Gigaset C300-C300A / MEA FR / A31008-M2203-A601-1-UZ19 / direct_charges.fm / 29.04.2011
Utilisation du répertoire et des listes
Utilisation du répertoire et des listes
Types de listes disponibles : u Répertoire u Liste des numéros bis u Liste de réception des SMS u Journal des appels u Journal du répondeur
(Gigaset C300A uniquement)
Le répertoire que vous créez est propre à chaque combiné. Vous pouvez toutefois envoyer les listes/entrées à d'autres combinés (
¢ p. 31).
Répertoire
Vous pouvez enregistrer 250 entrées au total dans le répertoire.
Remarque
Pour accéder rapidement à un numéro du répertoire (numéro abrégé), vous pouvez attribuer une touche au numéro
(
¢ Utilisation des touches Appel abrégé, p. 31).
Vous pouvez enregistrer dans le répertoire : u des numéros et les noms correspondants, u des couleurs et des sonneries VIP.
Vous pouvez ouvrir le répertoire à l'aide de la touche s en mode veille.
Longueur des entrées
Numéro :
Nom : max. 32 chiffres chacun max. 16 caractères chacun
Enregistrement du premier numéro dans le répertoire
s ¤ Répertoire vide. Nouv. entrée ?
~
Entrer le numéro et appuyer sur
§OK§
.
~
Entrer le nom et appuyer sur
§OK§
.
30
Enregistrement de numéros dans le répertoire
s ¤
§Menu§
¤ Nouvelle entrée
~
Entrer le numéro et appuyer sur
§OK§
.
~
Entrer le nom et appuyer sur
§OK§
.
Classement des entrées du répertoire
En règle générale, les entrées du répertoire sont classées par ordre alphabétique des noms de famille. Les espaces et les chiffres sont prioritaires.
L'ordre de tri est le suivant :
1. Espace
2. Chiffres (0 - 9)
3. Lettres (alphabétique)
4. Autres caractères
Pour qu'une entrée ne soit pas classée par ordre alphabétique, faire précéder le nom d'un espace ou d'un chiffre. L'entrée s'affiche alors au début du répertoire.
Sélection d'une entrée dans le répertoire
s
Ouvrir le répertoire.
Vous avez le choix entre les possibilités suivantes : u Faire défiler la liste à l'aide de la touche s jusqu'à ce que le nom recherché soit sélectionné. u Entrer le premier caractère du nom et, le cas échéant, faire défiler la liste jusqu'à l'entrée à l'aide de la touche s.
Sélection à l'aide du répertoire
s ¤ s (Sélectionner une entrée) c
Appuyer sur la touche Décrocher.
Gigaset C300-C300A / MEA FR / A31008-M2203-A601-1-UZ19 / direct_charges.fm / 29.04.2011
Gestion des entrées du répertoire
s ¤ s (Sélectionner une entrée)
§Menu§
Appuyer sur la touche écran.
Vous pouvez sélectionner les fonctions suivantes à l'aide de la touche q :
Appel VIP Mélodie
Marquer une entrée du répertoire comme VIP (Very Important Person) en lui attribuant une sonnerie spéciale.
L'entrée du répertoire sera marquée du symbole
Æ. Vous pourrez alors reconnaître les appels VIP à leur sonnerie.
Appel VIP Couleur
Marquer une entrée du répertoire comme VIP (Very Important Person) en lui attribuant une couleur spéciale.
L'entrée du répertoire s'affichera dans cette couleur et sera marquée du symbole
Æ.
Modifier entrée
Modifier le numéro si besoin, puis appuyer sur
§OK§
.
Modifier le nom si besoin, puis appuyer sur
§OK§
.
Afficher le numéro
Modifier ou compléter un numéro enregistré, puis le composer avec c ou l'enregistrer comme nouvelle entrée ;
Après l'affichage du numéro :
§Menu§
¤ Copie vers le répertoire ¤
§OK§
Effacer entrée
Supprimer l'entrée sélectionnée.
Copier l’entrée
Envoyer une entrée à un autre combiné
(
¢Transfert du répertoire à un autre combiné, p. 31).
Effacer la liste
Supprimer toutes les entrées du répertoire.
Copier la liste
Envoyer l'ensemble du répertoire à un autre combiné (
¢ Transfert du répertoire
à un autre combiné, p. 31).
Touche de raccourci
Créer une touche de raccourci pour la numérotation abrégée de l'entrée sélectionnée (
¢ Utilisation des touches Appel abrégé, p. 31).
Utilisation du répertoire et des listes
Utilisation des touches Appel abrégé
Vous pouvez attribuer des entrées du répertoire aux touches
Q et 2-O : s ¤ q (Sélectionner une entrée) ¤
§Menu§
¤ Touche de raccourci ¤
~
(Appuyer sur la touche à laquelle l'entrée doit être affectée).
Pour composer le numéro, maintenir
enfoncée la touche correspondante.
Transfert du répertoire à un autre combiné
Vous pouvez transférer des entrées du répertoire d'autres combinés sur votre nouveau combiné. Les entrées d'anciens combinés sont également transférables.
Conditions :
u Le combiné destinataire et l'émetteur sont inscrits sur la même base. u L'autre combiné et la base peuvent recevoir et envoyer des entrées de répertoire.
s ¤ s (Sélectionner une entrée)
¤
§Menu§
(Ouvrir le menu)
¤ Copier l’entrée / Copier la liste s
Sélectionner le numéro interne du combiné destinataire et appuyer sur la touche
§OK§
.
Vous pouvez copier plusieurs entrées successivement en répondant
§OK§
à la question
« Entrée copiée. Autre copie? ».
La réussite de l'opération de transfert est signalée par un message et par la tonalité de validation sur le combiné destinataire.
A noter :
u Les entrées avec des numéros identiques ne sont pas remplacées sur le combiné destinataire. u Le transfert s'interrompt si le téléphone sonne ou si la mémoire du combiné destinataire est pleine.
u Les mélodies et couleurs VIP associées aux entrées ne sont pas transférées.
31
Gigaset C300-C300A / MEA FR / A31008-M2203-A601-1-UZ19 / direct_charges.fm / 29.04.2011
Utilisation du répertoire et des listes
Copie du numéro affiché dans le répertoire
Vous pouvez copier dans le répertoire des numéros qui s'affichent dans une liste, par exemple le journal des appels ou la liste des numéros bis.
Un numéro s'affiche :
§Menu§
¤ Copie vers le répertoire
¤ Compléter l'entrée (¢ Enregistrement de numéros dans le répertoire, p. 30).
Gigaset C300A : pendant la copie du numéro à partir du journal du répondeur, l'écoute des messages est interrompue.
Copie de numéros depuis le répertoire
Vous pouvez, dans certaines situations, ouvrir le répertoire pour copier un numéro par exemple. Il n'est pas nécessaire que le combiné soit en mode veille.
s q
Ouvrir le répertoire.
Sélectionner une entrée et appuyer sur la touche
§OK§
.
Liste des numéros bis
La liste des numéros bis comporte les dix derniers numéros composés sur le combiné
(max. 32 chiffres). Si le numéro est enregistré dans votre répertoire, le nom associé est affiché.
Répétition manuelle de la numérotation
c s c
Appuyer brièvement sur la touche.
Sélectionner une entrée.
Appuyer de nouveau sur la touche Décrocher. Le numéro est composé.
Gestion de la liste des numéros bis
c
Appuyer brièvement sur la touche.
s
§Menu§
Sélectionner une entrée.
Ouvrir le menu.
Vous pouvez sélectionner les fonctions suivantes à l'aide de la touche q :
Afficher le numéro
(comme dans le répertoire,
¢ p. 31)
Copie vers le répertoire (
¢ Enregistrement de numéros dans le répertoire, p. 30)
Effacer entrée
Supprimer l'entrée sélectionnée.
Effacer la liste
Supprimer toutes les entrées de la liste des numéros bis.
Fonctions de la touche
Messages
Ouverture des listes
La touche Messages f vous permet d'ouvrir les listes suivantes : u Journal du répondeur (Gigaset C300A uniquement) ou messagerie externe si votre opérateur prend en charge cette fonction et si l'accès rapide est configuré pour la messagerie externe (
¢ p. 45).
u Liste de réception des SMS (¢ p. 36) u Journal des appels
Dès qu'une nouvelle entrée est insérée dans l'une des listes, une tonalité d'avertissement retentit.
Vous pouvez définir que la touche Messages f clignote quand de nouveaux messages arrivent (réglage par défaut) :
§Menu§
¤ *#Q5#M ¤ XY ¤
§OK§
X = 5 pour les appels manqués
L pour les nouveaux SMS
M pour les messages présents sur le répondeur
Y =
Q clignote (s'éteint une fois qu'elle est actionnée)
ne clignote pas
32
Gigaset C300-C300A / MEA FR / A31008-M2203-A601-1-UZ19 / direct_charges.fm / 29.04.2011
En mode veille, une icône, différente selon le type de nouvelle entrée, s'affiche à l'écran :
Icone
Ã
Nouveau message...
... dans le journal du répondeur
(Gigaset C300A uniquement) ou sur la messagerie externe
™
Ë
... dans la liste des appels manqués
... dans la liste des SMS
Le nombre de nouvelles entrées s'affiche sous l'icône correspondante.
à ™ Ë
7 11 5
Remarque
Si des appels sont enregistrés dans la messagerie externe, selon le réglage du type de liste, vous recevez un message
(voir le mode d'emploi fourni par votre opérateur).
En appuyant sur la touche Messages f, vous pouvez consulter toutes les listes de messages ainsi que le journal de la messagerie externe.
La liste est affichée avec le nombre d'entrées nouvelles (1) et le nombre d'entrées anciennes lues (2) (exemple) : t
Journal appels :
02+03 x
Retour OK
1
2
Sélectionner une liste avec la touche q.
Pour ouvrir, appuyer sur
§OK§
.
Activation/désactivation de la touche Messages
Vous pouvez configurer votre téléphone pour que la touche Messages f clignote
Utilisation du répertoire et des listes
(réglage par défaut) ou non en cas de nouveaux messages. Procéder comme suit :
¤ Appuyer sur la combinaison de touches suivante : v ¤ *#Q5#M
Le message suivant s'affiche :
97
¤ Appuyer sur l'une des touches suivantes pour sélectionner le type de message :
5 ou
L ou
M pour les appels manqués pour les nouveaux SMS pour les messages sur le répondeur (Gigaset C300A uniquement)/la messagerie externe
Votre choix s'affiche (par ex. 5 pour les appels manqués) et le paramètre actuel clignote :
975 SET: [0]
¤ Appuyer sur la touche Q ou
pour configurer les réglages en cas de nouveaux messages :
Q
La touche Messages clignote
(appuyer dessus pour l'éteindre) ou La touche Messages ne clignote pas
Votre choix s'affiche (par ex. 1) :
975 SET: [1]
¤ Appuyer sur la touche écran
§OK§
.
Liste des SMS reçus
Tous les SMS reçus sont enregistrés dans la liste de réception de SMS
¢ p. 36.
Journal du répondeur
(Gigaset C300A uniquement)
Le journal du répondeur vous permet d'écouter les messages sur le répondeur.
33
Gigaset C300-C300A / MEA FR / A31008-M2203-A601-1-UZ19 / direct_charges.fm / 29.04.2011
Utilisation du répertoire et des listes
Journal des appels
Condition : présentation du numéro (CLIP, p. 26)
Selon le type de liste configuré, le journal des appels contient les 30 derniers numéros u Tous les appels
– les appels reçus
– les appels non décrochés
– les appels enregistrés par le répondeur (Gigaset C300A uniquement).
u Appels manqués
– les appels non décrochés et
– les appels non enregistrés par le répondeur (Gigaset C300A uniquement).
En mode veille, vous pouvez ouvrir le journal des appels à l'aide de la touche Messages f.
Définition du type de liste du journal des appels
§Menu§
¤ Réglages ¤ Téléphonie
¤ Type liste appels
Appels perdus / Tous les appels
Sélectionner et appuyer sur
§OK§
(
³ = activé).
veille).
Les entrées du journal des appels sont conservées lorsque vous modifiez le type de liste.
Entrée de journal
Exemple d'entrée de journal : t
Nvl Appel 02
1234567890
28.06.
08:34 x
Retour Menu u Etat de l'entrée
– Nvl Appel : nouvel appel manqué.
– Appel lu : entrée déjà lue.
– Appel reçu : appel accepté.
– Répondeur (Gigaset C300A) : le répondeur a accepté l'appel. Un message a été enregistré.
u Numéro en cours de l'entrée u Numéro ou nom de l'appelant u Date et heure de l'appel (en fonction du réglage,
¢ p. 16).
Appuyer sur la touche Décrocher c pour rappeler l'appelant sélectionné.
Appuyer sur la touche écran
§Menu§
pour sélectionner les fonctions suivantes :
Effacer entrée
Supprimer l'entrée sélectionnée.
Copie vers le répertoire (
¢ Enregistrement de numéros dans le répertoire, p. 30)
Effacer la liste
Supprimer toutes les entrées du journal.
Lorsque vous quittez le journal des appels, toutes les entrées reçoivent le statut
« ancienne entrée ».
34
