Nikon View 3 Manuel utilisateur

1
Table des matières
Logiciel d’acquisition pour les appareils photos numériques
COOLPIX
Nikon View Ver.3
pour Windows
Vue d’ensemble
Lecture rapide des fichiers images
Manipulation des fichiers images
Préférence
Manuel de référence
Guide de référence rapide Nikon View
Cliquez
pour aller
Vue d’ensemble
• Il inclut une fonction de lecture grâce à laquelle il est possible de parcourir d’un coup d’eil toutes les images stockées
dans la mémoire de l’appareil photo et de sélectionner des
images pour les éditer, les effacer ou les transférer sur disque dur
dre en charge les séquences animées créés par l’appareil numérique COOLPIX
990. Lors de la lecture de ce Manuel de référence, n’oubliez pas que la plupart
des fonctions y étant introduites s’appliquent à la fois aux fichiers d’images
fixes et à ceux de séquences animées. Lorsque le cas se présentera, le terme
“fichier images” sera utilisé pour se référer aux deux types de fichiers. Des
références toutes particulières aux images fixes ou photographies ou séquences animées ne s’appliquent qu’au type de fichier mentionné.
2
Vue d’ensemble
• Il intègre la technique glisser-déplacer de OLE 2.0 facilitant
la copie des images sur disque dur, leur ouverture dans
Bienvenue dans NikonView Ver.3 pour Windows (ci-dessous réféd’autres applications ou leur insertion dans des documents
rencé sous le nom de “Nikon View”), logiciel d’acquisition pour la
série d’appareils photos numériques COOLPIX 990/950/800/700/ • Son fonctionnement est simple et repose sur l’utilisation de
barres d’outils et de menus activés par un simple clic de souris
900 (appelés ci-dessous “ appareils photos numériques
COOLPIX ”. Grâce à son pilote et à sa fonction de lecture, Nikon
• Il est possible d’ouvrir les images dans n’importe quelle apView permet d’accéder rapidement et facilement aux fichiers
plication prenant en charge les formats JPEG ou TIFF afin
d’image de l’appareil photo, lorsque celui-ci est connecté à un
des les retoucher ou de les sauvegarder sous un autre forordinateur. Avec Nikon View, l’appareil photo fonctionne comme
mat, permettant ainsi de les utiliser ensuite comme un pan’importe quel lecteur de votre ordinateur. Vous pouvez donc
pier peint pour votre PC ou de les diffuser par messagerie
effectuer des opérations Windows standard sur les fichiers imaélectronique
ges stockées dans la mémoire de l’appareil. Lorsque vous aurez
installé Nikon View et que vous maîtriserez ses opérations sim- • Il permet également de visualiser des séquences animées
ples, vous serez en mesure de diffuser vos photos numériques par
dans toute application compatible avec le format de séquence
disquette ou messagerie électronique, ou les incorporer dans voanimée Apple Quicktime
tre page d’accueil ou autres documents créés par vous à des fins
• Si vous disposez d’un lecteur de mémoire CompactFlash
commerciales ou personnelles.
ou d’un emplacement de carte PCMCIA et encore d’un
Nikon View présente les principales caractéristiques suivantes :
adaptateur de carte, vous pouvez parcourir les cartes mémoire CompactFlash de votre appareil numérique, sans
• Nikon View est un pilote pour les appareils photos numérimême avoir à les y insérer.
ques COOLPIX qui permet de connecter l’appareil photo soit
au port USB ou au port série (Câble SC-EW3 optionnel) d’un
Terminologie utilisée dans ce manuel
ordinateur et d’accéder à sa carte mémoire quasiment comme
Nikon View Ver.3 présente une nouvelle caractéristique, qui consiste à prens’il s’agissait d’un lecteur de disque dur normal
Présentation du manuel
Le contenu de chaque chapitre est résumé ci-dessous.
Avec d’autres systèmes d’exploitation
Les illustrations et les explications fournies dans ce manuel se
rapportent à Windows 98. Il est possible que l’affichage et le
fonctionnement diffèrent, lorsqu’on utilise Nikon View sous
Windows 2000, Windows 98, Windows 98SE, Windows NT
4.0, Windows 95 ou qu’on se sert de Active Desktop avec
Windows 95. Consultez les manuels relatifs à votre système
d’exploitation.
Vue d’ensemble
Décrit les caractéristiques de Nikon View et offre un aperçu
Connaissances élémentaires
global du contenu de ce manuel
Ce manuel suppose une connaissance élémentaire des opéraAvant de commencer – Lecture rapide des fichiers tions communes de Windows. Si vous avez des doutes sur la
signification des termes employés ici, reportez-vous à votre
images
Expose des techniques de base pour la lecture d’images à manuel Windows.
l’aide de Nikon View
Manipulation des fichiers images
Explique de manière détaillée comment visualiser les fichiers
images, les ouvrir dans d’autres applications et les sauvegarder sur disque dur
Préférence
Traite du réglage des paramètres du type d’appareil photo, du
port de connexion et de la vitesse de transfert des données
Guide de référence rapide Nikon View
Impression de ce manuel
Guide de référence pratique pour la barre de menus et la
Ce manuel de référence peut être imprimé à l’aide de la commande Imbarre d’outils de Nikon View.
primer… dans le menu Fichier d’Adobe Acrobat Reader.
3
Vue d’ensemble
Ce manuel vous guide pas à pas tout au long de l’utilisation de
Nikon View avec votre appareil numérique COOLPIX. Pour de
plus amples renseignements concernant l’installation de Nikon
View et la configuration requise, reportez-vous au Guide rapide.
Pour faciliter votre recherche d’informations, les symboles et
les conventions suivantes ont été utilisés :
Vous verrez apparaître une table des matières sur
la première page du Manuel de référence. Chaque
chapitre débute en outre par un aperçu des différentes rubriques abordées. Cliquez sur l’intitulé
pour ouvrir le Manuel de référence sur le chapitre
ou le paragraphe indiqués.
Cliquez sur l’icône
dans le coin inférieur droite
de chaque page pour obtenir des explications relatives aux différents symboles et conventions utilisés dans ce manuel.
Le texte en bleu indique un lien à une autre partie
du Manuel de référence. Pour suivre ce lien, cliquez
sur le texte en bleu.
Cet icône informe des précautions à prendre lors
de l’utilisation du produit. Ces indications sont situées dans des paragraphes à lire avant son utilisation, afin d’éviter de l’endommager.
Cet icône indique les notes ainsi que les informations à lire attentivement avant d’utiliser votre appareil.
Cet icône indique des références à d’autres documentations ou à un autre partie de ce manuel.
Cet icône marque les raccourcis.
4
Vue d’ensemble
A propos
Cet icône indique les astuces ainsi que des informations supplémentaires qui pourraient vous être
utiles lors de l’utilisation de l’appareil numérique.
5
Lecture rapide des fichiers images
Lecture rapide des fichiers images
Une fois que vous avez installé le logiciel Nikon View conformément aux instructions fournies dans le Guide rapide, Nikon
View vous permet d’utiliser la carte mémoire de l’appareil photo
comme s’il s’agissait d’un lecteur normal. Ce chapitre décrit
comment parcourir les fichiers images de la carte mémoire
directement à partir de votre appareil photo, de la carte mémoire CompactFlash ou d’une disquette.
Lecture rapide des fichiers images à partir de votre
appareil photo
Lecture rapide des fichiers images à partir d’un
lecteur de carte
Lecture rapide des fichiers images sur le disque dur
Affichage des fichiers images sous forme de liste
Lecture rapide de fichiers images dans
l’explorateur Windows
Cliquez
pour aller
Nikon View vous permet de parcourir des fichiers images stockés sur la carte mémoire de votre appareil photo et de les
afficher sous forme de vues miniatures.
Procédez comme suit pour visualiser les images stockées dans
la mémoire de votre appareil numérique :
1 Connectez l’appareil à votre ordinateur selon les instructions fournies dans la documentation de votre appareil photo.
Fonctionnement automatique (uniquement pour les appareils numériques prenant en charge la connexion USB)
Lorsque votre appareil est connecté à un port USB comme
décrit dans la documentation l’accompagnant, et que votre
ordinateur est sous tension, la fenêtre Appareil numérique
s’ouvre et se ferme automatiquement comme indiqué ci-dessous :
Ouverture de la fenêtre
Lorsque vous insérez une carte mémoire dans l’appareil et
que vous le mettez sous tension, la fenêtre Appareil numérique s’ouvre automatiquement et affiche une liste de dossiers contenant des fichiers images qui ont été déjà enregistrés. Passez dans ce cas à l’étape 4.
Fermeture de la fenêtre
La fenêtre Appareil numérique se ferme automatiquement
lorsque vous effectuez une des opérations suivantes :
• Vous allumez l’appareil photo
• Vous enlevez la carte mémoire de l’appareil photo
• Vous déconnectez le câble USB
Réouverture de la fenêtre
La fenêtre Appareil numérique se réouvre automatiquement,
lorsque :
• Vous allumez et éteignez l’appareil photo
• Vous enlevez et vous réinsérez la carte mémoire
• Vous déconnectez et vous reconnectez le câble USB
Nikon View permet le fonctionnement d’un seul appareil photo connecté
à un port USB ou un port série (COM 1–4). Il ne prend pas en charge
plusieurs appareils ou cartes d’extension de ports.
6
Lecture rapide des fichiers images à partir de votre appareil photo
Lecture rapide des fichiers images à
partir de votre appareil photo
2 Après avoir mis en route votre ordinateur, double-cliquez 3 Double-cliquez sur l’icône Appareil photo numérique.
7
sur l’icône Nikon View dans le fenêtre Poste de travail.
Attention !
Les bordures de l’écran vitesse d’obturation/ouverture du panneau de
contrôle supérieur se mettent à clignoter sous forme de pointillés, lorsque l’ordinateur communique avec l’appareil photo. Cet affichage reste en
place pendant près de soixante secondes après achèvement du transfert
des données. Ne déconnectez pas l’appareil photo tant que ces bordures
clignotent. (l’affichage de transfert des données diffère selon l’appareil
photo).
L’appareil photo ne pouvant pas fonctionner comme un lecteur logique de
réseau, l’icône Nikon View n’est par conséquent pas visible par d’autres
postes.
Affichage de transfert
de données
(COOLPIX 990)
Lecture rapide des fichiers images à partir de votre appareil photo
La fenêtre Nikon View s’ouvre alors.
4 Les dossiers présents sur la carte mémoire de l’appareil
photo sont représentés par un icône en forme de pellicule.
Noms des dossiers
Lorsqu’ils sont affichés dans Nikon View, les dossiers créés à l’aide de
l’appareil photo sont précédés d’un numéro de dossier à trois chiffres.
Ainsi, par défaut, le dossier désigné par le nom “NIKON” dans les menus
de l’appareil photo, apparaît sous le nom “100NIKON”dans Nikon View.
Chaque dossier peut contenir jusqu’à 999 images. Lorsque ce nombre est
dépassé, l’appareil photo crée un nouveau dossier portant le même nom,
mais précédé d’un numéro différent (comme par exemple “101NIKON”).
Lorsqu’ils sont visualisés sur un ordinateur, les dossiers possédant le même
nom mais un nombre différent apparaissent comme des dossiers séparés.
Cependant, lorsqu’ils sont visualisés à partir des menus de l’appareil photo,
les dossiers ayant le même nom semblent constituer le même dossier,
bien que le nom complet du dossier précédé d’un nombre apparaisse dans
les informations relatives à la photo en mode Lecture.
A partir de cette vue miniature, vous pouvez visualiser chaque image fixe à sa résolution maximale, l’imprimer, la copier ou l’effacer.Vous pouvez en outre visualiser les séquences animées, les copier ou les effacer également. Reportezvous au chapitre suivant pour de plus amples explications.
La carte mémoire de l’appareil photo est traitée en “lecture seule” lors de
la lecture rapide dans Nikon View. Les fichiers d’autres dossiers ne peuvent pas être copiés dans la fenêtre de lecture rapide ou sauvegardés dans
l’appareil photo, après avoir été édités dans une autre application. Les noms
de fichiers apparaissant dans la fenêtre de lecture rapide ne peuvent pas
être modifiés. Si vous désirez modifier un nom de fichier, il vous faut le
copier auparavant sur votre disque dur.
8
Lecture rapide des fichiers images à partir de votre appareil photo
Double-cliquez sur l’icône du dossier souhaité.
Les fichiers images du dossier sélectionné s’affichent sous
forme de vues miniatures.
Après avoir cliqué sur OK pour fermer la boîte de dialogue,
assurez-vous que :
• l’appareil photo est connecté correctement à l’ordinateur
• la commande de sélection n’est pas réglée sur OFF
• le câble USB ou série est branché correctement comme
décrit dans la documentation fournie avec l’ordinateur
ou l’appareil photo
• aucun autre logiciel n’est connecté au port sélectionné
• que les piles de l’appareil photo sont bien installées
• qu’elles ne sont pas déchargées ou à plat
• et en cas d’utilisation d’un adaptateur secteur (optionnel), que celui-ci est bien connecté.
Pour de plus amples informations sur :
Modification des paramètres du type d’appareil photo, du port de connexion et de la vitesse de transfert des données
La vitesse de transfert des données par défaut du port série est de 115
200 bps. Si vous rencontré des problèmes de communication, choisissez
une vitesse inférieure jusqu’à ce que vous trouviez celle qui fonctionne
comme décrit dans le paragraphe intitulé “Modification du type d’appareil
photo, des paramètres du port et de la vitesse”.
9
Lecture rapide des fichiers images à partir de votre appareil photo
La boîte de dialogue d’erreur de connexion apparaît égaleErreur de connexion
Lorsque l’ordinateur ne parvient pas à établir une connexion ment, lorsque vous avez spécifié une port erroné au moment
de l’installation du logiciel. Le cas échéant, sélectionnez le port
avec l’appareil photo, la boîte de dialogue suivante s’affiche :
correct dans la boîte de dialogue des paramètres de l’appareil
photo.
2 Double-cliquez sur l’icône Support amovible.
Lorsque votre ordinateur est doté d’un lecteur de carte (dispositif
d’entraînement de carte) PC de type II, vous pouvez lire les cartes
mémoire CompactFlash à l’aide d’un adaptateur de mémoire flash
(également disponible chez Nikon) ou d’un lecteur de carte
CompactFlash. Si vous insérez une carte contenant des images
capturées par un appareil numérique COOLPIX dans l’un de ces
dispositifs, vous pouvez parcourir son contenu dans Nikon View.
Pour visualiser des fichiers images sur une carte mémoire
CompactFlash, procédez de la manière suivante :
1 Double-cliquez sur l’icône NikonView dans la fenêtre Poste
de travail
La fenêtre Nikon View s’ouvre alors.
Les dossiers présents sur la carte sont représentés par un
icône en forme de pellicule.
10
Lecture rapide des fichiers images à partir d’un lecteur de carte
Lecture rapide des fichiers images à
partir d’un lecteur de carte
3 Double-cliquez sur l’icône du dossier souhaité.
Nikon View identifie automatiquement le lecteur contenant la carte mémoire CompactFlash. Lorsque plus de deux lecteurs sont installés (emplacement PC card ou lecteur de carte de mémoire CompactFlash), Nikon
View sélectionne celui qui contient une carte de mémoire flash. Pour changer de lecteur, choisissez Disque dur dans la fenêtre Nikon View et utilisez la commande Sélectionner dossier pour sélectionner le lecteur
souhaité.
11
Lecture rapide des fichiers images à partir d’un lecteur de carte
Les fichiers images dans le dossier sélectionné apparaissent
sous forme de vues miniatures.
A partir de ces vues miniatures, vous pouvez visualiser les
images fixes à leur résolution maximale, les imprimer, les
copier ou les effacer. Il vous est possible également de visualiser les séquences animées, de les copier ou de les effacer. Veuillez vous reporter au paragraphe suivant pour de
plus amples explications.
Vous pouvez utiliser Nikon View pour parcourir les fichiers
images sur le disque dur, et ce même lorsque l’appareil photo
n’est pas connecté.
Pour cela, procédez de la manière suivante :
1 Double-cliquez sur l’icône NikonView dans la fenêtre Poste
de travail.
Vous pouvez parcourir le dossier que vous avez sélectionné
durant la dernière session dans Nikon View. Les fichiers
images apparaîtront sous forme de vues miniatures.
La fenêtre Nikon View s’ouvre.
12
Lecture rapide des fichiers images sur le disque dur
Lecture rapide des fichiers images sur le 2 Double-cliquez sur l’icône Disque dur.
disque dur
Aucun fichier image n’ayant été lu auparavant lorsque vous
installez Nikon View, c’est la boîte de dialogue “Parcourir à
la recherche de dossier” qui apparaît lorsque vous doublecliquez sur l’icône Disque dur pour la première fois.
Visualisation de fichiers images stockés dans un autre
dossier…
Pour parcourir des fichiers images d’un autre dossier, choisissez Sélectionner dossier dans le menu Affichage ou cliquez sur le bouton Sélectionner dossier dans la barre d’outils.
Si le bouton n’est pas visible, augmentez la taille de la fenêtre
pour le faire apparaître.
Sélectionnez le dossier que vous désirez parcourir, et cliquez sur OK. Les fichiers images du dossier sélectionné
s’affichent à l’écran.
Lorsque la boîte de dialogue Parcourir à la recherche de dossier s’affiche, sélectionnez le dossier que vous souhaitez parcourir.
Cliquez sur le bouton droit de la souris au dessus d’une zone vide de la
fenêtre et choisissez Sélectionner dossier dans le menu affiché par le
bouton droit.
13
Lecture rapide des fichiers images sur le disque dur
A partir de cette vue miniature, vous pouvez visualiser les
images fixes à leur résolution maximale, les imprimer, les
copier ou les effacer. Il vous est possible en outre de visionner les séquences animées, des les copier ou de les effacer.
Pour de plus amples explications, veuillez-vous reporter au
chapitre suivant.
L’affichage sous forme de liste est indiqué ci-dessous.
Si vous désirez visualiser des informations sur la date d’enregistrement des fichiers images, vous pouvez sélectionner un mode
d’affichage sous forme de liste en choisissant l’option Vue de liste
dans le menu Affichage ou en cliquant le bouton Vue de liste
dans la barre d’outils. Lorsque le bouton n’est pas visible, augmentez la taille de la fenêtre pour le faire apparaître à l’écran.
Pour revenir à l’affichage des fichiers images sous forme de
vues miniatures, sélectionnez Vue de diapo dans le menu Affichage ou cliquez sur le bouton Vue de diapo.
Cliquez sur bouton droit de la souris au-dessus d’une zone vide de la
fenêtre et sélectionnez Vue de liste dans le menu déroulant.
Selon la résolution de votre affichage, il est possible que les boutons d’outils
à l’extrémité droite ne se voient pas, même lorsque vous agrandissez l’image
pour remplir l’écran. Le cas échéant, ouvrez le sous-menu Barres d’outils
du menu Affichage et désélectionnez Etiquettes textuelles pour passer aux petits boutons d’outils sans étiquettes textuelles.
Cliquez sur le bouton droit de la souris dans une zone vide de la fenêtre
et choisissez Vue de diapo dans le menu déroulant.
14
Affichage des fichiers images sous forme de liste
Affichage des fichiers images sous forme
de liste
Une fois installé, Nikon View vous permet de parcourir aussi
les fichiers images sauvegardés sur la carte mémoire de l’appareil photo à l’aide de l’explorateur Windows. Cliquez sur le
bouton Démarrez dans la barre de tâches et sélectionnez
Explorateur Windows dans le sous-menu Programmes.
Sélectionnez Nikon View dans la liste de dossiers Poste de
travail de l’explorateur pour afficher les icônes Appareil photo
numérique, Support amovible et Disque dur.
15
Lecture rapide de fichiers images dans l’explorateur Windows
Lecture rapide de fichiers images dans
l’explorateur Windows
Vous pouvez afficher les dossiers stockés sur la carte mémoire Vous pouvez parcourir les fichiers images sur la carte mémoire
à l’écran, en cliquant l’icône Appareil photo numérique.
en cliquant sur l’icône du dossier souhaité.
Lecture rapide de fichiers images dans l’explorateur Windows
Ces commandes vous permettent également de parcourir les
fichiers images à partir d’un lecteur de carte ou du disque dur.
Les procédures sont identiques à celles utilisées pour la lecture rapide dans Poste de Travail.
16
17
Manipulation de fichiers images
Manipulation de fichiers images
Lorsque vous visualisez rapidement les fichiers images dans
Nikon View, vous pouvez utiliser les mêmes opérations standard qu’avec d’autres fichiers sous Windows. Ce chapitre explique comment afficher un aperçu des fichiers images, comment les copier sur disque dur et comment les ouvrir dans
d’autres applications pour les éditer.
Sélection des vues miniatures
Impression des images
Visualisation des images
Actualisation des vues miniatures et des dossiers
Visualisation de séquences animées
Visualisation des informations du fichier
Rotation des vues miniatures
Copie des fichiers images et des dossiers sur le
disque dur
Effacement des fichiers images et des dossiers
Ouvrir les images dans une autre application
Cliquez
pour aller
Insertion d’images dans les documents
Vue miniature
sélectionnée
Appuyez sur la touche A sur le clavier tout en maintenant la touche Ctrl
enfoncée, cliquez sur le bouton droit de la souris au-dessus d’une zone
vide de la fenêtre et choisissez Sélectionner Tout dans le menu déroulant.
18
Sélection des vues miniatures
Pour sélectionner plusieurs vues miniatures, appuyez sur la
touche Ctrl de votre clavier et maintenez-la enfoncée pendant
Pour copier, imprimer et effacer un fichier image, sélectionnez que vous cliquez sur chaque vue miniature.
la vue miniature souhaitée en cliquant dessus une fois. Les vues Si vous désirez sélectionner toutes les vues miniatures, choiminiatures sélectionnées sont entourées d’un cadre gris som- sissez l’option Sélectionner Tout dans le menu Edition.
bre.
Sélection des vues miniatures
Ouverture des images dans les fenêtres d’images
Double-cliquez sur la vue miniature que vous souhaitez visuaUne fois le transfert terminé, l’image s’ouvre dans une fenêtre
liser.
d’image.
Sélectionnez la vue miniature avec le bouton droit de la souris et choisissez Ouvrir dans le menu dans le menu déroulant.
19
Visualisation des images
Pendant la copie des données sur la fenêtre d’images, l’indicateur illustré ci-dessous apparaît à l’écran. Cliquez sur Annuler
Vous pouvez visualiser les images à leur résolution maximale pour interrompre l’opération.
dans des fenêtres d’images. Il est possible également de faire
tourner les images et d’effectuer des zooms avant ou arrière
grâce aux commandes de la barre d’outils de la fenêtre d’image.
Vous pouvez ouvrir en même temps autant d’images que vous
le souhaitez.
Visualisation des images
Zoom arrière Cliquez ici pour effectuer un zoom arrière
sur l’image
taquet de
défilement
barre de
défilement
bouton
flèche
Pour fermer une fenêtre d’image, cliquez sur le bouton de fermeture ( ) à l’extrémité droite de la barre de titre.
Les opérations de rotation et de zooms exécutées dans la fenêtre d’image
n’affectent en aucun cas les vues miniatures dans la fenêtre de visualisation
rapide.
20
Visualisation des images
Rotation, grossissement et réduction des images
Défilement et redimensionnement de la fenêtre
Les boutons dans la barre d’outils des fenêtres d’images per- d’images
mettent de faire tourner, d’agrandir ou de réduire les images. Lorsqu’une image est trop grande pour être affichée en totaRotation
Chaque fois que vous cliquez sur ce bou- lité dans la fenêtre d’image, vous pouvez visualiser la partie
ton, l’image effectue une rotation de qua- cachée en faisant glisser les taquets de défilement à droite et
en bas de la fenêtre, ou en cliquant sur les barres de défilement
tre vingt dix degrés vers la gauche.
ou les boutons flèches. Vous pouvez également agrandir la feZoom avant Cliquez ici pour effectuer un zoom avant nêtre elle-même en tirant sur ses bords.
sur l’image
Visualisation des séquences animées à l’aide de
QuickTime Player
Double-cliquez sur la vue miniature du séquence animée que
vous désirez faire passer.
Une fois le transfert achevé, la séquence animée s’ouvre dans
une fenêtre de séquence animée dans QuickTime Player.
Sélectionnez la vue miniature à l’aide du bouton droit de la souris et choisissez Ouvrir dans le menu déroulant.
Si QuickTime Player n’est pas installé, vous verrez s’ouvrir une boîte de
dialogue qui vous demandera quelle application utiliser. Dans le cas où
QuickTime Player n’est pas encore installé sur votre ordinateur, vous pouvez l’installer à partir du CD de Nikon View Ver. 3.
21
Visualisation des séquences animées
Pendant le transfert des données de séquences animées, l’indicateur ci-dessous s’apparaît. Cliquez sur Annuler pour interVous pouvez visualiser les séquences animées à l’aide du logi- rompre l’opération.
ciel QuickTime Player (lecteur QuickTime). Dans la vue miniature de la fenêtre de lecture rapide, seule la première vue d’un
fichier de séquence animée sera affichée. Les séquences animées comportent l’extension “.MOV”.
Visualisation des séquences animées
Rotation des vues miniatures
Rotation de la vue miniature sélectionnée.
Rotation des vues miniatures
Vous pouvez faire tourner les vues miniatures dans la fenêtre
de lecture rapide de quatre vingt dix degrés vers la gauche en
sélectionnant Pivoter sélection dans le menu Edition ou en
cliquant sur le bouton Pivoter sélection dans la barre d’outils.
(Il est impossible de faire tourner une imagette de séquence
animée).
22
Sélectionnez la vue miniature avec le bouton droit de la souris et choisissez Pivoter dans le menu déroulant.
Les rotations imposées aux vues miniatures dans la fenêtre de lecture
rapide n’ont aucun effet sur les fichiers images de l’appareil photo, ou sur
les copies du fichier image qui ont déjà été sauvegardées sur disque dur.
Les rotations sont sauvegardées, si l’image est copiée sur le disque dur
après avoir subi des rotations.
Vous verrez apparaître une boîte de dialogue.
Vous pouvez effacer les fichiers images de la carte mémoire,
lorsque vous n’en avez plus besoin. Veuillez noter que les fichiers images ne peuvent pas être récupérés de la corbeille
2 Cliquez sur Oui pour effacer les fichiers images sélectiond’images, une fois effacés. Prenez soin de sauvegarder tous les
nés.
fichiers images que vous désirez conserver.
Cliquez sur Non pour revenir à la fenêtre de lecture rapide
Pour effacer les fichiers images sélectionnés, procédez de la
sans
effacer les fichiers images.
manière suivante :
1 Sélectionnez les fichiers images que vous désirez effacer et Si vous souhaitez effacer tous les dossiers et fichiers d’image
choisissez Effacer sélection dans le menu Edition, ou cli- stockés dans la carte mémoire de l’appareil photo, sélectionquez sur le bouton Effacer dans la barre d’outils.
nez l’icône Appareil photo numérique, et choisissez ensuite Formater dans le menu Fichier, ou cliquez sur l’icône
Appareil photo numérique à l’aide du bouton droit de la
souris et choisissez Formater dans le menu déroulant.
Pour effacer des vues miniatures sélectionnées, appuyez sur la touche Del
du clavier, ou cliquez sur les vues miniatures avec le bouton droit de la
souris et choisissez Effacer dans le menu déroulant.
Attention !
Les fichiers images qui ont été protégés à l’aide de l’appareil photo ou de
la fenêtre Propriétés ne peuvent pas être effacés.
23
Effacement des fichiers images et des dossiers
Effacement des fichiers images et des
dossiers
Impression des images
La boîte de dialogue Imprimer s’affiche à l’écran.
Impression des images
Nikon View vous permet d’imprimer des images sélectionnées
ou toutes les images affichées dans la fenêtre de lecture rapide.
Pour imprimer les images sélectionnées, procédez de la manière suivante :
1 Sélectionnez les images que vous souhaitez imprimer (fichiers sous format JPEG ou TIFF) et choisissez ensuite Imprimer… dans le menu Fichier, ou cliquez sur le bouton
Imprimer dans la barre d’outils.
2 Après avoir modifié les paramètres d’impression, cliquez sur
OK pour imprimer les images sélectionnées.
Options de la boîte de dialogue Imprimer :
Imprimante
Nom
Fournit le nom de l’imprimante active. Cliquez sur la touche de direction à droite de l’imprimante désignée pour
afficher une liste des pilotes d’imprimante couramment installés sur votre système pour pouvoir sélectionner une autre
imprimante. Le type, l’emplacement et l’état courant de l’imprimante apparaissent en-dessous de cet objet.
Sélectionnez la vue miniature à l’aide du bouton droit de la souris et choisissez Imprimer… dans le menu déroulant.
24
Sélection
Lorsque cette commande est activée, seules sont imprimées
les images actuellement sélectionnées dans la fenêtre de
lecture rapide.
Nombres d’images par page
Simple
Lorsque cette commande est sélectionnée, chaque image
est imprimée sur une page séparée.
Deux images par page
Lorsque cette commande est activée, deux images sont
imprimées sur chaque page.
Quatre images par page
Sélectionnez cette commande pour imprimer quatre images par page.
Feuille de contact
Cette commande permet d’imprimer les images sélectionnées sous forme de vues miniatures.
25
Impression des images
Propriétés
OK
Cliquez sur ce bouton pour afficher la boîte de dialogues
Imprime l’image selon les paramètres spécifiés et vous renPropriétés pour l’imprimante sélectionnée, dans laquelle vous
voie sur la fenêtre de lecture rapide.
pouvez modifier la taille du papier et les paramètres graphi- Annuler
ques. Le contenu spécifique de cette boîte dépend de l’imVous permet de retourner sur la fenêtre de lecture rapide
primante sélectionnée.
sans imprimer d’image.
Etendue d’impression
Tout
Lorsque cette commande est validée, toutes les images affichées dans la fenêtre de lecture rapide sont imprimées.
Les fichiers d’image sur le support sélectionné (il s’agit de l’appareil photo si l’option Appareil photo numérique est sélectionnée, du lecteur de carte mémoire CompactFlash lorsque Support amovible est activé, ou du dossier spécifié du
disque dur, en cas de sélection de l’option Disque dur) seront
lus et les vues miniatures et les aperçus sous forme de vues
miniatures s’afficheront dans la fenêtre.
Nikon View ne reconnaît pas immédiatement les modifications
effectuées sur la carte mémoire à partir de l’appareil photo.
Lorsque vous ajoutez, copiez ou effacez des fichiers d’image
d’un dossier, ou que vous ajoutez ou effacez des dossiers d’une
carte mémoire à l’aide des commandes de l’appareil photo, il Vous pouvez sélectionner Actualiser dans le menu Affichage,
vous faut actualiser les vues miniatures et les dossiers, afin que lorsque les dossiers sont affichés.
Nikon View reconnaisse ces modifications.
Pour mettre à jour les vues miniatures, sélectionner l’option
Actualiser dans le menu Affichage ou cliquez sur le bouton
Rafraîchir dans la barre d’outils.
Cliquez sur le bouton droit de la souris au-dessus d’une zone vide de la
fenêtre et choisissez l’option Rafraîchir dans le menu déroulant.
Attention !
Ne déconnectez pas l’appareil photo jusqu’à ce que les bordures de l’affichage de transfert de données aient cessé de clignoter. (cet affichage varie
en fonction du modèle d’appareil).
26
Actualisation des vues miniatures et des dossiers
Actualisation des vues miniatures et des
dossiers
27
Visualisation des informations du fichier
Sélectionnez une imagette à l’aide du bouton droit de la souris et choisissez Propriétés dans le menu déroulant.
La boîte de dialogue Propriétés qui s’affiche contient trois volets, Général, Photo et Supplémentaire.Vous pouvez passer d’un
volet à l’autre en cliquant sur les onglets dans la partie supérieure de la boîte de dialogue.
Le volet Général renseigne sur le nom de fichier, la taille de
fichier, la date de capture et les dimensions du fichier image
sélectionné. Les attributs “ Protégé ” et “ Caché ” définis en
mode lecture de l’appareil photo peuvent être modifiés à l’aide
des cases d’options Attributs. Le volet Photo contient des
informations concernant les paramètres de l’appareil photo,
tels que la qualité d’image et le mode de mesure au moment
de la prise de vue. Le volet Supplémentaire comporte des
informations sur les paramètres de contrôle de l’appareil photo,
tels que la déviation d’exposition, la sensibilité et les courbes
de tons.
Cliquez sur OK pour valider les modifications des attributs
des fichiers images et fermer la boîte de dialogue Propriétés.
Cliquez sur Annuler pour refermer cette boîte sans modifier
les attributs.
Visualisation des informations du fichier
Il est possible de visualiser les informations sur des images
sélectionnées.Après avoir sélectionné une vue miniature, choisissez Propriétés dans le menu Fichier ou cliquez sur le bouton Propriétés dans la barre d’outils.
Copie d’un fichier image
Les fichiers images et les dossiers peuvent être copiés sur le
disque dur à l’aide des techniques glisser-déplacer et copiercoller. Avant d’effectuer cela, il vous faut spécifier et créer un
dossier de destination.
Copie de fichiers d’image par la technique glisserdéplacer
Sélectionnez les fichiers d’image ou les fichiers que vous désirez copier en cliquant sur leur vues miniatures ou icônes (pour
sélectionner plusieurs fichiers ou dossiers, maintenez la touche Ctrl sur votre clavier enfoncée tout en cliquant sur chacun
d’entre eux), et glissez la vue miniature ou les icônes sur le
dossier de destination et relâchez le bouton de la souris.
Tous les fichiers images capturés à l’aide de l’appareil photo portent un
nom se présentant sous une forme telle que “DSCN_nnnn.xyz”, “nnnn”
étant un numéro de fichier à quatre chiffres et “xyz” une extension à trois
lettres (JPG, TIF, MOV). Il en est de même pour tous les fichiers sauvegardés dans les dossiers de la carte mémoire de l’appareil photo, ils reçoivent
un nom du même type. Pour éviter par conséquent d’effacer par écriture
les fichiers images copiés sur disque dur, changez le nom de fichier après
avoir copié un fichier image, ou créer un nouveau dossier pour chaque
dossier de l’appareil photo.
Copie d’un dossier
28
Copie des fichiers images et des dossiers sur le disque dur
Copie des fichiers images et des dossiers
sur le disque dur
Fenêtre de lecture rapide
29
Copie des fichiers images et des dossiers sur le disque dur
Une barre d’avancement apparaît pendant la copie des objets Copie des fichiers images et des dossiers à l’aide de
sur le disque dur. Cliquez sur Annuler pour interrompre l’opé- la technique copier-coller
ration.
Pour copier les fichiers images et les dossiers sur le disque dur
Dès que les objets ont été copiés sur le disque, la barre d’avan- par copier-coller, procédez de la manière suivante :
cement disparaît.
1 Sélectionnez les fichiers images ou les dossiers que vous
désirez copier en cliquant sur leurs vues miniatures ou icônes (lorsqu’il s’agit d’en copier plusieurs, maintenez la touche Ctrl de votre clavier enfoncée, tout en cliquant sur chaque vue miniature ou icône), et sélectionnez ensuite Copier dans le menu Edition.
Fenêtre Appareil numérique
2 Ouvrez le dossier de destination et sélectionnez Coller
30
dans le menu Edition du dossier.
Une barre d’avancement apparaît pendant que la copie s’effectue, sur le presse-papier. Cliquez sur Annuler pour interrompre l’opération.
Lorsque vous copiez une vue miniature sur le disque dur et qu’un fichier
Lorsque tous les fichiers images et les dossiers ont été coimage portant le même nom a été copié auparavant, le programme vous depiés, la barre d’avancement disparaît.
mande si vous souhaitez remplacer le fichier existant. Si vous répondez Non,
Appuyez sur C tout en maintenant la touche Ctrl du clavier enfoncée, ou
cliquez sur une vue miniature à l’aide du bouton droit de la souris et
choisissez Copier dans le menu déroulant.
un fichier temporaire contenant les données du fichier image est créé dans le
répertoire temporaire Windows (chemin d’accès Dossier Windows\Temp\
Camexp\Transfer). Si vous copiez par la suite des fichiers dont les noms existent déjà sur le disque dur, ceux-ci sont sauvegardés sous des noms créés en
ajoutant un nombre entre crochets ([I], [2],[3], […]) au nom du fichier. Ceci
permet en effet d’empêcher l’effacement involontaire de fichiers images sur
l’ordinateur. Veuillez noter toutefois, que si vous utilisez fréquemment cette
fonction, le dossier temporaire se remplira. Pour libérer de l’espace sur le
disque, nous vous conseillons de supprimer le contenu de ce répertoire temporaire de manière régulière – le “ dossier Windows ” constitue le dossier
sur lequel Windows a été installé.
Copie des fichiers images et des dossiers sur le disque dur
Les objets sélectionnés sont copiés vers le dossier destination.
2 Ouvrez le dossier de destination et sélectionnez Coller
dans le menu Edition du dossier.
1 Cliquez sur l’icône Appareil photo numérique, et sélectionnez Copier dans le menu Edition.
Une barre d’avancement apparaît pendant que le transfert
s’effectue. Cliquez sur Annuler pour interrompre cette
opération.
Appuyez sur C tout en maintenant la touche Ctrl du clavier enfoncée, ou
cliquez sur une imagette à l’aide du bouton droit de la souris et sélectionnez Copier dans le menu déroulant.
31
Copie des fichiers images et des dossiers sur le disque dur
Copie de tout le contenu de la carte mémoire sur le
disque dur
Procédez de la manière suivante si vous souhaitez copier tout
le contenu de la carte mémoire de votre appareil photo sur le
disque dur à partir de la fenêtre Nikon View.
Une barre d’avancement apparaît pendant que la copie s’effectue sur le presse-papier. Cliquez sur Annuler pour interromProcédez de manière identique pour copier tout le contenu
pre l’opération.
de la carte mémoire à l’aide d’un lecteur de carte et si vous le
Lorsque tout le contenu de la carte mémoire a été copié, la
souhaitez tout le dossier Disque dur.
barre d’avancement disparaît. Le dossier Appareil photo numérique situé dans le dossier de destination contient tout
le contenu de la carte mémoire.
Procédez de manière identique pour copier tout le contenu
de la carte mémoire à l’aide d’un lecteur de carte ainsi que
tout le dossier Disque dur.
32
Copie des fichiers images et des dossiers sur le disque dur
Dès que le contenu de la carte mémoire a été copié, la Vous pouvez également copier tout le contenu de la carte
barre d’avancement disparaît. Le dossier Appareil photo mémoire à l’aide de la technique glisser-déplacer.
numérique situé dans le dossier de destination, contient tout
le contenu de la carte mémoire.
Les fichiers images s’ouvrent alors dans l’application.
Vous pouvez ouvrir toutes les images enregistrées par votre
appareil numérique CoolPix dans toute application prenant en
charge les formats JPEG (“.JPG) ou TIFF (.TIF).Vous pouvez les
ouvrir directement dans l’application ou par le biais de la technique glisser-déplacer.Vous pouvez vous y prendre de la même
manière pour visionner des séquences animées dans des applications prenant en charge le format QuickTime movie (“.MOV).
Ouverture des fichiers d’image par la technique
glisser-déplacer
Les fichiers images sélectionnés dans la fenêtre de lecture rapide
peuvent être ouverts dans une autre application en faisant glissant
leurs vues miniatures au-dessus d’une fenêtre ouverte de l’application puis en relâchant le bouton de la souris.
Utilisez la commande Enregistrer sous… pour sauvegarder
les fichiers images dans le dossier souhaité.
Lorsque les fichiers images capturés à l’aide de l’appareil photo ont été
ouverts dans une autre application, un fichier temporaire contenant les
données du fichier image est créé dans le répertoire temporaire Windows
(chemin d’accès Dossier Windows\Temp\Camexp\Transfer). Ce répertoire
se remplissant si vous utilisez fréquemment cette fonction, nous vous conseillons de supprimer régulièrement son contenu pour libérer de l’espace
sur le disque dur. Lorsque vous utilisez la commande Enregistrer pour
sauvegarder le fichier image ouvert, celui-ci est enregistré dans le répertoire temporaire. Servez-vous de la commande Enregistrer sous… pour
sauvegarder le fichier image dans le dossier souhaité – le “ dossier
Windows ” représente le dossier sur lequel Windows a été installé.
33
Ouvrir les images dans une autre application
Ouvrir les images dans une autre
application
3 Double-cliquez sur l’icône d’où provient le fichier image
souhaité.
1 Vous pouvez ouvrir des fichiers images dans une autre application en sélectionnant la commande Ouvrir dans le menu
Fichier de l’application hôte.
2 Dans la boîte de dialogue Ouvrir de l’application hôte, sé-
lectionnez Nikon View dans la liste de lecteurs sous
“Poste de travail” et cliquez sur le bouton Ouvrir.
Lorsque vous cliquez sur “Appareil photo numérique”,
“Support amovible”, d’autres dossiers enregistrés en
mémoire apparaissent à l’écran. “ Disque dur ” affiche une
boîte de dialogue Sélectionner dossier.
Les icônes “Appareil photo numérique”, “Support
amovible” et “Disque dur” s’affichent à l’écran.
34
Ouvrir les images dans une autre application
Ouvrir les fichiers images dans d’autres applications
Procédez de la manière suivante pour ouvrir des fichiers images à l’aide de la boîte de dialogue Ouvrir des applications
hôtes.
4 Sélectionnez un dossier :
La boîte de dialogue ci-dessus représente la boîte de dialogue Ouvrir standard de Windows pour les applications de 32 bits. Son contenu peut varier
en fonction de l’application concernée.
cliquez sur Ouvrir.
Le fichier image sélectionné s’ouvre dans une fenêtre de
l’application hôte.
Utilisez la commande Enregistrez sous… pour sauvegarder le fichier image dans le dossier approprié.
35
Ouvrir les images dans une autre application
Des aperçus sous forme de vues miniatures des fichiers
images présents dans le dossier sélectionné s’affichent (pour
passer à un affichage sous forme de liste, cliquez avec le
bouton droit dans une zone vide à côté des vues miniatures, et sélectionnez Vue de liste dans le menu).
5 Sélectionnez la vue miniature que vous désirez ouvrir et
Insertion d’images dans les documents
Insertion d’images à l’aide de la technique glisserdéplacer
Faites glisser le fichier image que vous désirez insérer au-dessus
d’une fenêtre de document ouverte dans une autre application.
36
Insertion d’images dans les documents
Nikon View prend en charge OLE 2.0 qui vous permet d’insérer
des images capturées avec des appareils numériques COOLPIX
dans les documents créés dans n’importe quelle application OLE
2.0 compatible avec les formats d’image JPEG (“.JPG”) ou TIFF
(“.TIF”). Les images peuvent être insérés directement dans les
documents par le biais des techniques glisser-déplacer ou copiercoller, ou incorporées à l’aide de la commande insérer objet.Vous
pouvez vous servir des mêmes opérations pour insérer les séquences animées prises par les appareils numériques COOLPIX
dans des applications OLE 2.0 prenant en charge le format de
séquence animée QuickTime (“.MOV”).
Si l’application hôte prend en charge OLE 2.0, le fichier image
sera inséré dans le document comme indiqué ci-dessous.
Insertion d’images à l’aide de la commande insérer
objet
Dans les applications prenant en charge OLE 2.0, il est possible
d’insérer des images dans des documents en utilisation la commande insérer objet de l’application concernée.
Pour cela, procédez de la manière suivante :
1 Dans la boîte de dialogue insérer objet, cochez l’option
Créer à partir d’un fichier et cliquez ensuite sur Parcourir…
Ouvrez ensuite l’application hôte et affichez la fenêtre du document dans lequel vous désirez insérer le fichier image. Collez le fichier image dans le document en mettant le curseur sur
l’emplacement voulu, et sélectionnez Coller dans le menu
Edition de l’application hôte.
37
Insertion d’images dans les documents
Insertion d’images à l’aide de la technique copiercoller
Dans la fenêtre de lecture rapide, sélectionnez le fichier image
que vous désirez insérer et choisissez Copier dans le menu
Edition.
2 Dans la boîte de dialogue Parcourir, sélectionnez Nikon 3 Double-cliquez sur l’icône d’où provient le fichier image
désiré.
Lorsque vous choisissez “Appareil photo numérique”, “SupLes icônes “Appareil photo numérique”, “Support amo- port amovible”, d’autres dossiers enregistrés en mémoire
vible” et “Disque dur” s’affichent à l’écran.
apparaissent à l’écran. “ Disque dur ” affiche une boîte de
dialogue Sélectionner dossier.
Insertion d’images dans les documents
View dans la liste de lecteurs sous “Poste de travail” dans
le menu contextuel Explorer, puis cliquer sur Insérer.
38
4 Sélectionnez un dossier.
cliquez sur le bouton Insérer pour retourner à la boîte de
dialogue Insérer objet. Cliquez sur OK pour insérer le fichier image sélectionné dans le document.
39
Insertion d’images dans les documents
Des aperçus sous forme de vues miniatures des fichiers
images du dossier sélectionné apparaissent à l’écran. (pour
changer l’affichage de la liste, cliquez avec le bouton droit
dans une zone vide à côté des vues miniatures, et sélectionnez Vue de liste dans la menu).
5 Sélectionnez le fichier image que vous désirez insérer et
40
Préférence
Préférence
Ce chapitre porte sur le réglage des paramètres du type d’appareil photo, du port de connexion et de la vitesse de transfert
de données.
Modification des paramètres du type d’appareil photo, du
port de connexion et de la vitesse de transfert des données
Cliquez
pour aller
La boîte de dialogue Configuration de Camera Digitale s’affiche à l’écran.
Vous pouvez modifier les paramètres de l’appareil photo utilisé avec Nikon View, du port de connexion et de la vitesse de
transfert des données (vitesse du port) après avoir installé
Nikon View.
Pour ce faire, procédez de la manière suivante :
1 Dans la fenêtre Nikon View, sélectionnez Configuration
dans le menu Affichage, ou cliquez sur le bouton Configuration dans la barre d’outils.
2 Effectuez les modifications souhaitées et cliquez sur OK.
Options de la boîte de dialogue Configuration de
Camera Digitale :
Camera
Le nom de l’appareil photo connecté s’affiche. Si vous avez
installé Nikon View DX, vous pouvez également sélectionner l’appareil numérique Nikon D1. Pour de plus amples
informations, veuillez vous référer au Manuel de référence
de Nikon View DX. Choisissez Nikon CoolPix pour tous
les modèles d’appareils numériques COOLPIX.
41
Modification des paramètres du type d’appareil photo…
Modification des paramètres du type
d’appareil photo, du port de connexion
et de la vitesse de transfert des données
Si vous connectez systématiquement votre appareil photo à un seul port
série, nous vous conseillons de sélectionner le numéro de port approprié
à la place de AUTO, afin d’accélérer la procédure.
42
Modification des paramètres du type d’appareil photo…
Connexion Lointain
Vitesse
Type
Lorsque que vous sélectionnez Serial en tant que type de
Les options de type de connexion à distance disponibles
port, cliquer sur le bouton flèche sur la droite de la zone
varient en fonction de l’appareil photo connecté. Lorsque
permet d’afficher une liste de vitesse compatibles. (vitesses
vous sélectionnez Nikon Coolpix, vous pouvez choisir ende transfert des données). La zone de texte se désactive si
tre Serial et USB (bien que USB soit une option
vous sélectionnez USB en tant que type de port.
sélectionnable, elle ne fonctionne que si le COOLPIX 990 OK
est relié au port USB de votre ordinateur). Si vous sélecCette option permet de valider toutes les paramètres de
tionnez Nikon D1, l’indicateur de type de connexion à disport et de refermer la boîte de dialogue Configuration de
tance affichera 1394 (Interface IEEE 1394).
l’appareil photo.
Port
Annuler
Lorsque l’option Serial (câble SC-EW3 optionnel) est séFerme la boîte de dialogue Configuration de l’appareil photo
lectionnée en tant que type de port, cliquer le bouton de
numérique sans modifier les paramètres de port.
direction à droite de cette zone de texte permet d’afficher
une liste de ports compatibles. Sélectionnez le port auquel
l’appareil photo sera connecté parmi les options AUTO,
COMI, COM2, COM3 et COM4. Lorsque vous choisissez AUTO, l’ordinateur détecte automatiquement le port
auquel l’appareil photo est connecté. La zone de texte est
désactivée, lorsque USB est sélectionné en tant que type
de port.
43
Guide de référence rapide Nikon View
Guide de référence rapide Nikon View
Ce chapitre est un guide de référence rapide à la barre de
menus et à la barre d’outils de Nikon View. Référez-vous à ce
guide, lorsque vous voulez connaître la signification d’une commande ou d’un bouton du logiciel.
La barre de menus
La barre d’outils
Les menus du menu déroulant
Cliquez
pour aller
La barre de menus
Barre de
menus
Propriétés
Affiche les propriétés du fichier image sélectionné dans
la boîte de dialogue Propriétés. Vous pouvez également
appeler cette commande en cliquant sur le bouton Propriétés dans la barre d’outils.
Formater
Initialise la carte mémoire de l’appareil photo
Travailler hors connexion
Vous permet d’exécuter des tâches hors ligne
Le menu Fichier
Fenêtre de lecture rapide
Fenêtre Nikon View
Cette commande n’est utilisable que
dans la fenêtre Nikon View.
Ces commandes ne sont utilisables
que dans la fenêtre de lecture rapide.
Fermer
Ferme la fenêtre Nikon View, ce qui met fin à votre session Nikon View. Vous pouvez également quitter le programme en cliquant le bouton Fermer ( ) sur l’extrémité droite de la barre d’outils.
44
La barre de menus
Lorsque vous parcourez des fichiers images dans Nikon View,
les commandes de ce logiciel s’ajoutent aux commandes de
menu Windows standard. Les commandes disponibles dans
chaque menu sont décrites ci-après.
Imprimer…
Vous permet d’imprimer l’image en cours sélectionnée
sur une imprimante de votre choix. Vous pouvez également valider cette commande en cliquant sur le bouton
Imprimer dans la barre d’outils.
Le menu Edition
Fenêtre de lecture
Fenêtre Appareil photo
Coller
Cette commande n’est pas disponible dans Nikon View.
Pivoter sélection
Fait pivoter les fichiers images de quatre vingt dix degrés
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.Vous pouvez également appeler cette commande en cliquant sur
le bouton Pivoter sélection dans la barre d’outils.
Effacer sélection/Effacer
Le fichier image ou le dossier sélectionnés est effacé du
support à partir duquel ils sont en train d’être lus. Vous
pouvez également appeler cette commande pour effacer
le fichier image sélectionné en cliquant sur le bouton
Effacer dans la barre d’outils.
45
La barre de menus
Copier
Copie le fichier image ou le dossier sélectionnés sur le
presse-papiers. Le fichier image peut être ensuite collé
dans un autre dossier ou application à l’aide de la commande coller de Windows.
Sélectionner Tout
Sélectionne tous les fichiers images dans la fenêtre de
lecture, afin de les copier, de les imprimer ou de les effacer.
Fenêtre de lecture
Fenêtre Appareil photo
Actualiser
Met à jour les fichiers images affichés dans la fenêtre de
lecture rapide.Vous pouvez également appeler cette commande en cliquant sur le bouton Actualiser dans la barre
d’outils, ou en le sélectionnant dans le menu Affichage,
lorsque les dossiers sont affichés.
Sélectionner dossier
Affiche la boîte de dialogue Parcourir à la recherche de
dossier vous permettant de sélectionner le dossier contenant les fichiers images que vous désirez parcourir.Vous
pouvez également appeler cette commande en cliquant
sur le bouton Sélectionner dossier dans la barre d’outils.
Cette commande ne peut être utilisée que lorsque vous
parcourez les fichiers images dans la fenêtre Disque dur.
Cette commande ne peut être utilisée
que lorsque vous parcourez les fichiers
images dans la fenêtre Disque dur
Barres d’outils
Choisissez cette commande pour déterminer le type de
barre d’outils qui sera affiché.
Barre d’état
Choisissez cette commande pour afficher la barre d’état
au bas de la fenêtre Nikon View.
Volet d’exploration
Choisissez cette commande pour déterminer le type de
barre d’exploration qui sera affiché.
Configuration…
Afficher la boîte de dialogue Configuration de l’appareil
photo numérique grâce à laquelle vous pouvez modifier
les paramètres de port. Vous pouvez également appeler
cette commande en cliquant sur le bouton Configuration dans la barre d’outils. Cette commande ne peut être
utilisée que dans la fenêtre Nikon View.
Vue de diapo
Affiche les fichiers images sous forme de vues miniatures.Vous pouvez également appeler cette commande en
cliquant sur le bouton Vue de diapo dans la barre d’outils.
Vue de liste
Affiche les fichiers images sous forme de liste sans vues
miniatures.Vous pouvez également appeler cette commande
en cliquant sur le bouton Vue de liste dans la barre d’outils.
46
La barre de menus
Le menu Affichage
Les options sélectionnables dans le menu Affichage dépendent de la fenêtre active.
Le menu Favoris
Il s’agit d’une commande de menu Windows standard. Reportez-vous à votre manuel Windows pour de plus amples
explications.
A propos de Windows 98
Affiche des informations sur la version de Windows 98.
A propos de Nikon View
Ouvre la fenêtre d’accueil de Nikon View qui fournit les
informations relatives aux droits d’auteur du programme.
47
La barre de menus
Le menu Aller à
Le menu “ ? ” (Aide)
Il s’agit d’une commande de menu Windows standard. Reportez-vous à votre manuel Windows pour de plus amples
explications.
48
La barre d’outils
Barre
d’outils
Augmentez la taille de la fenêtre pour afficher l’ensemble des boutons de
la barre d’outils. Lorsque vous placez le curseur au-dessus du cadre de la
fenêtre, il prend la forme d’une flèche à double pointe. Faites glisser cette
flèche pour agrandir la fenêtre.
Selon la résolution de votre affichage, il se peut que les boutons situés sur
l’extrémité droite de la barre d’outils ne soient pas visibles, même si on
adapte la taille de l’image à celle de l’écran. Le cas échéant, ouvrez le sousmenu Barres d’outils dans le menu Affichage puis décochez l’option
Etiquettes de textes pour afficher des petits boutons d’outils de petite
taille sans étiquettes. (si vous désirez visualiser les étiquettes, placez le
curseur de la souris sur le bouton concerné et attendez quelques secondes. Une étiquette apparaîtra à l’écran.
La barre d’outils
Les boutons de la barre d’outils permettent de gérer les fichiers images dans la fenêtre de lecture et d’effectuer diverses opérations.
Les commandes accessibles depuis la barre d’outils de la fenêtre de lecture sont décrites ci-dessous.
Function
Permet de retourner à la fenêtre précédente.
Permet de passer à la fenêtre suivante.
Ouvre le dossier directement supérieur
dans la hiérarchie des fichiers (dans le
cas du dossier Nikon View, il s’agit du
dossier Poste de travail).
Fait pivoter le fichier image de 90° dans
le sens inverse des aiguilles d’une montre.
Efface les fichiers images sélectionnés.
Lorsque vous cliquez sur ce bouton, la
boîte de dialogue Confirmer effacement
image s’affiche, vous permettant ainsi
d’effacer définitivement les fichiers images sélectionnés du support ouvert.
Fait apparaître la boîte de dialogue permettant d’imprimer les fichiers images
sélectionnés sur l’imprimante de votre
choix.
Function
Met à jour les fichiers images dans la fenêtre.
Affiche la boîte de dialogue Parcourir à
la recherche de dossiers vous permettant de sélectionner le dossier contenant les fichiers images que vous désirez passer en revue. Cette commande
ne peut être utilisée que lorsqu’on parcoure les fichiers images dans la fenêtre
Disque dur.
Affiche la boîte de dialogue Configuration de l’appareil numérique, où vous
pouvez modifier les paramètres du type
d’appareil photo, du port de connexion
et de la vitesse de transfert. Ce bouton
ne peut être utilisé que dans la fenêtre
Nikon View.
Afficher la boîte de dialogue Propriétés
des fichiers images sélectionnés.
Affiche les fichiers images sous forme
de vues miniatures.
Affiche les fichiers images sous forme
de simple liste sans les vues miniatures.
49
La barre d’outils
Bouton
Bouton
Cliquez sur une vue miniature à l’aide du bouton droit de la
souris pour sélectionner le fichier images et faire apparaître le
menu déroulant contenant des raccourcis vers certaines commandes.
Ces menus permettent d’accéder rapidement aux commandes des barres de menus et d’outils.
Vous pouvez également utiliser les menus déroulant avec la boîte de dialogue Ouvrir ainsi que le dialogue de lecture rapide, lorsque vous visualisez
rapidement la fenêtre Nikon View à partir d’une autre application. (cependant, ces menus ne sont disponibles que dans la boîte de dialogue Windows
pour une application de 32 bits).
Vous pouvez utiliser la commande Sélectionner dossier lorsque vous
parcourez les fichiers images dans la fenêtre Disque dur.
50
Les menus du menu déroulant
Lorsque vous cliquez sur le bouton droit de la souris au-dessus d’une zone vide de la fenêtre le menu ci-dessous s’affiche à
Les commandes affichés en appuyant sur le bouton droit de la l’écran.
souris vous permettent d’effectuer diverses opérations, telles
que l’affichage d’un aperçu, la copie de fichiers, l’affichage sous
forme de liste, etc.
Les menus du menu déroulant
51
Les menus du menu déroulant
Cliquez avec le bouton droit sur l’icône Appareil photo nu- Cliquer avec le bouton droit sur un icône de dossier de la
mérique de la fenêtre Nikon View pour afficher le menu ci- fenêtre Appareil photo numérique permet d’afficher le menu
dessous.
ci-dessous.
">