Français
2. Sélectionnez et appuyez sur
OK, puis
/ pour parcourir la liste des entrées.
3. Appuyez sur
Editer pour ajouter ou modifier les informations de chaque entrée, voir
. Effacez avec
Effacer. Appuyez sur Enr. une fois terminé.
Nom:
Votre nom
Naissance:
Votre date de naissance
Taille:
Votre taille
Poids:
Langue:
Votre poids
Votre langue
Assurance:
Le nom de votre compagnie d'assurance et votre numéro de contrat
Contact 1:
Contact 2:
Docteur:
Appuyez sur Options puis sur OK pour Ajout. ou
Effacer un contact du répertoire ou sur Enr. pour accepter l'entrée actuelle. Si possible, inscrivez dans le répertoire votre lien avec vos contacts d'urgence, par exemple « ICE épouse Marie Dupont ».
Condition:
Allergies:
Toute condition médicale ou tout dispositif médical
(p.ex. diabète, stimulateur cardiaque)
Toute allergie connue (p.ex. pénicilline, piqûres d'abeille)
Groupe sanguin:
Votre groupe sanguin
Vaccination:
Tout vaccin utile
Trait.
médical:
Tout traitement que vous suivez
Autre info:
Autres informations utiles (p.ex. donneur d'organe, testament biologique, consentement au traitement)
Messages
Composition et envoi de SMS
Remarque!
Pour pouvoir envoyer un SMS, vous devez préalablement enregistrer le numéro de votre centre de messagerie. Le numéro pour contacter votre opérateur est fourni par l'opérateur et est généralement enregistré sur la carte SIM. Dans le cas contraire, vous pouvez saisir le numéro vous-même. Voir
.
17
Français
1. Appuyer sur la touche de raccourci placez-vous sur et appuyez sur
OK.
ou appuyez sur Menu,
2. Sélectionnez SMS et appuyez sur OK.
3. Saisissez votre message (voir
), puis appuyez sur A.
4. Sélectionnez un destinataire déjà enregistré dans le
Répertoire, puis appuyez sur Ajout..
Vous pouvez également sélectionner Entrez numéro et appuyer sur Chois. pour ajouter le destinataire manuellement et appuyer sur
OK.
5. Sélectionnez Ajout. pour ajouter d'autres destinataires ou sélectionnez
Env. pour envoyer le SMS, puis appuyez sur OK.
6. Vous pouvez également modifier les destinataires en sélectionnant un, puis en appuyant sur
Options pour Editer, Effacer ou Effacer
tout.
Remarque!
Si vous décidez d'envoyer le message à plusieurs destinataires, chaque envoi vous sera facturé (maximum 10 destinataires à la fois).
Pour des appels internationaux, insérez toujours le signe
+ avant le code
du pays pour obtenir un résultat optimal. Appuyez deux fois sur * pour
insérer le préfixe international
+.
Création et envoi d'un message vocal
Les messages vocaux utilisent la même technologie que les MMS.
Votre destinataire et vous-même devez bénéficier d'un abonnement prenant en charge les MMS. Les paramètres relatifs aux MMS vous sont fournis par votre opérateur et peuvent vous être envoyés automatiquement par SMS. Si ce n'est pas le cas, voir
pour savoir comment configurer votre profil MMS.
1. Appuyez sur Menu, placez-vous sur et appuyez sur OK.
2. Sélectionnez
Message vocal et appuyez sur OK.
3. L'enregistrement commence instantanément. Appuyez sur
Arrêt
une fois terminé, puis appuyez sur Oui pour enregistrer.
4. Sélectionnez un destinataire déjà enregistré dans le Répertoire, puis appuyez sur Ajout..
Vous pouvez également sélectionner
Entrez numéro et appuyer
18
Français sur
Chois. pour ajouter manuellement un destinataire et appuyer sur OK.
5. Sélectionnez
Ajout. pour ajouter d'autres destinataires ou sélectionnez Env. pour envoyer le message, puis appuyez sur OK.
6. Vous pouvez également modifier les destinataires en en sélectionnant un, puis en appuyant sur Options pour Editer,
Effacer ou Effacer tout.
Remarque!
Si vous décidez d'envoyer le message à plusieurs destinataires, chaque envoi vous sera facturé (maximum 10 destinataires à la fois).
Pour des appels internationaux, insérez toujours le signe + avant le code
du pays pour obtenir un résultat optimal. Appuyez deux fois sur * pour
insérer le préfixe international +.
Composition et envoi de MMS
Un message MMS peut contenir du texte et des éléments multimédias tels que des images, des enregistrements sonores et de la vidéo. Votre destinataire et vous-même devez bénéficier d'un abonnement prenant en charge les MMS. Les paramètres relatifs aux MMS vous sont fournis par votre opérateur et peuvent vous être envoyés automatiquement par SMS. Si ce n'est pas le cas, voir
pour savoir comment configurer votre profil MMS.
1. Appuyer sur
Menu, placez-vous sur
2. Sélectionnez MMS et appuyez sur OK.
et appuyez sur
OK.
3. Saisissez votre message (voir
), puis appuyez sur Options.
4. Ajoutez des éléments à votre message, via les options
Ajouter
sujet, Ajouter photo, Ajouter son et Ajouter vidéo.
5. Ajoutez des destinataires via l'option
A et Env. lorsque vous
êtes prêt.
Ajouter sujet
1. Sélectionnez Ajouter sujet et appuyez sur OK.
2. Saisissez votre sujet (voir
), puis appuyez sur
OK.
Ajouter photo
1. Sélectionnez Ajouter photo et appuyez sur OK.
19
Français
2. Sélectionnez
Mes images et appuyez sur OK.
Vous pouvez également sélectionner Prendre photo et appuyer sur
OK pour utiliser l'appareil photo.
3. Sélectionnez Tél./Carte mémoire et appuyez sur Ouvrir.
4. Sélectionnez un dossier, par exemple
Photos, puis appuyez sur
Ouvrir.
5. Sélectionnez un fichier, puis appuyez sur
OK.
Ajouter son
1. Sélectionnez
Ajouter son et appuyez sur OK.
2. Sélectionnez Mes sons, puis appuyez sur OK.
Vous pouvez également sélectionner
Enreg. son et appuyer sur
OK pour utiliser le microphone en vue d'enregistrer du son.
L'enregistrement commence instantanément. Appuyez sur
Arrêt
une fois terminé, puis appuyez sur
Oui pour enregistrer.
3. Sélectionnez Tél./Carte mémoire et appuyez sur Ouvrir.
4. Sélectionnez un dossier, par exemple Audio, puis appuyez sur
Ouvrir.
5. Sélectionnez un fichier, puis appuyez sur OK.
Ajouter vidéo
1. Sélectionnez Ajouter vidéo et appuyez sur OK.
2. Sélectionnez
Mes vidéos et appuyez sur OK.
3. Sélectionnez Tél./Carte mémoire et appuyez sur Ouvrir.
4. Sélectionnez un dossier, par exemple Received, puis appuyez sur Ouvrir.
5. Sélectionnez un fichier, puis appuyez sur OK.
Ajout de destinataires (A)
1. Sélectionnez A, puis appuyez sur OK pour sélectionner un destinataire dans le
Répertoire, puis appuyez sur Ajout..
Vous pouvez également sélectionner Entrez numéro et appuyer sur Chois. pour ajouter manuellement un destinataire, puis appuyer sur OK.
2. Sélectionnez Ajout. pour ajouter d'autres destinataires ou sélectionnez Env. pour envoyer le message, puis appuyez sur OK.
3. Vous pouvez aussi modifier les destinataires en en sélectionnant un, puis en appuyant sur Options pour Editer, Effacer ou Effacer
tout.
20
Français
Reçus, Envoyés, Emis
/
SMS/MMS non lu
/
SMS/MMS envoyé
/
SMS/MMS lu
/
SMS/MMS non envoyé
1. Appuyez sur Menu, placez-vous sur et appuyez sur OK.
2. Sélectionnez Reçus/Envoyés/Emis, puis appuyez sur OK.
3. Sélectionnez un message et appuyez sur
Lire.
Utilisez / pour faire défiler le message vers le haut ou vers le bas.
4. Appuyez sur Options pour accéder aux options suivantes :
Voir (MMS uniquement)
Pour afficher le message.
Appel
Appuyez sur OK pour appeler le contact.
Réenvoyer
Renvoie le message au même destinataire.
Rép.
Saisissez votre réponse, puis appuyez sur
OK. Le message est envoyé immédiatement.
Effacer
Appuyez sur
Oui pour supprimer le message ou sur Non pour revenir.
Télécharger/Annuler
Si le message n'est pas encore téléchargé, appuyez sur Télécharger.
Editer
Modifiez le message, puis appuyez sur Env..
Transférer
Transfère un message. Modifiez le message (si nécessaire), puis appuyez sur Env..
21

Link pubblico aggiornato
Il link pubblico alla tua chat è stato aggiornato.