◉
Touch to zoom
YA-F10_YA-F20_Users_A4_f.fm 1 ページ ２０１４年９月１０日 水曜日 午後１時５８分 FR Français YA-F10/YA-F20 Mode d’emploi z Conservez la documentation à portée de main pour toute référence future. z Pour obtenir la toute dernière version de ce manuel, consultez le site à l’adresse suivante. http://world.casio.com/manual/projector/ Introduction Ce produit est conçu pour être utilisé exclusivement avec un projecteur CASIO (Série XJ-A ou Série XJ-M). Il réduit la quantité de poussière pénétrant dans le projecteur lorsqu’il est posé sur son entrée d’air. z Le contenu de ce mode d’emploi est susceptible d’être changé sans avis préalable. z La copie, partielle ou complète, de ce manuel est formellement interdite. Vous pouvez utiliser ce manuel dans un but personnel. Tout autre emploi est soumis à l’autorisation de CASIO COMPUTER CO., LTD. z CASIO COMPUTER CO., LTD. ne peut être tenu pour responsable des préjudices commerciaux ou réclamations de tiers résultant de l’emploi de ce produit ou de ce manuel. z CASIO COMPUTER CO., LTD. décline toute responsabilité quant aux pertes ou préjudices commerciaux dus à l’effacement de données à la suite d’un dysfonctionnement, de la réparation de ce produit, ou d’un autre problème. Symboles de sécurité Plusieurs symboles sont utilisés dans le Mode d’emploi et sur le produit proprement dit ayant pour but de signaler les risques de blessures et de dommages matériels et de protéger l’utilisateur et les tiers. * Pour fixer le filtre YA-F10 à un projecteur de série XJ-A. 1. Débranchez le câble d’alimentation du projecteur. 2. Tirez le pied arrière gauche du projecteur le plus loin possible. 3. Faites glisser le filtre tout droit dans le côté du projecteur. Pour détacher le filtre du projecteur 1. Débranchez le câble d’alimentation du projecteur. 2. Effectuez les points mentionnées pour l’installation (ci-dessus) en sens inverse. z Tirez le filtre tout droit du projecteur. Nettoyage du filtre Avertissement Important ! Ce symbole indique une information qui, si elle est ignorée ou mal appliquée, peut créer un risque de mort ou de blessure grave. ! Un cercle barré indique une chose qu’il ne faut pas faire. Le symbole à l’intérieur du cercle désigne l’opération interdite. Le symbole ci-contre indique, par exemple, que vous ne devez pas essayer de démonter l’appareil. 4. Mettez la fermeture dans le sens de la flèche pour bloquer le filtre. * Avertissement ● Démontage et modification - N’essayez jamais de démonter le projecteur ou d’apporter des modifications. Une personne pourrait être blessée ou le produit endommagé. ● Incinération - N’incinérez jamais le projecteur lorsqu’il doit être mis au rebut. Ceci pourrait causer un incendie ou des blessures. Consignes de sécurité Précautions d’emploi Merci d’avoir choisi ce produit CASIO. Veuillez lire attentivement ces « Consignes de sécurité » avant de l’utiliser. • Avant de poser le filtre, veillez à éteindre le projecteur. • Lorsque vous posez ou déposez le filtre, orientez-le correctement et n’appliquez pas de force excessive. • Après avoir posé le filtre, nettoyez-le régulièrement. 5. Remettez le pied arrière gauche dans sa position d’origine. z Les pièces internes du projecteur peuvent commencer à chauffer si le projecteur est utilisé alors que de la poussière s’est accumulée autour des entrées d’air ou dans le filtre à air, et dans ce cas l’image projetée sera moins lumineuse ou le projecteur peut tomber en panne. Enlevez avec précaution la poussière des entrées d’air du projecteur et du filtre avec un aspirateur. z Aspirez le filtre de l’extérieur. Des composants du projecteur peuvent se détacher si vous aspirez trop fort vers l’intérieur du filtre. z Si vous ne parvenez pas à enlever toute la saleté ou poussière du filtre, remplacez le filtre par un neuf YA-F10 ou YA-F20. z Ne nettoyez pas le filtre dans l’eau. Il ne protègera plus aussi bien de la poussière. Utilisez un aspirateur pour nettoyer avec précaution la poussière déposée sur le filtre. Pour fixer le filtre YA-F20 à un projecteur de série XJ-M. 1. Débranchez le câble d’alimentation du projecteur. 2. Faites glisser le filtre tout droit dans le côté du projecteur. YA-F10 (Série XJ-A) 3. Si le projecteur est fixé au plafond, faites passer le câble d’alimentation à travers le câble de sécurité lorsque vous le rebranchez. YA-F20 (Série XJ-M) z Pour plus d’informations sur la façon de nettoyer le projecteur, reportez-vous au mode d’emploi. MA1409-B