Guide de l'utilisateur
Guide de l'utilisateur
Affichage
Abréviations
Selon la place disponible sur l’affichage, certains termes sont présentés sous forme abrégée, par exemple,
"comm. interph." au lieu de "Communication d'interphone". Ces abréviations sont toutefois choisies de manière à être faciles à comprendre.
Parcourir le menu des touches Fox
La touche Fox vous offre les fonctions utiles dans chaque situation d’utilisation.
L’affichage présente par défaut la ligne d’information. Vous pouvez passer au menu des touches Fox avec la touche de menu.
Si un "M" apparaît dans la zone des symboles de l'affichage, la touche menu vous permet d'afficher d'autres rubriques du menu des touches Fox.
Appuyer sur la touche de menu jusqu'à la rubrique de menu désirée.
Appeler ou consulter une information
A l'état de repos ou lors de la consultation des textes affichés, l’affichage dans la ligne des symboles présente un "i".
Si un "i" apparaît sur l’affichage, cela signifie qu'il y a, par exemple, une liste d'appels, des messages et/ ou des fonctions actives dans différentes lignes d’information. Vous pouvez appeler ces différentes lignes d’information avec la touche Info.
Le signe "+" apparaît si la place disponible ne suffit pas pour afficher l’ensemble du texte. Vous pouvez consulter la suite du texte avec la touche Info.
Appeler une ligne d’information: appuyer sur la touche Info jusqu'à affichage de l'information désirée.
Note
Après affichage de la dernière ligne d’information, le texte au repos s'affiche
à nouveau.
Consulter la suite du texte: appuyer sur la touche Info.
L'affichage présente la suite du texte.
Note
Répéter l’opération jusqu’à lecture du texte entier.
11
Guide de l'utilisateur
Touches
Appuyer sur la touche
Il y a différentes manières d'actionner une touche. Ceci dépend du type de touche et du contexte d’utilisation. Des exemples sont reproduits ci-après:
Actionner la touche.
<long> Garder la touche enfoncée pendant environ 2 secondes.
<2x court> Appuyer rapidement 2 fois de suite sur la touche.
<2x, 3x, 4x etc.> En mode texte, appuyer 2, 3, 4, etc. fois de suite sur la touche.
Emploi de la touche Fox
La touche Fox est associée à des fonctions variables, indiquées au dessus de la touche.
Plusieurs contacts sont situés en dessous de la touche Fox large. Il faut en ce cas appuyer sur la touche exactement sous la fonction voulue.
Les fonctions de la touche Fox sont disponibles même si l’affichage présente la ligne d’information au lieu du menu de la touche Fox et elles peuvent être utilisées à l'aveugle. Ainsi, à l'endroit du symbole du renard, la touche Fox est le plus souvent associée à la fonction "Appeler" lors de la consultation de listes et à "OK" lors des réglages. Les fonctions invisibles sont signalées par un "M" sur l’affichage et peuvent
être visualisées en appuyant sur la touche de menu pour éviter les erreurs.
Appuyer sur la touche Fox là où l’affichage présente la fonction désirée.
12
Guide de l'utilisateur
Entrées
Entrer des chiffres
Les touches de numérotation vous permettent d’entrer les chiffres 0 à 9.
Entrer des lettres et des caractères
Les touches de numérotation vous permettent aussi d'entrer des caractères. Les touches de numérotation sont alors associées à plusieurs caractères.
Vous devez être en mode texte pour pouvoir entrer des caractères avec les touches de numérotation.
L’affichage présente alors le symbole " ". Vous pouvez, durant une saisie, commuter entre l’introduction de chiffres et l’introduction de caractères.
Commuter en mode texte entre introduction de chiffres et introduction de lettres / caractères: Appuyer sur la touche alphanumérique.
Note
Si le téléphone attend l’introduction de texte, le mode texte est automatiquement activé pour permettre l'introduction de caractères.
Les touches de numérotation sont associées aux caractères suivants:
- . ? 1 A B C 2
D E F 3 G H I 4
J K L 5
P Q R S 7
W X Y Z 9
*
M N O 6
T U V 8
+ 0
Espace #
<1x, 2x, 3x, etc.>
☛
Appuyer sur la touche de numérotation jusqu'à ce que le caractère désiré s'affiche.
13
Guide de l'utilisateur
Entrer le numéro d'appel en préparation de la numérotation
Vous souhaitez entrer un numéro d'appel à l'état de repos, et éventuellement le corriger, sans que la communication soit automatiquement établie. La communication ne sera établie qu'au moment où, par exemple, vous soulevez le combiné.
☛
Entrer le numéro d'appel en préparation de la numérotation.
L'affichage montre le numéro d'appel.
Corriger l'entrée
Vous avez entré un chiffre ou un caractère incorrect.
Vous pouvez effacer une entrée incorrecte entièrement ou caractère par caractère.
Effacer le dernier caractère: Appuyer sur la touche de FIN/correction
<long> Terminer l'entrée sans sauvegarder: appuyer longuement sur la touche de
FIN/correction
Guidage par menu
Naviguer dans le sens inverse
La touche Fox vous propose une icône de flèche pour naviguer. Mais vous désirez naviguer dans le sens inverse.
Vous inversez l'orientation de l'icône de la flèche par une longue pression.
/\ ou \/ Appuyer longuement sur la touche Fox "/\" ou "\/" .
L'orientation de l'icône de la flèche s'inverse.
Annuler les dernières opérations d’utilisation
En appuyant sur la touche FIN/correction, vous annulez la dernière opération sans la sauvegarder.
Appuyer sur la touche de FIN/correction.
La dernière opération est annulée.
Note
Vous devez éventuellement appuyer une nouvelle fois sur la touche FIN/de correction pour amener le téléphone à l'état de repos.
14
Guide de l'utilisateur
Signaux
Signification de la diode d’avertissement
Ceux-ci sont les annonces DEL de type normal. Des types d'annonce divergents sont décrits dans le chapitre "Cas de dérangement".
La diode clignote
Le téléphone sonne
Diode éteinte
Téléphone à l'état de repos
La diode est allumée à l'état de repos.
Message vocal, message ou rappel reçu mais encore sans réponse
15
