Guide d’installation rapide
Appareil photo numérique de 10 Mpx NS-DSC10SL
Félicitations d’avoir acheté ce produit
Insignia de haute qualité. Cet appareil
photo numérique Insignia a été conçu
pour des performances et une fiabilité
exceptionnelles. Utiliser ce guide
pour la première mise en service de
l’appareil photo. Pour toutes questions
ou informations, consulter le Guide de
l’utilisateur sur le CD fourni.
Contenu du carton
Appareil photo
numérique de 10 Mpx
Câble USB
Guide d’installation rapide
Batterie ion-lithium (1)
Chargeur de batterie
CD avec Guide de
l’utilisateur
Dragonne
1
Caractéristiques
Face avant
Flash
Retardateur/
témoin de
mise au point
Objectif
Microphone
Face arrière
Témoin de fonctionnement
Touche Menu
Touche de
suppression
M
SET
DISP
Affichage ACL
Bouton de mode
2
Bouton SET
(Configuration)/
commandes
de navigation
quadridirectionnelles
Dessus
Bouton
Obturateur MARCHE/ARRÊT Bouton du stabilisateur
Anneau pour dragonne
Commande du zoom
Dessous
Compartiment de la batterie
et de la carte SD/SDHC
Port USB Douille de fixation du trépied
Côté gauche
Anneau pour dragonne
3
1
Installation de la batterie
1 Faire glisser le verrou dans la
position d’ouverture, puis ouvrir le
compartiment de la batterie et de
la carte SD/SDHC sur le dessous de
l’appareil photo.
2 Veiller à ce que les pôles + et
– des piles coïncident avec
les repères + et – figurant à
l’intérieur du compartiment.
3 Refermer le couvercle du
compartiment, puis faire
glisser le verrou en position de
verrouillage.
1
2
Insertion d’une carte
mémoire
1 Faire glisser le verrou dans la
position d’ouverture, puis ouvrir
le compartiment de la batterie
et de la carte SD/SDHC sur le
dessous de l’appareil photo.
2 Insérer une carte SD ou SDHC
dans la fente prévue avec les
contacts métalliques de la carte
tournés vers l’avant de l’appareil photo.
3 Refermer le couvercle du compartiment, puis faire glisser le
verrou en position de verrouillage.
LOCK
Remarque : pour retirer la carte, appuyer délicatement sur le bord de la carte
et la désengager. Sortir la carte et refermer le couvercle du compartiment des
piles.
4
Mise en marche et arrêt
1 Maintenir appuyé POWER (Marche/Arrêt) jusqu’à l’affichage
de la photo de démarrage Insignia. Si les effets sonores sont
activés, le son au démarrage se fait entendre et l’objectif se
déploie.
2 Appuyer de nouveau sur POWER pour éteindre l’appareil
photo.
Prise de photos
REMARQUE : l’objectif ne se déploie pas si le bouton de mode est positionné
sur le Mode reproduction quand l’appareil est mis en marche.
Pour prendre une photo :
1 Mettre l’appareil photo en
marche, puis positionner
le bouton de mode sur
(Mode photo).
2 Appuyer sur POWER
(Marche/Arrêt) pour mettre
l’appareil sous tension.
3 Effectuer une mise au point
sur le sujet en utilisant le cadre de mise au point de l’écran ACL.
4 Appuyer partiellement sur la touche de l’obturateur. L’appareil
photo effectue automatiquement la mise au point et
l’exposition. Quand l’appareil est prêt à prendre la photo, le
cadre de mise au point devient vert et la valeur d’ouverture, la
vitesse d’obturation, et le paramètre ISO s’affichent.
5 Appuyer complètement sur le bouton de l’obturateur pour
prendre la photo.
REMARQUE : quand l’icône d’avertissement de secousse s’affiche sur l’écran
ACL ( ), tenir l’appareil photo sans bouger, avec les bras bien fixés au corps
ou utiliser un trépied pour stabiliser l’appareil photo afin d’éviter des photos
floues.
5
Enregistrement de vidéos
Cet appareil photo permet d’enregistrer des vidéos. La durée
disponible d’enregistrement dépend de la capacité disponible
de la mémoire interne ou de la carte mémoire utilisée. Les vidéos
peuvent être enregistrées jusqu’à ce que la capacité maximale de
la mémoire ait été atteinte. En mode VGA, environ 15 minutes de
vidéo peuvent être enregistrées pour chaque gigaoctet d’espace
mémoire disponible.
Pour enregistrer une vidéo :
1 Mettre l’appareil photo en
marche, puis positionner
le bouton de mode sur
(Mode vidéo).
2 Mettre au point l’appareil
photo sur le sujet à
enregistrer.
3 Appuyer sur le bouton de
l’obturateur pour commencer l’enregistrement.
4 Permet d’interrompre momentanément l’enregistrement.
5 Appuyer de nouveau sur cette touche pour arrêter
l’enregistrement.
6 Appuyez sur la touche de l’obturateur pour arrêter
l’enregistrement.
Visionnement de photos et de vidéo
Positionner le bouton de mode sur le mode Reproduction pour
visionner des photos et des vidéos. Quand l’appareil photo est en
Mode reproduction, les photos et vidéos sont affichées sur l’écran
ACL une par une. Si le fichier est une vidéo, la première image de
la vidéo est affichée.
6
Pour visionner des photos et des vidéos
1 Mettre l’appareil photo sur (Mode reproduction). L’écran ACL
affiche une photo.
2 Appuyer sur ou pour voir la photo ou vidéo suivante ou
précédente.
3 Appuyer sur pour reproduire une vidéo.
Utilisation des menus
L’appareil photo a quatre menus.
Menu de Configuration
Menu Enregistrement
Qualité
Résolution
ISO
Balance coul.
Retardateur
Fine
10M
Auto
Désactivé
Menu Outils
Langue
Texte d'aide
Param. usine
Sons
Visua. photo
Horodateur
Date/heure
Éco. énergie
Activés
Activé
Désact.
Réglage
Activé
Menu de Reproduction
Français
Activé
Suppri. les photos
Copier sur carte
Diaporama
Activés
REMARQUE : les écrans sont montrés avec le Mode Facile désactivé
7
Pour utiliser un menu :
1 Pour utiliser le menu Enregistrement, Configuration ou Outils,
(Mode photo) ou
positionner le bouton de mode sur
(Mode vidéo).
Ou,
Pour utiliser le Menu de Reproduction, positionner le bouton
de mode sur (Mode de Reproduction).
. Le menu d’écran s’affiche.
2 Appuyer sur
3 Pour accéder au menu Configuration ou Outils, appuyer sur
ou .
4 Appuyer sur ou pour sélectionner une option, puis
appuyer sur SET (Configurer) pour ouvrir le sous-menu.
5 Appuyer sur ou pour sélectionner une option puis appuyer
sur SET pour confirmer la sélection.
sur pour fermer le menu.
6 Appuyer
M
M
Garantie limitée d’un an
Voir le Guide de l’utilisateur sur le CD-ROM fourni ou visiter le site
www.insigniaproducts.com pour plus de détails.
© 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés.
FRANÇAIS 09-0632
8
">
