Philips VR247/03 Manuel utilisateur

MAGNETOSCOPE AVEC SHOWVIEW / PDC / VPS
MAGNETOSCOPE AVEC PDC / VPS
EFI Ги
КР EE
>»
: VR 247/03 - VR 242/03
<<
IRI
SPECIFICATIONS
-VR 242: PDC / VPS
- VR 247: ShowView / PDC / VPS
- Turbo Drive: le vidéo le plus rapide
au monde
>
- Tétes vidéos découpées au laser >
- autotracking digital
- VISS: video index search system
- 2 euroconnecteurs
-380cmLx86cmHx338emP >
- hyperbande: 20 canaux extra
- standard Pal BG
- cáble scart gratuit
SHOWVIEW / PDC
PDC est l'abréviation de Program Delivery Con-
tro! et permet d'enregistrer des émissions com-
mencées/finies plus tard. PDC est déjà utilisé
par les émetteurs neerlandais et flamands.
Il suffit d'introduire le code ShowView donné
par votre journal ou quotidien pour programmer
le magnétoscope. Il ne faut plus installer les
codes des émetteurs.
Avec Philips, la mémoire ShowView ne se trouve
pas dans la commande à distance, mais dans le
magnétoscope même. Donc, en cas de rem-
placement des batteries, une nouvelle introduc-
tion de tous les codes ShowView est inutile.
TURBO
NDRIVE
Commande a distance avec LCD
LA A ENE
a
CJT
[a
СЫ
ape
(230 Hol
(+7 KO
ГОД
я
+
J
XY YW HHT
E
4
A . ne
IH
Philips
Consumer
Products
PHILIPS
©
PHILIPS
LA GAMME DES MAGNETOSCOPES MONO
FEATURES VR 247/03 | VR 247/03 VR 347/03 | VR 347/03 VR 447/03 AVANTAGES POUR LE
VR 242/03 | VR242/03 VR 342/03 | VR 342/03 CONSOMMATEUR
Image d'une stabilité parfaite.
3 TÉTES VIDEO --- --- + + --- Lecture parfaite en slow motion
(également avec 4 têtes).
4 TETES VIDEO Enregistrement & lecture à mi-vitesse,
"LONG PLAY" --- --- --- + c.a.d. jusqu'a $ H sur une cassette
E240. Image d'une stabilité parfaite.
STUDIO Le magnétoscope examine la qualité de
PICTURE --- --- -— + la bande vidéo et s'adapte automatique-
CONTROL ment. Appréciable pour vieilles bandes.
STUDIO ‘Digital Auto-Tracking’ amélioré qui
TRACKING --- --- _— --- + adapte la bande vidéo non pas une
SYSTEM seule fois, mais en permanence.
CABLE SCART Ce câble Euroconnecteur gratuit
GRATUIT + + + + + facilite encore l'installation et améliore
la qualité tant visuelle que sonore.
Il suffit d'introduire les chiffres Show
SHOWVIEW --- + --- + + View donnés par votre journal ou
quotidien pour programmer.
PDC (Program L'enregistrement débute en méme
Delivery Code) + + + + + temps que l'émission. Les émetteurs
NEW NEW NEW NEW NEW néerlandais et BRT utilisent le PDC.
VPS (Video Program- L'enregistrement débute en même
ming System) + + + + + temps que l'émission. VPS n'est utilisé
ARD,ZDF,WDR NEW NEW NEW NEW NEW que par les émetteurs allemands.
2 TETES Le magnétoscope possède 2 têtes
VIDEO HIFI _ --- --- --- == audio supplémentaires permettant des
enregistrements de la qualité hifi.
SON STEREO Son stéréo digital présentant la qualité
DIGITAL --- --- “=e == --- CD avec e.a. les émetteurs belges
NICAM VTM, BRT, TV2, RTBF1 & TELE21.
RACCORDEMENTS NEW Permettent de raccorder votre magné-
AUDIO CINCH -—- --- --- --- + toscope a votre chaine hifi.
MONO
NEW Ajoute un signal sonore sur une bande
AUDIO DUBBING --- --- --- --- + vidéo existante ou au cours d'un
MONO montage avec caméscope.
Enregistrement & lecture des émis-
ECRAN LARGE 16:9 --- --- --- --- + sions écran large 16:9. Le magnéto-
scope détecte si la bande est en 16:9.
SECOND Permet de raccorder directement votre
EUROCONNECTEUR + + + + + caméscope sans devoir déconnecter
les câbles le reliant à votre TV.
NETTOYAGE DES Les têtes sont systématiquement
TÊTES + + + + + nettoyées à chaque introduction &
AUTOMATIQUE retrait de la cassette.
ENTREE Permet de raccorder directement votre
CAMESCOPE --- --- --- --- + caméscope à l'avant du magnétoscope.
FRONTALE NEW
Montages faciles à réaliser avec les
SYNCHRO EDIT --- “ee --- --- + caméscopes des marques Philips,
NEW JVC, Hitachi < Panasonic.
Philips PHILIPS
Consumer e
Products