6.6. CHOIX D´UN NOUVEAU PROGRAMME APRÈ LA LANCEMENT DU
PROGRAMME INITIAL
Il arrive parfois que vous ayez appuyé sur la touche « START » avant que vous ayez choisi le bon numéro de programme. Ce n´est pas un problème, vous pouvez toujours choisir un autre numéro de programme.
Servez-vous des touches de navigation VERS LE HAUT, VERS LE BAS pour choisir le bon numéro de programme.
REMARQUE:
LE TEMPS POUR CHOISIR LE NOUVEAU PROGRAMME EST LIMITÉ.
- version OPL: vous ne pouvez passer dans le deuxième programme qu´au cours de la première étape.
- machines avec monnayeur: on peut effectuer un changement de programme dans un délai de 150 s.
Il peut arriver que le programme vous demande d´insérer d´autres pièces. Si vous n´insérez pas de pièces, le programme se remettra sur le numéro de programme lors duquel on a appuyé sur la touche « START ».
6.7. LE PROGRAMME ACTIF
La durée du cycle est affichée en minutes restantes et décomptée, c.-à-d. vous savez toujours, combien de temps reste jusqu’à la fin du cycle.
L’indicateur du cours représente le cours du cycle de lavage et l’étape de lavage actuelle.
Prog 2
: LAVAGE À CHAUD
Numéro du programme
Nom du cycle de lavage
Indicateur du cours
35 Min.
Durée restante du cycle de lavage
Unités durée
6.8. ACCÉLÉRER LE PROGRAMME
Si l´accélération des programmes est autorisée (article Autoriser le déplacement dans le menu d´Initialisation):
Si vous voulez sauter une étape donnée, appuyez sur la touche START.
Si l´accélération des programmes n´est pas autorisée:
On ne pourra sauter une étape de lavage qu´après être passé dans SERVICE INFO, (voir chapitre 3.4.)
56 MANUEL DE PROGRAMMATION 548282_A_DATE_DE_PARUTION_1.2.2012.DOC
EXPLOITATION
6.9. DUREE DE LAVAGE
La durée restante du cycle apparaît après le lancement du programme.
Le symbole de l’horloge indique si le temps du cycle en cours se décompte. Si l’horloge ne clignote pas, cela signifie que le temps ne se décompte pas.
La période pendant laquelle l’horloge ne clignote pas, c’est le temps ajouté.
La durée totale du lavage = durée programmée (1) + temps ajouté (2+3+4+5).
1. Durée programmée du processus.
2. Temps ajouté pour le remplissage d’eau.
3. Temps ajouté pour l’évacuation (si l’eau n’est pas évacuée en 30 s et la durée de l’évacuation est prolongée).
4. Temps ajouté pour le chauffage si vous n’avez pas activé la fonction « Attendre température ».
5. Temps supplémentaire pour terminer la séquence d’essorage.
6.10. FIN DE PROGRAMME
La durée à l’écran est décomptée jusqu’à 0.
Lorsque le cycle du programme est terminé, le verrou de la porte se débloque, DÉCHARGER s’affiche sur l’écran et on peut ouvrir la porte (sortir le linge).
Ouvrez la portière et sortez le linge de la machine à laver.
L’indication DECHARGER disparaît, et la machine est prête à lancer un nouveau programme.
Vous verrez s’afficher la liste des programmes.
6.11. LE PROCESSUS DE REMPLISSAGE EN EAU
Un pictogramme symbolisant un robinet est affiché sur l’écran pendant le processus de remplissage en eau.
En fonction de la température de l’eau, s’ouvriront les soupapes d’entrée d’eau froide et chaude.
Le niveau d’eau est mesuré par un capteur électronique.
Si la fonction d’équilibrage des température est à disposition, le programmeur régulera la température tant qu’il ne sera atteinte la température programmée. Pour les programmes de lavage à haute température, après avoir terminé le remplissage en eau, il faut mettre en marche le chauffage complémentaire afin d’atteindre la température programmée de l’eau chaude.
Renseignez-vous dans les tableaux standard de programmes de lavage sur les valeurs du niveau d’eau normal et normal haut.
Ces niveau d’eau standard sont utilisés dans les cas suivants:
– Le niveau d’eau bas est utilisé pour les séquences du prélavage, du lavage et du trempage.
– Le niveau d’eau normal haut est utilisé pour les séquences du rinçage et du dernier rinçage.
La valeur du niveau d’eau programmée doit se situer entre les limites:
– La limite basse du niveau d’eau se trouve au-dessus des corps de chauffage et du capteur de température.
– La limite supérieure se situe à la moitié du tambour de lavage.
6.12. CHAUFFAGE
Si vous choisissez ne pas vouloir attendre le chauffage:
– La machine chauffera l’eau tant que n’a pas fini la durée programmée pour la séquence donnée, ou tant que la température programmée n’a pas été atteinte.
– Même si la température programmée est atteinte et la durée pour la séquence donnée s’écoule le programme lance la séquence suivante.
548282_A_DATE_DE_PARUTION_1.2.2012.DOC MANUEL DE PROGRAMMATION 57
Si vous choisissez que vous désirez attendre le chauffage:
– La machine chauffera l’eau tant que la température programmée n’a pas été atteinte. La durée programmée des activités dans la séquence ne commence à être décomptée qu’à partir du moment où la température programmée a été atteinte.
SI LES MACHINES NE SONT PAS EQUIPEES D’UN CHAUFFAGE ELECTRIQUE OU A VAPEUR, LA
FONCTION « ATTENDRE CHAUFFAGE » NE DEVRAIT PAS ETRE SELECTIONNEE DANS LE MENU
INITIALISATION.
6.13. REFROIDISSEMENT
REFROIDISSEMENT AUTOMATIQUE: Cette fonction empêche des chamgements brutaux de température dans la machine à laver.
Pour un lavage très chaud, de température supérieure à 65°C, l’eau froide est ajoutée à la fin du pas.
REFROIDISSEMENT PROGRAMME: Nous vous recommandons d’utiliser cette fonction pour empêcher le rétrécissement du linge.
L’eau est évacuée et l’eau froide est progressivement ajoutée. Ainsi, la température d’eau dans le tambour décroît progressivement en fonction du temps et de la température programmée de la séquence de refroidissement.
6.14. DOUCHE
Pendant la séquence de la douche, la soupape d’évacuation est ouverte. La séquence est fonction de la vitesse programmée : le tambour tourne à la vitesse de répartition du linge ou
à bas tours.
6.15. REPARTITION DESEQUILIBREE
Si la machine en essorage est déséquilibrée, l’interrupteur de vibration est activé.
La séquence d’essorage est interrompue et le linge dans le tambour est redistribué.
La machine à laver réessaie jusqu’à 5 fois de redistribuer le linge.
6.16. PAUSE
Si vous avez programmé le signal, à la fin de la séquence de lavage, la machine arrête le programme et affiche le message CONTINUER?.
Le trembleur attire l’attention du personnel.
Ce dernier peut ajouter la lessive.
En appuyant sur la touche START (Démarrer) le programme passera au pas suivant du programme de lavage.
6.17. ATTENDRE
Il peut arriver que le déroulement normal est interrompu et vous devez attendre que le programmeur ne vous permette de continuer.
L’état d’attente est caractérisé par le message ATTENDEZ apparu à l’écran. Le temps est décompté.
Cette situation arrive quand l’alimentation en courant électrique est coupée et renouvelée lorsqu’un cycle de lavage est en cours.
Le logiciel ne sait pas avec quelle vitesse le moteur tourne. Ainsi, une pause est insérée avant de pouvoir continuer.
58 MANUEL DE PROGRAMMATION 548282_A_DATE_DE_PARUTION_1.2.2012.DOC
