Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
G
Mises à jour de la documentation
Cette section contient des informations sur les modifications apportées à la section Gestion d'applications du Guide d'administration depuis la publication de la version initiale de
ZENworks 6.5 Desktop Management. Ces informations vous aideront à connaître les mises à jour de la documentation.
Toutes les modifications notées dans cette section ont également été apportées à la documentation.
La documentation est fournie sur le Web dans deux formats : HTML et PDF. Les documentations aux formats HTML et PDF sont toutes les deux mises à jour en fonction des modifications listées dans cette section.
Les informations de mise à jour de la documentation sont groupées en fonction de la date de publication des modifications. Dans chaque section de date, les modifications sont listées dans l'ordre alphabétique des titres de sections de la table des matières relative au composant Gestion de postes de travail.
Si vous avez besoin de savoir si votre copie de la documentation PDF que vous utilisez est la plus récente, le document PDF contient la date de publication sur la page de titre ou dans la section
Mentions légales immédiatement après la page de titre.
La documentation a été mise à jour aux dates suivantes :
« 11 février 2005 (Support Pack 1) », page 561
4 octobre 2004
Des mises à jour ont été apportées aux sections suivantes. Ces modifications sont expliquées cidessous.
Démarrage manuel du programme de lancement d'applicatifs
Configuration du programme de lancement d'applicatifs en tant que shell sous Windows 98
Démarrage manuel du programme de lancement d'applicatifs
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Mises à jour de la documentation
559
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Emplacement Modification
« Démarrage manuel du programme de lancement d'applicatifs », page 199 .
La remarque importante suivante a été ajoutée sous les titres de la fenêtre d'application et de l'Explorateur d'applications :
Remarque importante : veillez à ne pas exécuter le fichier nal.exe depuis un serveur sur lequel ZENworks for Desktops 4.x (ou version antérieure) est installé. L'exécution de la version ZENworks for Desktops 3.x du fichier nal.exe remplacera les composants du programme de lancement d'applicatifs Novell sur votre poste de travail et provoquera des erreurs de traitement du programme de lancement d'applicatifs.
Configuration du programme de lancement d'applicatifs en tant que shell sous
Windows 98
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
« Configuration du programme de lancement d'applicatifs en tant que shell sous
.
etape 2, page 201 a été modifiée en :
Remplacez la ligne shell=explorer.exe par la ligne suivante :
shell=program files\novell\zenworks\nalwin.exe
25 octobre 2004
Des mises à jour ont été apportées aux sections suivantes. Ces modifications sont expliquées cidessous.
Paramètres de ligne de commande de l'Explorateur d'applications
Paramètres de ligne de commande de la fenêtre d'application
Paramètres de ligne de commande de l'Explorateur d'applications
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
« Paramètres de ligne de commande de l'Explorateur d'applications », page 206 .
La remarque suivante a été ajoutée sous le commutateur / restrictonline=0|1|2|3 :
Remarque :
Le commutateur /restrictonline affecte uniquement les applications associées à l'utilisateur ; il n'affecte pas les applications associées au poste de travail.
Paramètres de ligne de commande de la fenêtre d'application
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
560 Guide d’administration de ZENworks 6.5 Desktop Management
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Emplacement Modification
« Paramètres de ligne de commande de la fenêtre d'application », page 202
.
La remarque suivante a été ajoutée sous le commutateur / restrictonline=0|1|2|3 :
Remarque :
Le commutateur /restrictonline affecte uniquement les applications associées à l'utilisateur ; il n'affecte pas les applications associées au poste de travail.
11 février 2005 (Support Pack 1)
Des mises à jour ont été apportées aux sections suivantes. Ces modifications sont expliquées cidessous.
Propriétés des objets Application où les macros sont acceptées
Paramètres de ligne de commande de la fenêtre d'application
Mise en cache d'une application
Création et suppression d'un objet Dossier d'une application
Création de règles de distribution
Création de l'objet Application à partir d'un fichier Windows Installer (.MSI)
Création de l'objet Application à partir d'un fichier ZENworks snAppshot
Configuration de l'application dans eDirectory
Configuration de la servlet de création de rapports
Configuration des paramètres de fenêtre
Emplacement d'exécution du programme de lancement d'applicatifs
Distribuer dans l'espace de sécurité du poste de travail si le poste de travail est associé
Activation d'un redémarrage au point de contrôle pour le téléchargement de fichiers
Octroi de droits de propriété ODBC aux utilisateurs
Importation des prérequis après l'ouverture de la page Règles de distribution
Importation des prérequis lors de l'ouverture de la page Règles de distribution
Installation des clients RDP et ICA
Compteur de licences logicielles
Mises à jour de la documentation
561
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Page Planification de préinstallation
Préinstallation immédiate d'une application
Exécution du parcoureur d'applications sous Windows XP SP2 ou version ultérieure
Planification de la préinstallation d'une application
Configuration du programme de lancement d'applicatifs en tant que shell sous Windows 98
Restrictions liées à SnAppShot
Présentation des droits sur le système de fichiers du cache NAL dans ZENworks 6.5 et
ZENworks 6.5 Support Pack 1 (SP1)
Windows 2000/XP (applications associées au poste de travail)
Ajout d'applications au cache
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement
« Mise en cache d'une application », page 251 .
Modification
La remarque suivante a été ajoutée pour expliquer l'utilisation de l'option
Forcer le caching avec les utilisateurs distants :
Remarque :
Pour mettre une application en cache, l'option Déconnexion possible doit être activée pour cette application. Si ce n'est pas le cas, l'option Forcer le caching n'est pas disponible. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à
« Configuration d'une application déconnectable », page 355 .
Si vous sélectionnez l'option Toujours distribuer et si une connexion distante est détectée, ZENworks se comporte comme si les options Forcer le caching et Redémarrage au point de contrôle étaient activées (même si vous ne les avez pas activées lors de la configuration de l'objet Application).
Toujours afficher l'icône
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement
« Toujours afficher l'icône », page 473 .
Modification
Le paragraphe suivant a été reformulé afin de décrire plus exactement ce que voit l'utilisateur lorsqu'il consulte les critères d'une application désactivée :
Si vous sélectionnez cette option et qu'une ou plusieurs règles ne sont pas respectées, l'icône est inactive. Les utilisateurs peuvent cliquer sur l'icône inactive avec le bouton droit de la souris, sélectionner Détails, puis Matériel requis pour voir la liste des critères de distribution qui ont été définis pour l'application.
562 Guide d’administration de ZENworks 6.5 Desktop Management
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Fichiers de l'application
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
Des informations ont été ajoutées afin de décrire les nouvelles fonctionnalités qui vous permettent de copier un répertoire sur un poste de travail.
Propriétés des objets Application où les macros sont acceptées
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
Application où les macros sont acceptées », page 541 .
Des informations ont été ajoutées afin de décrire les autres champs dans lesquels des macros peuvent être utilisées :
Chemin de la source du progiciel (onglet Commun > Sources)
Chemin d'accès à la transformation (onglet MSI > Transformations )
Fichier correctif de MSI (onglet MSI > Correctifs)
Des informations relatives à la description des champs dans lesquels les macros ne peuvent pas être utilisées ont été supprimées :
Rechercher le fichier, Rechercher le fichier suivant, Ajouter une chaîne
(onglet Options de distribution > page Fichiers texte)
Dossiers personnalisés (onglet Identification > page Dossiers)
Paramètres de ligne de commande de la fenêtre d'application
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
« Paramètres de ligne de commande de la fenêtre d'application », page 202
.
Des informations ont été modifiées pour refléter la façon dont le paramètre / restrictonline fonctionne lorsque l'authentification auprès de eDirectory est effectuée via le serveur Middle Tier plutôt que via le client Novell.
Le paragraphe correspondant est désormais le suivant :
Cette fonction n'est pas prise en charge si l'authentification auprès de eDirectory s'effectue via le serveur Middle Tier (à l'aide de l'agent ZENworks
Desktop Management).
Page Associations
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
« Page Associations », page 468
.
La remarque suivante a été ajoutée concernant l'association des applications :
Remarque :
Dans eDirectory, la méthode d'association préférée d'un objet
Application consiste à l'associer à un objet Groupe, Groupe de postes de travail ou tout autre objet Conteneur. L'association de l'application à un grand nombre d'objets Utilisateur ou Poste de travail (plus de 250, par exemple) peut entraîner une utilisation accrue du serveur.
Mises à jour de la documentation
563
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Mise en cache d'une application
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
« Mise en cache d'une application », page 251
.
La remarque suivante a été ajoutée pour souligner l'importance d'activer l'option Déconnexion possible pour une application avant de la mettre en cache :
Remarque :
Pour pouvoir mettre une application en cache, l'option
Déconnexion possible doit être activée pour cette application. Si ce n'est pas le cas, l'option Forcer le caching n'est pas disponible. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à
« Configuration d'une application déconnectable », page 355 .
Créer un CD virtuel
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
« Créer un CD virtuel », page 548 .
La remarque suivante a été ajoutée à la fin de la section :
Remarque :
Certains logiciels de gravure de CD n'autorisent pas les points en début de nom de fichier. Lors de la création d'un CD virtuel,
ZENworks crée le CD en insérant un point au début du nom du chemin d'accès au répertoire des applications. Si votre logiciel de gravure de CD n'autorise pas les points en début de nom de fichier et convertit le point en autre caractère comme un trait de soulignement, le CD virtuel est inutilisable.
Actuellement, ZENworks ne prend pas en charge les CD virtuels gravés à l'aide du logiciel K3B.
« Créer un CD virtuel », page 548 .
La remarque suivante a été ajoutée à la section Forcer le caching à l'
Remarque :
N'utilisez pas d'astérisque (*) dans le nom du conteneur qui inclut les applications à distribuer à l'aide d'un CD virtuel. Étant donné que
Windows ne prend pas en charge l'astérisque dans les noms de fichiers, l'astérisque est remplacé par un trait de soulignement (_) et l'erreur D018 est renvoyée lorsque le caching est forcé.
Création et suppression d'un objet Dossier d'une application
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement
« Création et suppression d'un objet Dossier d'une application », page 258
.
Modification
La phrase suivante a été ajoutée à la section Supprimer à l'
.
La modification s'appliquera au prochain redémarrage du programme de lancement d'applicatifs.
564 Guide d’administration de ZENworks 6.5 Desktop Management
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Création de règles de distribution
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
« Création de règles de distribution », page 311
.
Le paragraphe suivant a été reformulé à l'
afin de décrire plus exactement ce que voit l'utilisateur lorsqu'il consulte les critères d'une application désactivée :
Si vous sélectionnez cette option et qu'une ou plusieurs règles ne sont pas respectées, l'icône est inactive. Les utilisateurs peuvent cliquer sur l'icône inactive avec le bouton droit de la souris, sélectionner Détails, puis Matériel requis pour voir la liste des critères de distribution qui ont été définis pour l'application.
Création de l'objet Application à partir d'un fichier Windows Installer (.MSI)
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
Application à partir d'un fichier Windows Installer
La remarque suivante a été ajoutée à l' etape 3, page 285
:
Remarque :
Une fois l'objet Application créé, le nom du fichier .msi ne peut plus être modifié ; vous pouvez toutefois en modifier le chemin d'accès. Si vous modifiez le nom du fichier .msi, l'installation échouera.
Dans la même étape, le paragraphe expliquant l'impossibilité d'utiliser une macro dans le champ Chemin d'accès au fichier .MSI a été supprimé car il est possible d'utiliser une macro ici. La même phrase a été ajoutée à l'
4, page 285 dans la section Chemin d'accès à l'ensemble d'administration
car vous ne pouvez pas utiliser de macro dans ce champ.
La remarque suivante a été ajoutée à l' etape 6, page 286
:
Remarque :
Dans eDirectory, la méthode d'association préférée d'un objet Application consiste à l'associer à un objet Groupe, Groupe de postes de travail ou tout autre objet Conteneur. L'association de l'application à un grand nombre d'objets Utilisateur ou Poste de travail (plus de 250, par exemple) peut entraîner une utilisation accrue du serveur.
Mises à jour de la documentation
565
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Création de l'objet Application à partir d'un fichier ZENworks snAppshot
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
Application à partir d'un fichier ZENworks snAppshot », page 282 .
La remarque suivante concernant le choix d'une règle de système d'exploitation a été ajoutée à l'
:
Remarque :
La nécessité d'avoir à définir un système d'exploitation avant qu'une application soit disponible a été supprimée.
Dans les versions précédentes de ZENworks, il était nécessaire de définir la plate-forme de système d'exploitation dans la configuration système requise pour qu'une application puisse être distribuée et lancée. Cette exigence a été supprimée.
Le nouveau comportement adopte la logique suivante : lorsqu'une application s'exécute uniquement sur un système d'exploitation spécifique, définissez une règle de distribution de système d'exploitation. Si une application ne nécessite pas de système d'exploitation spécifique, il n'est pas nécessaire de définir une règle de distribution. Par défaut, les applications sans règle de distribution de système d'exploitation définie sont disponibles sur toutes les plates-formes prises en charge
(Windows 98, Windows 2000 et Windows XP).
La remarque suivante concernant l'association d'une application a été ajoutée à l'
:
Remarque :
Dans eDirectory, la méthode d'association préférée d'un objet
Application consiste à l'associer à un objet Groupe, Groupe de postes de travail ou tout autre objet Conteneur. L'association de l'application à un grand nombre d'objets Utilisateur ou Poste de travail (plus de 250, par exemple) peut entraîner une utilisation accrue du serveur.
566 Guide d’administration de ZENworks 6.5 Desktop Management
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Configuration de l'application dans eDirectory
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
« Configuration de l'application dans eDirectory », page 272
.
La remarque suivante concernant le choix d'une règle de système d'exploitation a été ajoutée à l'
:
Remarque :
La nécessité d'avoir à définir un système d'exploitation avant qu'une application soit disponible a été supprimée.
Dans les versions précédentes de ZENworks, il était nécessaire de définir la plate-forme de système d'exploitation dans la configuration système requise pour qu'une application puisse être distribuée et lancée. Cette exigence a été supprimée.
Le nouveau comportement adopte la logique suivante : lorsqu'une application s'exécute uniquement sur un système d'exploitation spécifique, définissez une règle de distribution de système d'exploitation. Si une application ne nécessite pas de système d'exploitation spécifique, il n'est pas nécessaire de définir une règle de distribution. Par défaut, les applications sans règle de distribution de système d'exploitation définie sont disponibles sur toutes les plates-formes prises en charge
(Windows 98, Windows 2000 et Windows XP).
La remarque suivante concernant l'association d'une application a été ajoutée à l'
:
Remarque :
Dans eDirectory, la méthode d'association préférée d'un objet Application consiste à l'associer à un objet Groupe, Groupe de postes de travail ou tout autre objet Conteneur. L'association de l'application à un grand nombre d'objets Utilisateur ou Poste de travail (plus de 250, par exemple) peut entraîner une utilisation accrue du serveur.
« Configuration de l'application dans eDirectory », page 292
.
La remarque suivante concernant le choix d'une règle de système d'exploitation a été ajoutée à l'
Remarque :
La nécessité d'avoir à définir un système d'exploitation avant qu'une application soit disponible a été supprimée.
Dans les versions précédentes de ZENworks, il était nécessaire de définir la plate-forme de système d'exploitation dans la configuration système requise pour qu'une application puisse être distribuée et lancée. Cette exigence a été supprimée.
Le nouveau comportement adopte la logique suivante : lorsqu'une application s'exécute uniquement sur un système d'exploitation spécifique, définissez une règle de distribution de système d'exploitation. Si une application ne nécessite pas de système d'exploitation spécifique, il n'est pas nécessaire de définir une règle de distribution. Par défaut, les applications sans règle de distribution de système d'exploitation définie sont disponibles sur toutes les plates-formes prises en charge
(Windows 98, Windows 2000 et Windows XP).
La remarque suivante concernant l'association d'une application a été ajoutée à l'
:
Remarque :
Dans eDirectory, la méthode d'association préférée d'un objet Application consiste à l'associer à un objet Groupe, Groupe de postes de travail ou tout autre objet Conteneur. L'association de l'application à un grand nombre d'objets Utilisateur ou Poste de travail (plus de 250, par exemple) peut entraîner une utilisation accrue du serveur.
Mises à jour de la documentation
567
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Emplacement Modification
« Configuration de l'application dans eDirectory », page 297
.
La remarque suivante concernant le choix d'une règle de système d'exploitation a été ajoutée à l'
Remarque :
La nécessité d'avoir à définir un système d'exploitation avant qu'une application soit disponible a été supprimée.
Dans les versions précédentes de ZENworks, il était nécessaire de définir la plate-forme de système d'exploitation dans la configuration système requise pour qu'une application puisse être distribuée et lancée. Cette exigence a été supprimée.
Le nouveau comportement adopte la logique suivante : lorsqu'une application s'exécute uniquement sur un système d'exploitation spécifique, définissez une règle de distribution de système d'exploitation. Si une application ne nécessite pas de système d'exploitation spécifique, il n'est pas nécessaire de définir une règle de distribution. Par défaut, les applications sans règle de distribution de système d'exploitation définie sont disponibles sur toutes les plates-formes prises en charge
(Windows 98, Windows 2000 et Windows XP).
La remarque suivante concernant l'association d'une application a été ajoutée à l'
:
Remarque :
Dans eDirectory, la méthode d'association préférée d'un objet Application consiste à l'associer à un objet Groupe, Groupe de postes de travail ou tout autre objet Conteneur. L'association de l'application à un grand nombre d'objets Utilisateur ou Poste de travail (plus de 250, par exemple) peut entraîner une utilisation accrue du serveur.
Configuration de la servlet de création de rapports
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement
« Configuration de la servlet de création de rapports », page 396 .
Modification
Les informations suivantes concernant la référence à un TID ont été ajoutées à l'
:
Si vous utilisez une autre base de données, modifiez les paramètres décrits ci-dessous en fonction de la base de données utilisée. Si vous utilisez une base de données Microsoft SQL, suivez les instructions fournies dans le TID
10094306 (http://support.novell.com/cgi-bin/search/searchtid.cgi?/
10094306.htm) .
Configuration des paramètres de fenêtre
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement
« Configuration des paramètres de fenêtre », page 217 .
Modification
Les informations suivantes ont été ajoutées à la section Chemin source du filigrane :
Les fichiers graphiques dont la taille excède 172 Ko ne peuvent pas être utilisés comme papier peint d'arrière-plan.
568 Guide d’administration de ZENworks 6.5 Desktop Management
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Emplacement d'exécution du programme de lancement d'applicatifs
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
« Emplacement d'exécution du programme de lancement d'applicatifs », page 349 .
La remarque suivante a été ajoutée sous le titre Programme de lancement d'applicatifs sur des serveurs Terminal Server :
Remarque :
Après avoir installé Windows 2000 Service Pack 4 (SP4), il se peut que certains programmes ne fonctionnent pas correctement.
Par exemple, il peut arriver que la fenêtre du programme de lancement d'applicatifs ne s'affiche pas sur un serveur Terminal Server Windows 2000.
Pour résoudre ce problème, reportez-vous au TID 10085889 (http:// support.novell.com/cgi-bin/search/searchtid.cgi?/10085889.htm) .
Désactivation du cache
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement
« Désactivation du cache », page 254 .
Modification
, les informations suivantes ont été ajoutées afin de clarifier la procédure qui permet de désactiver l'écriture dans le cache pour les applications associées au poste de travail.
Remarque :
L'option Autoriser l'écriture dans le cache est disponible dans les onglets Utilisateur et Poste de travail. Utilisez l'onglet approprié, selon que vous souhaitez désactiver l'écriture dans le cache pour les applications associées à l'utilisateur ou pour celles associées au poste de travail. Pour désactiver l'écriture dans le cache pour les deux types d'applications, appliquez la procédure décrite dans cette section à la fois dans l'onglet
Utilisateur et dans l'onglet Poste de travail.
Distribuer dans l'espace de sécurité du poste de travail si le poste de travail est associé
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
.
La remarque suivante a été ajoutée à la fin de la section :
Remarque :
Si une application requiert un redémarrage lors de l'installation, vous devez sélectionner Redémarrer si nécessaire ou Toujours redémarrer dans la zone de groupe Redémarrer et Pas d'invite dans la zone de groupe Inviter à redémarrer.
Page Règles de distribution
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
« Page Règles de distribution », page 471 .
La section concernant l'authentification a été supprimée car la fonctionnalité
Règle d'authentification n'est plus disponible dans ZENworks. Les fonctions
Authentification du poste de travail local et Authentification réseau ne sont plus prises en charge.
La case à cocher Déconnexion possible qui figure sur la page Identification >
Icône permet de vérifier que l'application est disponible lorsque l'utilisateur est déconnecté. Pour plus d'informations, reportez-vous à
« Déconnexion possible », page 421 .
Mises à jour de la documentation
569
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Activation d'un redémarrage au point de contrôle pour le téléchargement de fichiers
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement
« Activation d'un redémarrage au point de contrôle pour le téléchargement de fichiers », page 364
.
Modification
La remarque suivante a été ajoutée pour l'utilisation de l'option Forcer le caching avec les utilisateurs distants :
Remarque :
Si vous sélectionnez l'option Toujours distribuer et si une connexion distante est détectée, ZENworks se comporte comme si les options Forcer le caching et Redémarrage au point de contrôle étaient activées (même si vous ne les avez pas activées lors de la configuration de l'objet Application).
Forcer l'exécution
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
« Forcer l'exécution », page 469
.
Des informations ont été ajoutées pour expliquer que si une application requiert un redémarrage lors de l'installation, vous devez sélectionner
Redémarrer si nécessaire ou Toujours redémarrer dans la zone de groupe
Redémarrer et Pas d'invite dans la zone de groupe Inviter à redémarrer.
Octroi de droits de propriété ODBC aux utilisateurs
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
« Octroi de droits de propriété ODBC aux utilisateurs », page 388
.
Quatre propriétés ont été ajoutées : Serveur hôte, Adresse réseau, zendbUser et zendbPassword.
Importation des prérequis après l'ouverture de la page Règles de distribution
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
« Importation des prérequis après l'ouverture de la page
Règles de distribution », page 315
.
Le paragraphe suivant a été reformulé à l' etape 5, page 316 afin de décrire
plus exactement ce que voit l'utilisateur lorsqu'il consulte les critères d'une application désactivée :
Si vous sélectionnez cette option et qu'une ou plusieurs règles ne sont pas respectées, l'icône est inactive. Les utilisateurs peuvent cliquer sur l'icône inactive avec le bouton droit de la souris, sélectionner Détails, puis Matériel requis pour voir la liste des critères de distribution qui ont été définis pour l'application.
570 Guide d’administration de ZENworks 6.5 Desktop Management
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Importation des prérequis lors de l'ouverture de la page Règles de distribution
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
« Importation des prérequis lors de l'ouverture de la page
Règles de distribution », page 313
.
Le paragraphe suivant a été reformulé à l'
afin de décrire plus exactement ce que voit l'utilisateur lorsqu'il consulte les critères d'une application désactivée :
Si vous sélectionnez cette option et qu'une ou plusieurs règles ne sont pas respectées, l'icône est inactive. Les utilisateurs peuvent cliquer sur l'icône inactive avec le bouton droit de la souris, sélectionner Détails, puis Matériel requis pour voir la liste des critères de distribution qui ont été définis pour l'application.
Paramètres INI
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement
.
Modification
La remarque suivante a été ajoutée :
Remarque :
Dans le cas des objets Application créés pour des applications
AOT/AXT, le programme de lancement d'applicatifs Novell (NAL) gère la distribution des paramètres INI et de l'application. Si vous modifiez les paramètres INI d'une application AOT/AXT et que leur distribution échoue, la distribution de l'application échoue également et NAL revient à l'état initial.
Dans le cas des objets Application créés pour des applications MSI,
NAL gère la distribution des paramètres INI tandis que Microsoft Windows
Installer (MSI) gère la distribution de l'application. Si vous modifiez les paramètres INI de l'objet Application pour une application MSI et que leur distribution échoue, l'application est installée par Windows Installer. Il se peut alors que l'application ne fonctionne pas correctement, selon la façon dont les paramètres INI affectent l'application.
Installation des clients RDP et ICA
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement
« Installation des clients RDP et ICA », page 349
.
Modification
Le lien vers le client Citrix a été remplacé par le lien suivant :
Citrix ICA wficac.cab: (http://www.citrix.com)
Mises à jour de la documentation
571
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Compteur de licences logicielles
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
Compteur de licences logicielles », page 411 .
La remarque suivante a été ajoutée à la section
« Installation du client Novell et des fichiers de licence sur les postes de travail », page 412
:
Remarque :
Les fichiers nls32.dll et nlsapi32.dll ont, par inadvertance,
été omis du CD compagnon 1 de Novell ZENworks 6.5. Ils sont inclus dans le téléchargement de ZENworks 6.5 Desktop Management Support Pack 1.
Pour plus d'informations, reportez-vous au fichier Readme de ZENworks 6.5
Desktop Management Support Pack 1.
Onglet MSI
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement
.
Modification
La remarque suivante a été ajoutée à la section
:
Remarque :
Lorsque le composant Gestion d'applications distribue et installe une application MSI, il utilise la règle AlwaysInstallElevated, qui installe l'application MSI à l'aide de privilèges (système) élevés. C'est la raison pour laquelle vous devez laisser le champ Données de la valeur vide pour affecter à la propriété ALLUSERS la valeur nulle afin d'installer l'application pour chaque utilisateur. L'utilisation des guillemets doubles (““) fait échouer la distribution.
Système d'exploitation
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
« Système d'exploitation », page 483 .
La remarque suivante concernant les règles de système d'exploitation a
été ajoutée :
Remarque :
La nécessité d'avoir à définir un système d'exploitation avant qu'une application soit disponible a été supprimée.
Dans les versions précédentes de ZENworks, il était nécessaire de définir la plate-forme de système d'exploitation dans la configuration système requise pour qu'une application puisse être distribuée et lancée.
Cette exigence a été supprimée.
Le nouveau comportement adopte la logique suivante : lorsqu'une application s'exécute uniquement sur un système d'exploitation spécifique, définissez une règle de distribution de système d'exploitation.
Si une application ne nécessite pas de système d'exploitation spécifique, il n'est pas nécessaire de définir une règle de distribution. Par défaut, les applications sans règle de distribution de système d'exploitation définie sont disponibles sur toutes les plates-formes prises en charge
(Windows 98, Windows 2000 et Windows XP).
572 Guide d’administration de ZENworks 6.5 Desktop Management
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Page Planification de préinstallation
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement
« Page Planification de préinstallation », page 446 .
Modification
Des informations ont été ajoutées pour expliquer que si une application requiert un redémarrage lors de l'installation, vous devez sélectionner
Redémarrer si nécessaire ou Toujours redémarrer dans la zone de groupe
Redémarrer et Pas d'invite dans la zone de groupe Inviter à redémarrer.
Préinstallation immédiate d'une application
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
« Préinstallation immédiate d'une application », page 320 .
L'
etape 5c, page 322 a été ajoutée pour expliquer que si une application
requiert un redémarrage lors de l'installation, vous devez sélectionner
Redémarrer si nécessaire ou Toujours redémarrer dans la zone de groupe
Redémarrer et Pas d'invite dans la zone de groupe Inviter à redémarrer.
Référence : macros
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement
« Référence : macros », page 529 .
Modification
La remarque suivante a été ajoutée :
Remarque :
Sachez que l'utilisation de macros augmente le trafic réseau car la fonction de recherche de macros de ZENworks s'exécute d'abord sur le réseau au niveau de l'annuaire NDS avant de s'exécuter dans l'environnement local.
Paramètres de registre
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement
« Paramètres de registre », page 430 .
Modification
La remarque suivante a été ajoutée :
Remarque :
Dans le cas des objets Application créés pour des applications
AOT/AXT, le programme de lancement d'applicatifs Novell (Novell
Application Launcher, NAL) gère la distribution des paramètres de registre et celle de l'application. Si vous modifiez les paramètres de registre d'une application AOT/AXT et que leur distribution échoue, la distribution de l'application échoue également et NAL revient à l'état initial.
Dans le cas des objets Application créés pour des applications MSI,
NAL gère la distribution des paramètres de registre tandis que Microsoft
Windows Installer (MSI) gère la distribution de l'application. Si vous modifiez les paramètres de registre de l'objet Application pour une application MSI et que leur distribution échoue, l'application est installée par Windows Installer.
Il se peut alors que l'application ne fonctionne pas correctement, selon la façon dont les paramètres de registre affectent l'application.
Mises à jour de la documentation
573
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Exécuter
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement
Modification
La remarque suivante a été ajoutée :
Remarque :
Certaines applications ne peuvent pas s'exécuter en mode Icônifié,
Maximisé ou Caché. Selon l'application, la taille initiale de la fenêtre peut être ignorée. Par exemple, calc.exe ne peut pas s'exécuter en mode Caché.
Exécution du parcoureur d'applications sous Windows XP SP2 ou version ultérieure
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement
« Exécution du parcoureur d'applications sous
Windows XP SP2 ou version ultérieure », page 192
.
Modification
Une section décrivant le nouveau comportement du parcoureur d'applications suite aux mises à jour de sécurité mises en oeuvre dans
Windows XP SP2 a été ajoutée.
Page Planifier
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement
.
Modification
Des informations ont été ajoutées au paragraphe Échelonner à partir de l'heure de début (en minutes) afin de décrire plus clairement le fonctionnement de cette option.
Planification de la préinstallation d'une application
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
« Préinstallation immédiate d'une application », page 320 .
Des informations ont été ajoutées pour expliquer que si une application requiert un redémarrage lors de l'installation, vous devez sélectionner
Redémarrer si nécessaire ou Toujours redémarrer dans la zone de groupe
Redémarrer et Pas d'invite dans la zone de groupe Inviter à redémarrer.
574 Guide d’administration de ZENworks 6.5 Desktop Management
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Configuration du programme de lancement d'applicatifs en tant que shell sous
Windows 98
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
.
La ligne à modifier dans le fichier system.ini a été modifiée à l'
: shell=c:\program files\novell\zenworks\nalwin.exe
a été remplacé par shell=c:\progra~1\novell\zenworks\nalwin.exe
Restrictions liées à SnAppShot
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
Le point suivant a été ajouté à la liste à puce :
Le modèle d'objet Application a été modifié entre la version 4.0.1 et la version 6.5 pour intégrer plusieurs modifications fonctionnelles, notamment celle relative aux prérequis système par rapport aux règles de distribution. Si votre environnement est antérieur à ZENworks 6.5, sélectionnez l'option Créer un fichier modèle d'application antérieure à la version 6.5 lors de la création du fichier .aot afin de pouvoir utiliser ce fichier dans votre environnement. Si vous utilisez l'option par défaut, Créer un fichier Modèle d'objet Application 6.5, le fichier .aot créé est inutilisable dans un environnement antérieur à ZENworks 6.5.
Présentation des droits sur le système de fichiers du cache NAL dans ZENworks
6.5 et ZENworks 6.5 Support Pack 1 (SP1)
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
« Présentation des droits sur le système de fichiers du cache NAL dans
.
Une section entière a été ajoutée afin de décrire les modifications apportées aux droits sur le système de fichiers par défaut du répertoire cache NAL depuis la version initiale de ZENworks 6.5 jusqu'à ZENworks
6.5 SP1.
Mises à jour de la documentation
575
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Windows 2000/XP (applications associées au poste de travail)
Les mises à jour suivantes ont été apportées à cette section :
Emplacement Modification
(applications associées au poste de travail) », page 245 .
Des informations concernant l'utilisateur d'un système sécurisé ou non sécurisé ont été ajoutées à la ligne Lancement (normal).
576 Guide d’administration de ZENworks 6.5 Desktop Management
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
V
Création d'image de poste de travail
Les sections suivantes présentent le mode d'utilisation et les fonctions du composant Création d'image de poste de travail de Novell
®
ZENworks
®
Desktop Management :
Chapitre 51, « Stratégies courantes de déploiement du composant de création d'image », page 579
Chapitre 52, « Préparation d'un serveur de création d'image », page 583
Chapitre 53, « Préparation d'une méthode de démarrage du composant Images », page 585
Chapitre 54, « Utilisation des services de pré-lancement ZENworks Desktop Management », page 593
Chapitre 55, « Configuration des postes de travail pour la création d'image », page 631
Chapitre 56, « Configuration des règles de création d'image », page 637
Chapitre 57, « Création et restauration des images », page 643
Chapitre 58, « Réalisation d'opérations manuelles de création d'image », page 651
Chapitre 59, « Mise en place d'opérations de création d'image en mode déconnecté », page 659
Chapitre 60, « Multidiffusion d'images », page 667
Chapitre 61, « Utilitaires et composants de la création d'image », page 677
Chapitre 62, « Moteur de création d'image (Img : Ligne de commande et Menu) », page 711
Chapitre 63, « Cartes Ethernet prises en charge », page 727
Chapitre 64, « Création d'image de serveur », page 729
Annexe H, « Mises à jour de la documentation », page 731
Création d'image de poste de travail
577
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
578 Guide d’administration de ZENworks 6.5 Desktop Management
Public link updated
The public link to your chat has been updated.