Manuel d’installation et d’utilisation de la fournaise HeatPro 
12 Renseignements généraux de la HeatPro (DF03000) 
12.1 Performance de l’appareil 
(1)
Type de combustible 
Superficie de chauffage recommandée
 [*]
Bûches de bois sec 
1,500 à 3,500 pi
2
 (139 à 325 m
2
) 
Volume de la chambre à combustion 
Temps de combustion maximal
 [*]
4.9 pi³ (0.139 m³)  
12 h
Potentiel énergétique à l’entrée (bûches de bois sec)
(2)
  421,000 BTU 
Puissance thermique globale (min. à max.)
(3)
19,243 BTU/h à 67,069 BTU/h (5.6 kW à 19.6 kW) 
Puissance nominale avec densité de chargement du combustible de 15 lb/pi³
Rendement moyen global
(4)
Puissance thermique distribuée (min. to max.)
(7)
Rendement moyen distribué
(8)
Rendement optimal
(9)
Taux moyen d'émission de particules
(10) (11)
Taux moyen de CO
(12)
Consommation électrique moyenne 
(13)
100,000 BTU/h 
78.9 % (PCS)
(5)
85.0 % (PCI)
(6)
16,109 BTU/h à 54,578 BTU/h (4.7 kW à 16.0 kW) 
85.8% 
0.735 lb/mmBTU (0.316 g/MJ)  
N/A 
64.8 % (PCS)
(5)
360 Wh 
70.2 % (PCI)
(6)
[*]
  La superficie de chauffage recommandée et le temps de combustion maximal peuvent varier selon la localisation de l'appareil dans l’habitation, le tirage de la cheminée, le climat, les facteurs de perte de chaleur,  le type de bois utilisé et  d’autres  variables.  La  superficie  de  chauffage  recommandée  pour  un  appareil  est  définie  par  le  manufacturier comme sa capacité à conserver une température minimale acceptable considérant que la configuration de l’espace ou la présence de système de distribution d’air ont un impact important sur la distribution optimale de la chaleur.  
(1)
  Valeurs telles qu'obtenues en test selon CSA B415.1-10, à l'exception de la superficie de chauffage recommandée, du  volume  de  la  chambre  à  combustion,  du  temps  de  combustion  maximal  et  du  potentiel  énergétique.  Les performances  sont  basées  sur  une  charge  d'essai  prescrite  par  la  norme  à  10  lb/pi³  et  dont  l’humidité  varie  entre 
18% et 28%. 
(2) 
Potentiel  calculé  avec  densité  de  chargement  du  combustible  de  10  lb/pi³  et  un  pouvoir  calorifique  sur  une  base sèche de 8,600 BTU/lb. 
(3)
  Globale :  Inclus  la  chaleur  par  rayonnement  de  l'appareil  et  celle  distribuée  à  une  densité  de  chargement  du combustible de 10lb/pi³  pour un cycle de combustion complet. 
(4) 
Rendement  basé  sur  la  puissance  thermique  distribuée  obtenue  par  alternance  entre  les  taux  de  combustion maximum et minimum et simulant les demandes thermostatiques. 
(5) 
Pouvoir Calorifique Supérieur du combustible. 
(6) 
Pouvoir Calorifique Inférieur du combustible. 
(7) 
Distribuée  :  Acheminée  vers  d'autres  pièces  par  un  système  de  ventilation  à  une  densité  de  chargement  du combustible de 10 lb/pi³ pour un cycle de combustion complet. 
(8) 
Rendement basé sur la puissance thermique distribuée et par rayonnement obtenu par alternance entre les taux de combustion maximum et minimum et simulant les demandes thermostatiques. 
(9) 
Rendement optimal à un taux de combustion spécifique (PCI).  
(10)
 Basé sur la puissance thermique distribuée.  
(11)
 Cet appareil est officiellement testé et certifié par un organisme indépendant. 
(12)
 Monoxyde de carbone. Basé sur la puissance thermique globale à une densité de chargement du combustible de 10 lb/pi³. 
(13) 
Sauf    indication  contraire,  les  mesures  ont  été  prises  à  la  source  d'alimentation  de  courant  principale  et  incluent toutes les composantes électriques de l'appareil.
67