Manuel du propriétaire | Parrot GRANDE SPECCHIO Manuel utilisateur

Parrot
Grande Specchio
Guide utilisateur
Sommaire
Sommaire .................................................................................................................. 2
Première utilisation .................................................................................................. 4
Présentation du cadre ............................................................................................................................. 4
Contenu de l’emballage................................................................................................................. 4
Vue d’ensemble ............................................................................................................................. 5
Commandes .................................................................................................................................. 5
Arborescence ................................................................................................................................ 6
Installation................................................................................................................................................ 8
Installer le cadre sur une surface plane ........................................................................................ 8
Installer le cadre sur un mur .......................................................................................................... 8
Orientation ..................................................................................................................................... 9
Mise sous tension ........................................................................................................................ 10
Entretien et précautions .............................................................................................................. 10
Démarrage ............................................................................................................................................. 11
Sélectionner la langue ................................................................................................................. 11
Utiliser le clavier virtuel................................................................................................................ 11
Régler l’heure et la date .............................................................................................................. 11
Consulter l’état du système ......................................................................................................... 12
Supprimer le diaporama initial ..................................................................................................... 12
Wi-Fi ......................................................................................................................... 13
Informations nécessaires ............................................................................................................ 13
Identifier le type de connexion .................................................................................................... 13
Etablir une connexion sans fil ................................................................................................................ 15
Etablir une connexion avec SES / WPS...................................................................................... 15
Etablir une connexion sans SES / WPS...................................................................................... 15
Etablir la connexion manuellement ............................................................................................. 16
Activer / désactiver la connexion ................................................................................................. 16
Vérifier le statut de la connexion ................................................................................................. 17
Utiliser l’interface web du cadre .................................................................................................. 17
Utiliser la fonction Wi-Fi ......................................................................................................................... 18
Réceptionner des images reçues par E-mail .............................................................................. 18
Visualiser des albums photos en ligne ........................................................................................ 19
Visualiser des photos stockées sur un ordinateur ...................................................................... 21
Transférer des photos sur le cadre via Wi-Fi .............................................................................. 23
Utiliser l’application People ......................................................................................................... 23
Sélectionnez People pour lancer l’application............................................................................. 23
Utiliser l’application Holidays ....................................................................................................... 23
Naviguer sur internet ................................................................................................................... 24
Configurer le cadre avec Framechannel ............................................................................................... 25
Créer un compte Framechannel ................................................................................................. 25
Afficher la météo sur le cadre ..................................................................................................... 25
Afficher les actualités sur le cadre .............................................................................................. 26
Afficher les photos d’un compte Facebook sur le cadre ............................................................. 26
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
2
Bluetooth ................................................................................................................. 27
Utiliser le cadre avec un téléphone via Bluetooth ................................................................................. 27
Envoyer une image par Bluetooth depuis un téléphone ............................................................. 27
Envoyer une image par Bluetooth depuis un téléphone NFC ..................................................... 27
Utiliser le cadre avec un ordinateur via Bluetooth ................................................................................. 27
Envoyer une image par Bluetooth depuis un Mac ...................................................................... 28
Modifier les paramètres Bluetooth ......................................................................................................... 29
USB / SD .................................................................................................................. 30
Compatibilité ................................................................................................................................ 30
Transférer des images depuis une clé USB / carte SD .............................................................. 30
Définir une clé USB / carte SD comme mémoire par défaut ....................................................... 31
Gestion des images ................................................................................................ 32
Organiser les images ............................................................................................................................. 32
Copier ou déplacer des images .................................................................................................. 32
Supprimer des images ................................................................................................................ 33
Créer un nouveau dossier ........................................................................................................... 33
Changer l’orientation d’une image .............................................................................................. 33
Régler l’ordre d’apparition des images ........................................................................................ 34
Diaporama ............................................................................................................................................. 35
Lancer un diaporama .................................................................................................................. 35
Paramétrer un diaporama ........................................................................................................... 35
Paramètres .............................................................................................................. 36
Modifier le nom du cadre ............................................................................................................. 36
Régler le réveil ............................................................................................................................ 36
Régler la luminosité ..................................................................................................................... 36
Paramétrer l’allumage / extinction automatique .......................................................................... 37
Rétablir les paramètres par défaut .............................................................................................. 37
Mise à jour ............................................................................................................... 38
Mise à jour automatique via Wi-Fi ............................................................................................... 38
Mettre à jour le cadre manuellement ........................................................................................... 38
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
3
Première
utilisation
Présentation du cadre
Contenu de l’emballage
Adaptateur secteur
avec 3 prises
Chiffon de nettoyage
Système d’accroche murale
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
Tige métallique
4
Vue d’ensemble
Commandes
Bouton
Fonctions
Allumer / éteindre le cadre
Note : Vous pouvez également paramétrer l’allumage /
extinction automatique du cadre.
Accéder au menu principal
Revenir au menu de niveau supérieur
Accéder au menu contextuel
Le menu contextuel permet notamment de supprimer, copier ou
faire pivoter une image. Il permet également de modifier certains
paramètres du diaporama.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
5
Arborescence
Icône
Fonction
-
Lancer le diaporama
Paramétrer le diaporama
Lancer l’application Holidays
Lancer l’application People
-
Afficher des flux RSS personnalisés (ex : météo,
actualités, résultats sportifs...)
Afficher les photos d’un compte Facebook
Lancer le navigateur internet
Parcourir les images disponibles, classées:
-
selon le lieu où sont stockées les images (carte
SD, périphérique USB, dossier en partage…)
ou comment elles ont été envoyées (via
Bluetooth, par mail…)
-
selon la date du cliché
-
de manière personnalisée.
► Consultez la section Régler l’ordre
d’apparition des images pour plus
d’informations.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
6
Modifier les paramètres du cadre
Etablir une connexion sans fil
-
Modifier le nom du cadre
Activer / désactiver la fonction Bluetooth
Régler la visibilité du cadre
Associer un flux RSS au cadre
Associer une adresse mail au cadre
Associer au cadre des images stockées
sur un PC
Sélectionner la langue
Modifier le nom du cadre
Régler l’heure et la date
Régler le réveil
Régler la luminosité
Paramétrer l’allumage / extinction automatique
du cadre
Définir la mémoire par défaut
Rétablir les paramètres par défaut
Consulter l’état du système du cadre
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
7
Installation
Installer le cadre sur une surface plane
Insérez le câble d’alimentation dans le pied fourni, puis insérez le pied dans le cadre.
Installer le cadre sur un mur
1. Retirez la barrette métallique située au
dos du cadre.
2. Utilisez la vis fournie pour fixer l’élément
d’accroche murale.
3. Vissez la pièce métallique au mur.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
8
4. Glissez le câble d’alimentation dans les
crochets (supérieur puis inférieur) puis
insérez le cadre sur la pièce fixée au
mur.
Note : Assurez-vous que vous disposez d’une
marge suffisante au niveau du câble
d’alimentation afin de permettre un
changement d’orientation (paysage / portrait).
Orientation
Rotation
automatique
Si vous changez l’orientation du cadre, les images pivotent automatiquement
pour correspondre à la nouvelle orientation.
Changement
d’orientation
Si le cadre est accroché à un mur, soulevez-le légèrement avant d’effectuer la
rotation.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
9
Mise sous tension
Adaptateur
Sélectionnez l’adaptateur correspondant à votre pays.
Europe
Connexion au
secteur
Allumage /
extinction
U.S.
U.K.
Connectez le câble
d’alimentation au
transformateur puis branchezle sur le secteur.
Appuyez sur la touche
pour allumer / éteindre le cadre.
Entretien et précautions
 Utilisez uniquement le chiffon fourni pour nettoyer le cadre. Évitez de nettoyer le cadre
avec de l’alcool, des produits chimiques ou des produits d’entretien ménager.
 Débranchez le cadre si vous ne l’utilisez pas pendant une longue période.
 Ne placez jamais le cadre à proximité d’une flamme nue ou d’autres sources de chaleur,
telle que la lumière du soleil. Conservez toujours le cadre à l’abri de la pluie ou de l’eau.
 Évitez de faire tomber le cadre.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
10
Démarrage
Sélectionner la langue
Lors de la 1ère utilisation du cadre, une fenêtre apparait vous demandant de sélectionner votre pays.
Utilisez la trackball pour sélectionner le pays puis appuyez sur la trackball pour confirmer.
Si vous souhaitez par la suite changer la langue du cadre, sélectionnez Réglages > Informations.
Utiliser le clavier virtuel

Le clavier virtuel apparait lorsque vous devez
entrer la clé de sécurité pour effectuer la
connexion avec votre réseau Wi-Fi.
Il apparait également si vous souhaitez
modifier le nom du cadre ou si vous
souhaitez associer le cadre à une nouvelle
adresse E-mail.

Sélectionnez une touche du clavier en
utilisant la trackball. Appuyez sur la trackball
pour confirmer.
Régler l’heure et la date
Réglage
automatique
Vous avez la possibilité d’activer le réglage automatique de la date et de
l’heure. Cette synchronisation nécessite une connexion Wi-Fi active.
Pour activer cette option, sélectionnez Réglages > Système > Date/heure
puis Réglage > Heure internet.
Réglage manuel
Si vous préférez procéder à ces réglages manuellement :
1. Sélectionnez Réglages > Système > Date/heure > Réglage > Manuel.
> Une fenêtre apparaît vous permettant de régler l’heure puis la date.
2. Procédez aux réglages en utilisant la trackball.
3. Appuyez sur la trackball pour valider votre réglage.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
11
Paramètre
d’affichage
Vous pouvez choisir d’afficher ou non l’heure sur le cadre pendant la
visualisation de vos photos. Pour cela, sélectionnez Réglages > Système >
Date/heure > Réglage > Affichage.
Note: L’heure ne s’affiche pas sur les applications Holidays, People,
Lecteur RSS ou lorsque vous naviguez sur internet.
Cette option vous permet également d’afficher l’heure comme fond d’écran
lorsque le cadre est en mode veille.
Format d’affichage
de l’heure
Pour sélectionner le format de l’affichage de l’heure, sélectionnez Réglages >
Système > Date/heure > Format.
Consulter l’état du système
Sélectionnez Réglages > Informations pour vérifier :
- la version du logiciel
- le nom sous lequel le cadre sera vu par les autres appareils Bluetooth et Wi-Fi
- l’espace disponible sur la mémoire interne
- l’état de la connexion Wi-Fi
- l’adresse IP
- l’adresse MAC (Media Access Control address)
- le statut du Bluetooth.
Supprimer le diaporama initial
Si vous souhaitez supprimer le diaporama initial au cours du diaporama, appuyez sur la touche
sélectionnez l’option Supprimer le diaporama initial. Sinon :
et
1. Sélectionnez Parcourir > Dossier > Diaporama initial.
2. Appuyez sur la touche
et sélectionnez Supprimer le diaporama initial.
AVERTISSEMENT : Si vous supprimez le diaporama initial sans avoir encore transféré une
image sur le cadre, vous ne disposerez plus que d’une seule image noire « Grande
Specchio ».
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
12
Wi-Fi
Avant de commencer
Informations nécessaires
Identifier le nom du
réseau Wi-Fi
Relever la clé de
sécurité
Le terme technique utilisé pour désigner le nom de réseau est SSID (Service
Set Identifier). Celui-ci se trouve généralement en dessous de votre routeur. Si
vous avez déjà modifié le nom de votre réseau Wi-Fi, utilisez ce nouveau nom.

Si vous disposez d’un réseau de type sécurisé, relevez la clé WEP,
WPA ou WPA2 nécessaire pour établir la connexion.

Vous trouverez la clé WEP, WPA ou WPA2 en dessous de votre modem
/ routeur ou dans la documentation fournie avec votre système. Si vous
avez déjà modifié la clé de votre réseau sans fil, utilisez la nouvelle clé.
AVERTISSEMENTS :
-
Respectez la casse (majuscules / minuscules) en insérant votre
clé réseau.
Si votre clé réseau est une clé de type WEP, entrez la clé WEP
sans espace.
Si votre clé réseau est une clé de type WPA ou WPA2, entrez la
clé exactement comme elle apparait, avec espaces si
nécessaire.
Identifier le type de connexion
Le type de connexion que vous devez établir avec le cadre dépend du modèle de votre modem ou
routeur : vous devez déterminer si votre modem supporte les technologies SES ou WPS.
 Les technologies WPS (Wi-Fi Protected Setup) ou SES (Secure Easy Setup) permettent
d’établir automatiquement une connexion sécurisée entre plusieurs périphériques Wi-Fi,
le plus souvent par une simple pression sur un bouton.
 Pour savoir si votre modem supporte les technologies SES ou WPS, consultez la
documentation fournie avec celui-ci. Si vous ne disposez pas de cette documentation:
- votre modem / routeur ne peut pas supporter ces technologies si vous en étiez
équipé avant 2007 ;
- les modems ou routeurs WPS disposent d’un bouton WPS.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
13
AVERTISSEMENT : Attention de ne pas confondre la touche WPS avec un bouton
d’association (ex : Livebox).
Exemples de routeurs WPS
► Si votre modem / routeur supporte la technologie SES ou WPS, consultez la section Etablir une
connexion avec SES / WPS.
► Si votre modem / routeur ne supporte pas la technologie SES ou WPS, consultez la section Etablir
une connexion sans SES / WPS.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
14
Etablir une connexion sans fil
Etablir une connexion avec SES / WPS
Si votre modem / routeur supporte la technologie SES ou WPS :
1. Sur le cadre, sélectionnez Réglages > Wi-Fi.
> La fenêtre de connexion apparaît.
2. Sélectionnez Configurer.
> La liste des réseaux Wi-Fi disponibles apparait.
3. Sélectionnez l’option Auto.
4. Appuyez sur la touche SES ou WPS de votre modem sans fil ou routeur sans fil (consultez la
documentation de votre dispositif pour plus d’informations).
> Si la connexion est établie, un message de confirmation apparait.
> Sélectionnez Détails pour relever l’adresse IP du cadre ou d’autres informations liées à la
connexion Wi-Fi. Sinon, sélectionnez OK.
Note : Vous pourrez retrouver l’adresse IP du cadre en sélectionnant Réglages > Informations.
Etablir une connexion sans SES / WPS
Si votre modem / routeur ne supporte pas la technologie SES ou WPS :
1. Appuyez sur la touche d’association ou de synchronisation de votre modem / routeur
(consultez la documentation de votre dispositif pour plus d’informations).
2. Sur le cadre, sélectionnez Réglages > Wi-Fi.
> La fenêtre de connexion apparaît.
3. Sélectionnez Configurer.
> La liste des réseaux Wi-Fi disponibles apparait.
Note :
-
Si le nom de votre réseau n’apparait pas dans la liste, sélectionnez l’option Rafraîchir ou
établissez la connexion manuellement.
Si un seul nom de réseau apparait, assurez-vous de l’avoir sélectionné avant de passer à
l’étape suivante.
4. Sélectionnez votre réseau Wi-Fi.
> Si votre réseau est sécurisé, le clavier virtuel apparait.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
15
5. Si vous disposez d’un réseau sécurisé, entrez votre clé WEP / WPA.
AVERTISSEMENTS :
-
Respectez la casse (majuscules / minuscules) en insérant votre clé réseau.
Si votre clé réseau est une clé de type WEP, entrez la clé WEP sans espace.
Si votre clé réseau est une clé de type WPA ou WPA2, entrez la clé exactement comme
elle apparait, avec espaces si nécessaire.
> Si la connexion est établie, un message de confirmation apparait.
> Sélectionnez Détails pour relever l’adresse IP du cadre ou d’autres informations liées à la
connexion Wi-Fi. Sinon, sélectionnez OK.
Note : Vous pourrez retrouver l’adresse IP du cadre en sélectionnant Réglages > Informations.
Etablir la connexion manuellement
1. Appuyez sur la touche d’association ou de synchronisation de votre modem / routeur
(consultez la documentation de votre dispositif pour plus d’informations).
2. Sur le cadre, sélectionnez Réglages > Wi-Fi.
> La fenêtre de connexion apparaît.
3. Sélectionnez Configurer, puis l’option Manuelle.
4. Entrez le nom de votre réseau (SSID).
5. Sélectionnez le mode Infrastructure.
6. Si votre réseau est sécurisé, sélectionnez le type de cryptage puis entrez la clé réseau.
7. Sélectionnez OK.
Note : Etablir une connexion manuellement vous permet également d’établir une connexion entre le
cadre et votre PC, sans passer par un point d’accès Wi-Fi. Pour cela, sélectionnez le mode Ad-hoc.
Activer / désactiver la connexion
Une fois la connexion établie, vous avez la possibilité de la désactiver / réactiver. Pour cela,
sélectionnez Réglages > Wi-Fi > Connexion > Activer / Désactiver.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
16
Vérifier le statut de la connexion
1. Sélectionnez Réglages > Informations.
2. Vérifiez que le message « Connexion OK » apparait dans le champ Wi-Fi.
Note : Si le message Non connecté à Internet apparait, vérifiez que l’adresse IP commence bien par
« 192.168 ». Si ce n’est pas le cas, réessayez d’établir la connexion.
Utiliser l’interface web du cadre
Note : L’interface web du Grande Specchio vous permet d’utiliser la fonction Wi-Fi plus rapidement
si vous souhaitez associer plusieurs adresses e-mail, flux RSS ou partages.
Prérequis
Pour accéder à l’interface web du Grande Specchio :
- Assurez-vous que votre cadre soit connecté à un réseau Wi-Fi.
-
Assurez-vous que votre PC soit connecté au même réseau Wi-Fi que
le cadre.
Adresse IP du cadre
L’adresse IP du cadre apparait à l’issue de la connexion entre le cadre et
votre réseau sans fil.
Pour retrouver cette adresse IP, sélectionnez Réglages > Informations.
Accéder à
l’interface web
Lancez votre navigateur web et entrez l’adresse IP dans la barre d’adresse,
précédée ou non d’http://.
Note: Vous pouvez également accéder à l’interface web en entrant dans la
barre d’adresse de votre navigateur web « grande_specchio » ou le
nouveau nom que vous avez attribué au cadre si vous avez modifié ce
nom.
Accéder à
l’interface web
depuis un téléphone
Si vous souhaitez accéder à l’interface web depuis un téléphone (ex : iPhone)
en utilisant le nom attribué au cadre, ajoutez « .local » à ce nom.
Présentation
interactive de
l’interface web
Cliquez ici pour accéder à la présentation interactive de l’interface web.
Exemple : grande_specchio.local
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
17
Utiliser la fonction Wi-Fi
Réceptionner des images reçues par E-mail
Avant de
commencer

Le cadre Grande Specchio est compatible avec la majorité des
serveurs de mails existants (Gmail, Yahoo, free etc.).
Note: Si vous utilisez le cadre avec une adresse Gmail, assurez-vous que
le protocole POP soit activé pour tous les messages. Pour cela, une fois
connecté sur Gmail, cliquez sur Paramètres (en haut à droite),
sélectionnez l’onglet Transfert et POP/IMAP puis activez l’option Activer le
protocole POP pour tous les messages.
Associer une
adresse mail en
utilisant l’interface
web

Nous vous recommandons de créer une adresse e-mail spécifique
pour le cadre.

Seuls les mails sur lesquels une ou plusieurs images photos sont
jointes seront affichés sur le cadre.

Prévoyez un délai de 3 à 5 minutes entre l’envoi de la photo par mail
et sa réception sur le cadre.
1. Cliquez sur
.
2. Dans l’espace Compte de messagerie, cliquez sur Nouveau.
3. Entrez vos identifiants de connexion dans les champs
correspondants, puis cliquez sur Suivant.
Note: Les informations relatives au serveur et au protocole sont entrées
automatiquement pour la plupart des serveurs mails. Si ce n’est pas le cas
pour votre adresse mail, entrez ces informations. Consultez l’aide en ligne
de votre messagerie pour plus d’informations.
4. Cliquez sur Enregistrer.
> L’adresse mail que vous venez d’entrer apparait maintenant dans le
champ Comptes de messagerie.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
18
Note: L’option Supprimer les messages vous permet d’effacer
automatiquement les mails contenant des images sur votre compte de
messagerie, tout en conservant les images sur le cadre. Cette option n’est
pas compatible avec tous les serveurs mails.
Associer une
adresse mail en
utilisant le cadre
1. Sélectionnez Réglages > E-mail > Ajouter un compte e-mail.
2. Entrez vos identifiants
correspondants.
de
connexion
dans
les
champs
Note: Les informations relatives au serveur et au protocole sont entrées
automatiquement pour la plupart des serveurs mails. Si ce n’est pas le cas
pour votre adresse mail, entrez ces informations. Consultez l’aide en ligne
de votre messagerie pour plus d’informations.
3. Sélectionnez OK.
Visualiser les
images reçues par
mail
Supprimer une
adresse mail
associée au cadre
Toutes les images que vous recevrez sur les adresses mail associées sont
accessibles en sélectionnant Parcourir > Dossier > E-mail.
1. Sélectionnez Réglages > E-mail.
2. Sélectionnez l’adresse, puis sélectionnez l’option Supprimer.
Visualiser des albums photos en ligne
Avant de
commencer
Un flux RSS (Really Simple Syndication) est un flux de contenu gratuit en
provenance de sites internet. Grâce aux flux RSS et aux outils de gestion
TM
TM
et de partage de photos en ligne tels que Flickr ou Picasa , vous
pouvez visualiser sur votre cadre les albums photo publiés sur le site.
Une fois le flux RSS associé à votre cadre, les photos s’actualiseront
automatiquement.
Note:
-
Vous pouvez aussi utiliser un flux RSS photo générique en
tapant directement son URL.
-
En utilisant la méthode décrite dans la présente section, le
cadre n’affichera que les flux RSS photos. Si vous souhaitez
afficher des flux RSS textes, utilisez l’application Lecteur RSS.
Consultez la section Configurer le cadre avec Framechannel
pour plus d’informations.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
19
Utiliser le cadre
avec un compte
Flickr
Utiliser le cadre
avec un compte
Picasa

Assurez-vous que vous disposez au moins d’un album sur votre
compte avant de l’associer au cadre.

Si votre compte Flickr n’est pas public, sélectionnez l’option Autoriser
le cadre à voir les albums/images privés.

Si votre flux est protégé par un mot de passe, assurez-vous que la
date du cadre soit correcte.

Si votre identifiant est une adresse Gmail, entrez uniquement la partie
précédent le « @ ». Si votre identifiant est une adresse mail provenant
d’un autre serveur, entrez l’adresse intégralement, y compris la partie
suivant le « @ ».
Note: Vous avez aussi la possibilité d’utiliser un alias à la place de votre
adresse mail, en modifiant les paramètres de Picasa.
Associer un flux
RSS en utilisant
l’interface web
1. Cliquez sur
.
2. Dans l’espace Flux enregistrés, cliquez sur Nouveau.
3. Sélectionnez le type de flux puis entrez vos identifiants Picasa ou
Flickr (ou l’URL du flux générique).
Note: Respectez la casse (majuscules / minuscules) au niveau de vos
identifiants et éventuellement des mots de passe.
4. Sélectionnez les albums que vous souhaitez visualiser sur le cadre
puis cliquez sur Enregistrer.
> Le flux RSS que vous venez d’entrer apparait maintenant dans le
champ Flux enregistrés.
Associer un flux
RSS en utilisant le
cadre
Visualiser les
albums sur le cadre
Supprimer un flux
RSS associé au
cadre
1. Sélectionnez Réglages > RSS > Ajouter un nouveau flux RSS.
2. Sélectionnez le type de flux puis entrez vos identifiants.
Toutes les images contenues dans les albums associés sont accessibles en
sélectionnant Parcourir > Dossier > Flux RSS.
1. Sélectionnez Réglages > RSS.
2. Sélectionnez le flux, puis sélectionnez l’option Supprimer.
Note: La suppression d’images contenues dans le dossier Flux RSS est
impossible.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
20
Visualiser des photos stockées sur un ordinateur
AVERTISSEMENT : La visualisation sur le cadre de dossiers d’images partagés n’est possible que
si votre PC n’utilise pas la technologie « Active directory » (présente sur de nombreux PC
d’entreprises).
Note : Lorsque vous vous connectez le cadre à votre réseau Wi-Fi, il peut se passer un certain
temps (entre 5 et 15 minutes) avant que l’intégralité des partages ne s’affiche sur le cadre.
Activer le partage
des dossiers
sur le PC
Avant d’associer le cadre à votre PC, vous devez mettre en partage les
dossiers contenant les images que vous souhaitez visualiser sur le cadre.

Si vous utilisez le système d’exploitation Windows XP :
1. Faites un clic droit sur le dossier et sélectionnez Propriétés.
2. Sélectionnez l’onglet Partage puis sélectionnez l’option Partager
ce dossier.

Si vous utilisez le système d’exploitation Windows Vista :
1. Vérifiez que les options Activer le partage de fichiers et
d’imprimantes et Activer la découverte de réseau sont activées.
Note: Pour accéder à ces options, allez dans le panneau de configuration
et sélectionnez Réseau et internet > Centre réseau et partage > Modifier
les paramètres de partage avancé.
2. Faites un clic droit sur le dossier et sélectionnez Partager avec >
personnes spécifiques. Sélectionnez Tout le monde puis cliquez
sur Partager.

Si vous utilisez le système d’exploitation Windows 7 :
1. Vérifiez que les options Activer le partage de fichiers et
d’imprimantes et Activer la découverte de réseau sont activées et
que l’option Partage protégé par mot de passe est désactivée.
Note: Pour accéder à ces options, allez dans le panneau de configuration
et sélectionnez Centre de réseau et partage > Modifier les paramètres de
partage avancé.
2. Faites un clic droit sur le dossier et sélectionnez Partage avec >
des personnes spécifiques puis sélectionnez Tous.

Si vous utilisez un Mac avec le système d’exploitation Snow
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
21
Leopard :
1. Sélectionnez Préférences système > Partage.
2. Cliquez sur + puis sélectionnez le dossier que vous souhaitez
visualiser sur le cadre.
3. Cliquez sur Add puis vérifiez que le partage est visible par Tous.
4. Vérifiez que l’option Partager les fichiers et dossiers par SMB est
activée. Pour cela, sélectionnez Préférences système > Partage,
puis cliquez sur Options.
Associer un dossier
partagé en utilisant
l’interface web
1. Cliquez sur
.
2. Cliquez sur le nom de votre PC, dans le champ Ajouter un partage.
> La liste des dossiers en partage sur votre PC apparait.
3. Cliquez sur le dossier.
> Le dossier sélectionné apparait maintenant dans le champ
Partages sauvegardés.
Associer un dossier
partagé en utilisant
le cadre
Visualiser les
images stockées
dans un dossier
partagé
Supprimer un
dossier partagé
associé au cadre
1. Sélectionnez Réglages > Connexion PC > Ajouter un partage.
2. Sélectionnez votre PC puis le dossier partagé.
Toutes les images contenues dans les dossiers en partage associés au cadre
sont accessibles en sélectionnant Parcourir > Dossier > Partage.
1. Sélectionnez Réglages > Connexion PC.
2. Sélectionnez le dossier puis sélectionnez l’option Supprimer.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
22
Transférer des photos sur le cadre via Wi-Fi
Transférer des
images sur le cadre
depuis un PC
1. Cliquez sur Démarrer > Favoris réseau si vous utilisez le système
d’exploitation Windows XP, sur Démarrer > Réseau si vous utilisez le
système d’exploitation Windows Vista, Ordinateur > Réseau si vous
utilisez le système d’exploitation Windows 7.
2. Double cliquez sur le dossier Grande Specchio, puis transférez vos
images dans le dossier Mémoire interne.
Transférer des
images sur le cadre
depuis un Mac
Si vous utilisez un Mac avec le système d’exploitation Snow Leopard :
1. Cliquez sur Aller et sélectionnez Réseau.
2. Double cliquez sur le dossier Grande Specchio, puis transférez vos
images dans le dossier Mémoire interne.
Utiliser l’application People
People vous fait rencontrer des personnes que vous ne connaitrez certainement jamais. Elles
n’ont pas forcément quelque chose d’exception, elles ne sont pas connues : ce sont des
gens au naturel.
Sélectionnez People pour lancer l’application.
Note : Aucun paramètre n’est modifiable sur l’application People. Elle ne dispose donc
pas de menu contextuel.
Utiliser l’application Holidays
Holidays vous emporte sur les côtes du monde entier, en alternant entre déplacement sur
les côtes et affichage de photos prises dans un périmètre proche de la position actuelle.
Sélectionnez Holidays pour lancer l’application puis appuyez sur la touche
sélectionner un des 3 modes suivants:
pour
-
Départ aléatoire : Le point de départ du diaporama est choisi aléatoirement.
-
Points de départ prédéfinis : Sélectionnez un pays, puis un lieu précis dans la liste
proposée.
-
Sélection d’un point de départ : Sélectionnez manuellement un point de départ en
utilisant la trackball. Appuyez sur la trackball pour zoomer. En fin de zoom,
choisissez le sens de déplacement en sélectionnant l’une des 2 flèches.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
23
Naviguer sur internet
Ouvrir une page
web

Sélectionnez Navigateur web pour lancer le navigateur.

Appuyez sur la touche
et sélectionnez Favoris pour accéder à la
liste des pages enregistrées en favoris, la liste des pages les plus
visitées ou à l’historique de navigation.

Pour entrer une adresse manuellement dans la barre d’adresse,
appuyez sur la touche
Naviguer sur une
page web
Pendant la navigation :
 Utilisez la trackball pour parcourir les liens présents sur la page web.
Appuyez sur la trackball pour cliquer sur ces liens.

Sélectionnez un champ vide et appuyez sur la trackball pour faire
apparaitre le clavier virtuel. Pour quitter le clavier virtuel, appuyez sur
la touche
Ouvrir plusieurs
pages web
ou sélectionnez la touche en bas à gauche.

Appuyez sur la touche

Appuyez sur la touche
et sélectionnez Actualiser pour rafraichir le
contenu de la page Web.
pour revenir à la page précédente.
Vous avez la possibilité d’ouvrir plusieurs pages web et de passer d’une page
à l’autre.

Pour ouvrir une nouvelle fenêtre, appuyez sur la touche
sélectionnez Nouv. Fenêtre.

Pour afficher les pages Web actuellement ouvertes, appuyez sur la
touche
Ajouter une page
web parmi les
favoris
et sélectionnez Recherche.
et
et sélectionnez Fenêtres.
1. Appuyez sur la touche
favoris.
et sélectionnez Favoris > Ajouter aux
2. Entrez le nom de la page et modifiez / entrez l’adresse si nécessaire.
3. Sélectionnez OK.
Rechercher du texte
sur une page web
1. Appuyez sur la touche
page.
et sélectionnez Plus > Rechercher sur la
2. Entrez le texte à rechercher.
> Le texte correspondant est mis en évidence sur la page Web.
Modifier les
paramètres
Appuyez sur la touche
et sélectionnez Plus > Paramètres pour modifier les
paramètres de contenu, de confidentialité, de sécurité et paramètres avancés.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
24
Configurer le cadre avec Framechannel
Utilisez un compte Framechannel pour gérer l’affichage sur le cadre d’informations de type météo,
actualités, résultats sportifs etc.
Note : Vous pouvez également utiliser le cadre avec le site FrameIt.
Créer un compte Framechannel
1. Sélectionnez Lecteur RSS.
2. Appuyez sur la touche
et sélectionnez Fournisseur de contenu > Frame Channel > Fait.
> Un code apparait à l’écran. Vous aurez besoin de ce code pour associer le cadre à votre
compte Framechannel.
Note : Si le cadre affiche un diaporama au lieu d’afficher ce code, cela signifie que le cadre est déjà
associé à un compte Framechannel. L’association avec le précédent compte doit alors être
supprimée pour permettre de créer une nouvelle association.
3. Connectez-vous sur Framechannel et cliquez sur Create an account.
4. Sélectionnez « Parrot » et« Grande Specchio » parmi les appareils proposés, puis entrez les
informations vous concernant. Entrez le code relevé à l’étape 2 puis cliquez sur Sign Up.
Afficher la météo sur le cadre
1. Connectez-vous sur Framechannel et entrez vos identifiants.
2. Sélectionnez le fil Current Weather.
3. Cliquez sur Add this channel to my device.
4. Sélectionnez votre pays et votre ville / code postal.
5. Cliquez sur Update and preview.
Note: Vous pouvez également afficher sur le cadre d’autres types de
contenus relatifs à la météo (alertes orage, carte du pays, prévisions sur 3
jours etc.). Pour cela, cliquez sur Weather dans la colonne de gauche.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
25
Afficher les actualités sur le cadre
1. Connectez-vous sur Framechannel et entrez vos identifiants.
2. Cliquez sur News dans la colonne de gauche puis sélectionnez le
type d’informations que vous souhaitez afficher.
3. Sélectionnez un fil puis cliquez sur Add this channel to my device.
Note: Vous pouvez également afficher sur le cadre d’autres types
d’actualités (actualités sportives, économiques, divertissements etc.).
Afficher les photos d’un compte Facebook sur le cadre
1. Connectez-vous sur Framechannel et entrez vos identifiants.
2. Cliquez sur Social Networking Sites dans la colonne de gauche, puis
sélectionnez le fil Facebook Photos.
3. Cliquez sur Add this channel to my device, puis sur Connect with
Facebook.
4. Entrez vos identifiants Facebook puis cliquez sur Connect.
5. Sélectionnez les amis dont vous souhaitez visualiser les photos sur le
cadre puis cliquez sur Update and preview.
Note: Vous pouvez également afficher d’autres types de contenus liés à
Facebook (date d’anniversaire, statut des amis etc.).
Afficher un flux RSS texte personnel sur le cadre (ex : le Monde)
1. Connectez-vous sur Framechannel et entrez vos identifiants.
2. Cliquez sur Add RSS Channels dans la colonne de gauche, puis
sélectionnez le fil Custom RSS Text Channel.
3. Tapez l’URL de votre fil de discussion (ex : http://www.lemonde.fr)
Note: Vous pouvez également afficher sur le cadre n’importe quel autre
flux RSS texte en utilisant son URL.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
26
Bluetooth
Utiliser le cadre avec un téléphone via Bluetooth
Compatibilité
Vous pouvez envoyer des images depuis n’importe quel téléphone Bluetooth supportant le profil
Object Push.
Envoyer une image par Bluetooth depuis un téléphone
1. Sur votre téléphone, sélectionnez une image et choisissez « Envoyer par Bluetooth ».
> Votre appareil lance une recherche des périphériques Bluetooth.
2. Sélectionnez Grande_Specchio dans la liste des périphériques Bluetooth disponibles.
3. Entrez le code 0000 s’il vous est demandé.
Note : Pour visualiser les images envoyées par Bluetooth, sélectionnez Parcourir > Dossier >
Bluetooth.
Envoyer une image par Bluetooth depuis un téléphone NFC
Pour transférer une photo sur le cadre depuis un
téléphone NFC :
1. Sélectionnez sur votre téléphone l’image que
vous souhaitez transférer.
2. Touchez le cadre avec votre téléphone :
- en haut à droite s’il est orienté en mode
paysage
- en bas à droite s’il est orienté en mode
portrait.
> Un message de confirmation apparait sur votre
téléphone.
3. Sélectionnez Oui.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
27
Utiliser le cadre avec un ordinateur via Bluetooth
Envoyer une image par Bluetooth depuis un PC
Compatibilité
Envoyer une
image

Vous pouvez envoyer des images à partir de n’importe quel PC supportant la
technologie Bluetooth.

Si votre PC ne dispose pas de la fonctionnalité Bluetooth, connectez un dongle
Bluetooth après avoir installé les drivers nécessaires.
1. Activez la fonctionnalité Bluetooth de votre ordinateur.
2. Faites un clic droit sur l’image que vous voulez envoyer, et choisissez
«Envoyer par Bluetooth».
> Votre PC recherche les périphériques Bluetooth environnants.
3. Sélectionnez «Grande_Specchio».
4. Entrez «0000» si votre ordinateur vous demande un code.
> L’image est alors envoyée vers le cadre.
Note : Pour visualiser les images envoyées par Bluetooth, sélectionnez
Parcourir > Dossier > Bluetooth.
Envoyer une image par Bluetooth depuis un Mac
1. Faites glisser votre image sur l’icône Échange de fichiers Bluetooth, située dans le dossier
Utilitaires, dans le dossier Applications de votre disque dur.
2. Cliquez sur Rechercher dans la boîte de dialogue Envoi de fichiers, sélectionnez le
Grande_Specchio, puis cliquez sur Envoyer.
3. Entrez le code 0000 s’il vous est demandé.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
28
Modifier les paramètres Bluetooth
Modifier le nom
Bluetooth
Pour modifier le nom sous lequel le cadre sera vu par les autres appareils
Bluetooth :
1. Sélectionnez Réglages > Bluetooth > Nom du cadre.
2. Utilisez le clavier virtuel pour modifier le nom et sélectionnez OK.
Note : L’espace est forcément remplacé un underscore.
Activer la fonction
Bluetooth
Sélectionnez Réglages > Bluetooth > Statut > Activé pour activer la fonction
Bluetooth.
Régler la visibilité
du cadre
Sélectionnez Réglages > Bluetooth > Visibilité > Oui pour rendre le cadre
visible par les autres appareils Bluetooth.
Utiliser le mode de
réception spécifique
Si vous ne parvenez pas à envoyer des images sur le cadre via Bluetooth,
essayez le mode de réception spécifique. Pour cela, sélectionnez Réglages >
Bluetooth > Configuration avancée > Mode de réception spécifique > oui.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
29
USB / SD
Compatibilité
AVERTISSEMENT : Seules les images au format JPG peuvent être affichées sur le cadre.
Périphériques
USB
Cartes
mémoires

Vous pouvez utiliser le cadre avec n’importe quel type de clé USB.

Vous pouvez également connecter votre appareil photo numérique au cadre en
utilisant un câble USB, si votre appareil est reconnu comme unité de stockage
de masse.

Il n’existe aucune restriction au niveau de la capacité des clés USB.

Vous pouvez utiliser le cadre avec les cartes mémoires suivantes :
-

Carte SD, micro SD (avec adaptateur), mini SD (avec adaptateur)
SDHC (classe 2, 4, 6), mini SDHC avec adaptateur,
MMC, MMC plus, MMC mobile avec adaptateur, MMC micro (avec
adaptateur), RS-MMC (avec adaptateur)
Il n’existe aucune restriction au niveau de la capacité des cartes mémoire.
Transférer des images depuis une clé USB / carte SD
AVERTISSEMENT : Ne retirez jamais le périphérique de stockage lorsqu’une copie est en
cours.
1. Insérez votre clé USB / carte SD dans l’emplacement prévu à cet effet.
> Les images stockées sur le périphérique apparaissent.
2. Appuyez sur la trackball.
> Vous pouvez maintenant naviguer dans le contenu de votre périphérique et sélectionner
une image en appuyant sur la trackball.
> En fonction de votre intention, vous pouvez alors l’afficher, la faire pivoter, la sélectionner, la
supprimer, la copier ou la déplacer.
► Consultez la section Gestion des images pour plus d’informations.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
30
Définir une clé USB / carte SD comme mémoire par défaut
Si vous souhaitez étendre la mémoire du cadre, vous avez la possibilité d’utiliser une clé USB / carte
SD comme mémoire du cadre par défaut.
Pour cela, sélectionnez Réglages > Mémoire par défaut > Carte SD ou USB.
> A partir de maintenant, toutes les images que vous recevrez sur le cadre (par Bluetooth, mail, etc.)
seront enregistrées sur votre carte SD / clé USB.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
31
Gestion des
images
Organiser les images
Copier ou déplacer des images
Avant de
commencer
Copier / déplacer
une image

Lorsque vous visualisez des images dans les dossiers USB, Carte SD, Flux
RSS et Partages depuis le PC, ces images ne sont pas mémorisées dans la
mémoire interne du cadre. Vous avez la possibilité de copier ou de déplacer
ces images sur la mémoire interne du cadre.

Vous pouvez également :
-
récupérer des images sur la mémoire interne du cadre en utilisant une
clé USB ou une carte mémoire.
-
transférer des photos d’une clé USB vers une carte mémoire ou
inversement.
1. Sélectionnez Parcourir > Dossier puis sélectionnez le dossier contenant les
images à copier / déplacer.
2. Sélectionnez l’image que vous souhaitez copier / déplacer et appuyez sur
la touche
3.
.
Sélectionnez l’option Copier ou Déplacer.
4. Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez copier / déplacer
l’image.
5. Confirmez en appuyant sur la trackball.
Note : Vous pouvez également copier / déplacer plusieurs images en même
temps, en utilisant l’option Sélectionner.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
32
Supprimer des images
1. Sélectionnez Parcourir > Dossier puis sélectionnez le dossier contenant l’image à supprimer.
2. Sélectionnez l’image et appuyez sur la touche
.
3. Sélectionnez l’option Supprimer.
4. Confirmez en appuyant sur la trackball.
Note : Vous pouvez également :
-
supprimer plusieurs images en même temps, en utilisant l’option Sélectionner ;
-
supprimer un dossier.
Créer un nouveau dossier
1. Sélectionnez Parcourir > Dossier puis sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez
créer un nouveau dossier.
2. Appuyez sur la touche
et sélectionnez Créer un dossier.
3. Nommez ce dossier puis sélectionnez OK.
Changer l’orientation d’une image
1. Sélectionnez Parcourir > Dossier puis sélectionnez le dossier contenant l’image à pivoter.
2. Sélectionnez l’image et appuyez sur la touche
.
3. Sélectionnez l’option Tourner.
Note : Vous pouvez également faire pivoter plusieurs images en même temps en utilisant l’option
Sélectionner.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
33
Régler l’ordre d’apparition des images
Vous avez la possibilité de régler l’ordre d’apparition des images (quel que soit leur emplacement) en
passant par le dossier Personnalisé.
1. Sélectionnez Parcourir > Dossier > Personnalisé.
2. Sélectionnez une image puis appuyez sur la touche
.
3. Sélectionnez l’option Ordonner.
> Un encadré vert apparait autour de l’image.
4. Utilisez la trackball pour sélectionner un nouvel emplacement, puis appuyez sur la trackball.
> La nouvelle position de l’image est enregistrée.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
34
Diaporama
Lancer un diaporama
Pour lancer le diaporama, sélectionnez l’option Diaporama.
Paramétrer un diaporama
Au cours du diaporama, appuyez sur la touche
accédez aux options suivantes :
et sélectionnez Réglages du diaporama. Vous
Ordre de parcours
Visualisez vos images par dossier, par date, de façon aléatoire ou selon le
dossier Personnalisé.
Durée d’affichage
Sélectionnez la durée d’affichage des images du diaporama.
Note : Sélectionnez l’option Aucun si vous souhaitez que l’image ne
change pas.
Transition
Sélectionnez la transition que vous souhaitez entre chaque image : Miroir,
Fondu, Balayage, ou aucune transition.
Ajusté à l’écran
Définissez si les images dont le format ne correspond pas à celui de
l’écran doivent être ajustées ou non.
Note :
-
L’ajustement d’une image ne peut se faire que si sa définition
est supérieure ou égale à 800x600.
-
L’ajustement complet d’une image ne peut se faire que si le
rapport largeur/hauteur ne dépasse pas 3/2. Si ce n’est pas le
cas, il restera des bandes noires autour de l’image. De plus, la
partie affichée sera centrée et il y aura des pertes d’informations
en dehors de l’écran.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
35
Paramètres
Modifier le nom du cadre
Vous avez la possibilité de modifier le nom sous lequel le cadre sera vu par les autres appareils
Bluetooth et Wi-Fi. Pour cela :
1. Sélectionnez Réglages > Nom du cadre.
2. Entrez le nouveau nom puis sélectionnez OK.
Note : L’espace est forcément remplacé un underscore.
Régler le réveil
1. Sélectionnez Réglages > Réveil.
2. Activez le réveil en appuyant sur la trackball.
3. Réglez l’heure puis sélectionnez la sonnerie et le volume de la sonnerie
4. Sélectionnez l’option Répétition pour définir les jours où le réveil doit sonner.
> Vous pouvez maintenant appuyer sur
pour sortir du menu Réveil.
Note :
- Ne sélectionnez aucun jour si vous souhaitez que le réveil ne sonne qu’une fois.
- Pour désactiver le réveil, sélectionnez Réglages > Réveil > Désactivé.
Régler la luminosité
Pour modifier la luminosité de votre cadre :
1. Sélectionnez Réglages > Luminosité.
2. Utilisez la trackball pour augmenter ou diminuer la luminosité, puis appuyez sur la trackball
pour confirmer.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
36
Paramétrer l’allumage / extinction automatique
Définir une heure
d’allumage /
extinction
Note: Avant d’utiliser cette option, assurez-vous que l’heure est
correctement réglée.
Si vous souhaitez définir une plage horaire pendant laquelle le cadre
doit s’allumer :
1. Sélectionnez Réglages > Mode Veille > Horaire prédéfini.
2.
Utilisez la trackball pour régler l’heure de mise en marche et de
mise en veille du cadre et appuyez sur la trackball pour
confirmer.
Définir l’allumage /
extinction en
fonction de la
luminosité
Si vous souhaitez que le cadre s’éteigne automatiquement lorsque le
niveau de lumière de la pièce environnante est faible, sélectionnez
Réglages > Mode Veille > Automatique.
Désactiver
l’allumage /
extinction
automatique
Sélectionnez Réglages > Mode Veille > Désactivé pour désactiver
l’extinction automatique du cadre.
Dans ce cas, le cadre ne s’éteindra que lorsque vous appuierez sur la
touche
.
Rétablir les paramètres par défaut
Pour réinitialiser votre cadre, sélectionnez Réglages > Paramètres initiaux.
Note : Une pop-up vous permet ensuite de réinitialiser le cadre sans supprimer les images
enregistrées dans sa mémoire interne.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
37
Mise à jour
Mise à jour automatique via Wi-Fi

Si votre cadre est connecté à un réseau Wi-Fi, le téléchargement et l’installation de la mise à
jour se fera automatiquement.

Une fois la mise à jour effectuée, le cadre redémarre automatiquement.
Mettre à jour le cadre manuellement
Si votre cadre n’est pas connecté à un réseau Wi-Fi, vous pouvez le mettre à jour manuellement en
utilisant une clé USB ou une carte SD. Pour cela :
1. Téléchargez le fichier de mise à jour disponible ici.
2. Placez le fichier téléchargé dans une clé USB / carte SD.
Avertissement: Le fichier de mise à jour doit impérativement être placé à la racine de la clé
USB / carte SD afin d’être détecté par le cadre. Ne le placez pas dans un dossier.
3. Insérez la clé USB / carte SD dans l’emplacement prévu à cet effet et patientez quelques
instants.
> Au bout de quelques minutes le cadre détecte le fichier de mise à jour et vous demande si
vous souhaitez procéder à son installation.
4. Sélectionnez Oui.
> La mise à jour se lance.
> A la fin du processus de mise à jour, le cadre redémarre automatiquement. Vous pouvez
alors vérifier que le cadre dispose bien de la dernière mise à jour en sélectionnant Réglages >
Informations.
Parrot Grande Specchio – Guide utilisateur
38