QUICK SETUP GUIDE
POUR
ADAPTATEUR ETHRNET COURANTS PORTEURS EN LIGNE
ALL 168205
ALL168205
© 2007 . All rights reserved.
Page 1
PREFACE
Ce document décrit l´installation du CPL ALLNET ALL 168205
POUR L´INSTALLATEUR
Cette publication contient les points suivantes :
Instructions de sécurité importantes
Ce que vous devez savoir avant de commencer l´installation
Guide d´installation du produit
Specifications
INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES
Ce produit est prévu pour un raccordement à la ligne électrique. Pour les instructions concernant l´installation,
référez vous au point “Installation”. Pour enlever le dispositf, référez-vous au point “débranchement”. Les
précautions suivantes devront être prises à l´utilisation de ce produit :
Veuillez SVP lire toutes les instructions avant d´installer et actionner ce produit.
Veuillez SVP garder toutes les instructions pour une autre référence
Veuillez SVP suivre tous les avertissements et instructions mentionés.
Débranchez SVP le coupleur de la prise murale avant le nettoyage. Employez un tissu humide.
N´employez ni décapants liquides ni décapants aérosol
N´actionnez pas ce produit à proximité d´eau
Ce produit ne doit jamais être placé près d´une source de chaleur comme un radiateur etc....
Ce produit se fonde sur l´installation électrique du bâtiment pour la protection de court circuit.
Assurez vous de fusible ou disjoncteur ne dépassant pas 120 VAC 15A or 240 VAC 6A
NE permettez pas une interconnexion du produit
NE localisez pas ce produit à un passage fréquent au dangez de monter sur les câbles
Puisque le ALL168205 envoie des données sur la ligne électrique, il est recommandé de le brancher
directement sur la prise électrique. Ne branchez pas le dispositif à un onduleur ou une bande de puissance
avec la protection de montée subite. Le produit a son propre filtre pour la protection contre des montées subites.
Seulement une personne habilité ou technicien doit utiliser ce produit. L´ouverture du boitier peut avoir comme
conséquence l´exposition aux points de tension dangeureux ou autres risques.
Débranchez l´adaptateur de la prise murale et référez vous à une personne qualifiée pour les points suivants:
ALL168205
© 2007 . All rights reserved.
Page 2
Lorsque les câbles d´interconnexion sont endommagés.
Si un produit liquide est renversé ou si le produit est exposé à la pluie ou l´eau
Si le produit ne fonctionne pas normalement malgré les consignes d´uitlisations suivies.
Si le produit montre un probleme quelconque dans son exécution.
ALL168205
© 2007 . All rights reserved.
Page 3
ce QUE VOUS DEVEZ SAVOIR AVANT DE COMMENCER L´INSTALLATION
1. Avant l´installation, assurez vous que votre PC rassemble toutes les conditions pour
l´installation du matériel.
Microsoft Windows* 98SE, ME, 2000 ou XP OS
Pentium® 166 MHz processor, équivalent ou plus élevé
Ressource sur votre PC
Au moins un port libre ethernet pour l´adaptateur ALL168205
2. Votre ordinateur ne doit pas être configuré pour un autre réseau. Cela signifie :
Aucun réseau clients excepté Microsoft Network*, Client for Netware* Networks, or Microsoft Family
Logon* doit etre installé.
Aucun service excepté file et imprimante partageant les réseaux Microsoft ou le serveur personnel du
web doit être installé.
Aucun protocole excepté Microsoft’s TCP/IP, IPX/SPX, NetBEUI, Net BIOS support for IPX/SPX doit
être installé
3. L´installation de réseau exige deux étapes :
1.
Installez le ALL168205
2.
Répetez le processus pour chaque ordinateur ajouté au réseau
4. Verifications des pièces ci-dessous pour chaque ordinateur sur le réseau :
Guide d´installation du ALL168205
1.
Adaptateur ALL168205
2.
câble ethernet (CAT 5)
ALL168205
© 2007 . All rights reserved.
Page 4
5. Familiarisez vous avec les raccordements du ALL168205
6. Limitation du dispositif :
Pour que la réglementation de sécurité soit respectée, la distance la plus longue entre les dispositifs de
courants porteurs sera limitée à 100 mètres et pour usage interne seulement. Plus de 100 mètres
causeront une perte de données ou du signal.
ALL168205
© 2007 . All rights reserved.
Page 5
Guide d´installation du produit
Important:
Ne branchez pas le CPL à une bande de puissance ou un protecteur de montée subite car cela
peut altérer le signal. Evitez de brancher le CPL à côté de sources bruyantes comme chargeur de
batteries, aspirateur, lampe halogène. Cela peut avoir des conséquence sur la vitesse de
transmission.
Pour l´installation au réseau local ordinateur.
1.
Employez le câble ethernet fourni cat5 pour relier le ALL168205 à votre ordinateur
2.
Branchez le pont ethernet ALL168205 à une prise électrique
3.
Vous pouvez répétez les étapes 1 et 2 pour relier plusieurs liens selon vos besoins
4.
Le voyant LINK et LINK/ACT LED vous signale le raccordement.
5.
Le voyant ACT LED clignote lors de la communication de données sur la ligne électrique.
6.
L´incateur COL LED clignote lors d´une collision de communication de la ligne électrique.
Pour partager xDSL ou un modem cablé avec l´accès au service internet
Reliez le ALL168205 au routeur broadband
Branchez le ALL168205 à une prise électrique
Branchez le câble fourni ethernet au connecteur RJ45 du ALL168205 et branchez l´autre extrémité du
câble au port ethernet du routeur.
1. Reliez les autres ALL168205 à votre ordinateur pour partager l´accès internet.
Branchez le pont ALL168205 à une prise électrique
Branchez le câble fourni ethernet au connecteur RJ45 du ALL168205 et branchez l´autre extrémité du
câble au port ethernet de vore ordinateur.
En temps qu´extension d´un point d´accès
1. Reliez le ALL168205 au routeur
Branchez le ALL168205 à une prise électrique
Branchez le câble fourni ethernet au connecteur RJ45 du ALL168205 et branchez l´autre extrémité du
câble au port ethernet du routeur.
2. Reliez l´autre ALL168205 au point d´accès
Branchez le ALL168205 à une prise électrique.
Branchez le câble fourni ethernet au connecteur RJ45 du ALL168205 et branchez l´autre extrémité du
câble au port ethernet du point d´accès.
ALL168205
© 2007 . All rights reserved.
Page 6
Specification
produit
Débit
Bande de fréquence
Méthode d´accès
Qos
Modulation
Port
Standards
Logiciel d´exploitation
Sécurité
LEDs
Environment
description
200 Mbps
2~28 Mhz
CSMA/CA
TOS (Type of Service)
802.1p (Layer 2 QoS)
4 Priority Queues
OFDM (QAM 8/16/64/256/1024, QPSK, BPSK, ROBO)
Port ethernet
IEEE 802.3, IEEE 802.3U, HomePlug AV compliant
Windows 2000 / XP
Cryptage 128 Mbits AES avec gestion de clés
Power (White)
Powerline Activity (White)
Ethernet Link/Activity (White)
Temperature
Opération : 0~40°C
Stockage : -20~60°C
Humidité
ALimentation
Certification
ALL168205
Operation : 10~85% non condensée
Stockage : 5~90% non condensée
100~240 VAC, 50/60 Hz
FCC, CE, HomePlug 1.0.1
© 2007 . All rights reserved.
Page 7
ALL168205
© 2007 . All rights reserved.
Page 8
">
