranger (disponible via le Business Solutions Developer
Programme Canon – www.canon-europe.com/bsdp)
Consommables
Volumétrie quotidienne
54 - 108 mm
Normale : 60 - 120 g/m² (0,08 - 0,2 mm)
Détection de double alimentation à infrarouge activée :
81 -105 g/m² (0,10 - 0,14 mm)
Méthode de roulement cranté (pas d’alimentation sans séparation)
1 poche
50 feuilles
Cartouche d’encre pour imprimante
Environ 2500 feuilles/jour
* La vitesse de numérisation dépend des spécifications du PC et des paramètres des fonctions.
** Assurance de qualité d’image – Cette fonction est activée uniquement avec CR-SDK.
Certaines images sont simulées pour obtenir une reproduction plus claire. Toutes les données ont été obtenues avec
les méthodes de test standard de Canon. Cette brochure et la fiche technique du produit ont été élaborées avant la
date de lancement du produit. Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis. ™ et ®. Tous les noms de
sociétés et/ou de produits sont des marques commerciales de leurs sociétés propriétaires respectives sur leurs
marchés et/ou dans leurs pays.
DMPOP - 09/11 - Document non contractuel, susceptible de modification, sans préavis. Toutes les marques citées sont des marques déposées.
FORMAT
DU DOCUMENT
Largeur
Longueur 80 - 228 mm
Épaisseur
Scanner de chèques à défilement
Capteur CMOS CIS
600 ppp
Diodes électroluminescentes RVB
Recto / Recto verso
USB 2.0 High Speed
Bac fermé : 140 (L) x 223 (P) x 188 (H) mm
2,0 kg environ
220 - 240 V ~ (50/60 Hz)
Numérisation : 21 W (maximum), Mode veille : 4 W maximum
Canon Electronics Inc
canon.com
Canon Europe
canon-europe.com
French Edition 0157W138
© Canon Europa N.V.,
2011
Canon France
17, quai du Président
Paul Doumer
92414 Courbevoie Cedex
Tél. : 01 41 99 76 04
www.canon.fr
Canon (Suisse) SA
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Canon Helpdesk
Tél. : 0848 833 838
Fax : 01 41 30 15 05
www.canon.ch
Canon Belgium NV/SA
Berkenlaan 3
1831 Diegem
Tél. : 02-722 04 11
Fax : 02-721 32 74
www.canon.be