Modification des réglages d’enregistrement du caméscope . Sony HDR-FX 1000
Modification des réglages d’enregistrement du caméscope
Réglage du zoom
A
B
C
D
Déplacer légèrement le levier de zoom C pour un zoom plus lent. Et le déplacer davantage pour un zoom plus rapide.
Plan plus large : (grand angle)
Vue rapprochée : (téléobjectif) z
Conseil
• Pour conserver une mise au point nette, la distance minimale possible requise entre le caméscope et le sujet est d’environ 1 cm
(environ 13/32 po) pour une vue grand angle et d’environ 80 cm (environ 2 5/8 pieds) pour le téléobjectif.
• La mise au point peut ne pas être possible à certaines positions de zoom si le sujet est à moins de 80 cm (environ 2 5/8 pieds) du caméscope.
• S’assurer de garder le doigt appuyé sur le levier du zoom C. Si le doigt quitte le levier du zoom
C, le son provoqué par le levier du zoom C peut aussi être enregistré.
Utilisation du levier de zoom de la poignée
1
Régler le commutateur de zoom de la poignée B à VAR ou à FIX.
z
Conseil
• Lorsque le commutateur de zoom de la poignée B est réglé à VAR, on peut effectuer un zoom avant ou arrière à vitesse variable.
• Lorsque le commutateur de zoom de la poignée B est réglé à FIX, on peut effectuer un zoom avant ou arrière à une vitesse fixe réglée sous [MANIP.ZOOM]
2
Appuyer sur le levier de zoom de la poignée A pour vous rapprocher ou vous éloigner du sujet.
b
Remarque
• Le levier de zoom de la poignée A ne peut pas
être utilisé lorsque le commutateur de zoom de la poignée B est réglé à OFF.
• Il est impossible de modifier la vitesse de zoom du levier de zoom C à l’aide du commutateur de zoom de la poignée B.
Utilisation de la bague de zoom
La vitesse du zoom peut être réglée en tournant la bague de zoom D. Des réglages fins sont possibles.
b
Remarque
• Tourner la bague de zoom D à une vitesse raisonnable. Si elle est tournée trop rapidement, la vitesse du zoom peut ne pas être assez rapide pour la vitesse de rotation de la bague de zoom, ou encore le son du zoom peut être enregistré.
Suite
,
27
Modification des réglages d’enregistrement du caméscope (suite)
Réglage manuel de la mise au point
2
Faire tourner la bague de mise au
point A pour régler la mise au
point.
9
change à lorsque la mise au point ne peut pas être plus éloignée.
9 change à lorsque la mise au point ne peut pas être plus rapprochée.
z
Conseil
Mise au point manuelle
• Il est plus facile d’effectuer la mise au point sur le sujet avec la fonction de zoom. Déplacer le levier de zoom motorisé vers T (téléobjectif) pour régler la mise au point, puis vers W (grand angle) pour régler le zoom pour la prise de vue.
• Lorsqu’on souhaite enregistrer une image rapprochée d’un sujet, déplacer le levier de zoom motorisé vers W (grand angle) pour grossir au maximum l’image, puis faire la mise au point.
Il est aussi possible de régler manuellement la mise au point pour différentes conditions d’enregistrement.
Cette fonction peut être utilisée selon les cas suivants.
– Pour enregistrer un sujet derrière une fenêtre recouverte de gouttelettes de pluie.
– Pour enregistrer des lignes horizontales.
– Pour enregistrer un sujet lorsqu’il y a peu de contraste entre lui et l’arrière-plan.
– Pour faire la mise au point sur un sujet situé à l’arrière-plan.
– Pour enregistrer un sujet immobile en utilisant le trépied.
28
1
Pendant l’enregistrement ou en mode de veille, régler le
commutateur FOCUS B à MAN.
9
s’affiche.
Restauration des réglages automatiques
Régler le commutateur FOCUS B à
AUTO. 9 disparaît et la mise au point automatique est rétablie.
Utilisation temporaire de la mise au point manuelle
(Mise au point avec PUSH AUTO)
Enregistrer le sujet en maintenant enfoncée la touche PUSH AUTO C.
Si la touche est relâchée, le réglage retourne
à mise au point manuelle.
Utiliser cette fonction pour alterner la mise au point entre des sujets. La transition des scènes sera subtile.
z
Conseil
• L’information relative à la distance focale
(lorsqu’il fait sombre et que la mise au point est difficile) apparaît pendant environ 3 secondes dans les cas suivants. (Elle ne sera pas affichée correctement si un convertisseur est utilisé (en option).)
– Lorsque le commutateur FOCUS est réglé à
MAN et que 9 s’affiche à l’écran
– Lorsque la bague de mise au point est tournée alors que 9 s’affiche à l’écran.
Utilisation de la mise au point
étendue
(Mise au point étendue)
Affecter d’avance la fonction
[M.PT.ÉTENDUE] à la touche PHOTO/
EXPANDED FOCUS D ([PHOTO/
En mode de veille, appuyer sur la touche
PHOTO/EXPANDED FOCUS D.
[EXPANDED FOCUS] apparaît et le centre de l’écran est grossi d’environ 2,0 fois. Il sera plus facile de confirmer le réglage de la mise au point en mode manuel. L’écran retourne à sa grandeur normale lorsqu’on appuie sur la touche une seconde fois. b
Remarque
• L’image revient à sa taille d’origine lorsqu’on appuie sur la touche REC START/STOP ou
PHOTO/EXPANDED FOCUS D.
z
Conseil
• On peut sélectionner le type de l’image étendue affichée durant la mise au point étendue ([TYPE
• Il est possible d’affecter la fonction
[M.PT.ÉTENDUE] à la touche ASSIGN de
Mise au point sur un sujet éloigné
(Mise au point infinie)
Régler le commutateur de mise au point à
INFINITY et le maintenir en place.
apparaît.
Pour revenir au mode de mise au point manuelle, relâcher le commutateur FOCUS.
Utiliser cette fonction pour enregistrer un sujet éloigné lorsque la mise au point est automatiquement réglée pour un sujet rapproché.
b
Remarque
• Cette fonction est uniquement disponible en mode de mise au point manuelle.
Réglage de la luminosité de l’image
Cette fonction permet d’ajuster la luminosité de l’image en réglant l’iris, le gain ou la vitesse de l’obturateur, ou encore en réduisant la quantité de lumière avec le filtre DN B. De plus, si la fonction
[EXPOSITION] est affectée à la bague d’iris, on peut régler l’iris, le gain et la vitesse de l’obturateur avec la bague d’iris
A. On peut affecter la fonction [IRIS] ou
[EXPOSITION] à la bague d’iris A à partir du paramètre [IRIS/EXPOSURE] du menu
Le réglage par défaut est [IRIS].
b
Remarque
• Il est impossible d’utiliser la fonction de rétroéclairage ou de projecteur si au moins deux des éléments (iris, gain, vitesse de l’obturateur) sont réglés manuellement.
• [RÉGL.EA] n’a aucun effet lorsque l’iris, le gain et la vitesse de l’obturateur sont tous réglés manuellement.
Suite
,
29
Modification des réglages d’enregistrement du caméscope (suite)
30
Réglage de l’iris
On peut régler manuellement l’iris afin de contrôler la quantité de lumière qui entre dans l’objectif. En réglant l’iris, on peut changer ou réduire l’ouverture de l’objectif, qui s’exprime sous forme de valeur F entre
F1,6 et F11. Plus l’ouverture augmente, plus la quantité de lumière augmente (la valeur F diminue). Plus l’ouverture est réduite, plus la quantité de lumière diminue
(la valeur F augmente). L’indice F actuel s’affiche à l’écran.
1
Sélectionner [IRIS] à partir du menu
(RÉGL.CAMÉS.) t [IRIS/
EXPOSURE] t [AFFEC.BAGUE]
2
Pendant l’enregistrement ou en mode de veille, régler le commutateur AUTO/
MANUAL F à MANUAL.
3
Lorsque le réglage automatique de l’iris est activé, appuyer sur la touche IRIS/
EXPOSURE H.
apparaissant à côté de la valeur de
l’iris disparaît (p. 74), ou encore la
valeur de l’iris s’affiche à l’écran.
4
Faire tourner la bague d’iris A pour régler l’iris.
z
Conseil
• La valeur F s’approche de F3,4 à mesure que la position du zoom passe de W à T, même si on augmente l’ouverture en réglant une valeur F inférieure à F3,4, par exemple F1,6.
• La portée de la mise au point, un effet important de l’ouverture, est nommée profondeur de champ. La profondeur du champ diminue à mesure que l’ouverture grandit, et augmente si l’ouverture est réduite. Utiliser l’ouverture de manière créative pour obtenir des effets spéciaux.
• Cette fonction est pratique pour obtenir un arrière-plan flou ou net à l’écran.
Restauration des réglages automatiques
Appuyer sur la touche IRIS/EXPOSURE
H, ou régler le commutateur AUTO/
MANUAL F à AUTO.
La valeur de l’iris disparaît, ou encore s’affiche en regard de la valeur de l’iris.
b
Remarque
• Si le commutateur AUTO/MANUAL F est réglé à AUTO, les autres réglages manuels
(gain, vitesse de l’obturateur, balance des blancs) deviennent aussi automatiques.
Réglage de l’exposition
Lorsque [IRIS/EXPOSURE] est réglé à
[EXPOSITION], on peut régler la luminosité de l’image en réglant l’iris, le gain et la vitesse de l’obturateur avec la bague d’iris. On peut aussi prérégler manuellement un ou deux de ces paramètres et régler le ou les paramètres restants avec la bague d’iris.
1 Sélectionner [EXPOSITION] à partir du
[IRIS/EXPOSURE] t
2
Pendant l’enregistrement ou en mode de veille, régler le commutateur AUTO/
MANUAL F à MANUAL.
3 Lorsque le réglage automatique de l’[EXPOSITION] est activé, appuyer sur la touche IRIS/EXPOSURE H.
s’affiche à l’écran en regard des réglages réglés automatiquement (iris, gain et vitesse de l’obturateur), indiquent que ces paramètres peuvent
être réglés au moyen de la bague d’iris
A. Les paramètres réglés manuellement ne changent pas, même lorsque la bague d’iris tourne.
Lorsque n’est pas affiché, faire comme suit. s’affiche en regard des paramètres, indiquant qu’ils peuvent
être réglés au moyen de la bague d’iris
A.
– Gain
Appuyer sur la touche GAIN C.
– Vitesse de l’obturateur
Appuyer deux fois sur la touche SHUTTER
SPEED D. Lorsque la vitesse de l’obturateur n’est pas verrouillée, appuyer une fois sur la touche.
4
Régler la luminosité de l’image en faisant tourner la bague d’iris A.
Restauration des réglages automatiques
Appuyer sur la touche IRIS/EXPOSURE
H, ou régler le commutateur AUTO/
MANUAL F à AUTO.
Les valeurs affichant disparaissent, ou encore s’affiche en regard de ces valeurs.
b
Remarque
• Si le commutateur AUTO/MANUAL F est réglé à AUTO, tous les réglages manuels (iris, gain, vitesse de l’obturateur, balance des blancs) deviennent aussi automatiques.
z
Conseil
• Si on appuie sur le bouton GAIN C pendant que est affiché à l’écran en regard de la valeur de gain, disparaît et on peut régler le gain manuellement. Si on appuie sur le bouton
GAIN C de nouveau, s’affiche et on peut régler le gain avec la bague d’iris. Voir l’étape
3
de la section « Réglage du gain » à la page 31
pour plus de détails sur le réglage du gain.
• Si on appuie sur le bouton SHUTTER SPEED
D pendant que est affiché à l’écran en regard de la valeur de vitesse de l’obturateur, disparaît et on peut régler la vitesse de l’obturateur manuellement. Si on appuie sur le bouton SHUTTER SPEED D de nouveau, s’affiche et on peut régler la vitesse de l’obturateur avec la bague d’iris. Voir les étapes
3
à
4
de la section « Réglage de la vitesse de
l’obturateur » à la page 31 pour plus de détails
sur le réglage de la vitesse de l’obturateur.
Réglage du gain
On peut régler le gain manuellement si on ne souhaite pas utiliser la fonction AGC
(réglage automatique du gain).
1
Pendant l’enregistrement ou en mode de veille, régler le commutateur AUTO/
MANUAL F à MANUAL.
2
Lorsque le réglage automatique du gain est activé, appuyer sur la touche GAIN
C.
La valeur du gain s’affiche à l’écran, ou encore en regard de la valeur de gain disparaît.
3 Régler le commutateur de gain G à H,
M ou L. La valeur de gain réglée pour la position de commutateur de gain sélectionnée s’affiche à l’écran. On peut régler la valeur de gain pour les différentes positions du commutateur à partir de la section [RÉGLAGE GAIN] du menu (RÉGL.CAMÉS.)
z
Conseil
• Lorsqu’un film est enregistré avec une valeur de gain réglée à [-6dB], puis qu’on lance la lecture avec le code de données, [---] s’affiche au lieu de la valeur de gain.
Pour régler le gain automatiquement
Appuyer sur la touche GAIN C, ou régler le commutateur AUTO/MANUAL F à
AUTO.
La valeur de gain disparaît, ou encore s’affiche en regard de la valeur de gain.
b
Remarque
• Si le commutateur AUTO/MANUAL
F
est réglé à AUTO, les autres réglages manuels (iris, vitesse de l’obturateur, balance des blancs) deviennent aussi automatiques.
Réglage de la vitesse de l’obturateur
Vous pouvez régler et modifier manuellement la vitesse d’obturateur. Selon la vitesse de l’obturateur, il est possible d’immobiliser un sujet en mouvement ou d’exagérer l’apparence de mouvement.
Suite
,
31
Modification des réglages d’enregistrement du caméscope (suite)
32
1
Pendant l’enregistrement ou en mode de veille, régler le commutateur AUTO/
MANUAL F à MANUAL.
2
Appuyer sur la touche SHUTTER
SPEED D jusqu’à ce que la valeur de la vitesse de l’obturateur soit mise en surbrillance.
3 Changer la valeur de la vitesse de l’obturateur affichée à l’écran en tournant la molette SEL/PUSH EXEC
E.
Il est possible de régler la vitesse de l’obturateur entre 1/4 et 1/10000 seconde.
La vitesse de l’obturateur s’affiche à l’écran. Par exemple, si on sélectionne
1/100 seconde, [100] s’affiche. Plus le nombre qui apparaît à l’écran est grand, plus grande est la vitesse de l’obturateur.
4
Appuyer sur la molette SEL/PUSH
EXEC E pour verrouiller la vitesse de l’obturateur.
Pour changer de nouveau la vitesse de l’obturateur, suivre les étapes 2 à 4.
z
Conseil
• On peut régler la vitesse de l’obturateur de 1/3 à
1/10000 seconde avec les réglages suivants :
– Lorsque [BALAY.PROG.] dans le menu
(RÉGL.CAMÉS.) est réglé à [24]
• Il est difficile d’effectuer la mise au point manuelle à une vitesse lente de l’obturateur. Il est recommandé d’effectuer la mise au point alors que le caméscope est placé sur un trépied.
• L’image peut clignoter ou changer de couleur sous une lampe fluorescente, au sodium ou au mercure.
Pour régler la vitesse de l’obturateur automatiquement
Appuyer deux fois sur la touche SHUTTER
SPEED D, ou régler le commutateur
AUTO/MANUAL F à AUTO.
La valeur de la vitesse de l’obturateur disparaît, ou encore s’affiche en regard de la valeur de la vitesse de l’obturateur.
b
Remarque
• Si le commutateur AUTO/MANUAL F est réglé à AUTO, les autres réglages manuels (iris, gain, balance des blancs) deviennent aussi automatiques.
Réglage du volume de lumière
(Filtre DN)
Un sujet peut être filmé clairement en utilisant le filtre DN B lorsque l’environnement d’enregistrement est trop clair.
Le filtre DN est doté de 3 réglages. ND
1 réduit le volume de lumière à environ 1/4,
ND 2 à environ 1/16 et ND 3 à environ
1/64.
Si clignote pendant le réglage automatique de l’iris, régler ND FILTER à
1. Si clignote pendant le réglage automatique de l’iris, régler ND FILTER à
2. Si clignote pendant le réglage automatique de l’iris, régler ND FILTER à
3.
L’indicateur ND cesse de clignoter et reste allumé en continu à l’écran.
Si clignote, régler ND FILTER à
OFF. disparaît de l’écran.
b
Remarque
• Si le filtre DN B est déplacé pendant l’enregistrement, l’image et le son peuvent être déformés.
• Si l’iris est réglé manuellement, l’indicateur de filtre DN ne clignote pas, même si le volume de lumière doit être corrigé avec le filtre DN.
z
Conseil
• Si l’ouverture est réduite encore davantage lors de l’enregistrement d’un sujet très éclairé, la diffraction peut survenir, se traduisant par une mise au point floue (phénomène courant avec les caméscopes). Le filtre DN B élimine ce phénomène et donne de meilleurs résultats d’enregistrement.
Réglage de la couleur naturelle
(Balance des blancs)
Cette fonction permet de régler et d’ajuster la balance des blancs selon les conditions d’éclairage de l’environnement d’enregistrement. Il est possible de sauvegarder les valeurs de balance des blancs dans la mémoire A ( A) et la mémoire B ( B), respectivement. Sauf si un réglage est effectué, les valeurs de balance des blancs restent en mémoire, même lorsque l’alimentation est coupée.
Lorsqu’on sélectionne PRESET, soit
[EXTÉRIEUR] ou [INTÉRIEUR] est sélectionné, selon le réglage effectué précédemment avec [PRÉRÉG.WB] dans le menu (RÉGL.CAMÉS.).
1
Pendant l’enregistrement ou en mode de veille, régler le
commutateur AUTO/MANUAL D
à MANUAL.
2
Appuyer sur la touche WHT BAL
A.
3
Régler le commutateur de mémoire de balance des blancs
B à l’une des positions
suivantes : PRESET/A/B.
Indicateur
A
(Mémoire A)
B
(Mémoire B)
Extérieur
([EXTÉRIEUR]) n
Intérieur
([INTÉRIEUR])
Conditions d’enregistrement
• Les valeurs de balance des blancs ajustées selon les sources lumineuses peuvent
être sauvegardées dans les mémoires A et B.
Suivre les étapes de la
section « Sauvegarde de la valeur réglée pour la balance des blancs en mémoire A ou B » (p. 34).
• Enregistrement d’enseignes au néon ou de feux d’artifice
• Enregistrement d’un lever ou d’un coucher de soleil, juste après le coucher ou juste avant le lever du soleil.
• À la lumière des lampes fluorescentes de couleur
• Sous des conditions d’éclairage changeant rapidement, par exemple dans une discothèque
• Sous une lumière
éblouissante comme dans un studio de photographie
• Sous des lampes au sodium ou au mercure
Suite
,
33
34
Modification des réglages d’enregistrement du caméscope (suite)
Sauvegarde de la valeur réglée pour la balance des blancs en mémoire A ou B
1
Régler le commutateur de mémoire de balance des blancs à A ( A) ou B
( B) à l’étape 3 de la section
« Réglage de la couleur naturelle
(balance des blancs) ».
2
Filmer un objet blanc (comme une feuille de papier) remplissant l’écran dans les mêmes conditions d’éclairage que celles de la prise de vue d’un sujet.
3
Appuyer sur la touche (réglage par une seule pression) C.
A ou B clignote rapidement. Il reste allumé en continu lorsque le réglage de la balance des blancs est terminé et que la valeur réglée est mémorisée sous A ou B.
Réglage automatique de la balance des blancs
Appuyer sur la touche WHT BAL A ou régler le commutateurAUTO/MANUAL
D à AUTO.
b
Remarque
• Si le commutateur AUTO/MANUAL D est réglé à AUTO, les autres réglages manuels (iris, gain, vitesse de l’obturateur) deviennent aussi automatiques.
Personnalisation de la qualité de l’image (Profil d’image)
Cette fonction permet de personnaliser la qualité de l’image en réglant des paramètres du profil d’image, tels que [NIV
COULEUR] et [NETTETÉ].
Raccorder le caméscope à un téléviseur ou
à un moniteur et régler la qualité de l’image sur le téléviseur ou le moniteur.
Des réglages de qualité d’image pour différentes conditions d’enregistrement sont mémorisés sous [PP1] à [PP6] en tant que valeurs par défaut.
b
Remarque
• Lorsque [x.v.Color] dans le menu
(RÉGL.CAMÉS.)
est réglé à
[
MARCHE
], le profil d’image est désactivé.
Numéro de profil d’image (nom du réglage)
Condition d’enregistrement
PP1
: USER
PP2
: USER
PP3
: PORTRAIT
Ce réglage peut être personnalisé
Ce réglage peut être personnalisé
Réglage approprié pour filmer des personnes
Numéro de profil d’image (nom du réglage)
Condition d’enregistrement
PP4
: CINEMA
Réglage approprié pour l’enregistrement d’images de type film
PP5
: SUNSET
PP6
: MONOTONE
Réglage adéquat pour enregistrer un coucher de soleil
Réglage adéquat pour enregistrer des images monotones
1
En mode de veille, appuyer sur la
touche PICTURE PROFILE B.
2
Sélectionner un numéro de profil d’image avec la molette SEL/
PUSH EXEC A.
On peut sélectionner les paramètres de
[PP1] à [PP6].
On peut ensuite filmer avec les réglages du profil d’image sélectionné.
3
Sélectionner [OK] avec la molette
SEL/PUSH EXEC A.
2
Sélectionner un numéro PICTURE
PROFILE (profil d’image) avec la molette SEL/PUSH EXEC A.
3
Sélectionner [RÉGLAGE] avec la molette SEL/PUSH EXEC A.
4 Sélectionner un paramètre à régler avec la molette SEL/PUSH EXEC A.
5
Régler la qualité de l’image avec la molette SEL/PUSH EXEC A.
6
Répéter les étapes 4 et 5 pour régler d’autres éléments.
7
Sélectionner [ RETOUR] avec la molette SEL/PUSH EXEC A.
8
Sélectionner [OK] avec la molette SEL/
PUSH EXEC A.
Un indicateur de profil d’image apparaît.
Annulation de l’enregistrement avec profil d’image
Sélectionner [ARRÊT] à l’étape 2 avec la molette SEL/PUSH EXEC A.
Modification du profil d’image
Il est possible de modifier les réglages mémorisés sous les positions [PP1] à [PP6].
1 Appuyer sur la touche PICTURE
PROFILE B.
Suite
,
35
Modification des réglages d’enregistrement du caméscope (suite)
36
GAMMA
Pour sélectionner une courbe gamma.
Élément
[STANDARD]
[ASP.CINÉ.1]
[ASP.CINÉ.2]
Description et réglages
Courbe gamma standard
Courbe gamma 1 permettant d’obtenir une tonalité de caméra de cinéaste
Courbe gamma 2 permettant d’obtenir une tonalité de caméra de cinéaste
COMP.NOIR
Pour sélectionner une courbe gamma dont les caractéristiques sont adaptées aux scènes sombres.
Élément Description et réglages
[ARRÊT]
[ÉLARGIR]
[RÉDUIRE]
Réglage normal
Améliore les caractéristiques de courbe gamma et les gradations des scènes sombres.
Règle les caractéristiques de courbe gamma pour produire une image entièrement noire.
COUDE
Pour régler le point de départ de la compression du signal vidéo afin de prévenir la surexposition des points chauds, en limitant les signaux dans les zones de fort contraste du sujet selon la plage dynamique de votre caméscope.
Élément
[AUTO]
[ÉLEVÉE]
[MOYENNE]
[FAIBLE]
Description et réglages
Règle automatiquement le coude.
Coude : 100 %
Coude : 95 %
Coude : 80 %
MODE COULEUR
Pour régler le type de couleurs.
Élément
[STANDARD]
[ASP.CINÉ.1]
[ASP.CINÉ.2]
Description et réglages
Couleurs standard
Enregistrement de couleurs similaires à celles obtenues avec une caméra de cinéaste ; convient avec le réglage de [GAMMA] à [ASP.CINÉ.1]
Enregistrement de couleurs similaires à celles obtenues avec une caméra de cinéaste ; convient avec le réglage de [GAMMA] à [ASP.CINÉ.2]
NIV COULEUR
Pour régler le niveau des couleurs.
Élément Description et réglages
-7 (clair) à +7 (sombre), -8 : noir et blanc
PHASE COUL
Pour régler la phase des couleurs.
Élément Description et réglages
-7 (verdâtre) à +7 (rougeâtre)
PROF.COUL.
Pour régler la profondeur des couleurs.
Cette fonction est plus efficace pour les couleurs chromatiques et moins efficace pour les couleurs achromatiques. Les couleurs apparaissent plus profondes lorsqu’on augmente la valeur du réglage à un chiffre supérieur et plus claires lorsqu’on réduit le réglage à un chiffre inférieur. Cette fonction est active même lorsque le paramètre [NIV COULEUR] est réglé à
[-8] (monotone).
Élément Description et réglages
-7 (claires) à +7 (profondes)
RÉGL.WB
Pour régler les paramètres de balance des blancs.
Élément Description et réglages
-9 (bleuâtre) à +9 (rougeâtre)
NETTETÉ
Pour régler le niveau de définition du sujet.
Élément Description et réglages
-7 (doux) à +7 (net)
Suite
,
37
38
Modification des réglages d’enregistrement du caméscope (suite)
DTL NUA.PEAU
Pour ajuster le niveau de détail de la peau afin de réduire l’apparence des rides.
Élément
[ACTIVÉ/DÉS.]
[NIVEAU]
[SÉLECT.COUL.]
Description et réglages
Réduit le niveau de détail des zones de peau pour réduire l’apparence des rides. Sélectionner [MARCHE] pour commencer à utiliser cette fonction. On peut aussi sélectionner d’autres zones.
Pour choisir le niveau d’ajustement.
1 (moins d’ajustement des détails) à 8 (plus d’ajustement des détails)
Pour régler les paramètres des couleurs pour l’ajustement des détails.
[GAMME] : Pour régler l’intervalle des couleurs.
0 (aucune couleur sélectionnée), 1 (étroit : sélectionne une seule couleur) à 31 (large : sélectionne plusieurs couleurs de phase et de saturation similaires)
Les détails ne sont pas ajustés lorsque [GAMME] est réglé à 0.
[RÉG.1 PRES.] : Sélectionne automatiquement les couleurs cible pour un sujet placé au centre ou au marqueur. [GAMME] n’est pas modifié.
NOM PROFIL
Pour nommer les profils d’image réglés de [PP1] à [PP6] (p. 39).
COPIER
Pour copier les réglages d’un profil d’image vers un autre numéro de profil d’image.
RÉINIT.
Pour réinitialiser le profil d’image aux réglages par défaut.
Pour nommer les réglages du profil d’image
Les profils d’image 1 à 6 peuvent être nommés.
1
Appuyer sur la touche PICTURE
PROFILE B.
2
Sélectionner le profil d’image à nommer avec la molette SEL/PUSH EXEC A.
3
Sélectionner [RÉGLAGE] t [NOM
PROFIL] avec la molette SEL/PUSH
EXEC A.
4
Sélectionner une lettre avec la molette
SEL/PUSH EXEC A. Répéter jusqu’à ce que le nom complet soit inscrit.
4
Sélectionner le numéro du profil d’image à copier avec la molette SEL/
PUSH EXEC A.
5
Sélectionner [OUI] avec la molette
SEL/PUSH EXEC A.
6 Sélectionner [ RETOUR] t [OK] avec la molette SEL/PUSH EXEC A.
Réinitialisation des réglages du profil d’image
Les profils d’image peuvent être réinitialisés un numéro à la fois. Les profils d’image ne peuvent pas être réinitialisés tous ensemble.
1
Appuyer sur la touche PICTURE
PROFILE B.
2
Sélectionner le numéro du profil d’image à réinitialiser avec la molette
SEL/PUSH EXEC A.
3
Sélectionner [RÉGLAGE] t
[RÉINITIALIS] t [OUI] t [
RETOUR] t [OK] avec la molette
SEL/PUSH EXEC A.
Réglage du volume
Cette fonction permet de régler le volume du microphone stéréo intégré ou d’un microphone externe raccordé à la prise MIC.
z
Conseil
• Chaque nom peut contenir jusqu’à
12 caractères.
Caractères utilisables pour un nom de profil :
• A à Z
• 0 à 9
• - _ / # & : . @
5
Sélectionner [OK] avec la molette SEL/
PUSH EXEC A.
Le nom de profil est modifié.
6
Sélectionner [ RETOUR] t [OK] avec la molette SEL/PUSH EXEC A.
Pour copier les réglages d’un profil d’image vers d’autres profils d’image
1
Appuyer sur la touche PICTURE
PROFILE B.
2
Sélectionner le profil d’image à copier avec la molette SEL/PUSH EXEC A.
3
Sélectionner [RÉGLAGE] t
[COPIER] avec la molette SEL/PUSH
EXEC A.
A B C
Suite
,
39
40
Modification des réglages d’enregistrement du caméscope (suite)
1
Régler le commutateur AUDIO
LEVEL A du canal à régler à
MAN.
s’affiche à l’écran.
2
Tourner la molette AUDIO LEVEL
B pour régler le volume pendant
l’enregistrement ou en mode de veille.
Restauration des réglages automatiques
Régler le commutateur AUDIO LEVEL A
à AUTO.
z
Conseil
• Pour vérifier les autres réglages sonores, appuyer sur la touche STATUS CHECK C. Il est aussi possible de vérifier les niveaux sonores du micro.
• Pour les autres réglages, voir le menu
Link público atualizado
O link público para o seu chat foi atualizado.
