2 Introduction
2 Introduction
2.1
Consignes de sécurité
2.1.1
Symboles de sécurité
Ces symboles de sécurité et électriques peuvent figurer sur le produit ou dans ce guide.
Symbole
Courant continu.
Courant alternatif.
Description
Borne de terre du châssis. Ce symbole remplace désormais le symbole équipotentiel.
Équipement protégé de bout en bout par une double isolation ou une isolation renforcée.
Possibilité de choc électrique.
Attention.
Vigilance à l'égard des décharges statiques. Les décharges statiques peuvent endommager des pièces.
Catégorie de surtension CEI 61010.
Ne pas mettre le produit au rebut avec les déchets municipaux non triés.
ps2200a.fr r2
Copyright © 2013–2015 Pico Technology Limited. Tous droits réservés.
Manuel d'utilisation du PicoScope 2200A
2.1.2
Plages d'entrée maximum
Respectez tous les avertissements et toutes les valeurs nominales aux bornes figurant sur le produit.
3
AVERTISSEMENT
Les oscilloscopes PC PicoScope 2200A sont conçus pour mesurer les signaux dans la plage de ±20 V. Afin d'éviter tout choc électrique, ne mesurez aucune tension hors de cette plage.
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter tout choc électrique, prenez les précautions de sécurité nécessaires en cas d'intervention sur un équipement pouvant présenter des tensions supérieures à ±20 V. Bien que les entrées BNC situées sur le panneau avant de l'oscilloscope soient conçues pour résister à des surcharges accidentelles jusqu'à ±100 V, tout contact avec des tensions en dehors de la plage de mesure de ±20 V présente un risque de choc électrique.
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter toute blessure, voire la mort, l'oscilloscope ne doit pas être raccordé directement au secteur (réseau électrique). Pour mesurer les tensions secteur, utilisez une sonde isolante différentielle de valeur nominale appropriée, spécialement conçue pour une utilisation sur le secteur, par exemple le modèle TA041 répertorié sur le site Web de Pico Technology.
ATTENTION
Le dépassement de la plage de protection contre les surcharges sur n'importe quel connecteur peut causer des dommages permanents à l'oscilloscope et à tout autre accessoire connecté.
2.1.3
Mise à la terre
AVERTISSEMENT
La liaison à la terre de l'oscilloscope via le câble USB est destinée exclusivement à des fins de mesure. L'oscilloscope ne possède pas de terre de protection / sécurité.
AVERTISSEMENT
Ne raccordez jamais l'entrée de terre (châssis) à une source d'alimentation
électrique. Afin d'éviter toute blessure, voire la mort, utilisez un voltmètre pour vérifier l'absence de tension continue ou alternative significative entre la terre de l'oscilloscope et le point auquel vous avez l'intention de la raccorder.
ATTENTION
L'application d'une tension à l'entrée de terre peut causer des dommages permanents à l'oscilloscope, à l'ordinateur connecté, et à d'autres
équipements.
ATTENTION
Afin d'éviter les erreurs de mesure dues à une mauvaise mise à la terre, utilisez toujours le câble USB haute qualité fourni avec l'oscilloscope.
Copyright © 2013–2015 Pico Technology Limited. Tous droits réservés.
ps2200a.fr r2
4 Introduction
2.1.4
Environnement
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter toute blessure, voire la mort, ne pas utiliser dans des conditions humides, ou à proximité de gaz explosif ou de vapeur explosive.
ATTENTION
Afin d'éviter tout dommage, utiliser et entreposer toujours l'oscilloscope dans des environnements appropriés.
Entreposage
Température –20 °C à +60 °C
Humidité
HR de 5 à 95 %
(sans condensation)
Fonctionnement
0 °C à +40 °C
(+20°C à +30 °C pour la précision mentionnée)
HR de 5 à 85 %
(sans condensation)
2.1.5
Entretien du produit
Le produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Les réparations, interventions ou étalonnages nécessitent un matériel d'essai spécialisé et doivent être réalisés par Pico Technology ou un prestataire de services agréé. Ces services peuvent faire l'objet d'une tarification à moins qu'ils ne soient couverts par la garantie Pico de cinq ans.
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter toute blessure, voire la mort, n'utilisez pas le produit s'il semble endommagé d'une quelconque façon, et cessez immédiatement de l'utiliser si vous constatez tout fonctionnement anormal.
ATTENTION
Ne modifiez pas et ne démontez pas l'oscilloscope, les connecteurs ou les accessoires. Des dommages internes affecteront les performances.
ATTENTION
Lors du nettoyage du produit, utilisez un chiffon doux légèrement humidifié avec une solution d'eau et de savon ou détergent doux. Veillez à ce que l'eau ne pénètre pas à l'intérieur du boîtier de l'oscilloscope, au risque d'endommager les composants électroniques.
ps2200a.fr r2
Copyright © 2013–2015 Pico Technology Limited. Tous droits réservés.
Manuel d'utilisation du PicoScope 2200A 5
2.2
Conformité
2.2.1
Notification FCC
Cet équipement a été testé et s'est avéré conforme aux limites définies pour les appareils numériques de Classe A, d'après la Partie 15 de la réglementation FCC.
Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre les interférences préjudiciables lorsque l'équipement est utilisé dans un environnement commercial. Cet équipement engendre, utilise et peut émettre de l'énergie à la fréquence radio et s'il n'est pas installé et utilisé en conformité avec les stipulations de ce manuel, il peut être source d'interférences dans les communications radio.
L'utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle est susceptible de provoquer des interférences préjudiciables, auquel cas l'utilisateur devra prendre les mesures nécessaires à ses dépens.
Pour en savoir plus sur la sécurité et l'entretien, consultez les
consignes de sécurité .
2.2.2
Notification CE
Le produit satisfait aux exigences de la Directive sur la compatibilité
électromagnétique 2004/108/CE et a été testé pour conformité à la norme
EN61326-1:2006 Émissions et immunité de Classe A.
Le produit satisfait également aux exigences de la Directive sur les basses
tensions et il est conçu pour être conforme à la norme BS EN 61010-1:2010 (règles de sécurité pour les appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire).
2.3
Conditions d'octroi de la licence du logiciel
Le matériel contenu dans cette version du
logiciel est concédé sous licence ; il n'est
pas vendu. Pico Technology Limited (« Pico ») accorde une licence d'utilisation à la personne qui installe ce logiciel, dans les conditions précisées ci-après.
Accès. Le titulaire de la licence autorise l'accès à ce logiciel aux seules personnes qui ont été informées des présentes conditions et ont accepté de les respecter.
Utilisation. Le logiciel contenu dans cette version est exclusivement réservé à une utilisation avec les produits Pico Technology ou les données recueillies à l'aide des produits Pico.
Copyright. Pico revendique et se réserve les droits de copyright de tout le matériel
(logiciel, documents et autres) contenu dans cette version.
Responsabilité. Pico et ses mandataires ne pourront pas être tenus pour responsables des pertes, dommages ou blessures, quelle qu'en soit la cause, en relation avec l'utilisation de l'équipement ou du logiciel de Pico, sauf mention légale contraire.
Conformité à l'usage. Étant donné qu'il n'existe pas deux applications identiques,
Pico ne peut pas garantir que cet équipement ou logiciel convient à une application donnée. Il appartient par conséquent à l'utilisateur de s'assurer que le produit convient
à l'application envisagée.
Applications critiques. Étant donné que le logiciel s'exécute sur un ordinateur susceptible d'exécuter d'autres produits logiciels et peut subir les interférences produites par lesdits produits, cette licence exclut expressément une utilisation dans des applications « critiques », comme les équipements de survie.
Copyright © 2013–2015 Pico Technology Limited. Tous droits réservés.
ps2200a.fr r2
6 Introduction
Virus. Ce logiciel a fait l'objet d'une surveillance en continu pour déceler la présence
éventuelle de virus lors de la production. Cependant, il appartient à l'utilisateur de s'assurer que le logiciel est exempt de virus après l'avoir installé.
Assistance. Aucun logiciel n'est totalement dépourvu d'erreur. Toutefois, si vous n'êtes pas satisfait des performances de ce logiciel, veuillez contacter notre équipe d'assistance technique.
2.4
Retours et mises à niveau
Retours. Si vous n'êtes pas entièrement satisfait de ce produit, veuillez le renvoyer à votre fournisseur dans les quatorze jours qui suivent la date d'achat pour obtenir un remboursement complet.
Mises à niveau logicielles. Nous vous proposons des mises à niveau gratuites sur notre site Web à l'adresse www.picotech.com
. Nous nous réservons le droit de faire payer des mises à jour ou des remplacements envoyés sur support physique.
2.5
Marques déposées
Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Pico Technology et PicoScope sont des marques déposées au niveau international de Pico Technology Ltd. Pico Technology et PicoScope sont des marques commerciales de Pico Technology Limited au Royaume-Uni et dans d'autres pays.
PicoScope et Pico Technology sont des marques déposées auprès de l'Office des brevets et marques des États-Unis.
2.6
Garantie
Pico Technology garantit qu'à la livraison et pour une durée de cinq ans à compter de la date de livraison, les marchandises seront dépourvues de défaut de matériau et de vice de fabrication.
Pico Technology ne pourra pas être tenue responsable d'un manquement à ses obligations vis-à-vis de la garantie si le défaut est causé par l'usure normale, des dommages intentionnels, une négligence, des conditions d'utilisation anormales ou le non-respect des conseils écrits ou oraux dispensés par Pico Technology concernant le stockage, l'installation, la mise en service, l'utilisation ou l'entretien des marchandises ou (en l'absence de conseils donnés) le non-respect des règles de l'art, ou si le client modifie ou répare lesdites marchandises sans le consentement écrit de Pico
Technology.
ps2200a.fr r2
Copyright © 2013–2015 Pico Technology Limited. Tous droits réservés.
