24
C
ARACTÉRISTIQUES
MODÈLES ------------------------------------------ EA-410
Longueur ---------------------------------------------- 585 mm (23,0 po)
Largeur ------------------------------------------------ 270 mm (10,6 po)
Hauteur------------------------------------------------ 370mm (14,6 po)
Poids -------------------------------------------------- 9.8 kg (21,6 lb)
Type de moteur -------------------------------------- Moteur à essence monocylindre deux temps, refroidi par air
Alésage------------------------------------------------ 40,0 mm (1,58 po)
Course ------------------------------------------------ 34,0 mm (1,34 po)
Cylindrée --------------------------------------------- 42,7 cc (2.61 po
3
)
Système d’échappement ---------------------------- Silencieux pare-étincelles ou Silencieux pare-étincelles avec le catalyseur
Carburateur ------------------------------------------- WALBRO à diaphragme modèle avec purge de purge
Système d’allumage --------------------------------- Volunt magnétique, allumage à décharge de condensateur
Bougie ------------------------------------------------ NGK BPMR-7A Écartement 0,65 mm (0,026 po),
Carburant --------------------------------------------- Mélange (essence et huile deux temps)
Dosage air/carburant ----------------------------- Pour mélange 50 :1 pour moteurs à essence deux temps refroidi par air
Essence ---------------------------------------------- Utiliser de l’essence à indice d’octane 89 [R+M/2] de bonne qualité.
Le essence peut contenir jusqu’à 10% d’alcool éthylique (de grains) ou 15 % d’éther méthyltertiobutylique. L’usage essence contenant l’alcool méthylique (de bois) n’est PAS approuvé.
Huile -------------------------------------------------- Huile 2 temps Power BlendX
TM
Premium Universal
Contenance du réservoir de carburant ------------ 1,0 L (33,8 fl. oz.)
Démarreur --------------------------------------------- Cordon lanceur à enroulement automatique
Embrayage -------------------------------------------- Centrifuge
Système d’amortissement des vibrations --------- Poignées de mains droite et gauche rembourrées
Arbre de PDF ----------------------------------------- 22 mm (.875 po) diamètre
Taux de carter d’engrenages ----------------------- 30,2:1 réduction
Capacité de tarières ---------------------------------- 51mm - 245mm (2 po - 10 po)
Sens de rotation -------------------------------------- Antihoraire en regardant du dessus
Poignée ------------------------------------------------ Poignée en boucle rembourrée
Régime de ralenti------------------------------------ 2 300 à 2 700 tr/min
Vitesse d’engagement de l’embrayage ----------- 3.600 tr/min
Régime à pleins gaz --------------------------------- 9 800 à 11 500 tr/min
IMPORTANT Ce système d’allumage est conforme à la norme canadienne ICES-002.
T
ARIÈRES À TERRE
M
ANUEL D
’
UTILISATION
25
A
CCESSOIRES DE TARIÈRE
Tarières à terre* Référence: Description
99944900150 2" Tarière à terre avec pointe
99944900160 3"Tarière à terre avec pointe
99944900170 4" Tarière à terre avec pointe
99944900180 6" Tarière à terre avec pointe & Spring
99944900190 8" Tarière à terre avec pointe& Spring
99944900200 10" Tarière à terre avec pointe & Spring
Rallonges d’arbre*
99944900210 18" Rallonge d’arbre de 7/8 po de diamètre
99944900220 12"Rallonge d’arbre de 7/8 po de diamètre
Lames de rechange pour tarière à terre* 99944900230 4" Lames de rechange - Tarière à terre
99944900240 6" Lames de rechange - Tarière à terre
99944900250 8" Lames de rechange - Tarière à terre
99944900260 10"Lames de rechange - Tarière à terre
99944900270 Pointe de rechange - Tarière à terre
99944900370 Pointe de rechange - Tarière à terre
Tarières à glace*
99944900275 Pointe de rechange - Tarière à glace
99944900280 8" Tarière à glace – Lame double
99944900290 10" Tarière à glace – Lame double
Lames de rechange pour tarière à glace*
99944900300 8" Lames de rechange - Tarière à glace
99944900310 10" Lames de rechange - Tarière à glaceTous les
Adapteur De Foreuse
99944900335 Adapteur De Foreuse pour l’ensemble du foret de 1"
* Accessoires de foreuse incluent le matériel exigé d’assemblage
26
REMARQUES
REMARQUES
T
ARIÈRES À TERRE
M
ANUEL D
’
UTILISATION
27
I
NFORMATIONS DE DÉPANNAGE
PIÈCES
Les pièces ECHO ainsi que les pièces et ensembles ECHO REPOWER™ d’origine destinés aux produits ECHO ne sont disponibles qu’auprès d’un revendeur agréé ECHO. Pour toute commande de pièces, toujours fournir les numéros de modèle et de série de la machine. Ces trois numéros sont apposés sur le carter moteur. Les noter ci-dessous pour future référence.
No. de modèle. _____________ No. de série ____________
DÉPANNAGE
Pendant la période de garantie, les réparations de cette machine doivent
être effectuées par un concessionnaire-réparateur agréé ECHO. Pour les nom et adresse du concessionnaire-réparateur agréé ECHO le plus proche, s’adresser au revendeur ou appeler le : 1-800-432-ECHO (3246).
Des informations sont également présentées sur notre site web. Lorsque la machine est présentée pour entretien/réparation, elle doit être accompagnée d’une preuve d’achat.
SERVICE APRÈS
-
VENTE ECHO
Pour toute assistance ou question concernant l’application, l’utilisation ou l’entretien de ce produit, appeler le service d’assistance clients
ECHO au 1-800-673-1558, de 8:30 à 16:30 heures (heure normale du centre), du lundi au vendredi. Avant d’appeler, veiller à disposer des numéros de modèle et de série de l’unité afin d’aider votre représentant du service après-vente.
ENREGISTREMENT EN GARANTIE
L’enregistrement en garantie peut se faire au moyen de la carte fournie ou sut Internet, à l’adresse www.echo-usa.com. L’enregistrement nous fournira un lien direct au cas où nous aurions besoin de contacter l’acheteur.
FOURNISSEUR
COMPOSER
1-800-432-ECHO www.echo-usa.com
SERVICE APRÈS
-
VENTE
ECHO
1-800-673-1558
8:30 à 16:30 h - Lun - Ven HNC
MANUELS SUPPLEMENTAIRES OU DE RECHANGE
Des manuels de sécurité en anglais/espagnol ou anglais/français peuvent être obtenus gratuitement auprès de votre concessionnaire ECHO ou à l’adresse Internet www.echo-usa.com.
Les manuels d’utilisation et de pièces peuvent être obtenus :
• en les téléchargeant gratuitement de notre site www.echo-usa.com.
• en les achetant chez un concessionnaire Echo.
• en envoyant une demande écrite indiquer les numéros du model et de série du model du Echo, le numéro de reference du manuel (si possible), le nom et l’adresse de l’acheteur et envoyer ces informations à l’adresse ci-dessous.
ECHO, INCORPORATED
400 O
AKWOOD
R
OAD
L
AKE
Z
URICH
, IL 60047 www.echo-usa.com
E01904001001/E01904999999