Consultation rapide
Identification des pièces et des commandes
Les chiffres entre ( ) sont les pages de référence.
6 7 8 9 q;
1
2
3
4
5 qj qh qg qf qd qs qa
B Connecteur A/V à distance (54)
C Prise HDMI OUT (54)
D Prise i (casque d’écoute)
Lors de l’utilisation d’un casque d’écoute, le haut-parleur du caméscope n’émet pas de son.
E Prise DC IN (14)
F Capteur de télécommande
(arrière) (127)
G Témoin d’enregistrement (arrière) (24)
Le témoin d’enregistrement clignote si la cassette est en fin de course ou si la charge de la batterie est faible.
H Touches ASSIGN (4/5/6)*(41)
I Levier de zoom de la poignée (27)
J Touche REC START/STOP (24)
K Touche PUSH (dégagement du pare-
soleil) (13)
L Prise LANC
La prise de commande LANC permet de contrôler le défilement des bandes des appareils vidéo et des périphériques raccordés.
M Commutateur POWER (17)
N Réceptacle pour trépied
Voir à ce que la longueur de la vis du trépied est moins que 5,5 mm (7/32 po).
Sinon, le trépied ne peut pas être fixé solidement et cela pourrait entraîner des dommages au caméscope.
O Touche REC START/STOP (24)
P Touche BATT RELEASE (dégagement
de la batterie) (15)
Q Batterie (14)
* La touche ASSIGN 5 est dotée d’un point tactile en relief permettant de la repérer aisément.
Suite
,
123
Identification des pièces et des commandes (suite)
1 2 qs 3 qd
4 qf qa 0 9 8 7
5
6 w; ql qk qj qh qg
124
A Écran ACL (18)
B Crochet de fixation de bandoulière
(125)
C Touche ZERO SET MEM (52)
D Touche DATA CODE (49)
E Touches de commande vidéo (STOP/
REW/PLAY*/FF/PAUSE/REC/SLOW)
(46)
F Touche VOLUME/MEMORY* (47)
G Touche MEMORY/DELETE (47)
H Touche MEMORY/INDEX* (47)
I Touche MEMORY/PLAY (47)
J Touche DISPLAY/BATT INFO (49,
51)
K Touche RESET
En appuyant sur la touche RESET, tous les réglages, incluant les réglages de l’horloge, (sauf les réglages du profil d’image et du profil de caméscope) reprennent leurs valeurs par défaut.
L Viseur (18)
M Levier de réglage de l’oculaire
du viseur (18)
N Levier de dégagement du viseur (118)
O Levier
OPEN/EJECT (22)
P Touche STATUS CHECK (50)
Q Touche PICTURE PROFILE (34)
R Touche MENU (60)
S Molette SEL/PUSH EXEC (20)
T Levier du capuchon d’objectif (13)
* Chacune des touches PLAY, VOLUME/
MEMORY et MEMORY/INDEX comporte un point tactile surélevé. (Celui de la touche
VOLUME/MEMORY est situé du côté +.)
Utiliser ces points pour repérer les touches.
1
2
3
4
5
6
7
8
A Crochet de fixation de bandoulière
(125)
B Levier de zoom (27)
C Touche PHOTO/EXPANDED FOCUS
(26, 29)
D Témoin d’accès (23)
E Fente « Memory Stick Duo » (22)
F Sangle (17)
G Bague d’iris (29)
H Bague de zoom (27)
I Prise MIC
Lorsqu’un microphone est raccordé, il est préférable d’utiliser ce dernier pour l’enregistrement du son plutôt que le microphone interne.
J Griffe porte-accessoires
K Témoin d’enregistrement (avant) (24)
Le témoin d’enregistrement clignote si la cassette est en fin de course ou si la charge de la batterie est faible.
L Microphone (39)
M Objectif
N Pare-soleil avec capuchon d’objectif
(13)
O Bague de mise au point (28)
9 q; qa qs qd qf qg
Pour fixer la bandoulière
Fixer la bandoulière (en option) aux crochets désignés.
Suite
,
125
Identification des pièces et des commandes (suite)
5 6 7 8
9
0
1
2
3
4 qd qs qa
126
A Capteur de télécommande (avant) (127)
B Commutateur FOCUS (28)
C Touche PUSH AUTO (28)
D Commutateur ND FILTER (OFF/1/2/3)
(32)
E Commutateur de zoom de la poignée
(FIX/VAR/OFF) (27)
F Touche ASSIGN 1/touche ZEBRA (41)
G Touche ASSIGN 2*/touche AE SHIFT
(41)
H Touche ASSIGN 3/touche REC
REVIEW (41)
I Commutateur AUDIO LEVEL (39)
J Molette AUDIO LEVEL (39)
K Touche SHUTTER SPEED (31)
L Touche WHT BAL (balance des
blancs)* (33)
M Touche GAIN (31)
N Commutateur AUTO/MANUAL (29)
O Touche
(une touche) (33)
P Commutateur de mémoire de balance
des blancs (33)
qk qj qh qg qf
Q Commutateur de gain (31)
R Touche IRIS/EXPOSURE* (29)
* Les touches ASSIGN 2, AE SHIFT, WHT BAL et IRIS/EXPOSURE sont dotées de points tactiles en relief permettant de les repérer aisément.
Télécommande
Retirer la feuille de protection avant d’utiliser la télécommande.
Feuille de protection
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0 b
Remarque
• Orienter la télécommande en direction du capteur de télécommande pour utiliser le caméscope.
• Orienter la télécommande de façon à éviter les sources de lumière intense telles qu’une exposition directe au soleil ou un éclairage vertical. Autrement, la télécommande peut mal fonctionner.
• Lors de l’utilisation de la télécommande fournie avec le caméscope, le magnétoscope peut aussi fonctionner. Dans un tel cas, sélectionner un mode autre que VTR 2 pour le magnétoscope ou couvrir le capteur du magnétoscope avec un papier noir.
Pour changer la pile de la télécommande
1
Tout en appuyant sur l’onglet, insérer l’ongle dans la fente pour ouvrir le couvercle du logement de la pile.
2
Placer une nouvelle pile, pôle + orienté vers le haut.
3
Réinsérer le logement de la pile dans la télécommande de manière à ce qu’il s’enclenche.
A PHOTO (26)
En appuyant sur cette touche, l’image à l’écran est enregistrée sous forme d’image fixe sur le « Memory Stick Duo ».
B Touches de commande de mémoire
(Index, Mémoire –/+ et Lecture) (47)
C SEARCH M. (53)
D . >
E Touches de commande vidéo
(Rembobinage, Lecture, Avance rapide,
Pause, Arrêt, Ralenti) (46)
F ZERO SET MEMORY (52)
G Émetteur
H START/STOP (24, 52)
I Zoom motorisé (27)
J DISPLAY (49)
Onglet
AVERTISSEMENT
Toute manipulation incorrecte de la pile pose un risque d’explosion. Ne pas recharger la pile, ne pas la démonter et ne pas la jeter au feu.
• Lorsque la pile au lithium s’affaiblit, la distance de fonctionnement de la télécommande peut baisser ou la télécommande risque de ne pas fonctionner du tout. Dans ce cas, remplacer la pile par une pile au lithium Sony CR2025.
L’utilisation d’une autre pile peut entraîner un risque d’incendie ou d’explosion.
127
